Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4771
.pdf
В широком смысле изобретение заключается в обеспечении средств, позволяющих автоматически
устанавливать контакт между емкостями до подачи или отвода жидкости из них; при этом контакт
поддерживается до тех пор, пока жидкость течет.
С этой целью на горловине или другой части наполняемого сосуда, или сосуда, из которого наливается
жидкость, или на обоих, или на заправочной трубе или сопле, или на сопле и сосуде, предусмотрены средства
для обеспечения необходимого контакта до прохождения жидкости к нему или от него.
Согласно одному из вариантов изобретения, внутри емкости предусмотрена рамка, окружающая отверстие
для наполнения, причем эта рамка приклепана или иным образом закреплена к емкости.
Рама снабжена 60 гибкими элементами, направленными внутрь, такой длины, что они обязательно должны
соприкасаться с заправочной трубкой или носиком, и такой формы, что они не препятствуют ни быстрой
вставке, ни извлечению указанной трубки или носика. Таким образом, например, корпуса могут быть
изготовлены из проволоки из фосфористой бронзы или из любого другого подходящего упругого материала,
причем указанные проволоки радиально выступают изнутри 70-градусной рамы.
Вместо рамы и корпусов, как указано выше, могут быть предусмотрены подпружиненные, шарнирно
закрепленные корпуса значительной ширины и/или толщины, расположенные и сконструированные таким
образом, что они обладают действием, аналогичным действию ножниц, раздвигаясь, чтобы обеспечить
прохождение заправочной трубки или носика, к которым они прижимаются с достаточной силой для
установления и поддержания желаемого контакта.
Для обеспечения необходимого контакта могут использоваться любые средства, кроме резьбовых
соединений или трубных соединений постоянного характера.
r,'k ' 5 262,613 В качестве альтернативы, средства для установления контакта могут быть предусмотрены на
сопле или трубке заправочного аппарата и могут иметь любую форму, которая позволит установить
желаемый контакт между ним и емкостью.
В качестве дополнительной альтернативы средства установления контакта могут быть предусмотрены как на
трубке или сопле, так и на приемном устройстве.
Датировано 8 января 1926 года.
J. E. EVANS-JACKSON & Co.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сосудов для перевозки или хранения легковоспламеняющихся жидкостей,
а также устройств для подачи указанной жидкости в них или ее извлечения из них.
Мы, компания E]GB&' GuY EuSTON BEAUMONT, британский подданный, проживающий по адресу: 10, Bentinck
Mansions, Bentinck Street, London, W. 1, и компания ANGLO AmERICAN OIL CoMPANY LIMIT,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 36, Queen Anne's Gate,
London, S.W. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям сосудов для транспортировки или хранения
легковоспламеняющихся жидкостей, а также устройств для подачи указанной жидкости в них или ее
извлечения из них.
При заполнении или опорожнении резервуаров, обычно используемых для транспортировки или хранения
легковоспламеняющихся жидкостей, было замечено, что электростатический заряд может накапливаться
либо в емкости, в которую подается жидкость, либо в емкости, из которой она отводится.
При благоприятных условиях разность потенциалов может стать настолько высокой, что при сближении
одного разъема или подключенного к нему трубопровода с другим разъемом и, как следствие, разряде или
выравнивании электростатического заряда происходит искрение, в результате которого воспламеняется
легковоспламеняющийся газ внутри одного из разъемов.
Целью настоящего изобретения является создание средств, отличных от резьбовых соединений или трубных
соединений постоянного характера, позволяющих осуществлять разряд или выравнивание
электростатических зарядов, удерживаемых приемниками, без риска возгорания легковоспламеняющихся
газов.
В широком смысле изобретение заключается в предоставлении средств, позволяющих автоматически
устанавливать контакт между емкостями до подачи или отвода жидкости из них; при этом контакт
поддерживается до тех пор, пока жидкость течет.
