Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_477
.pdf
Рис. 83 представляет собой поперечное сечение рис.
1
и [ 2, показывающие средства для установки и крепления ограждения к двери.
Рис. 4 — план Бига.
1. 60 Корпус светильника, а, представляет собой полую конструкцию для размещения электрической
лампочки и предназначен для крепления к стойке или другой поверхности. Этот корпус, а именно c, крепится
на петлях к двери, c, которая приспособлена для установки на оконный проем и нижний защитный бортик
окна. Указанная дверь имеет водонепроницаемое соединение с корпусом, выполненное с помощью
резинового кольца f, а окно — водонепроницаемое соединение с дверью, выполненное с помощью резинового
кольца g и зажимного кольца 1.
Следовательно, все эти особенности хорошо известны для данного типа фитингов.
Кроме того, известно, что между дверью и корпусом устанавливается запирающее устройство 75 типа, для
работы которого требуется специальный ключ, без которого указанная дверь не может быть открыта, причем
указанное устройство крепится к корпусу 12 дверной рамы и всегда является ее частью. Таким образом,
изобретение относится только к съемному креплению защитного кожуха к двери. Указанная защитная планка,
выполненная как отдельная деталь, имеет кольцеобразный ограничитель e2, предназначенный для
крепления 85 к внешней поверхности c3 двери.
Вдоль указанной границы расположено несколько прорезей в форме замочной скважины, а на двери
установлено такое же количество болтов с резьбой 1, имеющих головки 12, приспособленные для
взаимодействия с этими прорезями. Эти засовы приводятся в действие изнутри двери, например,
специальным ключом, входящим в зацепление со стержнем 13, и во время работы, когда они прижимают
защитную плитку к двери, их головки l2 входят в зацепление с выступами j2 пазов, притягивая край e2
защитной плитки к внешней поверхности двери и удерживая ее там неподвижно. Для снятия защитной
решетки 100 необходимо ослабить болты 1 настолько, чтобы их головки вышли из зенковок. Для этого дверь
сначала нужно открыть специальным ключом, а затем специальным ключом, используемым для болтов 1;
предпочтительно использовать двусторонний ключ с торцевым шлицем. Для установки и снятия защитного
кожуха необходимо частично повернуть его на болтах 1. Засов 1 показан в собранном из двух частей виде для
удобства изготовления, поскольку указанный засов крепится к двери и всегда является ее неотъемлемой
частью, не подлежащей снятию.
Указанные болты не имеют никаких средств для закручивания снаружи фитингов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, чего мы добиваемся, это: 1. В электрических светильниках описанного типа защитный кожух, выполненный
как отдельная часть дверцы и прикрепленный к ней таким образом, чтобы его можно было снять только тогда,
когда дверца открыта.
2.
Электрические светильники в соответствии с предыдущим пунктом, в которых защитный кожух крепится к
двери с помощью винтовых устройств, поворачиваемых изнутри двери специальным ключом, как описано
выше.
3.
Электрические светильники плохо соответствуют второму зажиму, в котором через кольцеобразную границу
25 защитного кожуха проложены несколько пазов в форме замочной скважины, а винтовые устройства
выполнены в виде болтов, установленных на двери для зацепления с указанными пазами, причем указанные
болты не имеют никаких средств для управления ими снаружи, и для отсоединения защитного кожуха от
дверной рамы требуется частичное вращение на 30 градусов, как описано выше.
4.
Электрические светильники в соответствии с третьим пунктом формулы изобретения, включающие 35 средств
для съемного крепления отдельного защитного кожуха к двери, в основном, как описано со ссылкой на
чертежи.
Дата: 10 октября 1921 года.
43 Джордж Т. Фуэри, патентный поверенный, Ньюхолл-стрит, 8, Бирмингем.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomnson, Ltd. – 1922 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176203A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 13 января 1921 г. № 1934/21. 176! Фотография слева, 8 октября 1927 года.
Завершено: март. 9, 1922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ разблокировки ламп, зафиксированных магнитами.
