Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4703
.pdf
На практике руки с табаком свободно свешиваются над опорами S, как показано на рисунке, а крышка C1
надевается на контейнер, после чего закрытый контейнер оставляют стоять до тех пор, пока табак не впитает
влагу из насыщенного влагой воздуха внутри контейнера 40) до своей естественной емкости. Некоторые
сорта табака, будучи более сухими, впитывают больше влаги, но было установлено, что все сорта табака
впитывают лишь столько влаги, сколько позволяет состояние их текстуры и волокон. Когда это состояние
достигается, табак готов к употреблению или даже может храниться в контейнерах без риска образования
конденсата или перенасыщения влагой, а также без фактического контакта воды с листьями.
В конструкции устройства, показанного на рисунках 3 и 4, корпус Ca2 снабжен крышкой Cs, боковыми
резервуарами W1 и нижним резервуаром T'. В этом устройстве руки H с табаком располагаются над
влагопоглощающими перегородками E'1, которые включают двойной фитиль P, верхний конец которого
снабжается водой из дополнительных резервуаров Wi, которые, в свою очередь, получают воду из
резервуаров W1 через сифонные трубки 5. Нижние концы фитилей F2 погружены в резервуар T, а для
дальнейшего содействия созданию приблизительно насыщенного состояния атмосферы в контейнере C2
внутренняя стенка резервуара W1 также снабжена фитилем F3. Фитиль F3 полностью окружает резервуар со
всех сторон и вместе с фитилем F2 вносит существенный вклад в создание атмосферы, насыщенной влагой.
Данное устройство, а также устройства, показанные на рисунках 1 и 2, приспособлены для создания и
поддержания в них влажной атмосферы с насыщением водой не менее 750 %.
Из вышеизложенного становится ясно, что процесс согласно данному изобретению состоит в помещении
пучков листьев табака (8) с неплотно разделенными листьями, свисающими вниз, в закрытый контейнер, в
котором атмосфера насыщена влагой приблизительно до точки насыщения, обычно от 85% до 100%.
По данным гигрометрических наблюдений, в течение периода обработки было установлено, что обычная или
средняя влажность внутри контейнера составляет 85% / 90–90% насыщения. Наблюдения, сделанные в
начале процесса, показывают обычную влажность воздуха в помещении, где установлен прибор, но когда
помещение закрывается с 95% табаком, было обнаружено, что кривая влажности на гигрометрической
диаграмме неуклонно поднимается до точки 85%, между которой и почти 100% насыщением наблюдаются
наиболее эффективные результаты на протяжении всего процесса.
В связи с формой аппарата, показанной на рисунках 3 и 4, следует отметить, что резервуар Ti снабжен
выходным патрубком T2. Было установлено, что если уровень воды в начале процесса находится на уровне,
допустимом носиком Т2, то до тех пор, пока табак в контейнере поглощает 110% влаги, вода будет капать из
носика Т2. Когда табак впитает всю свою влагу, капание прекращается, что показывает, что сухой табак
действует как насос 115, откачивая воду из резервуара Wi в фитили F2 и Fa, а излишки стекают в бак T1 и
утилизируются.
До настоящего времени, когда применялся процесс обработки табачного листа водой, производителям сигар
было невозможно иметь запас очищенных оберток, поскольку, как указывалось ранее, фактический контакт
воды с табачным листом приводит к его быстрому ухудшению, что влечет за собой потери для производителя.
Однако при существующем процессе упаковки производитель может иметь запас очищенных покровных
листов на четыре-пять недель для изготовления сигар, не опасаясь потери цвета, эластичности, прочности,
появления пятен или других дефектов.
мудрый, деградирующий. «Благодаря применению данного процесса производитель может упаковать табак в
одну коробку и отправить его в другой город, обеспечив при этом его надлежащее состояние для
использования в пункте назначения». Иными словами, после того, как табачный лист будет упакован в
обертку и очищен от шелухи, листья можно поместить в обертку и хранить практически неограниченное
время, и при этом они всегда будут готовы к употреблению. С другой стороны, если бы табак обрабатывался
водным методом, это было бы невозможно без значительной потери цвета и качества.
