Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_477
.pdf
На валу 10 закреплена перегородка или лопасть 14, имеющая множество отверстий 85 или проемов 15 в ней.
Перегородка расположена продольно в нижней половине ванны в радиальном положении. Дата установки:
январь. 8, 1921. Нет, 971/21.
Завершено: март. 9, 7922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в стиральных машинах.
RIC-0 176,108 концы перегородки, жестко закрепленные к торцевым стенкам ванны 8 и 9. Нижний край
перегородки 14 расположен на некотором расстоянии от нижней части ванны, образуя отверстие или щель 16
под перегородкой.
Перегородка 14 служит для разделения нижней половины ванны на два отделения или камеры для одежды.
В нижней части ванны, рядом с торцевой стенкой 8, закреплен сливной патрубок 17, на конце которого
установлен корпус проходного клапана 18, имеющий полый пробковый клапан 19, вращательно
расположенный внутри. Клапан 19 снабжен выходным отверстием 20. На верхней части клапана 19 образован
вырез 21 с отверстием, один конец штока клапана 22 которого входит в него. Шток клапана проходит по
торцевой стенке 8 и удерживается на месте с возможностью вращения с помощью кронштейна 23. Верхний
конец штока клапана снабжен рукояткой 24 для облегчения натяжения штока и регулировки клапана 19.
THE OPnRvrIo-x is -.s FOLLOws:
2
b Вода поступает в ванну через дверцу и заполняет отделения для одежды.
Одежду, предназначенную для стирки, помещают в оба отсека, расположенные по обе стороны
перфорированной перегородки 14. Когда вода и одежда находятся в ванне, крышка 7 закрывается, и
запускается двигатель 4. Двигатель приводит в движение рабочий механизм 5, который попеременно качает
или частично вращает вал ванны 10 на 1 кб, вызывая тем самым частичное вращение ванны. Частичное
вращение ванны приводит к тому, что вода в ней попеременно перетекает из одного отделения для белья в
другое через отверстия 15 перегородки и через щель 16 под перегородкой. Взболтанная вода пропитывает
одежду насквозь и тем самым очищает ее.
После тщательной стирки белье извлекают из ванны, а осадок и воду сливают, поворачивая шток 22, пока
клапан 19 не будет установлен так, чтобы отверстие клапана совпадало с проходом в колене 17.
Пространство 16 под перегородкой 14 собирает грязь и осадок из отделений для одежды на дне ванны, откуда
они сливаются через сливной патрубок 17, когда клапан 19 открыт. 155 После того, как Хавилнго подробно
описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176199A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
м А, Дата подачи заявки: 11 ноября 1921 г. № 1 771/21. 176,1 Полный левый угол: октябрь. 10, 1921.
Полный текст принят: Ма,'. 9, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области пружинной подвески для велосипедов и связанные с ней разработки.
Я, Томас Даниэль Келли, проживающий по адресу: Денмарк Виллас, 11, Хоув, Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: В
пружинных подвесных мотоциклах класса, где одна или несколько горизонтальных или консольных пружин
расположены между задним колесом и креплением, свисающим с рулевой стойки, с жесткой опорой сверху от
рулевой колонки, разветвляющейся в треугольник, концы которого прикреплены к концу пружины или пружин
или соединенных с ними скоб, вилка от пружины или пружин прикреплена не непосредственно к ступице
заднего колеса, а к небольшому звену или эквивалентному элементу, которое может колебаться на
неподвижном валу ступицы в соответствии с движениями пружины или пружин.
Опоры, совершающие только вертикальные движения, крепятся непосредственно к оси ступицы и скобам на
конце пружины или пружин или креплений к ней, предотвращая таким образом любое движение заднего
колеса вперед-назад или в стороны и сохраняя расстояние между задним и передним колесами неизменным,
обеспечивая при этом свободный ход пружины или пружин.
Указанная выше вилка соединена 30 с пружинами посредством канавки, в которой пружина или пружины
расположены и зафиксированы зажимами, а горизонтальный вал проходит через отверстия в вилке. 35
Датировано 11 января 1921 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173-4-5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты
указанного заявителя.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области пружинной подвески для велосипедов и связанные с ней разработки.
Я, Томас Даниэль Релли, проживающий по адресу: Денмарк Виллас, 11, Хоув, Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованиям пружинных подвесных циклов класса, описанного в
спецификации и чертежах моего британского патента № 163148 от 24 февраля 1920 года, в которых одна или
несколько горизонтальных или консольных пружин размещены между рамой, несущей заднее колесо, и
креплением, опускающимся с рулевой стойки с усиливающей опорой сверху от рулевой колонки и имеющим
две ветви, концы которых прикреплены к концам пружины или пружин или скоб, соединенных с ними.
Мое настоящее изобретение, как показано на прилагаемом чертеже, состоит в соединении рамы А от
пружины В с звеньями С (по одному с каждой стороны заднего колеса), которые шарнирно закреплены на оси
D заднего колеса Е вместо того, чтобы быть прикрепленными непосредственно к ступице заднего колеса, и
176,199, благодаря чему звенья С могут колебаться на неподвижном валу ступицы в соответствии с
движениями пружины или пружин.
Я также предлагаю стяжные тяги El (по одной с каждой стороны заднего колеса), которые имеют только
поворотное движение и крепятся непосредственно к оси D колеса E и к шарнирам F, закрепленным на
кронштейнах G на конце пружины B или пружин или креплений к ней, тем самым предотвращая любое
движение заднего колеса вперед-назад или в стороны и сохраняя расстояние между задним и передним
колесами неизменным, обеспечивая при этом свободный ход пружины или пружин.
Подробно описав и определив природу упомянутого изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
[
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176200A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 72, 1921. № 7816/21.
Завершено. Принято: март. 9, 1922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
176c200 Усовершенствования средств или устройств для подъема камня и других материалов, а также для их
подачи в дробильную машину или другое оборудование для дробления камня.
Мы, компания W. H. BAXTEit LIMITED, расположенная по адресу: Гелдерд Роуд, 71, Лидс, графство Йоркшир,
британская компания, и Уильям Хьюи Бакстер, расположенный по адресу: Гелдерд Роуд, 71, Южный Лидс,
вышеупомянутый, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию средств или устройств для подъема или перемещения
камня или другого материала, например, используемого для производства бетона, и его подачи в
дробильно-сортировочную машину.
Данное изобретение относится, в частности, к типу средств или устройств, в которых ковш, бункер или
грузовик снабжены парой чаш или направляющих, предназначенных для работы на паре двойных наклонных
и параллельных рельсов, концы одного из которых перевернуты для наклона ковша после его подъема с
помощью подъемного механизма для выгрузки его содержимого.
До настоящего времени в переносных или стационарных машинах для дробления камня, а также в
комбинированных машинах для дробления, подъема, просеивания и доставки камня было принято оснащать
указанную машину платформой, уровень которой достигается наклонной плоскостью. В дождливую погоду
было сложно перемещать или иным способом вручную дробить или дробить камень или другой материал по
этому склону, и, кроме того, [Цена 1/-] требовалось постоянно держать человека на платформе для подачи
транспортируемого камня или другого материала в бункер, соединенный с камнедробильной или другой
машиной.
Целью данного изобретения является объединение с указанным камнедробильным, подъемным и
сортировочным оборудованием, таким как 45, описанным ниже, средств для подъема и подачи камня или
другого материала в бункер камнедробильной или другой машины без использования обычного наклона,
причем указанные средства 50 имеют наклонные и параллельные направляющие, снабженные выдвижными
или выемками, далее именуемыми выемками, расположенными на их нижних концах, а также на
соответствующем расстоянии от них для наклона ковша 55 или емкости для материала в самой нижней и
самой верхней точках его движения, причем последнее движение контролируется упором в дополнение к
верхней выемке. Подъем ковша 60 или другого емкости осуществляется за счет трения на зубчатой передаче,
снабженной средствами для его перемещения в контакт и из контакта, что снижает трудозатраты на подъем
камня или другого материала и на его подачу в бункер дробильной машины или другого камнедробильного
станка.
На прилагаемых к настоящему документу чертежах показано применение изобретения к
камнедробильно-сортировочной машине, на фиг. 1 представлен боковой вид портативной
камнедробильно-сортировочной машины с применением данного изобретения; >,ik(l 4 1 ! 176,200 Рис. 2 — вид
с торца; рис. 3 — увеличенный вид спереди верхней части средства или аппарата для подъема камня или
другого материала и подачи его в бункер камнедробильной или сортировочной машины; рис. 4 —
увеличенный вид с торца рис. 3; рис. 3 — увеличенный вид средства для автоматического опорожнения
содержимого ковша в бункер камнедробильной, дробильной или сортировочной машины; рис. 6 —
увеличенный вид нижней части аппарата с ковшом, установленным для приема камня или другого материала,
подлежащего подъему.
На всех изображениях одинаковые детали обозначены аналогичными буквенными обозначениями.
a — это рама переносного устройства для дробления, подъема и просеивания камня, установленного на
опорных колесах b, b и имеющего на нем дробилку или сотрясающую машину c. d и e — это нижний и верхний
сита, установленные соответственно на валах f, jg, поддерживаемых кронштейнами h и i. j — это бесконечная
лента элеватора, которая на практике снабжена внутренними ковшами, не показанными на чертежах. k — это
маховики дробилки, установленной на валу 1.
В бункере камнедробилки находится шкив, установленный на валу, на котором закреплена зубчатая
передача, обеспечивающая необходимое движение верхнего сита.
Движение передается на шкив n от шкива p на валу маховика 1 через ремень q. r и r — подающие желоба для
измельченного материала.
Дробильные челюсти и другие части камнедробильного, подъемного и сортировочного оборудования, не
показанные или не описанные на рисунке, могут иметь обычную конструкцию.
Все описанные выше детали имеют хорошо известные конструкции.
В описанное выше оборудование для дробления, подъема и просеивания камня входит пара наклонных
элементов или опор, как показано на рис. 2. Указанные наклонные элементы в поперечном сечении
выполнены в виде сквозных или U-образных выступов, причем две стороны U-образной формы параллельны
друг другу и находятся на соответствующем расстоянии друг от друга, образуя два отдельных канала для
роликов, направляющих или чаш, которые будут описаны далее. Указанные наклонные элементы,
расположенные на соответствующем расстоянии от их верхней части, скреплены между собой поперечной
деталью.
Указанные наклонные элементы соединены с рамой a) машины для дробления, подъема и просеивания камня
с помощью ряда распорок it, at, U, три из которых показаны на чертежах, но их количество не ограничивается
указанным числом, поскольку число распорок может быть увеличено или уменьшено в зависимости от
обстоятельств.
Нижние концы наклонных элементов s снабжены парой раздвоенных и наклонных концов i, как показано на
рис.
2
и 6, которые образуют поворотные механизмы или карманы, причем указанные концы имеют такую длину и
размер, а также такое расстояние между ними, чтобы ковш мог свободно перемещаться между ними. С
каждой стороны ковша закреплены ролики или чаши 7; или направляющие x и y. Когда ковш «а» находится в
положении для приема материала, как показано на рис. 2 и G, ролики «а» будут находиться на дне
углублений, образованных раздвоенными рычагами концевых элементов «тц», а ролики «й» будут находиться
на верхней части рычагов наклонных элементов «с». Внешняя часть каждого разветвления выполнена
длиннее, чем та часть, которая прикреплена к концу 85 наклонных элементов s, а верхний конец указанной
внешней части изогнут под углом v', так что когда ковш опускается, ролик x легко проходит между двумя
частями концевых элементов v в нормальное положение 9'1, как показано на фиг. 2 и 6i для приема
материала из тачки z. Изогнутая часть v' каждого раздвоенного концевого элемента крепится к наклонным
элементам s с помощью распорок 1.
Нижний конец каждого наклонного элемента s имеет изогнутую форму, как показано на рисунке, для
облегчения прохождения роликов i.
в углубление торцевой детали i.
К дну ведра прикреплен кронштейн 2, который проходит часть пути вверх по каждой стороне ведра от его дна
и вверх, и к верхнему концу указанного кронштейна в точке 3 присоединены перекладины 4, к которым
прикреплена цепь или трос 5. 1 GS Легко понять, что с каждой стороны ковша закреплены ролики или
направляющие a' и y и стержень 4, и что указанные стержни соединены в своих верхних концах поперечной
балкой 6, имеющей петлю 1lW 7 в центре или около него. В верхней части стальной трос соединен с
фланцевым шкивом или барабаном 8, который установлен на шпинделе 9, закрепленном в соответствующих
подшипниках, установленных в кронштейне 10. 11 На одном конце шпинделя 9 установлено коническое
колесо 11 с фрикционным приводом, соединенное с конической шестерней 12, установленной на шпинделе
13, причем указанный шпиндель закреплен на кронштейне 14, и вращательное движение (1U2) передается на
шпиндель от шкива 165, установленного на валу 1, через ремень 16 к шкиву 17, установленному на шпинделе
13.
