Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4720
.pdf
поддерживаемую в чистом и асептическом состоянии. В этом отношении изобретение заключается, прежде
всего, в обеспечении жесткого соединения между ингалятором для полости рта и вышеупомянутой трубой или
каналом, так что при извлечении ингалятора изо рта пациента он будет удерживаться в заданном положении,
а не быть более или менее свободно подвешенным на конце гибкой трубки, как это было до сих пор. Это
жесткое соединение может быть образовано трубкой, соединяющей ингалятор с трубой или трубопроводом
подачи, в этом случае эта трубка изготовлена из металла или другого негибкого материала и соединена с
трубой или трубопроводом подачи посредством поворотного или другого соединения 45, допускающего
необходимое движение.
Изобретение включает в себя другие особенности, описанные и заявленные ниже, и для того, чтобы оно было
ясно понято и легко применимо на практике, далее будут приведены прилагаемые чертежи, на которых в
качестве примера показана его конструктивная форма, причем фиг. 1 представляет собой перспективный вид,
фиг. 2 — частичный разрез, фиг. 5; 8 — деталь, а фиг. 4–6 — детали разрезов, иллюстрирующие клапанный
блок аппарата в различных положениях регулировки.
В представленном на иллюстрации виде аппарат 60 включает в себя подающую трубу или канал 1 для
анестетика, на одном конце которого расположен носовой ингалятор 2 соответствующей конструкции.
В трубе 1 расположен трехходовой клапанный блок 3, и между ним и носовым ингалятором 2 труба 1 сужается
в диаметре, как показано на рис. 2 под номером 4, для размещения муфты или тройника, соединенного с
трубкой 6, несущей и сообщающейся с ротовым ингалятором 7. 70 Втулка 5 вращательно установлена на
уменьшенной части трубки 1, в которой имеется отверстие диаметром 8 дюймов, совпадающее с внутренним
диаметром трубки 6, когда ротовой ингалятор 7 находится в положении, указанном сплошными линиями на
рис. 1, то есть когда ротовой ингалятор расположен таким образом, чтобы одновременно закрывать рот
пациента, а носовой ингалятор — таким образом, чтобы закрывать его нос. 80 При желании могут быть
предусмотрены соответствующие ограничители, чтобы предотвратить перемещение ингалятора для полости
рта 7 за пределы заданных ограничений, таких как указанные сплошными и пунктирными линиями на рис. 1,
или же может быть предусмотрено такое расположение, при котором ингаляторы для носа и рта 2 и 7 в
каждом из этих положений прилегают друг к другу, чтобы предотвратить чрезмерное перемещение.
Клапанный блок 3 включает цилиндрический корпус 8, сообщающийся с обеими ветвями трубы 1 и с
дополнительной ветвью 9. Внутри корпуса 8 плотно расположен барабан 10, верхняя часть которого имеет
крышку 11, включающую окно 12 и рифленый край 13, благодаря которому барабан 10 может поворачиваться
в корпусе 8 в пределах 16, допускаемых съемным штифтом 14 в корпусе, входящим в паз 15 барабана; это
соединение также предотвращает случайное снятие или осевое смещение барабана.
Диаметр ветви 9 уменьшен, как показано на рис. 2 (16), а ее конец сужается до острого края, как показано на
том же рисунке (17).
На укороченной части ответвления 9 установлена втулка 18, которая несколько выступает за коническую
часть 17; выступающий конец имеет в себе ряд отверстий 19 и служит в качестве каркаса для дискового
клапана 20, который предназначен для установки на конце конической части ответвления 9. Втулка 18 имеет
расположенные по диаметру отверстия 21, которые могут перемещаться в совмещенном положении
относительно аналогично расположенных отверстий 22 в уменьшенной части ответвления 9, а величина
такого относительного перемещения ограничена зацеплением штифта 23 во втулке 18 с пазом 24 в
ответвлении 9; такое зацепление также предотвращает случайное снятие или осевое смещение втулки 18.