— Установлено, что данный процесс на 100% эффективен. Например, если 100 фунтов оберток для вина
Claro упаковываются этим процессом, производитель гарантированно получит 100 фунтов оберток Claro в
идеальном состоянии, при этом цвет обертки будет, по крайней мере, на оттенок светлее, чем тот, который
можно получить при водной упаковке, где всегда происходит потеря примерно 25%.
Из вышеизложенного становится ясно, что настоящий процесс направлен, во-первых, на разрыхление листов
табака, размещение их на подставках в закрытом контейнере и оставление их в таком контейнере во влажной
атмосфере до тех пор, пока они автоматически не впитают необходимое количество воды, обычно на период,
не превышающий двадцати четырех часов. После такой обработки табак приобретает практически идеальный
цвет, крепость и эластичность, и его можно извлечь, очистить и использовать обычным способом для
изготовления сигар. Мне известно, что было предложено обрабатывать табачные листья в закрытом
контейнере, включающем в себя камеру для сбора или (камеру, отделенную от резервуара с водой -55) снизу
с помощью горизонтальной перфорированной пластины или прокатной доски, чтобы поддерживать листья в
постоянном равномерном состоянии влажности, необходимом для обработки листьев, без контакта их 5,5 с
водой. В данном случае листья укладывались горизонтально один на другой, тогда как при новом методе они
подвешиваются в контейнере. Кроме того, для хранения и сохранения сигар и табака было предложено
создать витрину или шкаф с передней стенкой из матового стекла или другого подходящего материала,
которая постоянно поддерживается во влажном состоянии за счет воды, поступающей из емкости над
матовым стеклом и стекающей в емкость для воды внизу шкафа, но последний не был снабжен средствами
для подвешивания табачных листьев, да и не являлся целью.
Более того, в предлагаемых хьюмидорах и других контейнерах для хранения сигар или табака контейнер
снабжен съемной перфорированной камерой для хранения, установленной над резервуаром для воды внизу
контейнера; поэтому никаких широких претензий на эту особенность не предъявляется.
Также было предложено устройство для подачи естественной влаги к гигроскопичным материалам, включая
табак, в котором материал, в данном случае 80 шкурки или подобные им, перемещается вертикально через
вертикально расположенную камеру, закрытую, за исключением входных и выходных отверстий для шкурок,
которые подвешены на конвейерной цепи. При этом указанная камера 85 снабжена вертикально
расположенными движущимися войлочными полотнами или фартуками, расположенными по обеим сторонам
шкурок и опускающимися в резервуары с водой, но в этом случае атмосфера в камере не была ни полностью
замкнутой, ни неподвижной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261262A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 апреля 1926 года. Нет, 10490/26.
Завершено: ноябрь. 18, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся печей для соляного глазурования.
Я, Уоллес и Энсон Робертон, проживающий по адресу: Крейгпарк Драйв, 17, Деннистоун, Глазго, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
печам для глазурования соли, включающим перфорированное дно для приема изделий, подлежащих
глазурованию, и конструкцию, включающую цилиндрическую стенку и верхнюю часть, окружающую
перфорированное дно, причем цилиндрическая стенка имеет огневые отверстия для размещения печей, а
перфорированное дно снабжено мешочными стенками, расположенными напротив печей.
Изобретение в частности касается печей такого типа, в которых верхняя часть увенчана конусообразной
дымовой трубой, соединенной с нижней стороной перфорированного дна приемными отверстиями и
поддерживаемой цилиндрической стенкой печи, причем конструкция такова, что горячие продукты сгорания в
печах проходят через приемные отверстия в дымовую трубу.
Изобретение заключается в особой конструкции печи, описанной ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1 представляет собой разрез печи, построенной в соответствии с
изобретением, причем разрез выполнен по линии А-А на фиг. 2, которая представляет собой половинный
разрез, по существу, по линии В-В на фиг. 1.
Изображенная печь включает в себя обычное перфорированное дно 1 и конструкцию, состоящую из верхней
части 2 и цилиндрической стенки 3, окружающей дно 1; стенка 3 образована печами 4, а дно 1 снабжено
мешочными стенками 5, каждая из которых расположена напротив печи 4 и обеспечивает, совместно со
стенкой 3, проход 6 для продуктов сгорания, поступающих из соответствующей печи внутрь печи.
Верхняя часть печи 2 увенчана обычной конусообразной дымовой трубой 7, поддерживаемой стенкой 3 и
соединенной с нижней стороной днища 1 выходными отверстиями 8, образованными в стенке 3. Конструкция
такова, что горячие продукты сгорания проходят из печей 4 вверх через проход 6 внутрь печи, откуда они
проходят через отверстия в днище 1 и через подземный проход 9 к вентиляционным отверстиям 8, из которых
они 60 попадают в дымовую трубу 7. Продукты обтекают и нагревают внешнюю поверхность верхней части
печи 2, которая таким образом нагревается с обеих сторон.
Верхняя часть 2, защищенная от воздействия погодных условий дымоходом 7, имеет обычное отверстие 10,
регулируемое заслонкой 11 и служащее при разогреве для подачи продуктов сгорания непосредственно из
внутренней части печи в дымоход 7.
Каждое вентиляционное отверстие 8 оборудовано заслонкой, как показано на рисунке 12.
Я осведомлен о технических характеристиках
Патентные свидетельства № 11119/02, 6231/90 75 и 4356190, и я не претендую ни на что из содержащегося в
них.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261263A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
261 Дата подачи заявки: 22 апреля 1926 г., № 10626 26, r1. Заявка принята: ноябрь. 18, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный портативный привод для швейных и аналогичных машин.
Я, Отто Ввейгл, гражданин Чехословакии, проживающий по адресу: Шпиталвизе, Бринь, 23, Чехословакия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Машины для штопки и вышивания обычно устанавливаются на столе и приводятся в действие вручную; в
качестве альтернативы, для привода штопальной машины используется обычная подставка для швейной
машины, при этом сама швейная машина, разумеется, предварительно демонтируется.
Однако ручная работа становится утомительной и сравнительно медленной, с другой стороны, снятие
швейной машины со стойки затруднительно, а для привода вышивальной машины сначала необходимо
отрегулировать длину приводного ремня.
Поскольку штопальная и вышивальная машина для ремонта льна, чулок и тому подобного стала практически
незаменимой в каждом доме, желательно, чтобы машина всегда была под рукой и могла легко
транспортироваться с места на место; в этих условиях жесткая конструкция машины на отдельной подставке
для ее привода оказалась неудовлетворительной, поскольку она занимает слишком много места и ее трудно
транспортировать.
Известны так называемые исчезающие машины, в которых машина с опорной плитой, снабженной
шарнирами, может поворачиваться на ней на угол 180 градусов, так что она выступает внутрь коробчатой
подставки, которая затем закрывается плоской пластиной. Однако швейные машины такого рода
представляют собой не только большие и тяжелые предметы мебели, но и неудобны для переноски.
С помощью настоящего изобретения была разработана форма конструкции, благодаря которой машина
вместе с [Prie, 11-.
Накопитель можно, так сказать, носить с собой как чемодан, и его можно очень быстро подготовить к работе
на любом подходящем столе 50 или подобном.
Это достигается путем размещения осциллирующего рычага педали вместе с маховиком в небольшом ящике
с ручкой, при этом машина, когда не используется, помещается внутрь ящика. При необходимости
использования машину извлекают из коробки, устанавливают на любую удобную подставку и соединяют с
помощью гибкого вала с валом маховика или с промежуточным валом, приводимым в действие последним.
Крышку коробки можно использовать в качестве подставки для станка. С этой целью крышка сделана так,
чтобы ее можно было поднять и закрепить на коробке на определенной высоте над ней.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем два варианта изобретения, на фиг. 1 и 2 показаны виды
внутренней части портативного ящика спереди и сбоку.
На рис. 3 показана схема привода механизма.
Рис. 4. Вид спереди другой формы.
А обозначает коробку, снабженную ручкой длиной 75 см. В нижней части 2 коробки расположен качающийся
рычаг педали 5, закрепленный на шарнире 4 в блоке 3, причем указанная педаль приводится в действие
посредством шатуна 6, маховика 8, установленного на одной из сторон 7 (рис. 1). Маховик имеет канавки для
круглого ремня, проходящего через направляющий шкив 9 и приводящего в действие шкив, который также
расположен сбоку коробки и закреплен на шпинделе 11, проходящем через боковую стенку коробки. Коробка
имеет переднюю панель 12 (рис. 2), которую можно выдвинуть, чтобы нога могла воздействовать на рычаг
педали 5, а также чтобы вставить или вынуть машину B из коробки. 90 В нерабочем состоянии машина
помещается в коробку, как показано на рис. 1 (полностью) и пунктирными линиями на рис. 2. Для этой цели
рычаг педали 5 снимается со своих 263 261,263 шарниров и устанавливается вдоль задней стороны 13 ящика,
который затем переворачивается так, чтобы эта задняя сторона стала полом, после чего машина b
устанавливается так, чтобы ее конец с маховиком находился рядом со стенкой 2 ящика, причем эта стенка 2
образует дно корпуса в вертикальном положении.
После того, как стенка 12 будет вставлена, коробку можно взять за ручку I и установить в вертикальное
положение, при этом машина b будет опираться на пол 2, а также на переднюю стенку 12.
При необходимости использования, после снятия стенки 12, машина b извлекается из коробки и
устанавливается на стол 14 или любую другую подставку, как показано на рисунке. 3. Затем открытую коробку
помещают под стол, а рычаг педали устанавливают на его шарниры. Один конец гибкого вала 15 надлежащим
образом соединен со шпинделем 11 шкива 10, а другой конец гибкого вала соединен с валом машины b.
Преимущество использования гибкого вала заключается в том, что высота стола не имеет значения, и станок
может свободно перемещаться на подставке, что позволяет устанавливать его в любом желаемом положении
для получения лучшего освещения и т.п.
Шпиндель 11 также мог приводиться в движение от маховика посредством зубчатой передачи или
фрикционного привода.
Чтобы избежать зависимости от какой-либо конкретной поверхности стола, конструкцию можно также
закрепить таким образом, чтобы крышка ящика была съемной и крепилась к ящику на любом желаемом
расстоянии от пола, так что крышка ящика затем будет служить подставкой во время использования машины.
Способ крепления крышки коробки не имеет значения. В соответствии с фиг. 4, ящик состоит из нижней части
4 I, в которой размещается привод и машина, когда последняя не используется, причем эта нижняя часть I
имеет дно 2, заднюю стенку 11 и две боковые стенки 7, 7, и верхней части II, приподнятой над нижней частью
À I и состоящей из крышки 16, двух боковых стенок 71, 71 и стенки 12, которая в переносном положении
закрывает нижнюю часть спереди. Для использования станка верхняя часть поднимается над нижней частью,
поворачивается на угол 180°, так что передняя стенка 12 верхней части теперь образует ее заднюю стенку,
при этом нижняя и верхняя части коробки открываются спереди, что позволяет привести в действие рычаг 605
привода. Крепление верхней части к нижней части осуществляется с помощью выступающих элементов 17,
благодаря чему крышка 16 может использоваться в качестве подставки для машины b.
В данном случае привод может осуществляться посредством ремня 18, который выведен через два отверстия
19 в крышке.
Также возможен привод с помощью гибкого вала. 70 Конструкция также может быть такой, что передняя
стенка коробки, как показано на рис.
2
Сама крышка выдвижная, и ее высоту можно регулировать, например, с помощью ножниц Nurnberg или с
помощью ножек или кронштейнов, закрепленных на нижней части ящика.
Вместо штопальной или вышивальной машины можно разместить в коробке любое другое устройство,
которое может приводиться в движение валом, и использовать его, как описано выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является...
Машина для штопки, вышивания и тому подобного, отличающаяся тем, что ножной рычаг 90 вместе с
маховиком размещены в небольшом ящике с ручкой для переноски, при этом машина, когда не используется,
помещается в ящик отдельно, так что, когда она необходима для работы, машину 9 можно вынуть из ящика,
установить на любую удобную подставку и соединить с помощью гибкого корпуса с валом маховика или с
контрвалом, приводимым в действие последним. 10
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261264A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦВИКАЦИЯ
Мы, Эдвард Бернард Хесс, проживающий по адресу: Ист Маркс-стрит, 509, Орландо, штат Флорида,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, и компания «Роял Тайпрайтер
Компани», Inc., проживающая по адресу: Бродвей, 312, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе.
заявление:-
В частности, при производстве небольших портативных машин обычно используется довольно облегченная
рама, в которой такие детали, как катушка для ленты, обычно изготавливаемые из листового металла,
выступают в такие положения, где их легко повредить при работе машины. Кроме того, не была обеспечена
надлежащая защита шарниров типографских планок, их звеньев и 26 других движущихся частей от пыли и
грязи.
Представленное здесь изобретение предназначено для создания усовершенствованной маски или защитной
рамы, в частности, для машин такого типа, конструкция которой полностью независима от основной рамы,
поддерживающей элементы пишущей машины, и которая приспособлена для перемещения в нужное
положение и крепления к указанной основной раме.
Согласно данному изобретению, защитная маска для пишущих машинок включает в себя нижнюю часть,
предназначенную для охвата боковых, задней и крайней передней частей рамы машины, и верхнюю часть,
несущую корпуса катушек с лентой, причем указанные части структурно независимы от рамы машины, но
предназначены для крепления к ней.
Еще одной целью изобретения является создание такой маски, которая будет защищать различные шарниры
механизма от пыли и грязи [Цена 1/-] 261,264 и в целом будет препятствовать попаданию посторонних
веществ внутрь машины. 30 Еще одной особенностью изобретения является создание маски, которая будет
иметь декоративный вид и, будучи установленной, придаст машине очень привлекательный внешний вид,
сделав ее очень похожей на стандартные машины с точки зрения внешнего вида.
Ещё одной задачей является создание такой маски из листового металла и нескольких отдельных деталей,
которую можно будет собрать в целом, прежде чем установить на станок.
Дальнейшие цели изобретения станут очевидны из приведенного ниже подробного описания и прилагаемых
пунктов формулы изобретения. 65
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 представлен вид сверху
пишущей машинки с установленной маской или защитной рамкой. 70 На рисунке 2 представлен аналогичный
вид в большем масштабе одной стороны машины, особенно хорошо видны пылезащитные кожухи для
шарниров стержня.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид одной из частей маски, показывающий область,
прилегающую к катушкам с лентами и задней части клавиатуры, а также иллюстрирующий отсоединяемые
пылезащитные кожухи для шарниров типографской планки. Рисунок 4 представляет собой перспективный вид
той части маски, которая окружает боковые, переднюю и заднюю части машины.
На рисунке 5 представлен перспективный вид всей маски в собранном виде в соответствии с инструкцией 85,
в том виде, в котором она выглядит при размещении на станке.
Изобретение проиллюстрировано на примере портативной машины RoyaI, но очевидно, что во многих
аспектах оно применимо и к другим машинам того же типа или характера. На изображении показаны обычные
инструменты пишущей машинки, установленные на основной раме.4 Дата подачи заявки: 23 апреля 1926 г. №
10762/26.
Полная версия принята: ноябрь. 18, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пишущих машинах.
C) Машина 261,264, включающая клавиатуру A, сегмент типографской планки B, типографские планки b,
закрепленные в ней на шарнирах, направляющую типографской планки C, прижимную пластину D и катушки с
лентой E. Сами по себе эти детали не являются частью настоящего изобретения.
Часть маски или защитной рамы, показанная на рисунке 3, которая закрывает верхнюю переднюю часть
машины, изготовлена из листового металла и предпочтительно выполнена методом штамповки, поскольку
штамповка из цельного куска листового металла является сложной и дорогостоящей задачей. Она включает в
себя два элемента 1 и 2, каждый из которых имеет боковую часть 3 и переднюю часть 4, предпочтительно
выполненные в виде панелей. Верхняя часть 5 соединена с частями 3 и 4 и окружает боковую, переднюю и
часть задней стороны катушки с лентой E. Эта верхняя часть расположена в плоскости, немного
превышающей верхнюю часть катушки с лентой, и защищает последнюю от повреждений.
Это также обеспечивает удобную опору для руки машинистки при исправлении ошибок. Боковые стороны 3 и
передние части 4 предпочтительно снабжены панелями 6 и 7 для улучшения внешнего вида.
Плоская полоса 8 с вертикальным фланцем 9 соединяет два элемента 1 и 2, которые также соединены
изогнутой частью 10, слегка наклоненной назад от вертикали, с концами, изогнутыми назад и
соприкасающимися с внутренней стороной элементов 1 и 2.
Эти детали, 8, 9 и 10, служат в качестве пылезащитных кожухов, в частности, для шарниров передних звеньев
механизма типографского механизма и для головок типографских планок.
Часть маски или защитной рамки, показанная на рисунке 4, состоит из двух частей. Боковые грани 11 и
передняя часть 12 выштампованы из цельного куска металла в показанной форме. Передняя часть уже
боковых сторон, а верхний край 13 соединительной части с каждой стороны, а также верхний край передней
части 12 имеют закругленную или ребристую форму, как показано на рисунке.
В нижней части передней панели имеется загнутый внутрь фланец 14, который простирается назад вдоль
боковых сторон до точки позади клавиатуры. Это укрепляет детали и предотвращает образование
шероховатости на нижней стороне этой части рамы.
В верхней части каждой стороны находится выступающий внутрь фланец 15, имеющий вертикальную часть
16, предназначенную для целей, указанных ниже. Задняя часть этой части маски выполнена из листового
металла 17, имеющего загнутые внутрь фланцы по краям, которые крепятся к задним торцам боковых сторон
11 с помощью крепежных элементов, обозначенных цифрой 18. Две выступающие вперед части 19 пластины
17 закрывают заднюю часть нижней части машины, за исключением небольшого зазора в центре, и служат
пылезащитными кожухами для частей машины в задней части шарниров типографской планки. При сборке
двух основных частей маски, показанных на рисунках 3 и 4, в готовую форму, показанную на рисунке 5,
боковые части 3 входят в зацепление с внешней стороной 7 фланцев 16 и крепятся к ним соответствующими
крепежными элементами, проходящими через отверстия 20 в боковых сторонах 3 и регистрирующие
отверстия 21 во фланцах 16. В результате боковые стороны 3 X слегка утоплены относительно боковых
сторон 11 нижней части, но полоса 8 и фланец 9 выступают наружу к боковым сторонам 11.
Когда готовая маска установлена на станке, она крепится к основной раме E винтами или другими
крепежными элементами, проходящими через отверстия 22 во фланце 9 и отверстия 23 по бокам 11. Готовую
маску, показанную на рисунке 5, можно установить на станок, сняв заднюю пластину 17, сдвинув маску на
место, закрепив ее на раме и прикрепив заднюю пластину 17. Или же устройство может быть установлено в
нижней части маски, а затем верхняя часть прикреплена к ней.
Точный способ сборки не имеет значения в контексте данного изобретения.
Элементы 24, изображенные на фиг. 2, 3 и 5, не являются частью маски, а представляют собой
пылезащитные кожухи или навесы для типографской планки, прикрепленные к сегменту типографской планки
и предназначенные для защиты шарниров типографской планки.
Они представляют собой непрерывно изогнутые или наклоненные вверх элементы, сужающиеся к концам,
прилегающим к направляющей стержня. Оба варианта особенно предпочтительны для небольших
компактных машин данного типа. Описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты