Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4702
.pdf
корпус H-образного сечения C и скользящий или фиксирующий болт dl вместе с внешними деревянными
крышками Cl и C2, удерживает все запорное устройство в нужном положении до, во время и после
завершения установки бордюра желоба.
На рис. G, представляющем собой поперечный разрез по линии M N на рис. 4, нижний передний край
качающейся секции E показан в положении, ограниченном упором d (последний показан пунктирной линией).
На рисунке показан выдвинутый скользящий болт dl, его внешний конец свободен от бордюра, а паз,
обеспечивающий его свободное перемещение вперед и назад, расположен слева от болта k. Очевидно, что
когда указанный болт будет вставлен, этот паз окажется с правой стороны болта/затвора.
В качестве альтернативы использованию d исключительно в качестве упора для качающейся секции E, в
большинстве случаев мы делаем в d паз вместо круглого отверстия, что позволяет скользить как ему, так и du.
Хотя наши разделительные перегородки для кормушек особенно подходят для скота, связанного парами,
например, в двойных стойлах, они в равной степени применимы и к скоту в одиночных стойлах, независимо от
того, связан он или закреплен с помощью тюков.
Мы не ограничиваемся каким-либо конкретным материалом для стоек, используемых в связи с этими
качающимися или поднимающимися перегородками желоба — это может быть дерево, металл или
железобетон, причем даже плита из последнего, также служащая перегородкой для стойла, может быть
использована вместо стойки S, как описано здесь.
Мы не ограничиваемся креплением этих качающихся секций к привязочным или другим обычным стойкам
секций стойл, поскольку вполне обычно скот привязывают к бордюру или передней части корыта.
В отсутствие подходящих стоек, креплений или иных приспособлений, к которым можно было бы прикрепить
наши поворотные секции, можно использовать удобные и безопасные вертикальные опоры, соединенные
таким образом, чтобы перекрывать желоб и поддерживать указанные секции, как описано здесь.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В сплошном желобе для кормления привязанного скота используются
перегородки из дерева или металла, имеющие форму, аналогичную форме внутреннего поперечного сечения
указанного желоба, причем эти перегородки шарнирно прикреплены своими верхними краями к
горизонтальным поперечным перекладинам, расположенным над желобом, таким образом, чтобы их можно
было поворачивать вбок и вниз, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261239.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261239&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261239A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^ " - ' Дата проведения съезда (Германия): февраль. 20, 1926. Дата подачи заявки на патент Z U 9 (в
Соединенном Королевстве): 17 марта 1926 г. № 6823 / Завершено: ноябрь. 18, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система электроснабжения потребителей, расположенных на значительном расстоянии друг от друга.
Мы, компания SIEMENS - SCHUCKERTWERKE GESELLSCH1AFT MIT BESCHlRANKTER HAFrTUNG,
расположенная в Берлине-Сименсштадте, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Развитие существующих установок электроснабжения, питаемых от одной или нескольких наземных
электростанций, происходит в малонаселенных районах, где расстояние между зданиями, которые можно
было бы подключить, составляет в основном несколько сотен метров, а иногда даже один километр и более.
Вопрос о подключении здесь в основном зависит от того, покроет ли оно стоимость установки. Если бы для
этой цели требовалось рассчитывать размеры соединительных проводов обычным способом, а именно с
учетом максимальных потерь натяжения в 10%, то в результате получились бы провода с таким большим
поперечным сечением и такой высокой стоимостью, что даже самая скромная экономия стала бы
невозможной.
Пример поможет объяснить это состояние. Предположим, что высоковольтная линия, скажем, 10 000 вольт,
преобразуется с помощью (сравнительно недорогого) мачтового трансформатора в напряжение 380/320 вольт
в окрестностях группы потребителей, проживающих на значительном расстоянии друг от друга. Тогда, при
максимальном падении напряжения в 10% и использовании трехфазной системы, включающей три медных
проводника с поперечным сечением 10 кв. мм и нейтральный проводник с поперечным сечением 6 кв. мм, все
еще будет возможно передавать конечную нагрузку 0,7 кВт на расстояние 10 км и 1,4 кВт на расстояние 5 км.