В барабане 10 образованы отверстия 25, 26, 27, 28 и 29, сообщающиеся с первым из которых является
внутренняя ветвь 30, конец которой сужается до острого края, как показано на рисунке 31. Вокруг этой ветви и
жестко закреплена к ней втулка 32, конец которой выступает за край ветви 30 и снабжен отверстиями 33. Этот
выступающий конец полностью идентичен выступающему концу втулки 18 и служит каркасом для дискового
клапана 34, предназначенного для установки на конец конической части ответвления 30.
В данном конкретном варианте осуществления изобретения все детали выполнены из металла, за
исключением окна 12 и клапанов 20 и 34, которые изготовлены из слюды или талька. Ингаляторы для носа и
рта 2 и 7, разумеется, сталкиваются с упругим или податливым материалом обычным образом.
При подготовке аппарата к использованию свободный конец трубки 1 надлежащим образом соединяется с
источником анестетика, а барабан 10 поворачивается в положение, показанное на фиг. 4 чертежей, в котором
он перекрывает сообщение между ответвлениями трубки 70 1 и тем самым прекращает подачу анестетика к
ингаляторам для носа и рта 2 и 7. Если аппарат используется для обеспечения анестезии, например, во
время стоматологической операции, то ротовой ингалятор 7 поворачивается 75 в положение, показанное
сплошными линиями на рис. 1, и аппарат прикладывается к носу и рту пациента обычным способом. Когда
барабан 10 повернут в положение, показанное на рис. 5 (SQ), отверстия 25, 28 и 27 соответственно совпадают
с отверстиями двух ответвлений трубы 1 и ответвления 9, так что вдох может происходить через клапан 34, а
выдох — через клапан 20. Если в этот период необходимо подавать воздух в смеси с анестетиком, это можно
сделать, повернув втулку 18 до тех пор, пока отверстия 21 90 полностью или частично не совпадут с
отверстиями 22.
Когда барабан поворачивается в положение, показанное на рис. 6, отверстия 26 и 29 соответственно
совпадают с отверстиями двух ответвлений трубы 195, и сообщение между трубой 1 и ответвлением 9
закрывается, что позволяет осуществлять повторное вдыхание. Предусмотрены соответствующие средства
для индикации различных положений регулировки клапанного блока. 100 Когда пациент находится в
желаемом состоянии анестезии, ингалятор для полости рта 7 можно повернуть в положение, показанное
пунктирными линиями на рис. 1, чтобы обеспечить оператору свободный доступ к полости рта пациента,
после чего анестетик вводится исключительно через ингалятор для носа 2. Перемещение ингалятора для
полости рта 7 в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 1, приводит к тому, что внутренний
диаметр трубки 6 смещается относительно порта 8a, в результате чего прекращается сообщение между
трубкой 1 и ингалятором для полости рта 7.
Представленная здесь конкретная форма изобретения должна рассматриваться лишь как иллюстративная,
при этом изобретение включает все формы или варианты осуществления, находящиеся в пределах,
определенных последующими пунктами формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Устройство типа 125, включающее жесткое соединение между ингалятором для полости рта
и подающей трубой или трубопроводом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261594.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261594&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261594A
[]
гемаакт
ден 6 ПЭГ. 1926 У: - -- Л и --,е Бур. 11 - E, j --- 1 k,.
2
1 ДЕК. if02 C, Дата подачи заявки: фев. 75, 1926, № 4306/26.
Полная спецификация принята: 25 ноября 1926 г.
А. Способ получения топлива из смесей угля и нефти.
1, Уолтер Трент, инженер-механик, проживающий по адресу: 11.31, Whitehall Building, 1 ing, 1 7, Batter 'v Place,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, провинция Нью-Йорк, гражданин провинция Нью-Йорк, заявляет о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть особенно
подробно описано и установлено в следующих положениях: Изобретение относится к обработке смеси угля и
нефти для восстановительного извлечения нефти. В этих положениях указано, что уголь обрабатывается в
раздробленном состоянии в присутствии содержащейся в нем нефти и в присутствии 11, добавленного к
смеси, так что нефть извлекается во время обработки. Данное изобретение характеризуется тем, что эта
извлеченная нефть извлекается. Нефть используется (] lo-eflier со следующей партией угля для обработки.
Это будет tliat in carryino, oill- 1111S iiIN-elitlf)ll T first preferally 25.(,afar(,(, (,(.xi to a verv fine de-ree and lve.11 1
tlils cOal with oil to (,,arise 111o (ill to (,)jiil)iiie witli llie carbon conli",i ld llw emil to form a plastle anial-ani siil),;taiices 1
h 1,;ilil's that I (1,t' 1 1,1 t i 011 to illo oilS, 11):11 is to say not 011k, JJ11, oilOw l11:11; but alsothi't was 1. 1-1,41Y
присутствует в сырых маслах 11w ext t'1,0111 afuel anial-am 1w на основе для дополнительных
quanil'liesof,coal,:11,11- соленый уголь если (lislill,11(iistaidtheoil, 71((11)X'(,1'(,(].
[]l cal-l- ' 1 preferabl.vllso;ill - 'Isillselosedinthe -,s-bi(,h repre46 Sectionial viewof the Is.
1. Обращаясь к особенностям хранилища, цифра 1 обозначает контейнер или приемник, предназначенный
для хранения измельченного угля или смеси угля и 50%-ного топлива. Я очищаю уголь, сначала уменьшая его
тонкость помола, скажем, до 200% на кубический дюйм, и пока он влажный, добавляю к углю определенное
количество масла, составляющее от 1,5 до 30% от используемого угля по весу. Я тщательно изучил эти
вещества и обнаружил, что масло и содержание углерода в угле смешиваются, образуя пластичную массу, за
исключением примесей. 60%-ный материал либо мелко измельчен, без примесей, либо сначала вводится в
контейнер. Затем этот материал подается конвейером 2 через трубу. 'I 'Whicb is in coill- 6.5 niunication witli a
"',]S, herald, stealli, oil or water pipe 4 a 1)111111) 5 thereill disposed witIlin its 1111o, alld tll' 'table
Ing wi sill of Sill)l)]. Тонкоразделенная древесина в пульпе, уголь и вся смесь 70 подаются из 2 и переносятся в
пульпе, расположенной в (.1 минбер 7 -,-hl(.]iIsbeated1) Vllp;ltlll", продувая пульпу 8 до (желаемого. Это будет
пиво] вызывает 1-1le]aegis применяется l,) nialerlial Ille G внутри;ill(] tlils fleat 1, достаточно для испарения всей
смеси 1111xed s-itli 1,11p охлаждено до 80 хорошо l--, летучие вещества сохранят холодный кол G.
Используемая 111:11v использует температуру достаточно высокую, чтобы удалить масла 1.lithe111aterials 8
F1,0111 1-oll(lizetill- pipe G tlw Illaterial leads to all oittlet pipo. 9 froin gass and vapors pass off to o 10, tlic oasi's
collo-cled 1.iiareceliver11Astral(,tlie 9( (rases oo off a pipe 12 to a sult -Ibb 'Illof Froillillepipe PATENT
SPECIFICATION
2619,594 м в! C) 261,594 труба (я заполняю реторту под давлением или -в то время как я заполняю Illovin')
поток инертного вещества,,,является, c I, или фике, 1 (. Заправка, если 40 воды, скрытность), ол 1 1
желаемый, нести этот материал (рулон-11a ретортическое масло все cullveyor, где то же самое находится в
масле (- конец конверсов-или я арт), нюхательный бункер, в то время как 1 л? VaPorS 4 5 Передача на
i-fill(lell,ei- и 11'C Это будет дополнительно])c понятно, что более tTypes of call])c используется для oxif 11, 11(1
что аппараты (lis(.1o.-;t(1 has iiiejel, 5 been slii)wii для цели, одной ленты аппарата, который 1 Arise successfliffi,
Used.
Теперь Х описал и установил природу Бис-сальда iii-элиции и в том виде, в котором она должна быть
выполнена, я заявляю, что то, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261595A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATE-IT
Дата подачи заявки: февраль. 17, 1926. Нет, 4514/26.
261,595 Фотография слева: 26 июля 1926 года.
Завершено: ноябрь. 25, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к контейнерам и подобным ящикам или емкостям.
Я, Уильям Линкольн Пейдж, проживающий по адресу: Сэндфорд Роуд, 96, Мизоли, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к контейнерам и подобным коробкам или ящикам, в частности, к таким, которые имеют
более или менее цилиндрическую форму и снабжены закрывающим элементом в виде крышки.
Изобретение предназначено для создания вспомогательного или вторичного закрывающего устройства,
позволяющего легко и быстро получить доступ к содержимому коробки или контейнера без необходимости
снятия крышки, являющейся основным закрывающим элементом.
Настоящее изобретение представляет собой контейнер или подобную коробку или емкость, имеющую крышку
или основной запорный элемент, в которой предусмотрено вторичное запорное устройство, включающее
сектор, перемещающийся вокруг центральной оси в крышке и относительно секторообразного отверстия в ней
посредством выступа, расположенного на подвижном секторе.
Предпочтительно, чтобы крышка, являющаяся основным закрывающим элементом, сама вращалась
относительно корпуса контейнера, в этом случае подвижный сектор, составляющий вторичное закрывающее
устройство, может быть приспособлен для выборочного взаимодействия с множеством отдельных отсеков,
образованных вертикальными радиальными перегородками внутри контейнера.
Для реализации изобретения предлагается использовать цилиндрический контейнер или подобную коробку
или емкость, снабженную крышкой, являющейся основным запорным элементом. Корпус коробки или
контейнера может иметь любую обычную или подходящую конструкцию.
и, что удобно, изготовлен полностью из листового металла, или имеет конструкцию, в которой основание и
ободок из листового металла соединены с промежуточной трубчатой частью из прессованной бумаги или
подобного материала. Крышка предпочтительно выполнена из листового металла с фланцами и может
вращаться 51, установленная на корпусе, при этом соединение может быть либо резьбовым, позволяющим
отсоединять крышку, либо постоянным, обеспечиваемым, например, свободно вращающимся 51
удерживающим зацеплением между соответствующими ободками на крышке и на корпусе.
На лицевой стороне крышки имеется секторообразное отверстие удобного углового размера, а подвижная
секторообразная пластина 60 расположена совместно с этим секторообразным отверстием, образуя
дополнительное запорное устройство для коробки или контейнера. Эта секторообразная пластина
установлена на шарнире, расположенном по центру крышки 65, и, таким образом, может вращаться и
регулироваться по внутренней поверхности крышки. Вращательная регулировка осуществляется и
ограничивается с помощью небольшого выступающего элемента, выступающего за один край 70
секторообразных пластин, так что он проходит через секторообразное отверстие в крышке.
Следует отметить, что описанное выше дополнительное запорное устройство обеспечивает особенно
простой и быстрый доступ к содержимому коробки или контейнера и позволяет извлекать это содержимое
полностью или частично, не снимая крышку, которая является основным запорным элементом.
Вторичное запорное устройство, используемое совместно с поворотной крышкой, как описано выше, особенно
приспособлено для избирательного доступа к 85 сортированным материалам или изделиям, помещенным в
отдельные отсеки коробки или контейнера, причем отдельные отсеки в данном случае предпочтительно
выполнены в виде вертикальных радиальных перегородок, так что при повороте крышки для установки
вторичного запорного устройства над любым конкретным отсеком, подвижная секторная пластина может быть
затем повернута для открытия этого отсека.
-AWE9C 1 0'n", ) 61.5905 конкретное отделение и разрешение на извлечение из него изделия или материала
желаемого качества, при этом извлечение осуществляется без снятия крышки или открытия каких-либо других
отделений.
Описанная коробка или контейнер особенно подходит для хранения шплинтов, винтов и подобных мелких
деталей, используемых в автомобилях и тому подобном, и при использовании в этих целях разделительная
форма коробки или контейнера особенно удобна, поскольку шплинты или винты можно сортировать и
упаковывать в отдельные отсеки, так что шплинт или винт любого желаемого размера можно легко выбрать и
извлечь. Центральный шарнир, на котором крепится подвижный сектор, может иметь любую желаемую
форму, но удобнее всего он может представлять собой шплинт, концы которого выступают наружу по
внутренней поверхности крышки.
Датировано 16 февраля 1926 года.
Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный, 25, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к контейнерам и подобным ящикам или емкостям.
Я, Уильям Линкольн Пейдж, проживающий по адресу: Сэндфорд-роуд, 96, Мозли, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к банкам и подобным коробкам или контейнерам, в которых круглая крышка
или основной закрывающий элемент снабжены вторичным закрывающим устройством, включающим
секторную пластину, которая может перемещаться вокруг центральной оси в крышке относительно секторного
отверстия в ней посредством выступов, расположенных на подвижной секторной пластине.
Изобретение представляет собой контейнер или емкость, включающую цилиндрический корпус, вертикальные
радиальные перегородки, образующие множество секторных отсеков внутри корпуса, круглую крышку или
основной запорный элемент на корпусе, секторное отверстие и центральный шарнир в крышке, секторную
пластину, перемещающуюся вокруг указанного шарнира и относительно указанного секторного отверстия, —
для обеспечения вторичного запорного устройства, — и приводной палец на указанной секторной пластине.
Крышка или основной запорный элемент может вращаться в целом для установки вторичного запорного
устройства над любым конкретным отсеком, к которому требуется доступ, а секторная пластина может
вращаться независимо для открытия или закрытия выбранного отсека.
Изобретение дополнительно состоит в контейнере или емкости, как указано в предыдущем абзаце, в которой
указанные перегородки, образующие отсеки, выполнены в виде пары относительно скользящих V-образных
элементов, имеющих взаимозацепляющееся апикальное соединение. Изобретение также дополнительно
состоит в контейнере или емкости, как указано в любом из двух предыдущих абзацев, в которой указанный
цилиндрический корпус 75 выполнен со скошенным или загнутым внутрь верхним ободком, который
обеспечивает эффективную опору для вращающейся секторной пластины.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный
вид банки с примененными в ней усовершенствованиями, при этом крышка показана снятой с корпуса.
На рисунке 2 представлен план крышки.
На рисунке 3 представлен перевернутый план крышки. 90 На рисунке 4 представлен поперечный разрез
контейнера в собранном виде.
На рисунке 5 представлен план тела.
На рисунке 6 представлен перспективный вид, иллюстрирующий модифицированную форму изобретения. 95
Рисунок 7 представляет собой перспективный вид, а рисунок 8 — план дальнейшей модификации.
Согласно изобретению, предлагается цилиндрическая емкость или контейнер a, снабженный крышкой b,
являющейся основным закрывающим элементом. Корпус контейнера а может иметь любую обычную или
подходящую конструкцию и, что удобно, может быть выполнен из листового металла 105 по всей длине, либо
иметь конструкцию, в которой основание и ободок из листового металла соединены с промежуточной
трубчатой частью из прессованной бумаги или подобного материала. Крышка b предпочтительно выполнена
из листового металла с фланцами 110 и может вращаться на корпусе, при этом соединение может быть либо
резьбовым (как показано на рисунке o) 261,59,5 6), что позволяет сделать крышку съемной, либо постоянным,
обеспечиваемым, например (как показано на рисунках 1, 4 и 7), свободно вращающимся удерживающим
зацеплением между множеством выемок c на фланце крышки d и внешним кольцевым ребром e на корпусе.
На лицевой стороне крышки b имеется секторообразное отверстие / удобного углового размера, и подвижная
секторообразная пластина g расположена совместно с этим секторообразным отверстием, образуя
дополнительное запорное устройство для канистры или контейнера a. Эта секторообразная пластина g
установлена на шарнире h, расположенном по центру крышки, и, таким образом, может вращаться вокруг
внутренней поверхности крышки b и по верхнему краю корпуса, который может быть 2) слегка скошен или
загнут внутрь, как показано на рисунке i, для обеспечения надежной фиксации вращающейся
секторообразующей пластины. Эта вращательная регулировка секторной пластины g осуществляется и
ограничивается с помощью небольшого выступа j (рисунки 1–6), выступающего за один из ее боковых краев
таким образом, чтобы он выступал через секторное отверстие в крышке и фрикционно перекрывал один край
указанного отверстия, когда секторная пластина закрыта, или с помощью эквивалентного выступа jI (рисунки 7
и 8), выступающего радиально от периферийного края секторной пластины g таким образом, чтобы он
скользил внутри паза n, выполненного по окружности во фланце крышки d.
Следует отметить, что описанное выше вторичное запорное устройство обеспечивает особенно простой и
быстрый способ доступа к содержимому канистры или контейнера a и позволяет извлекать это содержимое
полностью или частично без снятия крышки b, которая является основным запорным элементом.
Вторичное запорное устройство, применяемое совместно с вращающейся крышкой b, как описано выше,
особенно приспособлено для избирательного доступа к сортированным материалам или изделиям,
заключенным в отдельные секторные отсеки k контейнера или емкости a, причем отдельные отсеки снабжены
вертикальными радиальными перегородками 1, так что при повороте крышки b для установки вторичного
запорного устройства над любым конкретным отсеком, подвижная секторная пластина g может быть
повернута для открытия этого конкретного отсека и позволяет извлечь из него изделие или материал
желаемого сорта, причем это извлечение осуществляется без снятия крышки b или открытия каких-либо
других отсеков k. При формировании 6 отсеков k радиальные перегородки 1 могут быть удобно выполнены
парой относительно скользящих элементов из листового металла V-образной формы, имеющих
взаимозацепляющееся апикальное соединение m. 70 Описанный контейнер или емкость с перегородками
предназначена для общего использования в тех случаях, когда требуется быстрый и частый доступ к
содержимому.
Однако он особенно подходит для хранения порошков 75 для кулинарного или туалетного использования, а
также для хранения шплинтов, винтов и подобных мелких предметов, используемых в автомобилях и тому
подобном, и при использовании в этих специальных целях разделенная на отсеки форма канистры или
контейнера 80 имеет особое преимущество, поскольку материал или предметы могут быть отсортированы и
упакованы в отдельных отсеках k таким образом, что любой конкретный порошок, шплинт или винт любого
желаемого размера 85 могут быть выбраны и извлечены с большой легкостью.
Описав и выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261596A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование противотуманных сигнальных устройств или детонаторов.
Мы, компания EABJMER MOTORS LIMITED, расположенная по адресу: Karrier Works, St. Thomas Road,
Huddersfield, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и компания GEOB. &
B BuRN-s, расположенная по адресу: 30, Thomas Street, Thornton Lodge, Huddersfield, британский подданный,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к
противотуманным сигналам или детонаторам, и в частности к двойному или дуплексному типу, в котором
предусмотрены две отдельные камеры взрыва, каждая из которых имеет свой собственный набор капсюлей.
В конструкции этого типа противотуманных сигнальных устройств, как это было принято до сих пор, в
вогнутый элемент вставлялось либо кольцо с набором капсюлей, расположенных на соответствующем
расстоянии друг от друга по окружности, либо, в качестве альтернативы, пластина, на которой капсюли
расположены в виде кольца.
Взрывчатое вещество помещается в этот выпуклый элемент и удерживается пластиной (предпочтительно
слегка выпуклой формы, имеющей куполообразную центральную часть), которая крепится путем прижимания
к краю пластины периферийного фланца на выпуклом элементе.
На внешней стороне куполообразной части упомянутой пластины закреплена пластина, несущая второй
комплект капсюлей.
Пространство вокруг этого второго комплекта заполнено взрывчатым веществом, которое удерживается
пластиной, имеющей выступающую периферийную часть, прижатую к бортику, образованному прижиманием
фланца выпуклой детали к центральной куполообразной пластине.
Было установлено, что эффективность вышеупомянутых сигнальных устройств часто значительно снижается
из-за того, что часть взрывчатого вещества застревает между внутренней стороной куполообразной части
центральной пластины и центральной частью вогнутой части, образуя амортизирующую прокладку, которая
препятствует нанесению необходимого резкого удара капсюлям.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем устранить этот дефект, предусмотрев в центральной части
внутренней стороны выпуклой детали изолирующий фланец, который будет ограничивать взрывчатый заряд,
помещенный в выпуклую деталь, образованием кольца и позволит выпуклой части центральной пластины
плотно или прочно соприкасаться с внутренней поверхностью выпуклой детали. Благодаря такому решению
значительно улучшается воздействие на капсюли, установленные на куполообразной пластине.
При практическом применении изобретения предпочтительно, чтобы изолирующий фланец был выполнен на
пластине, закрепленной на внутренней стороне выпуклой детали, причем фланец и пластина вместе
образуют, как бы, неглубокую тарелку или поддон. Перед установкой куполообразной пластины фланец
предпочтительно должен располагаться практически вертикально и быть изготовлен из мягкого металла, а его
края должны быть гофрированными, чтобы при установке куполообразной пластины фланец расправился или
деформировался и соответствовал кривизне периметра купола, обеспечивая надежное соединение с
куполом.
ПОЛНОСТЬЮ СООТВЕТСТВУЕТ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствование противотуманных сигнальных устройств или детонаторов. Мы, компания EABJMEB.
MOTORS LIMITED, расположенная по адресу: Earrier Works, St. Thomas Road, Huddersfield,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Джордж Бернс, проживающий по
адресу: 30, Thomas Street, Thornton Lodge, Huddersfield, гражданин Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к противотуманным сигналам или
детонаторам, и в частности к двойному, или дуплексному типу, в котором предусмотрены две отдельные
камеры взрыва, каждая из которых имеет свой собственный набор капсюлей.
В конструкции этого типа противотуманных сигнальных устройств, как это было принято до настоящего
времени, в выпуклый элемент помещается либо кольцо с набором капсюлей, расположенных на
соответствующем расстоянии друг от друга по окружности, либо, в качестве альтернативы, пластина, на
которой капсюли расположены в виде кольца. Взрывчатое вещество помещается в этот выпуклый элемент и
удерживается пластиной, предпочтительно слегка выпуклой формы, имеющей куполообразную центральную
часть, причем такая пластина крепится путем прижимания к краю пластины периферийного фланца на
выпуклом элементе.
На внешней стороне куполообразной части упомянутой пластины закреплена пластина, несущая второй
комплект капсюлей.
Пространство вокруг этого второго комплекта заполнено взрывчатым веществом, которое удерживается
пластиной с выступающим периферийным выступом, прижатым к бортику, образованному прижиманием
фланца выпуклой части к центральной куполообразной пластине. Второй комплект колпаков, вместо того
чтобы удерживаться купольной плитой4, может удерживаться ограничивающей плитой и выступать внутрь
купола, при этом эффект в обоих случаях будет одинаковым.
Было установлено, что эффективность сигналов вышеупомянутой конструкции часто значительно снижается
из-за того, что часть взрывчатого вещества застревает между внутренней стороной куполообразной части
центральной пластины и центральной частью выпуклой части, образуя амортизирующую прокладку, которая
препятствует восприятию капсюлями необходимого резкого удара.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем устранить этот дефект, предусмотрев в центральной части
внутренней стороны выпуклой детали изолирующий фланец, который будет ограничивать взрывной заряд,
помещенный в выпуклую деталь, образованием кольца и позволит выпуклой части центральной пластины
плотно или прочно соприкасаться с внутренней поверхностью выпуклой детали. Благодаря таким мерам
значительно улучшается воздействие на капсюли, установленные на куполообразной плите или на
ограничивающей плите и проникающие внутрь купола.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из вариантов воплощения наших усовершенствований, и обращение
к нему позволит четко понять суть изобретения.
На фиг. 1 чертежа в разрезе показана выпуклая деталь с установленным кольцом-наковальней и
куполообразная пластина, готовая к установке; на фиг. 2 показана выпуклая деталь и куполообразная
пластина, скрепленные вместе, завершающие половину; на фиг. 3 показан разрез удерживающей пластины,
несущей второй комплект детонаторов и половину детонатора, как на фиг. 2, готовую к соединению с ним; и
на фиг. 4 показан разрез готового двойного детонатора.
На рисунке a обозначает выпуклую деталь, в которую входит кольцо наковальни b, несущее набор капсюлей c,
и заряд пороха, удерживаемый куполообразной пластиной d. До настоящего времени пороховой заряд
вставлялся, так сказать, свободно в элемент a, и когда вставлялась куполообразная пластина d, часть пороха
иногда оказывалась зажатой между куполом и центральной частью элемента ai, как объяснялось ранее.
Согласно нашему изобретению, указанное возражение устраняется путем размещения в центре элемента a
изолирующего фланга e, выполненного, в показанном примере, из выступающей части неглубокой емкости,
основание которой закреплено на элементе a. Фланец e изготовлен из относительно мягкого металла и имеет
гофрированную кромку, как показано на рис. 1, а купол dl пластины d имеет коническую форму, причем его
меньший конец приспособлен для плотного прилегания к гофрированному фланцу.
Станет очевидно, что при вставке порохового заряда в элемент а) он будет ограничен кольцевым
пространством, окружающим фланец e. Когда куполообразная пластина устанавливается на место и
прижимается, фланец e расширяется из-за конусообразной формы купола, и по мере расширения фланец
принимает форму купола, образуя прочное соединение, как показано на рис. 2. Таким образом, центральная
часть куполообразной пластины может быть приведена в плотный контакт с основанием поддона, на котором
образован фланец e, и, поскольку поддон закреплен на элементе a, достигается прочный опорный контакт
между элементом a и куполом. Пластина d, прижатая к месту установки, фиксируется путем переворачивания
на ее периферийную часть, как показано на рис. 2, вертикально расположенным кронштейном на элементе a.
Одна половина детонатора теперь завершена, а другая половина состоит из удерживающей пластины f (см.
рис.).
3, закреплённая в центральной части наковальня, несущая второй комплект ударных капсюлей. Как показано
на рисунке, наковальня предпочтительно имеет немного большую высоту, чем кольцо b. В купол помещается
заряд пороха, а пластина f с наковальней и колпачками устанавливается поверх заряда. Детали
переворачиваются, и выступающий участок P на пластине f прижимается, как показано на рис. 4, к
образовавшемуся валику путем прижимания фланца al к краю пластины d. Двухствольный детонатор теперь
готов, и полоса 7 из свинца или другого подходящего металла наносится обычным способом, чтобы закрепить
детонатор на рельсе.
Вместо того чтобы быть закрепленной на ограничивающей пластине f, наковальня fl может быть свободно
размещена внутри или закреплена с внешней стороны купола dl, но предпочтительным является показанное
на рисунке расположение. Кольцо наковальни b, несущее первый комплект капсюлей, фиксируется на месте
за счет расширения фланца e, а крепление наковальни yq к пластине f уменьшает риск вылета любой из
частей наковальни при взрыве сигнала. Крепление наковальни также снижает риск ее отсутствия при
изготовлении сигнального устройства, поскольку предусмотрено, что в процессе производства ни один
человек не выполняет более одной операции, исключая двойные операции, такие как зарядка порохом и
установка наковален с крышками.
Поскольку между куполом GL и элементом a не находится порох, коррозия между этими деталями не
возникает, а обеспечиваемый таким образом контакт металла с металлом гарантирует чувствительное
воздействие на ударные капсюли al, даже если сигнальный поезд проезжает всего лишь лёгкий вагон или
тележка.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261597A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 78, 1926, Нет, 4646/26.
Полный левый угол: октябрь. 7, 1.926, Завершено: ноябрь. 25, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Усовершенствования в держателях или подставках для конусов или катушек для размотки пряжи и нитей.
Мы, британская компания J. & P. COATS, LIMITED, и Уильям Герберт Саттон, гражданин Великобритании, оба
из компании Ferguslie Thread Works, Пейсли, Рено-Фрушир, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: изделие, являющееся предметом данного изобретения,
представляет собой усовершенствованный держатель или подставку для конусов или моток
хлопчатобумажной, шелковой и другой пряжи или нитей, предназначенный для использования в качестве...
Приспособление к любой машине или устройству, которое расходует пряжу или нити для разматывания с
мундштуков или конусов, требующее, чтобы 16 поддерживалось какой-либо подставкой или подобным
приспособлением.
Целью изобретения является создание...
Предлагается конструкция подставки, обеспечивающая защиту конуса от любых повреждений, позволяющая
свободно разматывать пряжу или нить от начала до конца, а также обеспечивающая подходящие поверхности
для надежного крепления товарных знаков и других этикеток или билетов.
Соседние файлы в папке патенты