Мы, компания Jolux DA&VIS AND SON (DERu3y-) LIMITED, расположенная по адресу All Saints Works, Amen
Alley, в графстве Дерби, британская компания, и компания CIIIrrOltD) l).vsosx, расположенная по адресу
Tamworth Street, D)ufield, в графстве Дерби, британского гражданства, настоящим заявляем о следующем: в
известных устройствах для разблокировки ламп с магнитным замком обычно используется один полюсный
наконечник, с помощью которого трудно обнаружить магнитный замок лампы; в нашем изобретении мы
используем в разблокировщике полюсный наконечник пластинчатого типа 1, предпочтительно круглой формы
и приблизительно того же диаметра, что и основание разблокируемой лампы, при этом любая часть этой
пластины способна выдвигать засов. Замок: снаружи круглого полюсного наконечника расположены
вертикальные стойки, направляющие или зажимы, предпочтительно три, один из которых является
запирающим устройством, так что когда разблокируемая лампа помещается на полюсный наконечник и
подается ток на разблокирующий контакт, этот запирающий выступ срабатывает, блокируя цоколь лампы и
предотвращая извлечение лампы до тех пор, пока ток не будет отключен, после чего указанный запирающий
выступ под действием силы тяжести или иным образом возвращается в свое нормальное положение 30 и
освобождает лампу.
В магнитное кольцо устройства для разблокировки может быть вставлен штифт или его эквивалент, либо он
может быть иным образом предусмотрен в качестве дополнительного упора или удерживающей детали при
разблокировке лампы 35.
Особенности данного изобретения заключаются в том, что при разблокировке сосуд не только надежно
удерживается, но и оператор должен отключить ток 40, прежде чем сможет извлечь лампу; таким образом,
предотвращается перегорание обмоток при высоком напряжении питания или повреждение пылеуловителей
при их использовании; кроме того, лампу можно разблокировать 4b одной рукой.
Дата: 12 января 1921 года.
У. Свинделл, представитель заявителей.
-. Полная спецификация TE.
Усовершенствованный способ разблокировки ламп, зафиксированных магнитами.
Мы, компания John Davis and Son (Derby) Limited, расположенная по адресу All Saints Works, Amen Alley, в
графстве Дерби, британская компания, и компания Cliffiord Dosson, расположенная по адресу Tamworth Street,
Duffield,
5r) в графстве Дерби, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении: G0
При описании данного изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, на котором на
рисунке 1 изображен фрагментарный разрез по линии а-а рисунка 2 через разблокировщик, иллюстрирующий
основные части нашего изобретения.
Рисунок 2 представляет собой план того же объекта, вид сверху.
В известных устройствах для разблокировки ламп с магнитным замком обычно используется один полюсный
наконечник, с помощью которого трудно обнаружить магнитный замок лампы; в нашем изобретении, которое
относится только к лампам типа, имеющим круглое основание, приспособленное для размещения внутри
своей периферии запорного болта, который в запертом положении должен быть выдвинут вниз для
разблокировки лампы, мы используем в разблокировщике кольцевой и трубчатый полюсный наконечник b
приблизительно того же диаметра, что и основание c разблокируемой лампы, причем любая часть указанного
полюсного наконечника способна выдвигать болт замка:
2
Снаружи полюсного наконечника расположены стойки, направляющие или зажимы cl и запирающее
устройство (11), так что когда разблокируемая лампа помещается на болтовой наконечник b и к
разблокирующему магниту подается ток, этот запирающий выступ cl' выдвигается вперед с помощью
поворотного кривошипного рычага g, захватывает основание лампы c и предотвращает извлечение лампы до
тех пор, пока ток не будет отключен Y, после чего указанный запирающий выступ, будучи повернутым в g2,
возвращается в свое нормальное положение, как показано на рисунке 1, и освобождает лампу для
извлечения.
В магнитное кольцо b устройства разблокировки может быть вставлен штифт e или его эквивалент, либо он
может быть иным образом предусмотрен в качестве дополнительного упора или удерживающей детали при
разблокировке лампы.
Особенности данного изобретения заключаются в том, что сосуд не только надежно удерживается при
разблокировке, но и оператор отключает ток при извлечении лампы; таким образом, предотвращается
перегорание обмоток при высоких напряжениях питания или повреждение аккумуляторов при их
использовании; кроме того, лампу можно разблокировать одной рукой.