Боковое перемещение шпинделя 9 и установленного на нем шкива осуществляется с помощью утяжеленного
рычага 18, закрепленного на поперечной балке с помощью кронштейна 19. Верхний конец рычага 18 снабжен
штифтами 2)0, которые работают в пазах шкива 21, закрепленного на шпинделе 9. Когда шпиндель 9
перемещается в направлении стрелки 1 (рис. 3), коническое колесо 11 прижимается к шестерне 12 и, будучи в
зацеплении, заставляет фланцевый шкив или цилиндр 8 вращаться в направлении, указанном стрелками 2 на
рис. 3 и 4, для подъема ковшей в положение, показанное на рис. 2 и 5. В этом положении ковш № 15
автоматически развернется, то есть повернется или наклонится для выгрузки своего содержимого.
Во время подъема и спуска ковша iv ролики y работают на нижних рычагах s' U-образных наклонных
элементов s, и как только ролики x достигают изогнутой части 22 (рис. 6) наклонных элементов s, они
начинают работать на внешней поверхности s' U-образных наклонных элементов 3 до тех пор, пока ролики y
не достигнут отверстия или зазора 23 (рис. 5) в части s'. Зазор в каждом из наклонных элементов s закрыт
металлическим карманом или U-образным элементом 24, который представляет собой.
3
() закреплены на внешних поверхностях частей s' указанных наклонных элементов s.
По мере того, как ролики y, вращаясь по кривой 25 (рис. 5) и попадая в углубление, образующее карман 26,
ковш Uv, благодаря непрерывной намотке цепи или троса 5 на шкив или барабан 8, будет поднимать дно
ковша iv в наклонное положение, показанное на рис. 2 и 5, для подачи его содержимого в бункер m
камнедробильной машины.
Когда ковш достигнет положения, показанного на фиг. 2 и 5, ролики x пройдут в углубление 27, образующее
карман для его приема, и движение ковша ws и шкивов v вверх будет остановлено изогнутыми упорными
элементами 28, которые закреплены на наклонных элементах s, причем нижние концы элементов 28
прикреплены стяжками 29 к указанным наклонным элементам.
Когда на этом этапе обслуживающий персонал убирает руку с рукоятки рычага 18, утяжеленный рычаг будет
выдвинут наружу в направлении стрелки 3 (рис. 3), чтобы привести один из фланцев шкива или барабана 8 в
контакт с фрикционными блоками 30, тем самым останавливая вращение шкива или барабана 8. Когда
необходимо опустить ковш q0 в его нормальное положение, как показано на рис. 2 и 6, потянув за рукоятку
рычага 18 в направлении стрелки 4 (рис. 3), фланцевая часть шкива или бочки 8 освободится от контакта с
фрикционными блоками 30, что позволит ковшу wz опуститься в его нормальное положение, показанное на
рис. 2 и 6, для повторного заполнения камнем или другим материалом. При этом следует соблюдать
осторожность, чтобы не перемещать шкив или бочку слишком далеко, чтобы не привести в контакт
фрикционные колеса 11 и 12.
Обычно фрикционные колеса и рычаг с грузом расположены таким образом, чтобы фрикционные колеса не
соприкасались друг с другом до тех пор, пока их не переместит вбок рычаг 18.
Описанное здесь средство для подъема и выгрузки камня или другого материала в бункер камнедробильной
машины особенно применимо для дробления и подготовки камня к бетонированию и аналогичным работам.
Его также можно использовать для подъема материала в сочетании с другими машинами, например, скажем,
с машинами для промывки песка и гравия, а также для подачи материала в бункер или другую приемную
часть машины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 72, 7927. № 1844/21.
1764201 Полный левый угол: октябрь. 72, 1921.
Завершено: март. 9, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции патронов для электрических ламп.
Мы, компания VERITYS LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, расположенная по адресу: 31,
Кинг-стрит, Ковент-Гарден, Лондон, W.C. 2, а также в Астоне, Бирмингем, являемся инженерами-электриками
и британской компанией Ti-ioMAs IFONs.
Управляющий директор компании с ограниченной ответственностью, проживающий по адресу: Хагли Роуд,
279, Эджбастон, Бирмингем, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
изобретение относится к плафонам для электрических ламп такого типа, в которых верхний конец каркасного
защитного кожуха плафона имеет внешнюю резьбу для ввинчивания во внутреннюю резьбовую часть
подвесной галереи, что позволяет ему отсоединяться от указанной галереи и одновременно удерживать
плафон внутри нее.
Такое крепление защитного кожуха к галерее обычно осуществляется с помощью винта, поперечно
приложенного к кожуху, так что один конец этого элемента упирается в резьбовую часть кожуха, а другой
конец элемента находится внутри корпуса, управляемого отдельным ключом с гнездовым креплением.
Воздействие элемента на резьбу винта защитного кожуха повреждает эту резьбу.
В фитингах такого типа изобретение предусматривает кольцевую канавку в резьбовой части защитного
кожуха для зацепления и взаимодействия ударного конца поперечного элемента, так что щелчок указанного
элемента не оказывает повреждающего воздействия на резьбу защитного кожуха. Кроме того, изобретение
позволяет прикрепить поперечный фиксирующий винтовой элемент к корпусу галереи таким образом, что
после установки он всегда является неразъемной частью, то есть его невозможно выкрутить из указанного
корпуса ни в одном направлении.
При реализации изобретения верхний конец защитного кожуха имеет обычную наружную резьбу, но
дополнительно снабжен кольцевой канавкой, расположенной ниже резьбы, предпочтительно путем удаления
части резьбы.
При креплении ограждения к галерее оно привинчивается к ней, насколько это возможно, обычным способом,
прижимаясь к фланцевому верхнему элементу:
конец колодцеобразного шара удерживает указанный фланец, облицованный индийской резиной, между
собой и посадочным местом в галерее для этого фланца, в этом положении.55 вышеупомянутая канавка
всегда имеет конусообразную форму напротив фиксирующего элемента. Последний, поперечно
установленный на корпусе галереи, предназначен для зацепления и расцепления канавки G с помощью
отдельной операции с ключом, при этом внутренний конец элемента продвигается через отверстие в галерее,
чтобы упираться в канавку и упор, предусмотренный в корпусе снаружи отверстия, — при этом диаметр
запирающего элемента в месте его соприкосновения с корпусом больше, чем в месте соприкосновения с
отверстием. Вход в корпус также выполнен с упорным фланцем, предотвращающим полное вывинчивание
запорного элемента из корпуса. Эти упорные элементы изобретения удобно выполнены путем литья
внешнего гнезда на галерее и установки в это гнездо трубчатой детали с внутренней резьбой,
соответствующей запорному элементу.
1
76,2
O1 бер и имеет на своем внешнем конце загнутый внутрь кольцевой фланец, образующий внешний упор, а
внутренний упор обеспечивается разницей диаметров между внутренним диаметром трубчатой детали и
диаметром отверстия в галерее, через которое выступает внутренний конец фиксирующего элемента.
Трубчатая деталь постоянно прикреплена или иным образом зафиксирована к внешнему корпусу.
Датировано 20 декабря 1920 года (по летоисчислению D).
Джордж Т. Фиери, патентный поверенный, Нью-Холл-стрит, 8, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фитингах Well Glob3 для электрических ламп.
Мы, компания VERITY'S LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, расположенная по адресу:
Кинг-стрит, 31, Ковент-Гарден, Лондон, W.C. 2, а также в Астоне, Бирмингем, инженеры-электрики, и Томас
Икс, британский подданный, расположенный по адресу: Хагли-роуд, 279, Эджбастон, Бирмингем,
управляющий директор компании с ограниченной ответственностью, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены следующим
заявлением:
Изобретение относится к патронам для электрических ламп такого типа, в которых верхний конец каркасного
защитного кожуха для лампы представляет собой кольцо с наружной резьбой, предназначенное для
ввинчивания в резьбовую часть подвесной галереи, что позволяет ему отсоединяться от галереи и
одновременно фиксировать лампу внутри галереи путем зажима лампы между защитным кольцом и
внутренним кольцевым выступом галереи. Такое крепление ограждения к галерее обычно фиксируется
винтовым элементом, поперечно установленным на галерее таким образом, что один его конец упирается в
резьбовую часть кольца ограждения, а другой конец находится внутри корпуса и управляется отдельным
ключом с гнездом. Воздействие этого элемента на резьбу кольца ограждения повреждает эту резьбу.
В фитингах такого типа изобретение предусматривает кольцевую канавку в резьбовом защитном кольце, с
которой соприкасающийся конец поперечного элемента взаимодействует и работает, так что заклинивающее
действие элемента не оказывает вредного воздействия на резьбу защитного кольца 5,5.
Кроме того, изобретение обеспечивает соединение фиксирующего винта с его корпусом таким образом, что
после установки он становится неразъемной частью, которую невозможно выкрутить из корпуса PQ ни в
одном направлении.
Изобретение представлено на прилагаемых чертежах, из которых фиг. 1 представляет собой продольное
изображение, а фиг. 2 — горизонтальное сечение, причем последнее выполнено по пунктирным линиям А, 13,
1 фиг. 1.
Подвесная галерея a. снабжена в точке a2 кольцевым жестким гнездом с резьбой в точке a3, в точке a4
кольцевым внутренним посадочным местом 70 и в точке a5 кольцевым элементом Z, внутри которого
установлен поперечный элемент c. Каркас gLuard d1 жестко сформирован в верхней части с защитным
выступом sinog d2 eXternally s,1rewy-threade'J {a} C в d3 для соединения с резьбовой частью a3 гнезда. Это
защитное кольцо, согласно изобретению, снабжено кольцевой канавкой dA, расположенной ниже резьбы
кольца и в таком положении, чтобы всегда располагаться напротив ударного конца c2 поперечного элемента
c.
Стеклянный плафон e имеет фланцевый верхний конец e2, который зажимается с помощью резиновой
вставки I, 8A между вставкой a4 и верхним концом защитного кольца, которое ввинчивается в гнездо для
осуществления зажима и фиксации защитного кольца на подвесной галерее.
Поперечный элемент c представляет собой резьбовую пробку, имеющую ударный конец 2 и хвостовик c3,
последний предназначен для зацепления со шпонкой, которая может быть выполнена в любой желаемой
форме. В нижней части корпуса имеется гнездо, представляющее собой фланец диаметром 9 мм. Эта розетка
имеет внутреннюю трубчатую деталь с резьбой на некотором расстоянии от внутреннего конца, и резьбовая
часть вилки входит в зацепление с этой трубчатой деталью и устанавливается на расстоянии 11 0 от
внутреннего конца до того, как трубчатая деталь будет установлена в розетку, при этом указанная трубчатая
деталь впоследствии фиксируется розеткой, зажимая ее в чаше на высоте h2. Фланец g представляет собой
фиксирующий элемент c, который вывинчивается из ii, -4 11) 1,! Корпус замка поворачивается в одном
направлении, когда защитный кожух отсоединен, а отсутствие резьбы в трубчатой детали на ее внешнем
конце препятствует вывинчиванию указанного элемента и его отсоединению от корпуса в другом
направлении, так что указанный фиксирующий элемент всегда является неотъемлемой частью подвесной
галереи. Предпочтительно, чтобы ударный конец C2 имел заостренную форму и мог слегка проникать в
поверхность канавки.
Из приведенного выше описания очевидно, что кольцевая канавка может быть заменена любой кольцевой
частью или поверхностью меньшего диаметра, чем резьба. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176202A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания VERITYS Limited, зарегистрированная в Великобритании, расположенная по адресу: 31,
Кинг-стрит, Ковент-Гарден, Лондон, W.C. 2, а также компания Aston, Бирмингем, инженеры-электрики, и
компания THOMAS I'ONs, британский подданный, расположенная по адресу: 279, Хэгли-роуд, Эджбастон,
Бирмингем, управляющий директор компании с ограниченной ответственностью, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к настенным светильникам для
электрических ламп, обычно применяемых на перегородках судов, и включает в себя прочный чугунный
корпус с открытой передней частью, внутри которого размещается электрическая лампочка, дверцу с окошком
для закрытия указанной открытой передней части и защитный кожух для защиты дверцы с окошком. Обычно
дверь крепится к корпусу с одной стороны на петлях и запирается в закрытом положении с помощью
винтового замка, установленного в корпусе двери и входящего в скрытое резьбовое отверстие в корпусе; для
работы с этим винтовым замком требуется отдельный ключ.
Изобретение касается съемного крепления каркасного защитного кожуха к двери и применяется к нему таким
образом, чтобы указанный кожух нельзя было прикрепить или снять, не открыв предварительно дверь, и
предпочтительно только с помощью ключа.
Согласно изобретению, защитный кожух, выполненный как полностью отдельная часть двери, крепится к
дверной раме с помощью винтов или запорных болтов, установленных с внутренней стороны двери, так что
дверь необходимо открыть, прежде чем можно будет снять защитный кожух. Указанная защитная планка,
будучи прикрепленной, представляет собой цельную деталь двери, которая крепится к раме в закрытом
состоянии на петлях и фиксируется в ней.
LP'rice 1/-] 76,202 Желательная форма изобретения заключается в том, чтобы на кольцеобразном крае
каркасной защиты были предусмотрены два или более штыкообразных паза, а на фланце 4.5 корпуса —
аналогичное количество болтов с резьбой, головки которых предназначены для зацепления с пазами, а
стержни — для зацепления с поворотными гайками или подобным ключом, приводимым в действие только
изнутри двери. Прорези предусмотрены таким образом, чтобы при затягивании болтов, крепящих защитный
кожух к двери, головки болтов плотно прилегали к этим прорезям, при этом головки болтов не имели никаких
средств для их поворота изнутри. Предпочтительно, чтобы гайки приводились в действие только
специальным ключом, который вместе с ключом для запирания двери может быть торцевым, но иметь 60
различных размеров, что требует наличия двустороннего ключа как для запирания двери, так и для установки
и снятия защитного ограждения. Вместо болтов сами засовы могут поворачиваться ключом, в этом случае
резьбовые части (65 болтов) будут входить в зацепление с неподвижными винтовыми коробками дверной
коробки.
Для крепления и снятия защитного кожуха с двери требуется частичное вращение кожуха на дверной раме,
70, но это необходимо только в одном варианте изобретения.
Защитный кожух выполнен съемным и может быть отсоединен от двери для покраски и т. д., не пачкая стекло
двери, а также для чистки стекла и других целей.
Дата: 21 декабря 1920 года.
Джордж Т. Фитери, патентный поверенный, Ньюхолл-стрит, 8, Бирмингем.
Дата подачи заявки: январь. 12, 1921. № 1845/21. J. Полный текст слева: октябрь. 12, 1921, Завершено: 9
марта 1922 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРЕДПОЛОЖЕНИЙ.
Усовершенствования в настенных креплениях для электрических ламп.
- 1 176,202 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в настенных креплениях для электрических ламп.
Мы, компания VRIEYS LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, расположенная по адресу: Кинг-стрит,
81, Ковент-Гарден, Лондон, У. К., а также в Астоне, Бирмингем, инженеры-электрики, и Томас Окс, британский
подданный, расположенный по адресу: Хэгли-роуд, 279, Эджбастон, Бирмингем, управляющий директор
общества с ограниченной ответственностью, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
изобретение относится к настенным светильникам для электрических ламп, обычно применяемых на
переборках судов и включающих в себя прочный чугунный корпус с открытой передней частью, внутри
которого размещается электрическая лампочка, дверцу с окошком для закрытия указанной открытой передней
части и скелетную защиту для защиты дверцы с окошком; Обычно дверь крепится к корпусу с одной стороны
на петлях, а для ее закрытия используется запорное винтовое устройство, установленное в корпусе двери и
входящее в резьбовое отверстие винта v2.5 в корпусе; для работы с этим винтовым устройством требуется
отдельный специальный ключ.
Изобретение относится к съемному креплению каркасного защитного кожуха к двери, а также к его установке и
фиксации таким образом, чтобы указанный кожух нельзя было ни прикрепить, ни снять, не открыв
предварительно дверь. Указанная защитная планка, выполненная как отдельная деталь, крепится к дверной
раме с помощью винтов или запорных болтов, установленных с внутренней стороны двери, и
предпочтительно требует отдельного ключа, так что дверь необходимо открыть, прежде чем можно будет
установить или снять защитную планку. Указанная защитная планка крепится к дверной раме изнутри,
образуя цельную часть двери, которая, в закрытом состоянии, крепится к корпусу на петлях и запирается на
него обычным способом.
-Защитный кожух выполнен съемным и может быть отсоединен от двери для покраски и т.д. без загрязнения
стекла или двери, для чистки стекла и для других целей.
Изобретение представлено в желаемом виде на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показан разрез петли двери в закрытом и запертом состоянии.
a5 На рис. 2 представлен аналогичный разрез, как на рис. 1, но с открытой дверью.
Соседние файлы в папке патенты