Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_477

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
206 Кб
Скачать
☆
Изобретение по существу заключается в использовании полосы различной толщины, 40 по всей или части
сечения, из которой формируется втулка (необходимое сечение полосы может быть получено путем прокатки
или иным способом); цель состоит в том, чтобы получить втулку, которая при вдавливании в 45 круглое
отверстие в детали, в которую устанавливается втулка, будет иметь такую долю своей внутренней
поверхности с такой кривизной, что она будет точно соответствовать круглому штифту, используемому
совместно с ней.
Оставшаяся часть внутренней поверхности bO, имеющая больший радиус кривизны, не будет соприкасаться
со штифтом, а будет обеспечивать зазор между двумя поверхностями; этот зазор показан, несколько
преувеличенно, на рис. 55 1, где B — втулка, а P — штифт.
Следует понимать, что показанный на рис. 2 участок полосы не является единственным, который можно
использовать; толщина может варьироваться иначе, чем показано на рис. 60.
Благодаря точной посадке штифта и той части втулки, с которой он соприкасается, начальное удлинение
соединения, обусловленное приработкой штифта (65 градусов), при натяжении должно быть очень
незначительным.
Зазор между штифтом и неактивной частью внутренней поверхности втулки обеспечит изначально свободное
соединение и облегчит проникновение смазки к рабочим поверхностям соединения.
Датировано 15 января 1921 года.
РИЧД. КУЛСОДН. 75 [Цена l/. ] 210 17 6, 10 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся втулок в соединениях цепей и подобных устройств.
Я, Ричард Коулсон, инженер из Роузкрофта, Кенилворт, графство Уорик, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к втулочным соединениям
типа, в которых втулка изготавливается путем изгибания или скручивания полосы или пластины в кольцевую
конфигурацию, и имеет своей целью обеспечение лучшего начального контакта между втулкой и пластиной, а
также лучшие условия смазки, чем те, которые существуют в известных формах соединений этого типа.
В стандартной конструкции соединения штифт, чтобы иметь возможность свободно вращаться или
колебаться во втулке, по необходимости должен быть меньше диаметра отверстия втулки; это означает, что
первоначально существует только линейный контакт между штифтом и втулкой; из-за движения соединения
под натяжением штифт постепенно притрется к втулке, и тогда возникнет поверхностный контакт, но это
достигается за счет удлинения соединения, и в случае цепи значительная часть срока службы может быть
исчерпана к тому времени, когда штифты притрутся в достаточной степени.
Изобретение по существу заключается в использовании полосы различной толщины, по всей или части
сечения, из которой формируется втулка (необходимое сечение полосы может быть получено методом
прокатки или иным способом); цель состоит в том, чтобы изготовить втулку, которая при вдавливании в
круглое отверстие в детали, подлежащей вдавливанию, будет иметь такую пропорцию своей внутренней
поверхности, которая обеспечит точное соответствие круглому штифту, используемому в сочетании с ней.
Оставшаяся часть внутренней поверхности, имеющая больший радиус кривизны, в этом случае не будет
соприкасаться со штифтом, но обеспечит зазор между двумя поверхностями.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых показано его применение в цепи с
перевернутыми зубьями.
На рисунке 1 представлен продольный разрез (в увеличенном масштабе) части цепи с перевернутыми
зубьями, на котором показана установленная втулка.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез (прямо перпендикулярно оси втулки) полосы, из которой
изготовлена втулка.
На рисунке 3 представлен план того же самого.
На рисунке 4 показана полоса после первой операции (f0).
На рисунке 5 представлен полный комплект одежды буси.
На всем чертеже одинаковые детали обозначены аналогичными условными обозначениями. 653 На чертеже
A--A обозначает сочлененные концы пары зубчатых звеньев перевернутой зубчатой конструкции, B — втулку,
а P — штифт.
Звенья могут иметь любую стандартную конструкцию, имеющую круглое отверстие в каждом звене.
Втулка B изготовлена в соответствии с данным изобретением из полосового материала, который прокатан или
иным образом сформирован в поперечное сечение, показанное на рисунке 2, где, как будет видно, толщина
поперечного сечения изменяется, будучи параллельной в средней части b и сужаясь к краям b1. Поскольку на
практике разница в толщине полосы составляет 80 на десятитысячные доли дюйма, на чертеже было
необходимо значительно преувеличить эту разницу и изобразить соединение и его части в большом
масштабе. 5 Полоса разрезается на короткие отрезки в соответствии с требуемой длиной втулки, и каждая
заготовка (рис. 3), изготовленная таким образом, подвергается первоначальной операции гибки между
матрицами. Кривизна матрицы (Do), отвечающей за внутренний радиус изгиба заготовки, формируется таким
образом, чтобы максимально точно соответствовать кривизне штифта (P), в то время как другая матрица
формируется таким образом, чтобы соответствовать радиусу отверстия под углом 95° в звене.
После первоначального изгиба заготовка приобретает форму, показанную на рисунке 4. Затем заготовка
канального профиля подвергается дальнейшей операции прессования, которая закрывает 1 Xo в свободных
кромках bl, образуя полностью разъемную втулку (рис. 6). Втулки после закалки готовы к использованию и с
усилием вдавливаются в отверстия в звеньях или других элементах (10°).
ее необходимо установить втулку; при этой операции необходимо соблюдать осторожность, чтобы правильно
расположить втулку относительно средней линии, по которой действует напряжение на соединение, так чтобы
та часть стенки втулки, кривизна которой по внутреннему углу соответствует кривизне штифта, находилась в
равномерном контакте с последним.
В силу точной посадки штифта и той части втулки, с которой он соприкасается, очевидно, что начальное
удлинение соединения в результате приработки штифта под натяжением будет очень незначительным.
l') Оставшаяся часть внутренней поверхности втулки, имеющая большую кривизну, чем штифт, не будет
соприкасаться с ним, так что обеспечивается определенный зазор c (сильно преувеличенный на рисунке 1).
Зазор между штифтом и неактивной частью внутренней поверхности втулки обеспечит изначально свободное
соединение и облегчит проникновение смазки к рабочим поверхностям соединения.
Следует понимать, что показанный на рисунке 2 участок полосы не является единственным подходящим
вариантом; толщина может варьироваться иным образом, отличным от показанного на рисунке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176211A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 79. 7921, № 2505/21.
Слева полностью: сентябрь. 23, 1921.
Завершено: 9 марта 1922 г.
176,211 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с бордюрами.
Я, Альберт Э. Эдвард Смарт, подданный Великобритании, владелец завода Watson's Green Works, Дадли,
Вустершир, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного
изобретения является создание ограждения со средством для хранения огнеупорного железа, чтобы это
железо всегда было легкодоступно, а очаг был более чистым, чем когда железо валяется где попало на очаге.
Предпочтительно, чтобы средства для этой цели были закреплены на бордюре или встроены в него, но в
некоторых случаях средства могут иметь форму отдельного контейнера.
В одном из примеров я закрепляю с внутренней стороны бордюра желобообразный контейнер или пару
концевых кронштейнов, на которые крепится опорная пластина или рама. Когда бордюр установлен, концы
желоба опираются на очаг, и оптимальное положение желоба — по центру передней части бордюра.
В другом примере контейнер крепится к бордюру и имеет откидную крышку, позволяющую его закрывать;
предпочтительно, чтобы крышка была украшена в соответствии с орнаментом бордюра.
В качестве еще одного примера, когда бордюр 30 имеет деревянный или подобный цельный корпус, я могу
вырезать углубление во внутренней нижней части бордюра, обеспечив металлическое или другое основание
или поддон, который предпочтительно немного выступает.
В случае с металлическим бордюром, изготовленным методом вытяжки, без деревянного или другого каркаса,
можно использовать аналогичный метод, вырезав внутреннюю поверхность бордюра на необходимую длину и
вставив тонкую металлическую или другую облицовку 40 для образования емкости.
Следует понимать, что могут быть использованы различные методы применения моего изобретения, как
показано в приведенных выше примерах, и мое изобретение не ограничивается какой-либо конкретной
конструктивной формой или материалом, в котором оно может быть выполнено.
Датировано 18 января 1921 года.
От имени заявителя: GEORGE BARKER & BIRETTEIl, дипломированные патентные поверенные, 77, Colmnore
Row, Бирмингем.
550 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с бордюрами.
Я, Альберт Эдвард Смарт, подданный Великобритании, владелец завода Watson's Green Works, Дадли,
Вустершир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в пункте 6 (и следующим заявлением):
Данное изобретение относится к усовершенствованию бордюров и имеет своей целью обеспечить бордюр
средствами для хранения огнеупорного железа, чтобы это железо всегда было легкодоступно, а очаг был
чище, чем когда железо валяется где попало на очаге.
Было предложено установить бордюры с емкостью или емкостями для угля или другого топлива, а также
установить более 70 таких емкостей и шкафов для каминов, но все подобные конструкции подразумевали
использование бордюров специальной формы, а бордюры с этими шкафами по необходимости были
громоздкими и неприглядными.
Моё изобретение по существу представляет собой усовершенствованный бордюр, в котором углубление для
костра выполнено как неотъемлемая часть или прикреплено к нему, без какого-либо изменения высоты или
общей конфигурации бордюра.
Этот контейнер может быть выполнен различными способами, чтобы соответствовать бордюрам из любых
строительных материалов и конструкций.
Если бордюр изготовлен из чугуна, то емкость предпочтительно отливается вместе с бордюром, или же это
может быть отдельная отливка, закрепленная на бордюре. Узел для крепления к бордюру предпочтительно
представляет собой желобообразный элемент из листового металла или подобного материала, который
крепится непосредственно к бордюру или удерживается парой концевых кронштейнов, закрепленных на
бордюре.
Когда бордюр установлен, концы желоба опираются на очаг, и предпочтительно желоб располагается по
центру бордюра.
Если бордюр имеет деревянный или другой сплошной корпус, или изготовлен из полого тянутого металла, то
на внутренней поверхности бордюра может быть сделано углубление, а расположенная в нем тонкая
металлическая или другая облицовка или поддон образует емкость для костровой посуды.
При желании для емкости может быть предусмотрена откидная или иная крышка (3.5), которая
предпочтительно украшена в соответствии с дизайном. декоративное оформление бордюра.
На сопроводительном чертеже, на котором на фиг. 1 представлен перспективный вид емкости для костра
согласно изобретению, установленной на литом или другом металлическом бордюре, показаны несколько
предпочтительных вариантов осуществления изобретения.
На рисунке 2 представлен перспективный вид закрытого контейнера.
На рисунке 3 представлен перспективный вид емкости, выполненной в корпусе деревянного (50) или другого
сплошного бордюра.
Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4-4 на рисунке 3.
На рисунке 1 а показан бордюр, к которому прикреплены два кронштейна b из литого или прессованного
металла. Желобообразный элемент c из листового металла приклепывается или иным образом крепится к
кронштейнам и образует гнездо для огнестрельного оружия d1.
На фиг. 2 показана емкость e аналогичной конструкции, имеющая крышку f из 60 тонких листов металла,
шарнирно прикрепленную к емкости по ее нижнему краю, как показано на y1, g, и предпочтительно с
тиснением или иным орнаментом, соответствующим форме завитка.
На фиг. 3 и 4 показан бордюр, имеющий 65 сплошной корпус h из дерева или подобного материала, и
углубление j, образованное на его внутренней нижней поверхности длиной, подходящей для размещаемых в
нем кочерг. Металлическое дно или поддон крепится к бордюру с нижней стороны ниши, при этом его
внешний край слегка выступает за бордюр и имеет загнутый вверх край для удержания костровой посуды на
месте.
Вышеизложенное описано и проиллюстрировано в качестве примеров изобретения, но очевидно, что могут
быть внесены различные модификации, и емкость для костра может быть расположена различными
способами. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-26 01:28:16 Central European Time
Translation Requested: GB176212A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-26 01:28:17 Central European Time
Translation Requested: GB176213A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact