Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4770
.pdf
Указанный рычаг нажимается пробелом. Для обеспечения возможности разъединения он входит в
зацепление с пружинным фиксатором или собачкой фиксатора f, при следующем нажатии которого
удерживается рычаг и, следовательно, рычаг клавишного механизма. Я предусматриваю стержень i, один
конец которого соединен с обычным осциллятором C и другим, а также рычагом клавишного механизма, с
противодействующим рычагом возврата. Этот конец заканчивается рядом с пружинным фиксатором g в
удлинительном элементе il, в положении, управляемом клавишным механизмом, так что при нажатии рычага
клавишного механизма предусмотрены рычаги для освобождения и приведения в действие универсального
рычага, при этом указанный фиксатор. Защелка g будет перемещена удлинителем i1. Чтобы обеспечить
разъединение стержня i и отсоединение его от пружинного фиксатора рычага следующим стопорным
штифтом f, и таким образом освободить рычаг клавишного ключа, я соединяю рычаг c, на котором установлен
указанный штифт, стержень или планку J100 на одном конце с обычным универсальным стержневым
осциллятором и организую его перемещение обратно в исходное положение с помощью указанной пружинной
защелки, чтобы для следующего действия с помощью пробела a.
На практике оказывается выгодным, что при работе рычага клавишного ключа, приводящего в действие
универсальную планку, которая, как указано, обеспечивает средства для блокировки контрзащелки, будет
перемещаться штоком или планкой рычага в его нижнем положении, так что движение контрзащелки может
быть исключено, и, таким образом, рычаг, на котором установлен контрзащелка, может быть освобожден,
когда это необходимо, и с этой целью я предусматриваю, что указанный штифт не установлен и позволяет
рычагу контрзащелки вернуться в свое исходное положение, которое поворачивается к переднему углу
машины в точке k1 рядом с рычагом c-планкой. Шток или планка, соединенные с универсальной планкой,
находятся в нижнем положении.
Универсальный осциллятор с тягой выгодно работает следующим образом: устройство работает так, что 50°
скользит в отверстие в сегменте тяги пишущей машинки — другими словами, предполагая, что детали
находятся в положении, показанном на рисунке 1, и приводит в действие пружинный фиксатор через стержень
или тягу. Для того чтобы изобретение было полностью понятным, я опишу его с помощью ссылки на
прилагаемый чертеж, в котором: — зацепление фиксатора / с боковым подъемным фиксатором g, как
показано на рисунке 4, пространство основных частей тяги пишущей машинки a, однако, свободно для
работы. без дальнейшего перемещения счетчика (рис. 2 — поперечный разрез спереди до момента нажатия
на рычаг клавишного механизма, после чего рычаг c автоматически освобождается, а рычаг счетчика d
возвращается в исходное положение (рис. 3 — поперечный разрез спереди).
Этот цикл опер, но с партиями в другом положении, повторяется в конце каждого слова. 130 262,591 262,591
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262592.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262592&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262592A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 5, 1925. № 30740/25, Полный левый конец: авг. 7, 1926, Завершено: 16 декабря
1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный граммофон.
Я, Моррис Бротман, проживающий по адресу: Мэплин-стрит, 51, Лондон, E. 3, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: деревянную вазу с каркасом из
восьми балок (имеющих форму вазы), толщина которых составляет один дюйм, а ширина — один с четвертью
дюймов. Внутреннее и внешнее покрытие вазы выполнено из гнутой древесины. Высота вазы составляет
сорок дюймов, а диаметр — двадцать дюймов. Внутреннее пространство вазы разделено на три
горизонтальные секции.
В верхней части имеется полка для поддержки подвижного рычага граммофона.
Отверстие вазы, направленное вверх, служит звуковым рупором и соединено с подвижным тонармом
граммофона деревянной трубкой.
В средней части находится полка для вращающегося стола и приводной механизм, соединенный с
электродвигателем 20 мощностью 1/1G л.с., развивающим 1500 оборотов в минуту, расположенным в нижней
части вазы. Двигатель соединен с редуктором через два ведущих колеса и резиновый ремень и шестерню, что
снижает передачу крутящего момента с 26 пластин до 80 в минуту. Губернатор также регулирует вращение
пластины в соответствии с требованиями.
Датировано 4 декабря 1925 года.
Моррис Бротман. 30 Полная спецификация.
Усовершенствованный граммофон.
Я, Моннис Бротаман, проживающий по адресу: Мэплин-стрит, 51, Лондон, E. 3, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к граммофонам, имеющим декоративный или декоративный корпус.
Ранее было предложено сконструировать граммофон с направленным вверх рупором, заключенным в корпус
вазообразной формы.
Согласно моему изобретению, весь механизм заключен в корпус или кожух, имеющий форму вазы; горлышко
которой служит рогом.
Корпус разделён двумя полками, одна из которых поддерживает тонарм.
Горлышко вазы, открывающееся вверх и выполняющее функцию звукового рупора, соединено с тонармом.
На другой полке установлен поворотный стол 55, а под ним закреплен передаточный механизм, соединенный
ремнем с электродвигателем мощностью в одну шестнадцатую лошадиной силы (установленным на
основании вазы) и имеющий зубчатую передачу для уменьшения частоты вращения с 1500 до 80 в минуту.
Однако революцию можно дополнительно контролировать с помощью регулятора стандартного типа.
Приблизительная высота составляет 40 дюймов, ширина — 6 дюймов, ширина — 20 дюймов.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 показан вид корпуса в разрезе, а механизм обозначен
пунктирными линиями.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез корпуса 70, демонстрирующий конструкцию вазы следующим
образом: Основание (1) из массива дерева, отделанное соответствующим узором.
21,' 6 2 9 5 9 2 262,592 Балки (2) сечения, как на рис. 3, идущие от верха до основания шкафа.
Гнутая древесина (3) образует внутреннюю и внешнюю обшивку.
Часть вазы (4) съемная, и при ее снятии обеспечивается доступ как к механизму, так и к поворотному столу.
Однако он шарнирно закреплен в точке (5), так что можно удобно дотянуться до поворотного стола, не
обнажая двигатель.
Ваза на плане имеет восьмиугольную или любую другую форму. Ротор (9) служит рупором машины, которая
соединена через полку (10) с тонармом (11) посредством трубок (12), соединенных полыми блоками (13 и 14).
(15) Это звуковая коробка.
(.17) — это поворотный стол, который прикреплен 2) к шпинделю (18), проходящему через полку (19) к
механизму передачи (20).
Данный механизм показан на рисунках в проекции и плане соответственно. 4 & 5.
2.
(21) i: приводной ремень, соединенный с электродвигателем (22), который закреплен на основании (1).
Ведущее колесо электродвигателя (23) соединено с передаточным колесом (24) посредством ремня (21).
Колесо (24) соединено с валом (25), поддерживаемым подшипниками (26).
На валу (25) находится червяк (27), который передает крутящий момент на шестерню (28) на шпинделе (18).
К шпинделю (18) прикреплена меньшая шестерня (29), показанная пунктирной линией, которая соединяется с
червяком (30), закрепленным на валу (31), который приводит в движение регулятор (32), закрепленный
подшипниками (33) и управляемый регулятором управления (329), который имеет стандартную конструкцию
40.
(34) рама представляет собой конструкцию, состоящую из двух пластин квадратной формы 4 дюйма и
четырех угловых стоек (35) квадратной формы 3J,1 дюйма длиной 4 дюйма. Теперь, подробно описав и
определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262593A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джеймс Йоинг Флетчер и Тромас Джейкоб Сак, оба британские подданные, оба из компании Magnet
Blouse, Кингсуэй, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к электрическим лампам, и в частности к тем, в которых
необходимо удерживать либо нить накаливания лампы, либо стеклянную колбу в правильном относительном
положении относительно отражателя или линзы.
В качестве примера таких ламп можно упомянуть лампы, используемые в фарах автомобилей, поскольку в
них иногда требуется вращение нити накаливания вокруг своей главной оси, или, если это не очень удобно,
стеклянная колба иногда частично закрывается для предотвращения ослепления, и в последнем случае
необходимо, чтобы экранированная часть стекла была правильно расположена. Также в случае проекционных
ламп с металлической нитью накаливания крайне важно, чтобы плоскость нити накаливания 26 была строго
перпендикулярна оси, проходящей через линзы и отражатели оптической системы.
Благодаря нашему изобретению, после установки лампы в патрон, будь то штыкового или винтового типа,
колбу лампы можно вращать, и такое вращение перемещает нить накаливания в необходимую плоскость, а
также позволяет повернуть колбу в точное положение, необходимое для экранирования света в соответствии
с требуемым эффектом защиты от ослепления.
Изобретение можно в общих чертах описать как устройство, снабженное двумя колпачками, один из которых
закреплен на стекле колбы, а другой, имеющий штифты для байонетной защелки или резьбу для винтового
держателя, [Цена 1/-; 262,,593] способен вращаться на закрепленном колпачке.
Эта внешняя или подвижная крышка имеет обычный или удобный вывод, и выводы 46 от него проходят через
внутреннюю или неподвижную крышку и соединяются с нитью накала обычным способом.
Между выводами клемм или контактов 50 внешнего колпачка и нитью накала оставлена достаточная длина
провода, чтобы обеспечить вращение колпачков относительно друг друга, а в случае необходимости
значительного вращательного движения один или оба этих вывода могут быть покрыты 555 изоляционным
материалом. Для того чтобы скрепить две крышки вместе и обеспечить вращательное движение, одна из
крышек может иметь канавку, а другая может быть снабжена выступом 60, входящим в эту канавку. Если
необходимо ограничить вращательное движение, на одной из крышек может быть неполная канавка.
В общем случае, трения 65 внутреннего колпачка о внутреннюю поверхность внешнего колпачка достаточно,
чтобы удерживать лампочку в любом положении, в которое она повернута, но мы можем предусмотреть
любые удобные фиксирующие средства, чтобы предотвратить случайное поворачивание после того, как 70
лампа будет правильно установлена.
В качестве примера такого способа фиксации можно привести ситуацию, когда края обеих крышек могут быть
расширены и накладываться друг на друга, а также могут быть достаточно зазубренными, чтобы требовать
определенного поворота для замены лампочки. Или же одна из крышек может иметь несколько фиксаторов на
своем крае, а другая — выступ, который можно вдавить в любой из выбранных фиксаторов. Таким образом,
если в процессе эксплуатации обнаружится, что патрон лампы в фаре неправильно расположен для
удержания лампы требуемым образом, лампу можно вставить обычным способом, а затем повернуть точно на
86 градусов. Дата применения: декабрь. 5, 1925, Нет, 30,813/25.
r1 Полный левый конец: сентябрь. 6, 1926.
f Завершено. Принято: декабрь. 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим лампам или связанные с ними.
2
262,593
необходимая должность. Поворот лампочки относительно её цоколя, по нашему мнению, является
совершенно новым, и хотя мы описали изобретение, в частности, в применении к отражателям и лампам,
следует понимать, что изобретение, воплощающее это конкретное нововведение, может быть использовано с
лампами для любых полезных целей.
Датировано 5 декабря 1925 года.
Х. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ладгейт Хилл, Лондон, E,C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических ламп или относящиеся к ним.
Мы, Джеймс Янг Флетчер и Томас Джейкоб Сак, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Магнет Хаус, Кингсуэй, Лондон, У.К. 2, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим лампам, и в частности к тем, в которых необходимо
удерживать либо нить накаливания лампы, либо стеклянную колбу в правильном относительном положении
относительно отражателя или линзы. В качестве примера таких ламп можно упомянуть лампы, используемые
в фарах автомобилей, поскольку в них иногда требуется вращение нити накаливания вокруг своей главной
оси, или, если это не очень удобно, стеклянная колба иногда частично закрывается для предотвращения
ослепления, и в последнем случае необходимо, чтобы экранированная часть стекла была правильно
расположена. Также в связи с проекторными лампами с металлической нитью накаливания крайне важно,
чтобы плоскость нити накаливания 4) была точно перпендикулярна оси, проходящей через линзы и
отражатели оптической системы.
Регулируемая электрическая лампа накаливания согласно изобретению относится к типу 45, в котором цоколь
состоит из двух частей, одна из которых может вращаться относительно других, включая втулку, в которой
находится колба, и оболочку, содержащую электрические компоненты, и в которой входящие провода,
герметично запаянные в колбу, соединены гибкими выводами со своими соответствующими контактами на
оболочке таким образом, что электрическое соединение поддерживается для всех положений частей цоколя
относительно друг друга. Благодаря такой конструкции, после установки лампы в патрон, будь то штыкового
или винтового типа, колбу можно повернуть, и это вращение переместит нить накаливания в необходимую
плоскость или позволит повернуть колбу в точное положение, необходимое для экранирования света в
соответствии с требуемым эффектом защиты от ослепления. 65 В лампе такого типа одна часть колпачка
может быть снабжена канавкой, предназначенной для направляющих элементов, расположенных на другой
части, с целью обеспечения возможности вращения обеих частей вместе.
Обычно трения между двумя частями колпачка достаточно, чтобы удерживать лампочку в том положении, в
которое она была повернута, но при желании могут быть предусмотрены фиксирующие средства,
предотвращающие случайное поворачивание лампочки после того, как она была правильно установлена. В
качестве примера такого фиксирующего механизма можно привести следующие случаи: края обеих частей
крышки 80 могут быть расширены, одна на другую, и могут быть зазубренными для увеличения трения, или
одна из частей может иметь несколько фиксаторов на своем крае, а выступ, поддерживаемый другой частью
85, может входить в зацепление с выбранным фиксатором.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан
штыревой цоколь лампы под углом 90 градусов согласно изобретению, на котором фиг. Рисунок 1
представляет собой разрез по линии II-II рисунка 2, а рисунок 2 — боковой вид колпака, рисунок 3 — разрез 95
по линии III-III рисунка 1.
На этих чертежах 1 обозначает оболочечный элемент, окружающий втулочный элемент 2. Канавка 3,
образованная в гильзе 2, входит в зацепление с углублениями 4, 4 в оболочке 2, тем самым обеспечивая
возможность вращения элементов 1 и 2 вместе. Канавка 3 заканчивается в точках 5, 5, в результате чего
перемещения втулочного элемента ограничиваются углублениями 4, 4, 105, соприкасающимися с указанными
концами канавки. Корпус 1 снабжен штырьковыми контактами 6, 6, а конец указанного корпуса заполнен
изоляционным материалом 7, в котором установлены 110 обычных контактов (не показаны).
Втулка 2 приклеена к горлышку лампочки известным способом, а гибкие провода служат для соединения
вводимых проводов, герметично запаянных в лампочку, с указанными контактами, установленными в
изоляционном материале 7.
Эти выводы достаточно длинные, чтобы обеспечить относительное вращательное движение втулки и
оболочки, и в тех случаях, когда требуется значительное движение или когда эти гибкие выводы могут
соприкасаться друг с другом по какой-либо другой причине, один или оба этих вывода могут быть покрыты
изоляционным материалом.
Нам известно, что в патентной заявке № 21 935 от 1901 года предлагается установить подвижную втулку на
колпачок электрической многониточной лампы накаливания с целью регулирования подачи тока к одной или
нескольким нитям, и мы не претендуем на такое устройство регулирования тока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262594.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262594&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262594A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 7, 1925. № 30,879/25.
Слева полностью: сентябрь. 7, 1926.
Полное подтверждение получения: декабрь. 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в завинчивающихся клапанах.
Я, Ральф Эдгар Смарт, проживающий по адресу: 31, Палас-стрит, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон,
юго-запад 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к клапанам, и в частности к тому классу, в котором внутренняя часть
корпуса и рабочих частей снабжена защитным материалом, покрытием или облицовкой, способными
противостоять воздействию кислоты на металл, обеспечивать защиту пищевых продуктов или противостоять
истиранию цианидной слизью, что часто встречается в золотодобывающей промышленности и тому
подобном.
Клапан, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, предпочтительно снабжен угловым
расположением шпинделя, а его корпус или внутренняя часть выполнены в виде цельной трубчатой
футеровки из диарезины, соответствующим образом вулканизированной, с угловым Т-образным
ответвлением для размещения указанного шпинделя.
Данная трубчатая облицовка снабжена ребром или выступающим элементом, расположенным сверху и снизу,
который обеспечивает средства для удержания резинового трубчатого корпуса в правильном положении
внутри металлического корпуса, выполненного из двух половинок и скрепленного болтами, проходящими
через отверстия, предусмотренные во фланцах указанного корпуса, так что резиновая трубчатая облицовка
(индийский патент 262,594) полностью заключена внутри него.
За счет изгиба нижней части корпуса 35 или канала трубчатой облицовки из индийской резины формируется
подходящее посадочное место, интегрированное с указанной облицовкой и расположенное перпендикулярно
угловому ответвлению, в котором размещается шток клапана.
Крышка с обычным сальниковым уплотнением и сальником крепится к верхней части угловой части
металлического корпуса, на которой расположены две опоры, поддерживающие мостик 45, в котором
вращается винтовая гайка, интегрированная с маховиком или прикрепленная к нему, благодаря чему
шпиндель поднимается или приводится в контакт с седлом клапана, не вращаясь сам. Головка клапана 5,0 и
шток клапана, прилегающие к внешней поверхности сальниковой камеры, полностью покрыты каучуком, что
исключает загрязнение проходящей жидкости и предотвращает контакт жидкости 55 с металлическим
корпусом или рабочими частями, тем самым исключая вредное коррозионное воздействие.
Дата: 7 декабря 1925 года.
W. It. BECK & Co., дипломированные патентные поверенные, Кэннон-стрит, 115, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в завинчивающихся клапанах.
-. Я, Рильф Эдгар Смарт, ранее проживавший по адресу: Палас-стрит, 31, Виктория-стрит, а теперь по адресу:
Бродвей, 40, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны [Цена 1/-] и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к клапанам класса, в которых внутренняя поверхность корпуса и рабочих
частей снабжена защитным материалом, покрывающим или облицовывающим 5, для защиты металла от
воздействия кислоты, обеспечения защитной внутренней поверхности для пищевых продуктов или защиты от
истирания цианидом, так что загрязнение жидкой слизи, обычно наблюдаемое в золотодобывающей
промышленности и т.п., не происходит, и жидкий металл не контактирует с корпусом или рабочими частями.
Было отмечено, что это уже было сделано.
Предлагается обеспечить внутреннюю часть корпуса клапана футеровкой из некоррозионного материала,
изготавливая корпус из двух или более частей, причем с учетом этого, в следующем описании 75, в котором
аналогичные обозначения относятся к одинаковым частям во всех точках между рисунками.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез некоррозионного цельного клапана, изготовленного в
соответствии с изобретением.
И очевидно, что при использовании схемы, представленной на рисунке 2, план, показанный на рисунке 1, с
каучуковыми или каучуковыми компаундами, его защитную пластину и внутренние рабочие части крайне
сложно удовлетворительно удалить.
Заводская вулканизация такой подкладки. Обращаясь теперь к рисункам 1 и 2, можно увидеть, что внутренняя
часть завинчивающихся клапанов состоит из цельной внутренней части корпуса из индийской резины с
эластичной трубчатой облицовкой, соответствующим образом вулканизированной и резиновой втулкой или
трубчатой облицовкой, снабженной угловым Т-образным ответвлением b, способным сжиматься под
действием завинчивающегося штоком клапана на шток c.
Шар или блок, посредством которого проход для жидкости или газа ограничивается или закрывается, как это
необходимо. Трубчатая облицовка a с Т-образным ответвлением b помещена в защитную оболочку или
металлическую отливку d, выполненную из двух половинок. Клапан, изготовленный в соответствии с
настоящим изобретением и скрепленный болтами, проходящими через 95, снабжен сквозными отверстиями,
предусмотренными во фланцах e, угловато расположенным шпинделем, а корпус расположен вокруг средней
плоскости или внутренней части, выполнен как отдельная цельная отливка. На трубчатой футеровке из
каучука может быть предусмотрен ребро или выступающий бортик, вулканизированный с угловым Т-образным
ответвлением, совпадающим с канавкой, предусмотренной на кромке соединения металлической отливки.
Эта трубчатая футеровка может быть снабжена ребер или выступающим элементом, расположенным на
верхней и нижней сторонах указанной футеровки.
что обеспечивает средства для удержания нижней части корпуса или прохода 106 резинового трубчатого
корпуса в правильном положении. Трубчатая облицовка из индийской резины a выполнена из металлического
корпуса, который имеет изогнутую форму для создания подходящего посадочного места f, являющегося ее
неотъемлемой частью. Она выполнена из двух половинок и скреплена болтами, проходящими через
предусмотренные в ней отверстия, расположенные под прямым углом к фланцам указанного корпуса, так что
ответвление b. 110 Трубчатая облицовка из индийской резины полностью заключена в основной литой детали
или оболочке d болтами. Изогнутая нижняя часть корпуса или зацепляясь с пазами h в верхнем фланцевом
проходе трубчатой облицовки из индийской резины i, снабжена вулканитовым наполнителем, образующим
подходящее посадочное место. Образована цельная коробка и сальник j, и на ней расположены две стойки
7k, поддерживающие мостовую деталь nr к угловому ответвлению, в котором винт-гайка n, являющийся
неотъемлемой частью, датирует шток клапана. Маховик o вращается, при этом крышка с обычным шпинделем
c поднимается или подводится к сальниковой коробке, а сальник крепится к верхней части угловой части
металлического элемента, вращающегося вокруг своей оси.
Как показано на корпусе, указанная крышка, несущая пару опор, поддерживающих мостовую деталь,
снабжена пазом или шпоночным пазом q, в который входит винт-гайка, интегрированный с маховиком, или
шпонка или паз r, предусмотренные на неподвижной пластине 6, прикрепленной к маховику, которая
вращается пластиной s под мостовой деталью m на 125, с которой поднимается шпиндель для этой цели.
Приводится в контакт с седлом клапана. Головка клапана и сам клапан не вращаются. Головка шпинделя c,
обращенная к внешней поверхности сальникового уплотнения j клапана, и шпиндель клапана, обращенный к
внешней поверхности сальникового уплотнения j, полностью покрыты резиновой оболочкой u, а прилегающие
открытые поверхности крышки g также покрыты резиновой облицовкой v, так что вся внутренняя поверхность
клапана облицована защитным материалом, что исключает загрязнение проходящей жидкости и
предотвращает вредное коррозионное воздействие на металлический корпус или рабочие части клапана.
Следует отметить, что в описанном выше примере конструкции концы трубчатой футеровки из каучука a
выполнены с круглыми подрезными фланцами или валиками w, которые плотно входят в пазы или кольцевые
зазоры, предусмотренные для этого на концевых фланцах x и верхнем фланце i отливок d, и обеспечивают
удовлетворительное средство для удержания указанной футеровки на месте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_262595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=262595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB262595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 8, 1925. № 31,018/25. 262,595 f,,,, Авг. 31, 1926. № 21443/26, Остался один
полный экземпляр: 7 сентября 1926 г., Полный экземпляр принят: декабрь. 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 31018, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к смесительным машинам или связанные с ними.
Мы, Джоукс Дов Эйр, британский подданный, проживающий по адресу: Нью-Эбберли-стрит, 6, Дадли,
Вустершир, и компания RANSOME MACIINERY COMPANY (1920) LIMITED, компания, учрежденная и
существующая в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу:
Виндзор-Хаус, Виктория-стрит, 42-50, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к смесительным машинам в целом и,
хотя в первую очередь предназначено для использования в производстве смесей для дорожного
строительства и для производства бетона для строительных работ, сфера его применения не ограничивается
такими видами использования.
Изобретение относится, в частности, к смесительным машинам, включающим барабан, установленный таким
образом, чтобы вращаться вокруг наклонного вала, закрепленного на обычном опорном ярме, и способный
наклоняться в подходящие положения для загрузки и выгрузки.
В таких барабанах, обычно снабженных перемешивающими и подъемными лопастями, закрепленными
внутри, возникают значительные трудности с обеспечением тщательного перемешивания ингредиентов, в
результате чего крайне сложно получить смеси однородного качества. Это существенный недостаток в тех
случаях, когда необходимо выполнять работу с равномерным качеством.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной смесительной машины,
обеспечивающей высокоэффективное смешивание ингредиентов с получением смесей однородного качества.
С учетом этой цели и других [Z'P/o 11/-], которые могут появиться в дальнейшем или являются
сопутствующими ей, изобретение в самом широком смысле можно охарактеризовать как смесительную
машину, имеющую вращающийся смесительный барабан 45, внутри которого установлены одна или
несколько смесительных лопастей, причем указанные лопасти вращаются в направлении, противоположном
направлению вращения барабана.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения 50 смесительные лопасти закреплены на валу,
проходящем через основание барабана и входящем внутрь него, причем указанный вал вращается любым
удобным способом в направлении, противоположном направлению вращения барабана.
Барабан, который может иметь любую желаемую форму, установлен на обычной опорной скобе и снабжен
обычным кольцевым зубчатым элементом, с которым взаимодействует ведущая шестерня под углом 60
градусов, благодаря чему барабан вращается.
Вал, несущий лопасти смесителя, предпочтительно приводится в движение кольцевым зубчатым элементом
на барабане через посреднические зубчатые колеса, при этом указанный вал вращается в направлении,
обратном направлению вращения барабана.
При желании смесительный барабан и смесительные лопасти могут вращаться в одном направлении, но с
разной скоростью.
При желании смесительный барабан, как обычно, может быть снабжен перемешивающими или подъемными
лопастями, закрепленными внутри него.
Дата: 8 декабря 1925 г. 75i Для Дж. Д. Эйи и компании RANSOME MACHINERY CO. (1920) LITD., White,
Langner, Stevens & Parry, дипломированные патентные агенты, Jessel Chambers, 88-90, Chancery Lane, 80
London, W.C. 2, и 177, William Street, Нью-Йорк, США.
262,595 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21443, 1926 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к смесительным машинам или связанные с ними.
Мы, Джонс Дове Айриа, британский подданный; лопасти установлены по адресу: Нью-Эбберли-стрит, 6,
Дадли, и вращаются в том же направлении, что и барабан.
Вустершир и RlANsoME MAAcrINERY. Предпочтительно, чтобы лопасти смесителя или лопасти 40 ComrPAz
(1920) LImitED, компания, вращались с другой скоростью, отличной от той, которая организована и существует
в соответствии с законами, регулирующими вращение барабана.
Великобритания, Виндзор-стрит, Лондон, юго-запад 1, в одном удобном варианте, заявляет о природе данного
изобретения следующим образом: барабан, который может иметь любую желаемую форму, установлен на
обычном опорном кронштейне 45 и снабжен обычным кольцевым зубчатым элементом, с которым
зацепляется шестерня, благодаря чему барабан предназначен для производства смесей для вращающихся
машин. Данное изобретение относится к смесительным машинам и в основном предназначено для
использования в производстве смесей для вращающихся машин.
Применение в дорожном строительстве и для производства бетона для строительства и возведения
строительных конструкций не ограничивается такими областями применения. Лопасти смесителя
установлены на валу диаметром 50 мм, проходящем через основание барабана, который приводится в
движение кольцевым зубчатым элементом на барабане. Изобретение относится, в частности, к смесительным
машинам, включающим барабан, установленный таким образом, чтобы вращаться, но с другой скоростью.
Вокруг наклонного вала, установленного на обычном опорном ярме и способного наклоняться в подходящие
положения для загрузки и выгрузки. При необходимости смесительные лопасти могут быть в форме лопаток,
закрепленных на валу, проходящем в барабан, 69. При использовании таких барабанов, в частности,
указанные лопасти имеют различные длины и изогнутую форму.
При желании смесительный барабан может быть снабжен лопастями, закрепленными внутри него, для
получения бетона однородного качества, что обычно затрудняет перемешивание или подъем из-за
неэффективного перемешивания. 65 ингредиентов, и это является основной целью, согласно решению от 31
августа 1926 года.
0 Настоящее изобретение призвано устранить этот дефект. Для Дж. Д. Эйра и Ранса, а также других
компаний, подобных White, Laugner, Stevens & Parry, Chartered Patent Agents, 70 3, J. D. AYRE и RANS03tE
MACHINERY CO. (1920) LTD., которые могут появиться в дальнейшем или являются сопутствующими этому,
усовершенствованная смесительная машина, соответствующая настоящему изобретению, включает в себя
Соседние файлы в папке патенты