Мы не придерживаемся конкретной формы направляющей или зажима (1, показанного на чертежах четкими
линиями) и при желании можем заменить его эквивалентом, например, перевернутой усеченной конической
направляющей, показанной пунктирными линиями на чертежах, которая обеспечит проводник от основания
лампы к кольцевому полюсному наконечнику.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, как оно должно быть реализовано, мы
заявляем, что то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176204A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки - январь. 13, 1921. № 1944/21.
Полный левый угол: август. 17, 1921, Полная версия принята к публикации: 9 марта 1922 г.
PRO]t\ I0L-r.cL SPECIFICAT10-X.
Усовершенствованный степлер.
Я, Эдвин Джун 1). Ив, британский подданный, владелец компании Tower Works, Tower Road, Aston,
Birminghami, производитель, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу:
Изобретение относится к машине для скрепления бумажных или картонных этикеток с помощью степлера,
используемой для крепления этикеток к деревянным коробкам, в которой полоса из 1 (1) соединенных между
собой металлических скоб U-образной формы проходит через машину и автоматически подается к поршню,
который приводится в действие вручную относительно режущей кромки машины, чтобы, во-первых, отрезать
скобу от полосы и, во-вторых, протолкнуть отрезанную скобу через этикетку в поверхность дерева.
Рычаг первого порядка перемещается при опускании и подъеме плунжера, косвенно подавая полосу к
режущей кромке. Обычно лента фиксируется подающей собачкой, перемещаемой рычагом и пружиной,
приводящими ее в зацепление с лентой, в то время как лента со скобами удерживается на расстоянии 2,5 от
начала движения назад, а собачка фиксируется в следующем замыкании ленты со скобами с помощью
независимого фиксатора.
Согласно изобретению, подающий фиксатор выполнен в виде двухплечевой пружины, один свободный конец
которой предназначен для зацепления с промежутками ленты между скобами, а другой свободный конец
прикреплен к нижнему концу рычага. Когда внутренний конец рычага перемещается внутрь от плунжера,
указанная выше двухплечевая пружина приводится в действие с большей силой, ее свободный конец
перемещается назад по верхней части скобы ленты, входя в зазор ленты за этой скобой, готовой к следующей
подаче вперед, при этом этот свободный конец, одновременно подавая [Цена 11-], воздействует на верхнюю
поверхность стержня, по которому и вдоль которого лента со скобами подается и направляется к режущей
кромке. Указанная двухплечевая пружина 45 в месте соединения двух своих плеч имеет изогнутую форму
значительных размеров, так что пружина не подвержена разрушению в месте изгиба. Свободный конец,
прикрепленный к рычагу, может быть закреплен на нем 50 винтами или фигурной частью, входящей в
зацепление с посадочным местом или штифтом. Свободный конец указанной пружины, зацепляющийся за
скобу, имеет такую форму в плане, например, раздвоенную на две ветви, что при своей работе он
предотвращает срабатывание пружинного фиксатора, который работает в пространстве между двумя
ветвями, удерживая полосу скоб от смещения назад, в то время как указанное выше двухзвенное пружинное
устройство перемещается назад, зацепляясь за пространство в полосе за следующей скобой; этот фиксатор
также предпочтительно выполнен в виде двухзвенной пружины, закрепленной одним концом к корпусу
машины таким образом, что ее активная ветвь располагается вдоль верхней части полосы скоб, а ее
зацепляющийся конец находится близко к режущей кромке машины.
Этот фиксатор может крепиться к корпусу машины с помощью винтовых штифтов или детали 70-й формы,
которая устанавливается на посадочное место или на штифт. Активный конец этой защелки может иметь
V-образную форму в плане, образуя две зубчатые части, которые входят в зазор между двумя скобами на
полосе. 75 Поршень, как обычно, поднимается с помощью витой пружины и с силой раскачивает рычаг для
подачи ленты, но в этом движении также участвует двухзвенная пружина подачи, которая, как правило,
стремится раскрыться наружу после того, как ей придается дополнительная сила за счет перемещения
внутреннего конца рычага внутрь от поршня, чтобы подающее устройство вошло в заднее пространство
ленты скоб.
Рычаг, двухзвенное пружинное устройство подачи 6 и двухзвенный фиксатор работают в вырезанных частях
корпуса машины между двумя ее боковыми пластинами, при этом пружина подачи фактически работает
внутри зазора между двумя звеньями пружины фиксатора. \ 10. Дата: 12-й день. Тариарв, 1921. Джордж Т.