Таким образом, в таких малонаселенных районах, как правило, удается удовлетворить потребности в
электроэнергии. Однако, если, например, поступит двигатель мощностью 3,5 кВт, стандартный для сельского
хозяйства, падение напряжения станет настолько большим, что параллельная работа станет невозможной.
Сам двигатель тоже перестал бы запускаться, поэтому запрет на использование двигателя в часы освещения
не имел бы смысла. Если бы потребовалось обеспечить возможность работы двигателя 55 путем увеличения
сечения проводников, то сечение трех проводников необходимо было бы увеличить на 50 кв. мм, а
нейтрального проводника — до 25 кв. мм мин. Это означает дополнительное потребление меди в количестве
60 кг, приблизительно 1240 кг на километр. Такой подход сразу же исключается из-за своей неэкономичности.
Для экономичного расчета размеров 65 проводов натяжение в начале питающего провода может быть
увеличено на такую величину, чтобы в конце питающего провода, то есть у потребителя, сохранялось
допустимое натяжение. 7 При наличии известных средств это можно реализовать сразу же с помощью
ответвлений от главного трансформатора или с помощью вспомогательного трансформатора, установленного
в начале питающего провода. Однако подобные решения бесполезны в случаях, когда потребители
распределены вдоль питающего провода на значительных расстояниях, поскольку натяжение в начале
питающего провода пришлось бы так сильно увеличить, что 80 потребителей, ближайших к трансформатору,
получали бы слишком высокое напряжение.
Если, например, в этом месте установить лампы накаливания, то они перегорят.
Согласно изобретению, для работы с проводом электропитания, к которому потребители подключены на
больших расстояниях друг от друга, предусмотрено 90 дополнительных трансформаторов, установленных
последовательно, причем эти трансформаторы также распределены на значительных расстояниях вдоль
провода электропитания.
При этом в каждом случае один грурр 239 26.
261,239 Для потребителей, расположенных близко друг к другу, предусмотрен отдельный вспомогательный
трансформатор, и, кроме того, каждый вспомогательный трансформатор снабжен устройствами для
автоматического включения и выключения его в зависимости от нагрузки. Таким образом обеспечивается
важное преимущество, заключающееся в том, что в каждом случае большее падение напряжения может быть
приложено к более длинному участку Infermnediate, который, из-за отсутствия потребителей, служит лишь для
сквозной теплопроводности, так что здесь все еще могут быть допущены падения напряжения, которые в
противном случае были бы совершенно невозможны. Это приводит к существенной экономии медной
проводки. Напротив, во всех известных системах распределения падение напряжения при увеличении длины
проволоки от начала до конца не может превышать определённого значения даже на самом крайнем конце.
Для дополнительных трансформаторов, которые автоматически включаются и выключаются из цепи в
соответствии с нагрузкой, уже известно множество вариантов 2); один из простейших, который можно
использовать для трехфазной или многофазной токовой сети, показан на рис.
1
из прилагаемых чертежей. Здесь R, S, T — три фазы низковольтной стороны трехфазной цепи, O — нулевой
проводник. Вторичные обмотки вспомогательного трансформатора I расположены в выводах, в то время как
первичные обмотки 2 расположены таким образом, что их соединение можно менять, позволяя либо питать их
от напряжения цепи, либо закоротить.
Первичные обмотки вспомогательного трансформатора соединены друг с другом с одной стороны в виде
звезды или нейтральной точки, а с другой стороны они соединены через пару контактов 5 в виде звезды или
через пару контактов 6 с соответствующими фазами цепи. Контакты 5 или 6 управляются якорем 4 реле 3, а
именно в соответствии с нагрузкой. С этой целью реле 3 размещаются между нулевым или нейтральным
проводником и одной фазой.
С увеличением нагрузки фазное напряжение падает, реле 3 позволяет своему якорю опуститься, и пары
контактов 6 замыкаются, так что первичные обмотки вспомогательного трансформатора получают
напряжение. Если нагрузка уменьшится, фазное натяжение снова увеличится, реле 3 притянет свой якорь и
замкнет пару контактов 5. Таким образом, первичная обмотка вспомогательного трансформатора будет
закорочена сама на себя.
Согласно изобретению, дополнительные комплекты трансформаторов с автоматическим устройством
включения и выключения 6,5 должны быть распределены на разных расстояниях вдоль линии, как показано
на рис. 2. На рис. 2 главный трансформатор обозначен цифрой 7, от вторичной обмотки которого через зону
питания 70 проходит длинный питающий провод, по которому на значительных расстояниях подключаются
либо один потребитель, либо группа потребителей, расположенных близко друг к другу (8, 9, 10). В
соответствии с изобретением, в непосредственной близости от этих групп потребителей размещаются
независимые дополнительные трансформаторные блоки 11, 12, 13 (сконструированные согласно рис. 1).
Благодаря этому, используя проволоку с поперечным сечением 80, экономически целесообразно обеспечить
каждого потребителя необходимым натяжением и избежать повышения натяжения в любой точке проволоки,
что могло бы представлять опасность для других потребителей.
Изобретение применимо к переменному току с любым желаемым числом фаз.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261240A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 марта 1926 г., № 7151/26.
Слева полностью: сентябрь. 16, 1926.
Завершено: ноябрь. 18, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве ацилгалогенидов.
Мы, компания BRITISH DYESTUFIS CORPORATION, LIMITED, расположенная по адресу: Спринг Гарденс,
Манчестер, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Сэмюэл
Коффи, владелец химического завода Crumpsall Vale Chemical Works, Блэкли, Манчестер, являющийся
британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в производстве ацилгалогенидов и, в частности, к
производству ацетилхлорида.
Обычно ацетилхлорид получают путем обработки уксусной кислоты или соли уксусной кислоты, например
ацетата натрия, хлоридами фосфора, хлоридами серы, фосгеном, солями хлорсульфоновой кислоты и тому
подобными веществами. Однако во всех случаях (20) значительная часть хлора теряется в виде хлористого
водорода или хлорида натрия.
Ацетилхлорид трудно получить без примеси хлористого водорода, а также, из-за низкой температуры
кипения, его трудно конденсировать без использования мощных систем охлаждения. Таким образом, помимо
потери хлора, вызванной образованием хлористого водорода, этот нежелательный побочный продукт создает
трудности в производстве. Попытки преодолеть эту трудность привели к использованию солей уксусной
кислоты с хлоридом сульфурила (сравните D.R.P.).
151,864), но здесь возникают новые манипулятивные трудности. Мы обнаружили, что ацетилхлорид можно
очень удобно получать в очень чистом виде и с хорошим выходом без образования хлористого водорода или
других нежелательных побочных продуктов, обрабатывая смесь уксусной кислоты и уксусного ангидрида
соответствующим количеством трихлорида фосфора. В этой реакции практически весь хлор из трихлорида
фосфора вновь появляется в ацетилхлориде, и ни капли не теряется в виде соляной кислоты.
При осуществлении нашего изобретения мы предпочитаем использовать смесь, состоящую приблизительно
из 27,3 частей уксусной кислоты (в 100%), 18,7 ± 50 частей уксусного ангидрида и 35,5 частей трихлорида
фосфора, однако состав реакционной смеси может варьироваться в достаточно широких пределах, и мы не
ограничиваемся вышеупомянутой смесью. Кроме того, мы не ограничиваем наше изобретение
использованием уксусной кислоты и ее ангидрида, но можем использовать аналогичный метод для более
сложных гомологов.
Аналогичным образом, трихлорид фосфора может быть заменен другим галогенидом фосфора, трибромидом
фосфора, PBr (для ацилбромидов) и тому подобным.
ПРИМЕР 1.
Ледяную уксусную кислоту (100%) в количестве 27,3 частей, уксусный ангидрид (65%) в количестве 18,7
частей и трихлорид фосфора в количестве 35,5 частей смешивают в холодном состоянии и нагревают на
водяной бане. Смесь мутнеет, расслаивается на два слоя, и чистый 70%-ный ацетилхлорид перегоняется
поверх них. Выход составляет 85% от теоретического выхода.
ПРИМЕР 2.
Уксусную кислоту (96%) – 17 частей, уксусный ангидрид – 18 частей, кипятят недолго, охлаждают, затем
добавляют трихлорид фосфора – 30 частей и перегоняют смесь на водяной бане, как в Примере 1.
(Результат тот же, что и в Примере 1.) ) 80. Дата: 15 марта 1926 года.
MEWBUiRN, ELLIS & Co., 70-72, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
261,240 --- ', _,. А.
261,240 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве ацилгалогенидов.
Мы, компания British Dyestuffs Corporation, Limited, расположенная по адресу: 70, Spring Gardens, Манчестер,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Сэмюэл Коффи,
владелец химического завода Crumpsall Vale Chemical Works, Blackley, Манчестер, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве ацилгалогенидов и, в частности, в
производстве ацетилхлорида.
Обычно ацетилхлорид получают путем обработки уксусной кислоты или соли уксусной кислоты, например,
ацетата натрия, хлоридами фосфора, хлоридами серы, фосгеном, солями хлорсульфоновой кислоты и тому
подобными веществами. Однако во всех случаях значительная часть хлора теряется в виде хлористого
водорода или хлорида натрия.
Ацетилхлорид трудно получить без хлористого водорода, а также, из-за низкой температуры кипения, его
трудно конденсировать без использования мощных систем охлаждения. Таким образом, помимо потери
хлора, вызванной образованием хлористого водорода, этот нежелательный побочный продукт создает
«трудности в производстве». Попытки преодолеть эту трудность привели к использованию солей уксусной
кислоты с хлоридом сульфурила (сравните D.R.P.).
151,864), но здесь возникают новые манипулятивные трудности. Мы обнаружили, что ацетилхлорид можно
очень удобно получать в абсолютно чистом виде и с хорошим выходом без образования хлористого водорода
или других нежелательных побочных продуктов, обрабатывая смесь уксусной кислоты и уксусного ангидрида
соответствующим количеством трихлорида фосфора. В этой реакции практически весь хлор в трихлориде
фосфора снова появляется в ацетилхлориде, и ни капли не теряется в виде соляной кислоты.
50, При реализации нашего изобретения мы предпочитаем использовать смесь, состоящую приблизительно
из 27,3 частей уксусной кислоты (в 100%-ном виде), 18,7 частей ангидрида уксусной кислоты и 35,5 частей
трихлорида фосфора, однако состав реакционной смеси может варьироваться в достаточно широких
пределах, и мы не ограничиваемся вышеупомянутой смесью. Кроме того, мы не ограничиваем наше
изобретение использованием уксусной кислоты и ее ангидрида, но можем использовать аналогичный метод
для более сложных гомологов.
Аналогичным образом, трихлорид фосфора может быть заменен другим тригалогенидом фосфора,
трибромидом фосфора PBr (для ацилбромидов) и тому подобным.
- ПРИМЕР 1.
Ледяную уксусную кислоту (100%) в количестве 27,3 частей, уксусный ангидрид — 18,7 частей и трихлорид
фосфора — 3,5,5 частей смешивают в холодном состоянии и нагревают на водяной бане. Смесь мутнеет,
расслаивается на два слоя, и чистый ацетилхлорид перегоняется сверху. Выход составляет 85 % от
теоретического выхода.
Пример 2.
Уксусную кислоту (96%) – 17 частей, уксусный ангидрид – 18 частей, кипятят недолго, охлаждают, затем
добавляют трихлорид фосфора – 30 частей и перегоняют смесь на водяной бане, как в Примере I.
(Результат тот же, что и в Примере 1.) ПРИМЕР 3.
Уксусную кислоту (21 часть) и уксусный ангидрид (20 частей) кипятят в течение короткого времени,
охлаждают, затем добавляют трибромид фосфора (60 частей) и перегоняют смесь на водяной бане, как в
Примере 1. Выход чистого ацетилбромида составляет 90 частей, то есть 87% от теоретического выхода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261241A
[]
I MiiYm Vva
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 мая 1925 года. № 12524/25.
! Слева полностью: февраль. 10, 1926, Завершено: ноябрь. 15, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способы и составы для уничтожения насекомых и сорняков.
Мы, компания THEi GRAESSER - MONSANTO CHEMICAL WORES LIMITED, британская компания из Руабона,
Северный Уэльс, и Гарольд Максвелл-Лефирой, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 21,
Лоуэр Камден, Чизлхерст, Кент, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованному способу уничтожения насекомых и к составам для
него.
Согласно изобретению, на обрабатываемые участки наносится жидкая композиция, представляющая собой
раствор или эмульсию монохлорнафталина или монобромнафталина с добавлением или без добавления
других ядов. Тщательные исследования доказали, что это вещество оказывает замечательное и весьма
специфическое токсическое действие на мух и их личинок.
ExxMrLE 1.
Добавьте 10% монохлорнафталина в обычный раствор для обработки овец.
В качестве альтернативы можно смешать монохлорнафталин с 10–90% успокаивающего масла, например,
хлопкового масла. Это средство может использоваться для уничтожения насекомых на овцах.
ПРИМЕР 2.
Для уничтожения насекомых на прудах или твердых поверхностях используйте раствор, состоящий из одной
части монохлорнафталина и девяти частей 30-процентного керосина.
ПРИМЕР 3.
Эмульгируйте 70 частей монохлорнафталина с 20 частями воды с помощью 12 частей (натриевого) смоляного
мыла. Эту эмульсию 35 также можно сделать более разбавленной.
Его можно использовать в качестве спрея для уничтожения зеленой мухи, для мытья кораблей и домов, а
также для других целей, где требуется инсектицидный водный состав.
Монохлорнафталин токсичен для многих форм растительной жизни, и его эмульсии могут использоваться для
уничтожения сорняков на гравийных дорожках. Они также ценны в качестве "зимних растворов" (4т5) для
обработки плодовых деревьев.
ПРИМЕР 4.
Монохлорнафталин можно добавить в мыло, смешивая его с твердым эмульгатором.
Полученный состав затем можно растворить в воде в количестве 50% и использовать, как указано выше. Мы
также можем использовать монобромнафталин.
Дата: 9 мая 1925 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, 5 дипломированных и зарегистрированных патентных
поверенных.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способы и составы для уничтожения насекомых и сорняков.
Мы, компания THE GRAESSER - MONSANTO CHEMICAL WoRxs LIMITED, британская компания из Руабона,
Северный Уэльс, и АРТУР МОРТОН КОЭН, проживающий по адресу: Сент-Мэри Эйкс, 28, Лондон, E.C. 3,
британский подданный, законный представитель покойного ГАРОЛЬДА МАКСВЕЛЛ-ЛЕРОЯ, британского
подданного, проживающего по адресу: Лоуэр Камден, 21, Чизлхерст, Кент, - LLUD - A261,241 :i_ ) 261,241,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу уничтожения насекомых и сорняков, в
частности мух и личинок мух, а также к соответствующим составам.
Согласно изобретению, на обрабатываемые участки наносится водная эмульсия или раствор в
углеводородном масле монохлорнафталина или монобромнафталина с добавлением или без добавления
других ядов. Для уничтожения насекомых на овцах мы добавляем моногалогенированный нафталин в раствор
для обработки овец обычного состава или, в качестве альтернативы, опрыскиваем овец раствором
моногалогенированного нафталина в успокаивающем масле. Тщательные исследования доказали, что это
вещество оказывает замечательное и весьма специфическое токсическое действие на мух и их личинок.
ПРИМЕР 1.
Добавьте 10% монохлорнафталина в обычный раствор для обработки овец.
В качестве альтернативы можно смешать монохлорнафталин с 10–90% успокаивающего масла, например,
хлопкового масла. Это средство может использоваться для уничтожения насекомых на овцах, например,
путем опрыскивания.
ПРИМЕР 2.
- Для уничтожения насекомых на прудах или твердых поверхностях используйте раствор, состоящий из одной
части монохлорнафталина и девяти частей керосина. Также можно использовать раствор, состоящий из 10
частей монохлорнафталина в 100 частях парафинового углеводорода, известного как B.O. 300 (горючее
масло с температурой вспышки около 300 °F).
ПРИМЕР 3.
Для уничтожения насекомых в тканях 1 часть монохлорнафталина растворяют в 10 частях бензола, а ткань
обрабатывают этим раствором или замачивают в нем.
- ПРИМЕР 4.
Эмульгируйте 50 частей монохлорнафталина с 50 частями воды и 4 частями спиртового раствора олеата
аммония. Для бытового использования или обработки тканей разбавьте одну часть этого раствора, например,
70-100 частями воды.
Его можно использовать в качестве спрея для уничтожения зеленой мухи, для мытья кораблей и домов, а
также для других целей, где требуется инсектицидный водный состав.
Монохлорнафталин токсичен для многих форм растительной жизни, и его эмульсии могут использоваться для
уничтожения сорняков на гравийных дорожках. Они также ценны в качестве "зимних растворов" для плодовых
деревьев.
ПРИМЕР 5.
Эмульгируйте 14 фунтов монохлорнафталина с 5 фунтами мягкого мыла и 1 галлоном воды. Развести в 100
частях воды для использования в качестве опрыскивания растений.
В любом из вышеприведенных примеров мы также можем использовать монобромнафталин. 70 Нам известно
о предложении насыщать атмосферу парами монохлорнафталина и монобромнафталина для стерилизации
любых присутствующих микробов и дезинфекции воздуха. Однако, насколько нам известно, до настоящего
времени не было обнаружено, что монохлорнафталин и монобромнафталин, независимо от их воздействия
на микроорганизмы, являются специфическими ядами для насекомых, и особенно для мух, в концентрациях,
при которых они безвредны для млекопитающих. Это удивительное наблюдение, которое невозможно было
бы сделать без тщательного исследования.
Также были приготовлены водные и другие растворы хлорированного и бромированного нафталина, включая
моногалогенированные соединения, путем растворения их в омыляющих растворах с образованием
молочных эмульсий при разбавлении водой.
Были приготовлены дезинфицирующие мыла, содержащие галогенированные нафталины, в том числе
моногалогенированные нафталины.
Было предложено сжигать растворы хлорнафталина и бромнафталина в парафине, воске, жирах или маслах
100 с целью высвобождения свободного галогена для дезинфекции, ингаляционного применения и
аналогичных целей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261242A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 марта 1926 г., № 7569/26.
(Патент на дополнение к рекламе, 250,814: авг. 26, 1925. ) 261,242 Al. - Завершено. Принято: ноябрь. 18,
17926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области граммофонов и подобных устройств, а также связанные с ними вопросы.
Мы, Бэзил Уонлесс Клелли Гуд и Айованд Дэви Сагден, оба проживающие по адресу: Кондуит-стрит, 10,
Риджент-стрит, Лондон, Западная 1, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
заявленного в патентной заявке № 250 814. В частности, настоящее изобретение относится к конструкции и
расположению тонарма. В указанной ранее патентной заявке № 250814 тонарм установлен и сконструирован
таким образом, что его можно поворачивать в предусмотренное для него пространство внутри корпуса
инструмента, а целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции и расположения
тонарма, а также средств для его размещения в «сложенном» положении, что повышает аккуратность
инструмента и его эффективность.
В общих чертах настоящее изобретение характеризуется тем, что тонарм шарнирно соединен с трубчатым
элементом, расположенным между тонармом и звуковым каналом, ведущим в звуковую камеру, причем
указанный трубчатый элемент поддерживается на одном конце звукового канала таким образом, что он может
поворачиваться вниз внутри корпуса инструмента, а тонарм может занимать практически горизонтальное
положение внутри указанного корпуса.
Вкратце, граммофон или аналогичное устройство, сконструированное с использованием этого
усовершенствованного тонарма в соответствии с рамками данного изобретения, может представлять собой
прямоугольный или другой удобной формы корпус, имеющий... относительно подвижная часть в виде крышки,
перегородка, отделяющая звуковую камеру от моторного отсека, и отсек рядом с моторным отсеком,
предназначенный для размещения тонарма, который шарнирно соединен последовательно с трубчатым
звуковым проходным элементом, установленным для поворота, посредством которого он может быть
повернут вниз вместе с тонармом в указанный отсек, при этом звуковой ящик установлен на тонарме таким
образом, что его можно повернуть к внутреннему концу тонарма, благодаря чему звуковой ящик может
располагаться в отсеке, вмещающем тонарм.
Для того чтобы настоящее изобретение 60 было ясно понято и легко осуществимо, мы прилагаем к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих вариант его осуществления в применении к
портативному граммофону X, изготовленному в соответствии с указанным патентом № 65.
250,814, и, в частности, в сочетании с усовершенствованным портативным граммофоном, описанным в нашей
параллельно рассматриваемой патентной заявке № 1998776 от 1926 года, которая более подробно
описывает устройство звуковой камеры и способ переноса пластинок.
На чертежах: - 75 Рис. 1 представляет собой боковой вид используемого инструмента.
На рис. 2 представлен вид сверху на рис. 1 со снятой крышкой.
На рис. 3 представлен схематический поперечный разрез, на котором в боковой проекции показан тонарм и
звуковой канал, сообщающиеся со звуковой камерой.
На рис. 4 представлен схематический вид сбоку, иллюстрирующий рабочее и сложенное положения тонарма
и звукового блока.
На фиг. 5 показан вид с торца по линии X-X m 261,242 на фиг. 3 звукового канала, имеющего форму рупора,
усиливающего звук, а на фиг. 6 — детальный поперечный разрез, показывающий, как внутренний конец
тонарма шарнирно соединен с качающейся частью звукового канала.
Как видно на чертежах, корпус прибора включает в себя коробчатое отделение 1 и коробчатую крышку 2,
шарнирно соединенную с ним, как показано на рисунке 3. Горизонтальная перегородка 4 отделяет моторный
отсек 5 от звуковой камеры 6, причем эта перегородка 4 предпочтительно имеет расширяющуюся вверх
форму на своем внешнем конце, как показано на рисунке 7. Верхняя стенка моторного отсека обозначена
порядковой цифрой 8, а регистрационный стол — цифрой 9. Тонарм 10 с корпусом 11 предназначен для
размещения в пространстве 10', ограниченном одной боковой стенкой 12 моторного отсека и одной стороной
крышки 2. Кривошип двигателя 13 шарнирно соединен, как показано на рисунке 14, с намоточным валом 15
двигателя, так что его можно повернуть в отсек на другой стороне корпуса 1. Этот отсек ограничен боковой
стенкой 16 моторного отсека и одной стороной крышки 2. Эти особенности более наглядно показаны на
рисунках 1, 2 и 4.
Изгиб 18 тонарма может вращаться в кольце 26, шарнирно соединенном, как показано на рисунке 17, с
периферией кольца 19, расположенного вокруг дугообразного трубчатого звукового канала 20, который имеет
резьбу или иным образом вращательно соединен с кольцом 21, соединяющим элемент 20 с основным
звуковым каналом 22. Воротник 21 выполнен с фланцем 23 (рис.
5) при этом он прикреплен к одному концу прохода 22. Соединительная тяга 24 шарнирно соединяет тонарм
10 с шарниром 25, так что при натяжении тонарма в сторону от элемента 20 последний элемент будет
вращаться вокруг оси кольца 21, и тонарм опустится в свой отсек 10. Перед этим тонарм будет отведён от
столика для пластинок, а затем перемещен под столик для пластинок в положение, показанное пунктирными
линиями на рис. 4.
Втулка 26 несет часть шарнира 17 и выступ, к которому подсоединено звено 24.
Звуковой короб 11 соединен изогнутым трубчатым удлинителем 27 с изогнутым наружным концом тонарма,
причем удлинитель 27 может вращаться на конце тонарма, так что звуковой короб можно повернуть внутрь,
прижав его к тонарму, когда он сложен, как показано пунктирными линиями на рис. 4.
Звуковой канал 22 имеет форму, позволяющую ему действовать как усилитель звука, а его изогнутый
внутренний конец 22а расположен над блоком 28 в одном углу звуковой камеры 6. Блок имеет вогнутую
поверхность для надлежащего отклонения звуковых волн в камеру 6. 7) Конструкция и расположение звуковой
камеры, которая может быть надлежащим образом использована с описанным выше тонармом и звуковым
каналом, подробно описаны в нашей находящейся на рассмотрении патентной заявке № 19987 от 1926 года.
Соседние файлы в папке патенты