С этой целью на горловине или другой части наполняемого сосуда, или сосуда, из которого поступает
жидкость, или на обоих, или на заправочной трубе или сопле, или на сопле и сосуде, предусмотрены средства
для обеспечения необходимого контакта до поступления или оттока жидкости. 70 Для лучшего понимания
изобретения прилагаются чертежи, иллюстрирующие некоторые формы контактов в соответствии с данным
изобретением, в которых: - 75 Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез, показывающий форму
изобретения, примененную к резервуару или хранилищу, имеющему люк и крышку, причем указанный люк
закрыт.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий работу контакта 80.
На рис. 3 показан план, иллюстрирующий контактный опорный элемент и контакты на нем.
На рис. 4 представлен поперечный разрез, демонстрирующий альтернативный вариант расположения (85
градусов) в резервуаре с люком и крышкой.
На рис. 5 представлен план контактов, показанных на рис. 4.
Рис. 6 представляет собой поперечное сечение по линии A A 90. Рис. 5.
На рис. 7 представлен поперечный разрез, демонстрирующий модифицированную форму устройства,
показанного на рис. 4–6.
На рис. 8 представлен поперечный разрез, демонстрирующий дальнейшую модификацию (95%).
На фиг. 9 представлен поперечный разрез устройства, в котором контакт осуществляется с соплом или
трубкой, из которой жидкость поступает в резервуар. 100 На рисунках 10–13 показаны в плане различные
формы контакта, предназначенные для применения к соплу или трубке.
На рис. 14 показан разрез, демонстрирующий дальнейшую модификацию, в которой контакты 105 закреплены
на сопле или трубке.
На рис. 15 показан вид сбоку деталей, изображенных на рис. 14.
262,613 На рисунках 1–3, прилагаемых к данному изображению, 1 обозначает резервуар или другую емкость,
в которую должна подаваться жидкость, и имеющую люк 2, снабженный крышкой 3.
4 обозначает кольцевое тело, образованное двумя D) деталями, скрепленными заклепками или иным
способом и зажимающими между собой гибкие проводники 5, выступающие радиально внутрь от указанного
тела 4, причем длина указанных проводников 5 предпочтительно должна быть такой, чтобы оставлять
свободное центральное отверстие или проход. Корпус 4 крепится внутри контейнера с помощью крепежных
элементов (указанный корпус установлен концентрично относительно люка 2).
Диаметр отверстия в центре контактов меньше диаметра трубки, обозначенного буквой «а», так что при
введении указанной трубки в гнездо контакты изгибаются, как показано на рис. 2, и оказывают достаточное
давление на трубку или сопло для обеспечения надежного контакта с указанной трубкой.
_5 Контакты могут быть выполнены в виде гладких проводов, или провода могут быть свернуты в спираль, как
показано на фиг. 1–3, или они могут быть выполнены в виде полосок плетеной проволоки, или могут быть
использованы упругие металлические полосы, как показано на фиг. 10–13.
При описанной схеме очевидно, что введение трубки перед заполнением резервуара обеспечит хороший
электрический контакт независимо от того, в какой канал будет вставлена эта трубка. Вместо гибких тел,
расположенных так, как описано выше, контакт может осуществляться в виде жестких тел, как показано на
рис. 4–6. В данном случае рычаги 7 шарнирно закреплены с одной стороны на штифте 8, выступающем из
внутренней поверхности гнезда, и соединены с других концов посредством пружины 9, действие которой
заключается в стягивании рычагов друг к другу. Рычаги в центре своей длины имеют изогнутое поперечное
сечение, как показано на рис. 6, так что их можно легко раздвинуть под действием сопла или трубки a,
пружина 9 5, благодаря чему они прижимаются друг к другу с достаточной силой для обеспечения желаемого
контакта и одновременно позволяют им разойтись для прохождения трубки или сопла, как показано
пунктирными линиями на рис. 5. 10 обозначает упор, ограничивающий движение рычагов внутрь.
Согласно модификации, показанной на рис. 7, контакт включает в себя единственный жесткий элемент 11,
шарнирно закрепленный внутри контейнера под люком и расположенный таким образом, чтобы качаться в
вертикальной плоскости, как показано пунктирными линиями.
Элемент 11 обычно удерживается в практически горизонтальном положении пружиной 12 и имеет вогнутую
или выпуклую форму, как показано на рисунке 12а, в точке его контакта с трубкой или соплом a при их вставке
через смотровой люк; указанная вогнутая или выпуклая часть перфорирована для обеспечения
беспрепятственного прохождения жидкости 70. 13 обозначает упор a', благодаря которому элемент 11 обычно
удерживается в практически горизонтальном положении. В соответствии с дальнейшими изменениями,
показанными на рис.
8 Трубчатый корпус 14 закреплен внутри контейнера концентрично с люком, при этом корпус 14 образует
направляющую для полого корпуса 15, скользящего внутри него, что позволяет вводить трубку или сопло, как
показано пунктирными линиями (8), и имеет под собой пружину 1.6, нижний конец которой входит в
зацепление с защелкой 14a на нижнем конце корпуса 14, причем эта пружина служит для удержания корпуса
15 в положении, при котором его верхний конец находится в плоскости или практически в плоскости внешней
поверхности рамы, на которой установлена крышка люка. Смещение пружины вбок предотвращается
трубчатыми выступами 17, 18, 90, образованными соответственно на внутренней стороне затвора для корпуса
14 и нижнего конца корпуса 15. Верхний конец корпуса 15 снабжен загнутым внутрь фланцем 19,
предпочтительно наклоненным, как показано на рисунке, так что заправочная трубка, когда она входит в
зацепление с указанным фланцем, направляется к его центру. Фланец 19, корпус, а также трубчатый корпус
14 перфорированы для обеспечения беспрепятственного прохождения жидкости.
Различные описанные выше варианты предназначены для применения в данном контейнере. Однако в
исключительных обстоятельствах может оказаться предпочтительнее прикрепить контактный элемент 105 к
соплу или трубке, через которую жидкость подается в указанный контейнер, или же можно предусмотреть
такое соединение как на контейнере, так и на сопле или трубке. В первом случае к соплу или трубке может
быть прикреплено кольцо 20 (рис. 9), состоящее из двух частей, между которыми зажимаются внутренние
концы гибких контактов 29а, причем такие контакты могут быть изготовлены из любого подходящего
материала, например, как уже упоминалось в связи с рис. 1-3 и 10-13.
При введении заправочного сопла или трубки в контейнер контакты прижимаются к внутренней поверхности
трубчатого корпуса 30, предусмотренного в некоторых случаях на существующих контейнерах, как показано
пунктирными линиями на рис. 9.
Согласно модификации, показанной на фиг. 14 и 15, трубка или сопло а снабжены двумя телами 31,
имеющими приблизительно U-образную форму и раздвоенные концы, позволяющие трубке а проходить
между ними. Корпуса шарнирно закреплены на своих нижних концах, по одному с каждой стороны трубки или
сопла a, при этом раздвоенные верхние концы 130 a 26(32,613) позволяют свободным концам указанных
корпусов перемещаться внутрь на определенное расстояние, как показано пунктирными линиями, так что они
могут приспособиться к внутреннему диаметру корпуса 30, как показано пунктирными линиями на рис.
14, Вес верхних концов указанных корпусов приводит к тому, что они стремятся отойти от трубки и с
достаточным давлением прижимаются к внутренней стенке корпуса, обеспечивая достаточно хороший
контакт.
Кроме того, такая конструкция подходит для трубок 30 различного диаметра.
! Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262614.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262614A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 января 1926 г. № 863/26. 262 Полный левый угол: октябрь. 12, 1926.
Завершено: Декабрь. 16, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пробок для бутылок и тому подобного.
Мы, Роберт Дейл Карр, производитель и управляющий партнер компании John Dale Manufacturing Company,
расположенной по адресу: Брансуик Парк Роуд, Нью-Саутгейт, Лондон, N. 11, Англия, и Артур Альберт
Гиблин, проживающий по тому же адресу, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
пробкам для бутылок, банок, консервных банок и тому подобного и имеет своей целью обеспечить такие
пробки средствами, позволяющими удобно снимать их с бутылки, банки или подобного изделия.
Изобретение, в частности, применимо к пробковым или деревянным пробкам, которые сравнительно плоские
по отношению к своему диаметру и которые обычно приходится вынимать из бутылки или банки, приподнимая
их за край.
Согласно настоящему изобретению, пробка снабжена петлей, концы которой зацепляются за проволоку или
гвоздь, проходящий поперечно по пробке, причем концы петли вставлены в поверхность пробки на
небольшом расстоянии от ее периферии. Проволока или гвоздь могут либо проходить по диаметру пробки,
либо быть слегка смещены в сторону от диаметра, так что петлю можно загнуть поверх пробки, когда она не
используется.
При реализации изобретения 3,5, согласно одному из примеров конструкции, на небольшом расстоянии от его
периферии, предпочтительно в диаметрально противоположных положениях (40), или в точках, слегка
смещенных в сторону от его диаметра, предусмотрена плоская круглая пробка из дерева, пробки или другого
подходящего материала с углублениями, в которые вставлены концы проволочной петли, причем эти концы
загнуты так, чтобы образовывать ушки, или снабжены ушками. Через корпус пробки и через 45 петель
пропускается кусок проволоки или гвоздь, чтобы закрепить петли проволочной петли на пробке.
Предпочтительно, чтобы загнутые концы проволочной петли были согнуты под углом к оставшейся части
петли, так чтобы, когда проволочная петля не используется, ее можно было сложить к верхней поверхности
пробки.
Заглушка, снабженная проволочной петлей в соответствии с изобретением, может быть легко снята,
поскольку при натяжении петли усилие будет распределено по всей ширине заглушки, что позволяет извлечь
ее, не сломав и не используя инструменты и т. д. 60 Следует понимать, что могут быть внесены различные
изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Например, петля может быть выполнена не из проволоки, а из металлической полоски, ленты или веревки.
Вместо того чтобы крепиться к пробке с помощью одной проволоки или гвоздя, петля может быть закреплена
двумя гвоздями или проволоками, вбитыми в пробку I70 с ее периферии либо радиально, либо под
подходящим углом, так чтобы натяжение петли распределялось по как можно большей поверхности пробки.
Датировано 12 января 1926 года. 7.5 Для заявителей: H. A. GILL & Co., дипломированные патентные
поверенные, 51/52, Чансери-лейн, Лондон, W. C. 2.
262,614 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пробок для бутылок и подобных изделий.
Мы, Роберт Дейл Карр, производитель и управляющий партнер компании John Dale Manufacturing Company,
расположенной по адресу: Park Road, New Southgate, London, N. 11, Англия, и Артур, являемся управляющими
партнерами компании John Dale Manufacturing Company, расположенной по адресу: Park Road, New Southgate,
London, N. 11, Англия.
Айберт Гибмн, проживающий по тому же адресу, оба британских подданные, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о том, на каких чертежах оно представлено. Изобретение будет описано
далее со ссылкой на прилагаемые 65 чертежи.
Способ выполнения того же действия показан на рисунке 1, представляющем перспективный вид l (его
следует подробно описать и определить в одной из форм конструкции).
и на основании следующего утверждения: — На рисунке 2 показан перспективный вид
Данное изобретение относится к пробкам для модификации бутылок, банок, консервных банок и тому
подобного, и на рисунках 3, 4 и 5 показаны планы, предназначенные для обеспечения таких пробок способами
крепления петли к пробке.
—Удобно извлекается из бутылки, банки. Обращаясь сначала к рисунку 1, плоская круглая пробка a из
дерева, пробки или другого подходящего материала, снабжена коротким выемкой b, в которую вставлены
концы петли из проволоки c, причем эти концы согнуты таким образом, чтобы их можно было извлечь,
вытолкнув из бутылки или банки, подняв их вокруг края. Через корпус пробки a и через петли d затем проходит
кусок проволоки e или гвоздь, чтобы закрепить пробку a. В случае с пробками для бутылок, в которых длина
петли c пробки Петля на конце длиннее его диаметра, поэтому проволочная петля c предпочтительно
изогнута под углом 85°, как указано на рисунке /. Предварительно были сделаны такие замыслы, чтобы при
наличии отверстия или паза в пробке, когда петля c не используется, ее можно было сложить, расположив
вдоль продольной оси, прилегая к верхней поверхности пробки a 0 aanttetpsraeo h s top5 и вставляя в это
отверстие или паз, как показано, например, на рисунках 3 и 4.
Бесконечная гибкая петля из шнура, проволоки или другого подходящего материала может быть заменена
отрезком нити, полоской металла или лентой, проходящей через петлю внутри стопора, как показано на
рисунке 2. В этой конструкции из 36 спиральных проводов или одного или нескольких прямых проводов
углубления b расположены под прямым углом друг к другу, причем последнее расположено под прямым
углом, приблизительно диаметрально противоположно друг другу, и проволока или гвоздь e проходит на 9,5° к
оси пробки, пересекая один диаметрально через пробку a и другой примерно посередине их длины. Через
концы петли g, встроенной в углубления b, в соответствии с настоящим изобретением.
Концы петли, простирающиеся практически по всей поверхности стопора, могут быть закреплены в
углублениях на верхней поверхности стопора, как показано на рисунках 3, 4 и 5. Таким образом, натяжение
петли распределяется по всей ее поверхности и надежно фиксируется в ней. Это означает, что площадь
поверхности стопора может быть как можно больше.
Вбитый в пробку с периферии. На рисунке 5 показана петля вокруг нее. Когда используется одиночная
проволока или проволока 7c, согнутая так, чтобы образовать гвоздь, она простирается в диаметрально
двойную петлю. S0 поперек пробки или слегка смещена. Пробка снабжена петлей в одном из диаметров. При
использовании двух гвоздей или проволоки, они легко забиваются, например, при натяжении петли 110.
-Вставить в пробку либо радиально, либо под подходящим углом, но всегда - в -плоскости пробки, что
позволяет извлечь ее без усилий -55 параллельно верхней части пробки -тяга на петле будет распределена: и
без использования инструментов и т. д.
- _ на максимально большой поверхности пробки. Теперь, подробно описав и установив природу нашего
изобретения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262615.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262615&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262615A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 15, 1926. Нет, 1169/26.
2
_ Завершено слева: 27 июля 1926 г., Завершено принято: декабрь. 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение конструкции расширяющихся бордюров, каминных ограждений и тому подобного.
Я, Уилфред Джон Хилл, проживающий по адресу: Саут-роуд, 150, Хэндсворт, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования в раздвижных бордюрах, каминных
ограждениях и тому подобном, и его целью является простая конструкция, которая имеет аккуратный внешний
вид и недорога в изготовлении.
Благодаря данному изобретению бордюр или подобное сооружение может быть отрегулировано до
требуемого размера, после чего его части могут быть жестко соединены между собой, так что бордюр можно
будет перемещать как жесткую конструкцию. Таким образом, после того как бордюр будет отрегулирован до
нужного размера, никаких проблем, связанных с перемещением его частей относительно друг друга,
возникнет.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, бордюр включает в себя соединительные
элементы, в которые другие части бордюра скользят для обеспечения регулировки, и эти соединительные
элементы 265 предназначены для фиксации к частям бордюра, входящим в них, после выполнения
необходимой регулировки.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, бордюр может включать в себя
3( продольный передний элемент и два боковых элемента, которые входят в угловые гнезда. Продольные
передние и боковые элементы могут иметь, например, прямоугольное поперечное сечение и могут быть
выполнены из дерева с металлическим покрытием или без него. Угловые кронштейны могут представлять
собой полый L-образный кронштейн, ветви которого имеют прямоугольное поперечное сечение. Таким
образом, длину бордюра можно регулировать, сдвигая концы продольной балки в одном из звеньев каждого
L-образного кронштейна, а ширину бордюра можно изменять, регулируя каждый концевой элемент в
соответствующем L-образном кронштейне. Когда детали находятся в отрегулированном положении 4b, гвозди
или другие крепежные элементы могут быть вбиты через угловые кронштейны в продольный и боковые
элементы бордюра. Верхняя стенка каждой ветви L-образного кронштейна 60 может иметь декоративный
выступ, через который вбивается гвоздь или гвозди, причем в таком случае гвозди вбиваются через нижнюю
сторону кронштейна.
Вместо угловых кронштейнов 65 или в дополнение к ним, в центре продольного элемента может быть
установлен соединительный элемент, который в таких случаях будет разделен.
Однако соединительные элементы могут быть установлены и в любых других местах бордюра. 60
Продольные и боковые элементы бордюра или опорных элементов могут быть изготовлены из любого
подходящего материала, и вместо гвоздей могут использоваться любые другие подходящие крепежные
элементы. Например, резьбовой стержень диаметром 65 мм на одной детали может проходить через паз в
другой детали, при этом резьбовой стержень может быть выполнен либо в виде шпильки для завинчивания
гайки, либо в виде установочного штифта. 70 Таким образом, благодаря данному изобретению бордюр можно
быстро отрегулировать до любого желаемого размера, после чего его части можно жестко или навсегда
скрепить между собой. В этом случае бордюр будет выглядеть и, с практической точки зрения, представлять
собой сплошной бордюр. Элементы гнезда могут иметь декоративный характер, так что они могут служить
украшением.
Датировано 13 января 1926 года. 80 Дж. Э. С. Локвуд, патентный поверенный заявителя, Нью-стрит, 3,
Бирмингем.
615 s_, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в раздвижных оградах, каминных ограждениях и тому подобном.
Я, Уилфред Джойн Эйлл, проживающий по адресу: Саут-роуд, 150, Хэндсворт, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, в частности! Ранее описанное и увековеченное следующим утверждением:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в раздвижных бордюрах или
каминных ограждениях из дерева, металла или другого материала, в которых передние или боковые
элементы регулируются в угловых гнездах, что позволяет увеличивать длину или ширину бордюра или
ограждения, при этом передние или боковые элементы крепятся к гнездам в отрегулированном положении.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, элементы углового кронштейна полностью
охватывают переднюю или боковую часть бордюра, и поэтому угловой кронштейн может быть изготовлен из
тонкого или листового металла, при этом концы передней или боковой части входят в элементы углового
кронштейна, придавая ему жесткость. Таким образом, угловые гнезда также защищены от бокового смещения
в любом направлении, и, следовательно, для крепления передних или боковых элементов к гнезду могут
использоваться простые крепежные средства. Крепежные элементы также могут быть вставлены через
нижнюю часть гнезда, и поэтому их не видно, когда бордюр или крыло установлены на место. Внешний вид
крыла также не страдает от установки и извлечения крепежных элементов, которыми могут быть гвозди или
аналогичные предметы, забитые через отверстия в гнездах в торцевые или боковые элементы.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, можно обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сверху бордюра или каминного
ограждения, изготовленного в соответствии с данным изобретением, показанного в развернутом виде.
На рисунке 2 представлен вид сверху бордюра или защитного ограждения очага, адаптированного под очаг
другой длины.
На рисунке 3 показан вид с торца одного из кронштейнов или гнездовых элементов, а на рисунке 4 — вид
снизу кронштейна или гнездового элемента, показанного на рисунке 3.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, бордюр может включать
продольный передний элемент 1 и два боковых элемента 2, которые входят в угловые гнезда 3. Продольные
передняя и боковые элементы могут иметь, например, прямоугольное поперечное сечение и могут быть
выполнены из дерева с металлическим покрытием или без него. Угловые кронштейны 3 могут представлять
собой полый L-образный кронштейн, ветви которого имеют прямоугольное поперечное сечение 6. Таким
образом, длину бордюра можно регулировать, сдвигая концы продольного элемента 1 в одной из его частей.
каждый L-образный кронштейн 3, при этом ширина бордюра может изменяться путем регулировки 70 каждого
концевого элемента 2 в соответствующем L-образном кронштейне. Когда детали находятся в
отрегулированном положении, гвозди или другие крепежные элементы могут быть вбиты через отверстия 4 в
угловых кронштейнах 3 в продольный элемент 1 и боковые элементы 2 бордюра. Верхняя стенка каждой
ветви L-образного кронштейна может иметь декоративную лицевую часть или крепление 5.
Таким образом, благодаря данному изобретению бордюр можно быстро отрегулировать до любого желаемого
размера, как по ширине, так и по длине, после чего его части можно жестко или навсегда скрепить между
собой. В этом случае бордюр будет выглядеть и, с практической точки зрения, представлять собой сплошной
бордюр.
Элементы гнезда могут иметь декоративный характер, так что они могут служить украшением.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262616.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262616&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262616A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 16 января 7926 г. № 1286/26, Полностью слева: сентябрь. 25, 1926.
262,616 Полное подтверждение принято: декабрь. 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сигнальных устройств для использования на транспортных средствах и
связанные с ними вопросы.
Я, Джеймс Хинн Нобл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Арбутус», Эрлсдон-авеню,
Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к сигнальному устройству для использования на транспортных средствах,
включающему в себя угловой подвижный указательный рычаг, предназначенный для направления вправо или
влево по мере необходимости и обычно снабженный осветительным устройством. В большинстве случаев
такой указатель устанавливается как спереди, так и сзади автомобиля и требует наличия рабочего механизма
(тросов, тяг и тому подобного), который не всегда может быть надежным. Кроме того, указатель поворота
находится вне поля зрения водителя, и целью настоящего изобретения является устранение этих
недостатков, а также создание простого, недорогого и легко устанавливаемого указателя поворота.
Согласно данному изобретению, указатель поворота устанавливается на лобовом стекле и может
управляться водителем напрямую без использования промежуточного механизма передачи. Устройство
может быть сконструировано таким образом, что в каждом индикаторном положении включается лампа для
его подсветки.
В одном из способов осуществления изобретения индикатор может представлять собой рычаг, имеющий
преимущественно D-образное сечение, так что его плоская поверхность может прилегать к задней стороне
ветрового стекла. Эта плоская поверхность может быть выполнена из стекла или другого прозрачного
материала с нанесенной на нее стрелкой, за которой может быть установлена электрическая лампа, а за ней
— отражатель, прилегающий к изогнутой внутренней стенке кронштейна. На конце этого рычага, удаленном от
наконечника стрелы, имеется выступ, находящийся в шарнирном соединении с кронштейном, который может
быть образован парой расположенных на расстоянии друг от друга дисков, между которыми расположен
выступ, причем диски прикреплены к штоку, предназначенному для крепления к раме ветрового стекла.
Индикатор приспособлен для вращения вокруг своей оси таким образом, чтобы указывать вправо или влево, а
также вверх (или вниз), и предпочтительно между дисками и рычагом используется упругое фиксирующее
устройство 50, например, подпружиненный плунжер, для фиксации последнего в трех только что упомянутых
рабочих положениях. При необходимости он может также служить для удержания руки в нерабочем
положении, в котором она невидима.
Упругий фиксирующий механизм может также служить выключателем, предназначенным для замыкания цепи
электрической лампы g0, расположенной внутри рычага, только в тех положениях, в которых индикатор
находится в рабочем состоянии.
Однако при желании можно использовать обычные контакты переключателя с фрикционным механизмом, а
также вместо упругого фиксирующего устройства 65 для удержания индикатора в требуемом положении
может быть достаточно фрикционного сцепления дисков на выступе.
Предпочтительно, указатель поворота устанавливается напротив 70 на лобовом стекле и в пределах легкой
досягаемости водителя, так чтобы управлять им можно было, прикладывая руку непосредственно к
предплечью. Кроме того, очевидно, при желании, последний может быть снабжен на некотором участке своей
длины удобной ручкой для облегчения его использования.
При желании в цепь освещения может быть включена еще одна лампа, установленная в задней части
автомобиля, или может быть установлена система ламп сзади (g 262,616), которые выборочно загораются в
зависимости от положения рычага, или могут быть использованы другие эквивалентные средства для
передачи заднему транспорту сигнала, аналогичного сигналу, подаваемому указателем поворота на лобовое
стекло.
Как будет показано далее, изобретение представляет собой очень простую и эффективную форму
индикаторного устройства, которое всегда находится в поле зрения водителя и лишено каких-либо рабочих
механизмов, которые могли бы вызвать проблемы, так что возможность любой ошибки в подаче сигналов
исключается. Кроме того, данное устройство недорого в производстве и легко устанавливается на уже
имеющийся автомобиль.
Датировано 15 января 1926 года.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сигнальных устройств для использования транспортными средствами и
связанные с ними усовершенствования.
Я, Джеймс Хейрн Нобл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Арбутус», Эрлсдон-авеню, 2.5
Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
сигнальным устройствам для использования на транспортных средствах, включающим невыдвижной рычаг,
шарнирно закрепленный на части транспортного средства в пределах досягаемости водителя, позволяющий
указывать направление вправо или влево, и управляемый исключительно прямым движением самого рычага.
В некоторых случаях сигнальный рычаг устанавливался на угловом подвижном шпинделе, снабженном
отдельной рукояткой управления, и имел упругие фиксирующие средства, которые требовали
предварительного осевого перемещения шпинделя, прежде чем его можно было повернуть, но настоящее
изобретение ограничивается более простым типом, упомянутым выше.
Также было предложено предусмотреть осветительное устройство для индикатора и организовать
автоматическое включение различных световых сигналов в каждом рабочем положении устройства.
Целью настоящего изобретения является создание чрезвычайно простой и недорогой конструкции, имеющей
сравнительно небольшое количество механических и электрических деталей, и особенно приспособленной
для работы в условиях сильного износа, при этом не требующей умственных усилий для эксплуатации.
Согласно настоящему изобретению, сигнальное устройство включает в себя полый рычаг, содержащий одну
электрическую лампу и закрепленный на неподвижном элементе, между которым и прилегающим концом
рычага расположены упругие зацепляющие устройства, предназначенные как для фиксации рычага в
различных угловых положениях, так и для замыкания цепи лампы. Предпочтительно, чтобы в электрическую
схему был включен задний указатель поворота (или несколько), чтобы передний и задний фонари горели
одновременно.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан вид спереди, демонстрирующий положение указателя
поворота относительно ветрового стекла; на рисунке 2 — вид в разрезе неподвижного заднего указателя
поворота, используемого совместно с подвижным передним; на рисунке 3 — фрагментарный увеличенный
вид шарнирного соединения указателя поворота на рисунке 1, показывающий автоматическое блокирующее
устройство и переключатель; и на рисунке 4 — схема электрических цепей, используемых для соединения
переднего и заднего указателей поворота.
Соседние файлы в папке патенты