Фуэри, патентный поверенный, Ньюхолл-стрит, 8, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный степлер.
Я, Эдив-Джой-И-иХейви, гражданин Великобритании, из компании Tower Works, Tower Road, Aston, Ирландия,
производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к машине
для скрепления или пришивания этикеток к деревянным коробкам и для скрепления бумаги.
Полоска из соединенных между собой металлических скоб U-образного сечения проходит через машину и
автоматически подается к поршню, который приводится в действие вручную относительно режущей кромки,
чтобы, во-первых, перерезать скобу на полоске, а, во-вторых, протолкнуть перерезанную скобу через этикетку
в дерево или бумагу и закрепить ножки скобы.
Для скрепления бумаг машина обычно снабжена опорным элементом, который не требуется в случае машины
для приклеивания этикеток к деревянным коробкам, поскольку этот опорный элемент необходим для
затягивания ножек скобы.
Рычаг первого порядка (далее именуемый барабанным механизмом) перемещается при опускании и подъеме
плунжера, косвенно подавая полосу скоб к режущей кромке, например, посредством жестко установленного
подающего фиксатора, зацепляющегося за каждую последующую скобу полосы, причем этот фиксатор
приводится в зацепление с полосой пружиной. Пока указанный подающий механизм перемещается назад для
дальнейшей подачи, лента со скобами удерживается независимым фиксатором, который также входит в
зацепление с одной из скоб ленты; этот фиксатор обычно имеет жесткую конструкцию и приводится в
действие отдельной пружиной.
Согласно изобретению, к барабану крепится пружина () для образования подающей собачки и для
воздействия на полосу за счет качания указанного барабана. Эта пружина предпочтительно имеет два конца,
один из которых прикреплен к барабану, а другой конец 6 5 входит в зацепление со скобами ленты. Этот
подающий фиксатор, имеющий форму пружины, не нуждается в отдельной пружине для зацепления со
скобами.
Изобретение также сочетает в себе, помимо упомянутого выше пружинного механизма подачи 70, пружинный
фиксатор для удержания полоски плитки против ее движения назад, пока механизм подачи совершает свое
движение назад. Этот пружинный фиксатор также предпочтительно должен быть двухсекционным, один конец
которого прикреплен к раме машины, а другой конец подходит для работы с лентой таким образом, чтобы
лента удерживалась от движения назад и одновременно прижималась к седлу или перекладине во время
движения ленты.
Пружинный фиксатор и пружинная защелка легко заменяются в машине без каких-либо навыков или знаний, а
их использование значительно удешевляет производство машины.
На фиг. 1–S указанных чертежей показано применение изобретения для крепления картонных этикеток к
деревянным коробкам, а на фиг. 9 и 101 — для скрепления бумаги, при этом единственное различие
заключается в том, что одна машина не имеет основания, а другая имеет основание. 95 На рис. 1 показан вид
сбоку — со снятой крышкой, частично разрезанным плунжером и разрезанной пружиной плунжера.
Рис. 2 представляет собой план разреза рис. 1 по пунктирным линиям A, B, B и т. 23 представляет собой вид
спереди части рис. 1.
На рис. 4 показан боковой вид отдельного механизма взведения и пружинного фиксатора.
Fit,. 5 — это план, представленный на рис. 4. 105 На рис. 6 показан полный вид пружинного
защелкивающегося механизма в разрезе.
Рис. 7 представляет собой план, изображенный на рис. 6.
C) Хотя пружинный фиксатор постоянно оказывает упругое давление на верхнюю часть седла 6.5, это
давление увеличивается за счет качательного действия барабана, так что активный конец указанного
пружинного фиксатора всегда будет надежно зацепляться за скобу, которую необходимо отрезать следующей
от полосы 70, и всегда будет оказывать давление вперед, проталкивая отрезаемую скобу глубоко в канавки
d2, d3, по которым она перемещается после отсечения.
В то время как пружинный фиксатор j перемещается назад для дальнейшей подачи ленты, во время
опускания плунжера d, указанная лента c удерживается от движения назад пружинным фиксатором g, который
также удерживает ленту на седле a2. Эта пружинная защелка S0 имеет два стержня g2, 93, один из которых
съемно крепится к раме в точке 94 аналогично пружинному фиксатору I, а другой, свободный конец которого
предназначен для зацепления за промежутки между скобами полосы и надавливания на верхнюю часть
полосы для удержания указанной полосы на седле. На рис. Активный конец этой пружинной защелки
выполнен из веточек g5, q2 вилки и средней язычковой части f под углом 90 градусов, причем эти веточки
входят в зазоры между скобами и язычком, прижимаясь к верхней части полосы. На рисунках. На фиг. 6 и 7
активный конец этой пружинной защелки снабжен одной из ветвей 95 q5, которая входит в зацепление между
скобами, и язычком 97, который прижимается к верхней части полосы, что хорошо видно на фиг. 6 и 7.
В норме стержень g3 этой пружинной защелки прижимается вниз 10 (к полоске скоб), и его свободный конец
касается верхней части следующей скобы, удерживаемой ею, когда пружинный фиксатор f продвигается
вперед, при этом язычок g7 все еще прижимается к верхней части полоски, удерживая полоску 1 05i на седле.
Особенности новой комбинации заключаются, во-первых, в пружинном фиксаторе I, установленном на
барабане и воздействующем на полосу скоб описанным способом, и, во-вторых, в пружинном фиксаторе g,
также воздействующем на полосу скоб описанным способом.
Рисунки 9 и 10 в точности повторяют рисунки 9 и 10. От I до 7, за исключением того, что машина 115 снабжена
базовым элементом vr, к которому рама a шарнирно прикреплена в точке X2. Это основание используется в
машине для скрепления бумаги, для чего основание имеет два вогнутых углубления.3, чтобы загибать внутрь
края скобы и скреплять их снизу бумаги. На рис. 9 пунктирными линиями показано, как основная часть a
машины поворачивается вверх на основании, чтобы расположить бумаги, которые должны быть скреплены
между собой. На рис. 8 представлен план, аналогичный рис. 2 модификации.
На рис. 9 представлен боковой вид всей конструкции mnia.uffne, также показана пунктирная линия.
Рис. 10 представляет собой вид спереди конструкции, изображенной на рис. 9, но с основанием,
расположенным в поперечном сечении.
Рама a представляет собой жестко сконструированную конструкцию, составляющую корпус станка, а a2 — это
седло, образующее его часть, вдоль и по которому скользит и поддерживается полоса скоб c, и которая
автоматически подается к режущей кромке a3 указанного седла путем прерывистого перемещения указанной
полосы. Съемная закрывающая пластина а- крепится к одной стороне рамы для удержания рабочих частей в
нужном положении.
d — это поршень с ручным и пружинным приводом 290, предназначенный для отрыва скобы от полосы и
вдавливания ее в дерево или бумагу, а также для раскачивания барабана e. Этот поршень направляюще
скользит в боковых пазах d2, d3 корпуса, нажимается вручную вниз со стороны ручки, автоматически
поднимается пружиной d;, имеет режущую кромку в точке di для взаимодействия с режущей кромкой a( седла,
входит в зацепление с барабаном посредством выступа dP6 и воздействует своим нижним концом d7 на
скобу, отрезанную от полосы, чтобы протолкнуть эту скобу вниз по пазам d2, (d3) и в дерево коробки или
сквозь бумагу.
Вращающийся механизм качается на поперечном шарнире 3) e2 рамы a. К этому барабану съемно крепится
на одном из свободных концов двухзвенной пружины I, которая образует пружинный механизм подачи скоб к
полосе скоб. Другой свободный конец J3 этой двухветвевой пружины 401 предназначен для зацепления за
каждой последующей скобой полосы c с целью подачи указанной полосы вперед вдоль седла, для чего этот
конец имеет вилкообразную форму pro4-5, образуя две ветви fl, fr, воздействующие с каждой стороны на
центр задней части полосы, так что при подаче давление с обеих сторон на центр полосы одинаково.
Упругость обеспечивается обеими звеньями этой пружинной собачки, которая удерживается барабаном и
перемещается назад, когда барабан качается в одном направлении, и вперед, когда барабан качается в
другом направлении, 5,'5 активный конец J3 этой пружинной собачки воздействует на верхнюю часть седла и
его ответвления в промежутках между каждой парой скоб полосы c.
Из чертежей станет ясно, насколько удобно эту пружинную защелку можно прикрепить к барабану, как и
петлеобразную часть! Одна из них просто входит в отверстие в барабане, и также будет ясно, что 176,204
основание и нижняя часть корпуса машины, после чего корпус снова опускается, а затем происходит
срабатывание поршня.
В степлере и пришивном станке ранее предлагалось использовать в качестве подающего механизма для
ленты пружину, расположенную таким образом, чтобы она перемещалась по направляющей рамы станка
путем намотки пружины часового типа, один конец которой входит в зацепление с лентой, а другой конец
соединяется с пружиной, похожей на стопор, причем последняя также используется для прижима жестко
сконструированной фиксационной защелки к ленте, чтобы удерживать ее от обратного перемещения. В этой
конструкции в машине не использовался барабанный механизм.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176205A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 января 1921 г. Нет, 7959/21.
Полный левый угол: октябрь. 13, 1921, COomnpleto Принято к рассмотрению в марте. 9, 1922, 176,205
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах крепления рукояток или валов к головкам отмычек, молоткам и подобным
устройствам.
Я, Генри Молино, проживающий по адресу: Гест-стрит, 22, Ли, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию средств крепления рукояток или валов к головкам молотков,
молоткам и тому подобному, и относится к устройству, описанному в моем предыдущем патенте № 16067 от
1902 года. Устройство, описанное в данной спецификации, представляло собой полую пластину из листового
металла с фланцами на каждом конце, поперечное сечение которой в значительной степени соответствовало
форме края головки кирки или молотка с одной стороны, а также с одной стороны рукоятки или стержня, в то
время как фланцы удерживали пластину в продольном положении по мере забивания стержня. Основная
цель устройства заключалась в уменьшении размера отверстия по мере износа стержня, чтобы обеспечить
его повторное прочное крепление к голове. Толщина пластины была одинаковой по всей длине.
Целью настоящего изобретения является обеспечение более плотного прилегания продольных кромок
пластины к краю кирки или молотка, а также к валу или рукоятке, и укрепление фланцев на обоих концах
пластины. С этой целью указанные кромки имеют слегка сужающуюся или клиновидную форму в поперечном
направлении, а фланцы, вместо того чтобы быть гладкими, как в предыдущем случае, усилены путем
создания одной или нескольких гофр в поперечном направлении, что предотвращает их отламывание от
корпуса пластины при забивке рукоятки или вала.
Дата: 12 января 1921 года. 40 Уильям Х. Тейлор и О'Кнеллил, Браун-стрит, 3, Маркет-стрит, Манчестер,
агенты заявителя. 45 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах крепления рукояток или валов к головкам отмычек, молоткам и подобным
устройствам.
Я, Ренри Молинеат, проживающий по адресу: Гест-стрит, 22, Ли, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию средств крепления рукояток или стержней к головкам
кирок, молоткам и тому подобному, и [Цена 1!-] относится к устройству, описанному в моем предыдущем
патенте № 16067 от 1902 года. Устройство, описанное в данной спецификации, состояло из полой листовой
металлической пластины с фланцами на каждом конце, поперечное сечение 60 пластины в основном
соответствовало форме отверстия головки кирки или молотка с одной стороны, а также с одной стороны
рукоятки или стержня, в то время как фланцы удерживали пластину в продольном положении 65 176,20,5 по
мере забивания стержня. Основная цель устройства заключалась в уменьшении размера отверстия по мере
износа стержня, чтобы обеспечить возможность его повторной надежной фиксации на голове. Толщина
пластины была одинаковой по всей поверхности.
Целью настоящего изобретения является обеспечение более плотного прилегания продольных кромок
пластины к краю кирки или молотка, а также к валу или рукоятке, и укрепление фланцев на обоих концах
пластины.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором, фиг. 1 — вид сзади
пластины, изготовленной в соответствии с моим изобретением, фиг. 2 — продольный разрез пластины вдоль
ее центра, фиг. 3 — поперечный разрез пластины, фиг. 4 — вид с торца.
С учетом вышеизложенной цели продольные кромки a пластины выполнены слегка сужающимися или
клиновидными в поперечном направлении, в то время как фланцы b, вместо того чтобы быть совершенно
гладкими, как в предыдущем случае, усилены путем создания одной или нескольких гофр на них в
поперечном направлении, что предотвращает их отрыв от корпуса пластины при вращении оси или вала.
Мне известно, что ранее предлагалось крепить головку молотка к его стержню с помощью двух металлических
элементов, адаптированных к форме отверстия головки и стержня соответственно, причем каждый из этих
элементов имеет серповидную форму в поперечном сечении и снабжен на каждом конце фланцем для
прилегания к головке молотка.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что,
хотя я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_176206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=176206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB176206A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования сит для бункерных чаш или воронок,
касающиеся этих изделий.
Я, Джозеф Эдвард Рейг, проживающий по адресу: Лидс-роуд, 1157, Брэдфорд, графство Йоркшир, купец,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованиям чаш или воронок, снабженных ситами для
фильтрации жидкости, проходящей через них, например, через заправочные воронки для бензина и тому
подобного.
В настоящее время используемые с воронками или чанами сита обычно имеют сетку, расположенную ближе к
основанию воронки и выше ее носика; они имеют очень мелкую ячейку, легко изготавливаются и трудно
чистятся.
Целью моего изобретения является создание такого способа крепления фланели и сита, при котором ситовая
часть может легко сниматься и заменяться, а также очищаться и устанавливаться на место; при этом
крепление сита должно иметь такую конструкцию, чтобы его часть могла служить средством фиксации
воронки, хотя сама воронка может удерживаться и другими способами.
В целом, воронка или чаша для отвода жидкости изготавливается из двух частей, как обычно, при этом носик
крепится к верхней части или чаше и отходит от нее. Однако вместо того, чтобы, как раньше, крепить сетку
или сито припоем или постоянными или полупостоянными способами, я делаю нижнюю часть верхней чаши с
параллельными стенками на некотором небольшом расстоянии, которые служат посадочным местом или
креплением для носика и для резьбового кольца, имеющего грубую формованную или подобную резьбу
вокруг него.
Это кольцо или фитинг будет закреплено в вышеупомянутой нижней части тарелки и будет иметь фланец, на
который может опираться сетка или сито. Для фиксации сита в нужном положении в него ввинчивается еще
одна деталь, резьбовая вставка которой соответствует резьбовой вставке первой и имеет нижний фланец,
прижимающий сито к нему, на соответствующее количество оборотов до тех пор, пока сито не будет
зафиксировано между двумя фланцами; на внутренней стороне заднего кольца предусмотрены выступы для
вращения.
Таким образом, сито или марля могут быть легко сняты, заменены и установлены на место, и при
необходимости могут использоваться различные марлевые сита или их набор.
Для реализации моего изобретения верхняя, или чашеобразная, часть воронки имеет обычную конструкцию,
за исключением ее нижнего конца, который заканчивается открытым кольцевым элементом с
предпочтительно параллельными (а не коническими) стенками; это кольцо, во-первых, служит для крепления
носика, который крепится к нему либо припоем, как это делалось ранее, либо с помощью части крепежного
элемента сита, как описано ниже.
Крепежное устройство для сита включает в себя кольцо с фланцем на нижнем крае, который служит опорой
для сита или сетки, а также может служить креплением для носика. Указанное кольцо имеет грубую нить,
сформированную внутри.
Кольцо или фитинг вставляется в нижнее кольцо (описанное ранее) воронки и закрепляется там припоем или
другим подходящим способом, и, находясь в нужном положении, образует посадочное место для внутреннего
резьбового соединения, имеющего фланец на нижнем крае и выступы для вращения, прикрепленные к его
внутренней поверхности.
Когда внутреннее кольцо будет завинчено до упора, сито будет прижато между двумя фланцами, как описано
выше. Благодаря наличию в чаше для бродильного чана средств для крепления сита, как описано выше, сито
можно легко снять, заменить и установить обратно.
Можно использовать любое удобное количество сит, или же в одном и том же котле-бочке можно
использовать сита различного диаметра; нижнее внешнее кольцо воронки, как правило, будет иметь
несколько больший диаметр, чем отверстие, в которое должен вставляться носик, и таким образом будет
служить защитой. В некоторых случаях такое кольцо может иметь выступающий край, который проходит над
или охватывает края пломбировочного отверстия.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты