Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4690
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260998A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 7, 1925, 2 0@998 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 3 ноября 1926 г., № 27587/26.
Завершено. Принято: дан. 19, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых красителей серии антантрона.
Мы, компания LEOPOLD CASSELLA & Co., G.M.I.H., из Франкфурта-на-Майне, Германия, зарегистрированная
в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В немецкой спецификации № 287250 описан способ бромирования антантрона, заключающийся в нагревании
антантрона с избытком брома в герметичной трубке при температуре 270-280 °C; в результате получается
краситель, окрашивающий тусклые коричневато-красные оттенки, не имеющие технической ценности. Исходя
из этого процесса, следует предположить, что галогенирование антантрона может быть проведено только в
этих экстремальных условиях, непригодных для производственных целей.
Согласно данному изобретению, существенно отличающиеся красители, представляющие большую
техническую ценность, получаются, если введение галогена (хлора или брома) в молекулу антантрона
осуществляется в значительно более мягких условиях, чем те, которые применялись в вышеупомянутой
спецификации.
Под термином «в более мягких условиях» следует понимать, что реакцию следует проводить при значительно
более низких температурах, чем те, которые указаны в немецкой спецификации, и предпочтительно в
присутствии подходящего растворителя или разбавителя, а также предпочтительно с добавлением
подходящего галогенсодержащего носителя, такого как йод.
Для более наглядной иллюстрации изобретения приводятся следующие примеры, где части указаны по весу:
ПРИМЕР 1.
1
часть антантрона (ср. В соответствии с немецкой спецификацией № 280787, пример 1) смесь смешивают или
суспендируют примерно в 30 частях трихлорбензола, нагревают смесь примерно до 150 °C, а затем
пропускают поток хлора. В ходе реакции желтый цвет антантрона меняется на оранжевый. Когда
интенсивность оранжевого цвета перестает увеличиваться, реакция завершается. Массу охлаждают, остаток
фильтруют, промывают трихлорбензолом, затем спиртом и сушат. Полученный таким образом новый
краситель в сухом виде представляет собой оранжево-красный порошок, растворимый в концентрированной
серной кислоте и имеющий чистый зеленый цвет. Этот способ окрашивания позволяет получать фиолетовые
оттенки растительных волокон из фиолетового раствора, которые при воздействии воздуха или мыла
приобретают яркий желтовато-оранжевый цвет с превосходной стойкостью.
ПРИМЕР 2.

В суспензию, содержащую 1 часть антантрона в приблизительно 25 частях хлорида сульфурила, пропускают
ток хлора при температуре около 60 °C в присутствии 0,1 части йода. Первоначальный желтый цвет
антантрона меняется на оранжевый.
Когда интенсивность оранжевого цвета перестает увеличиваться, массу охлаждают, фильтруют и промывают.
Полученный таким образом продукт обладает красящими свойствами, аналогичными красителю, описанному
в предыдущем примере.
ПРИМЕР 3. 75
3
Часть антантрона растворяют примерно в 100 частях серной кислоты с концентрацией 660 B6, затем
добавляют 0,1 части йода и около 8 частей брома, после чего массу нагревают до 50-100 °C в течение
примерно 80 часов. После завершения реакции массу выливают на лед, выпавший в осадок краситель
фильтруют, промывают, а при необходимости удаляют избыток брома обычным способом.
Полученный таким образом новый краситель представляет собой в сухом виде красный порошок,
растворимый в концентрированной серной кислоте и имеющий чистый зеленый цвет.
С помощью щелочного гидросульфита образуется фиолетовый раствор с концентрацией 90%, из которого
растительные волокна окрашиваются в те же оттенки, приобретая при воздействии на окрашенные изделия
воздуха или мыла яркий красно-оранжевый цвет с превосходной стойкостью. 95 ПРИМЕР 4.
1 Часть антантрона смешивают примерно с 18 частями нитробензола. Затем добавляют 3 части брома, и
массу нагревают до 160 °C при перемешивании до тех пор, пока не перестанет выделяться 100%
бромистоводородная кислота. Для завершения реакции массу кратковременно нагревают до точки кипения
раствора. После охлаждения отделенный краситель фильтруют, промывают использованным разбавителем
(105%), затем спиртом, а затем сушат (260,998). Полученный таким образом краситель обладает схожими
красящими свойствами с красителем из приведенного выше примера. Добавление йода выгодно, поскольку
при этом ускоряется процесс бромирования.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260999.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260999&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260999A
[]
Я--_ -- '
,,.1-, C7 7''n ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Франция): Ноябрь. 4, 1925.

260,999 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 3, 1926. № 27,599/26.
Завершено: Декабрь.
2,
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенное расположение подвижных челюстей или когтей для тисков и тому подобного.
Я, Огюст Эдмон Сильвестр, проживающий по адресу: авеню де ла Републик, 40, Париж, Республика Франция,
гражданин указанной Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции подвижных губок или зажимов для тисков
и подобных устройств и имеет своей целью создание устройства с подвижными губками, особенно
применимого к тискам для станков, но широко используемого со всеми тисками и аналогичными
инструментами. В тех случаях, когда необходимо закрепить деталь особой формы или большого размера,
можно использовать любое удобное количество зажимных губок.
Согласно моему изобретению, я предлагаю подвижную губку, предназначенную для использования как по
отдельности в тисках станков, так и в любом количестве там, где необходимо удерживать заготовку
специальной формы или размера. Эта губка приводится в движение резьбовым стержнем, защищенным от
ударов и вращающимся в смазке. Перемещение комплекта, несущего губку, определяется штифтом, который
входит в паз, предусмотренный в той части, по которой перемещается губка. Цель этого устройства состоит в
том, чтобы приблизить комплект к обрабатываемой заготовке, предотвращая перекос губки в случае, когда
заготовка удерживается торцом.
На прилагаемых чертежах, в качестве примера: фиг. 1 представляет собой вид сверху подвижного захвата
или губки, предназначенной для использования в качестве тисков на столе станка.
На рис. 2 представлен боковой вид рис. 1, на котором показана направляющая челюсти в разрезе.
На рис. 3 показан вид сверху, демонстрирующий способ использования подвижной губки или захвата для
удержания заготовки круглой формы на столе станка.
[Тиски 1i-] При установке подвижной губки или захвата в тиски все устройство крепится на элементе 1,
закрепленном на столе станка гайками 2, 3 и 4, причем указанный элемент обеспечивает идеальное
60-градусное направление губки 5. Подвижная губка входит в цилиндрическую часть 6, закрепленную в
направляющих 7, 71 и имеющую выступы 8, 9, 10 и 11, которые позволяют закрепить ее на элементе 1 с
помощью 55 гаек 12, 13, 14 и 15, стержни которых вращаются в Т-образных канавках 16 и 17. Цилиндрическая
часть 6 закреплена на направляющих 7 и 71 таким образом, что ее перемещение ограничено штифтом 18 60,
который входит в паз 19, образованный зажимом 5.
Винт регулировки губок 20 полностью защищен от внешних ударов; он вращается внутри корпуса 201,
содержащего смазку 65, и удерживается кольцом 21, которое входит в корпус, предусмотренный в детали 22,
которая навинчивается на деталь 6 с помощью резьбы 61. Круглая зубчатая рейка 23, привинченная к
шпинделю 24, имеет четыре паза, в которые входят детали 24 и 25, установленные на кривошипе 26.
Последняя крепится к валу 24 с помощью винта 27 таким образом, чтобы обеспечить достаточный люфт для
освобождения деталей 24 и 25 из их пазов.
Держатель зажимных губок 6, перемещающийся в зависимости от толщины зажимаемых деталей, благодаря
этой возможности используется с минимальным выступом; его ход ограничен устройством, образованным
канавкой 19 и штифтом 18, причем действие этого устройства приводит к необходимости перемещения всего

комплекта, если ход 85 оказывается недостаточным.
Таким образом, направляющая конструкция идеальна, и подвижная губка не может сместиться влево в
случае, если заготовка удерживается за концы. 90 i 1 ic 1.
j j, T J1 l i 1 1 1 1 -i 41 __---1 i i i 1 i i i 1 Другой вариант использования подвижной губки столь же наглядно
показан на примере, изображенном на рис. 3 прилагаемого чертежа. В этом случае вокруг обрабатываемой
детали 28 располагается множество подвижных зажимных губок, при этом каждая из губок 5 закреплена в
подходящем месте на столе станка 29.
Следует понимать, что я не ограничиваюсь этими двумя методами, которые приведены лишь в качестве
примеров, и что мое изобретение может использоваться как отдельно, так и в сочетании с любым
оборудованием.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261000.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261000A
[]
П
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - ^ -? Дата проведения конвенции (Франция): 11 ноября. 5, 1925, Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 3, 7926, № 27602126, Заявка принята к рассмотрению: 30 июня
1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в хранителях документов для файлов и подобных им.
Я, ЭЛЬСЛЬ МЕНАР, проживающий по адресу: Гранд-рю де ла Гийотьер, 208, Лион (Рона), Франция,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателю для документов, в частности, к папкам с выдвижными ящиками, в
которых документы расположены внахлест, известного типа, но который может быть использован в целом, с
соответствующими детальными модификациями, в индексных папках или папках любого другого типа.
Практическая конструкция данного держателя документов проиллюстрирована на примере в прилагаемых
чертежах.
На рисунке 1 показан вид сбоку устройства и способ его крепления к опоре известного типа.

На рисунке 2 представлен перспективный вид, демонстрирующий, в качестве примера, выдвижной ящик для
документов, снабженный держателем для документов или писем в соответствии с изобретением.
Рисунки 3, 4 и 5 представляют собой разрезы соответственно по линиям a-b, e-d и e-f рисунка 1.
Как будет показано далее, рассматриваемое устройство включает в себя металлическую пластину или полосу
А, один край В которой загнут таким образом, что образуется канавка, которая хорошо видна в разрезе на
рисунке 3. Концы этой кромки вырезаны в виде цапф, как показано на рисунке Bi, и расположены в опорах J, в
которых они поворачиваются, когда указанные опоры установлены в напильнике.
Эти опоры J скользят по направляющим и располагаются сбоку на выдвижном ящике (рис. 2). На другом краю
пластины в одной или нескольких точках расположены крючки C' любого желаемого количества и
расположения, а в точке G имеется небольшое отверстие, назначение которого будет указано позже.
Таким образом, сконструированное устройство представляет собой своего рода направляющую, по которой
скользит стержень D, назначение которой объясняется ниже, снабженный на одном из своих концов 50
небольшим фланцем E или аналогичным устройством, позволяющим захватить его для обеспечения
скольжения. Небольшой выступ F расположен вблизи указанного фланца E в точке, соответствующей
отверстию G 5a, упомянутому выше.
Опора для документов II включает в себя, вблизи своего верхнего края, перфорации I, форма и расположение
которых соответствуют крючкам C1, упомянутым выше (пункт 60).
Для надежной фиксации держателя документа H на описанном выше держателе документа, планка
извлекается из направляющей путем потягивания за фланец E, верхний край указанной опоры 13 вводится в
паз B, а крючки C' вводятся в отверстия I. Затем планка снова вводится в направляющую, где, когда она
вдавливается до упора 70 и ее выступ F входит в зацепление с отверстием G, она фиксирует держатель H.
После этого документ устанавливается на держатель документа обычным способом. 75 Очевидно, что
согласно изобретению письмо может быть прикреплено непосредственно к держателю документа, а не к
носителю HE, при этом рассматриваемый документ снабжен для этой цели соответствующими перфорациями
So, соответствующими крючкам Ci.
Для отзыва документа или письма поддержки, или самого документа, достаточно выполнить действия,
обратные описанным выше операциям 85.
Очевидно, что описанная выше конструкция может быть изменена для использования с любым типом файла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261001.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261001&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261001A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 3, 1925. " J -| 7Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 3, 1926. Нет, 27,612/26.
Завершено: Янв. 26, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах управления затвором или дополнительных устройствах для фотокамер.
Я, Элинор Эгвитон, проживающая по адресу: Уэст-Лейн, Риджфилд, Коннектикут, Великобритания.
Являясь гражданином Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения
и способ его осуществления будут подробно описаны и изложены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 0to в устройствах управления или приспособлениях
для камер такого типа, в которых затвор обычно удерживается в заблокированном положении с помощью
соответствующих фиксирующих средств и освобождается вручную.
Целью изобретения является создание усовершенствованного рабочего устройства или приспособления
указанного типа, которое будет отличаться предельной простотой, минимальным количеством деталей и
экономичностью в производстве.
С этой целью настоящее изобретение представляет собой устройства или приспособления для управления
затвором фотокамер описанного типа, характеризующиеся тем, что после освобождения фиксирующего
элемента для освобождения приводного механизма затвора, фиксирующий элемент приспособлен для
управления приводным механизмом затвора во время его движения, так что фиксирующий элемент
автоматически возвращается в положение для последующей повторной блокировки.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — увеличенный вертикальный разрез устройства управления затвором или
его приспособления в соответствии с настоящим изобретением; фиг. 2 — другой разрез устройства, плоскость
разреза которого перпендикулярна плоскости разреза на фиг. 1; и фиг. 3 — план разреза устройства,
выполненный приблизительно по линии 3, 3 на фиг. 2.
Изобретение показано на чертежах в применении к обычному механизму управления затвором фотоаппарата,
который предназначен для крепления к фотоаппарату рядом с механизмом затвора, и в котором рабочий
элемент приводит в действие указанный механизм посредством гибкого механического соединения или
проволоки Боудена.
[Цена 1/-] Устройство включает в себя опорный элемент или головку 1, внутри которой поддерживается и
направляется рабочий элемент 2, причем этот рабочий элемент имеет кнопку или головку 3 на внешней
стороне опорного элемента 1, и, как обычно, конструкция такова, что опорный элемент 1 можно удерживать
между пальцами одной руки, а рабочий элемент перемещать нажатием большого пальца на кнопку 3. Следует
понимать, что для наглядности изображение приложения № 65 на чертежах представлено в значительно
увеличенном масштабе.
В нижнюю часть опорного элемента 1 ввинчена трубчатая деталь или втулка 4, внутри которой любым
подходящим способом закреплен наружный элемент оболочки 5 проволоки Боудена, внутренний элемент или
сердечник 6 которой проходит внутри втулки 4 и соединен с нижним концом рабочего элемента 2 или
простирается до положения, управляемого им. Нижний конец рабочего элемента предпочтительно снабжен
несколько увеличенной частью 7, которая скользит внутри втулки 4 80 и к которой сердечник 6 крепится
любым подходящим способом. Между нижним концом расширенной части 7 рабочего элемента и выступом
внутри втулки 4 расположена пружина 9, которая обеспечивает возврат рабочего элемента 2 в исходное
положение.

Другой конец внешнего элемента или оболочки 5 проволоки Боудена, как обычно, соединен с элементом 10,
снабженным резьбовой частью 11, с помощью которой он может быть закреплен на подходящей части камеры
рядом с затворным механизмом, а внутренний элемент или сердечник 6 проволоки Боудена соединен своим
другим концом с клеммой 12, которая взаимодействует с затворным механизмом.
Описанное выше устройство работает аналогично обычному механизму управления затвором, то есть,
скажем, клемма 12 располагается в рабочем положении относительно механизма затвора путем крепления
элемента 10 к соседней части камеры, так что когда рабочий элемент 2 перемещается 105 внутрь под
давлением кнопки 3, движение передается внутренним элементом или сердечником проволоки Боудена к
указанной клемме 12, которая перемещается для управления механизмом затвора, а пружина 9 возвращает
рабочий элемент 2 в исходное положение, как показано на чертежах, когда давление на кнопку 3 снимается.
Как уже говорилось ранее, это происходит очень часто.
Бывает так, что пользователь фотоаппарата забывает продвинуть пленку после того, как привел в действие
затворный механизм 2 для выполнения экспозиции, в результате чего при повторном нажатии на затвор с
помощью вспомогательного механизма 2 тот же участок пленки будет экспонирован во второй раз, что
испортит оба снимка, поскольку они будут экспонированы на одном и том же участке пленки.
Создание двойных экспозиций таким способом предотвращается средствами, являющимися предметом
настоящего изобретения, которые будут описаны далее.
Верхняя часть опорного элемента или головки 1 полая, и внутри нее рабочий элемент 2 снабжен
расширением 13, которое обычно входит в зацепление с торцом или крышкой 14 опорного элемента,
ограничивая возвратное движение указанного рабочего элемента. Торцевая часть или заглушка 14 может
быть закреплена к корпусу опорного элемента 1 любым подходящим способом, например, пайкой, резьбовым
соединением или подобным образом.
Внутри опорного элемента 1 установлена втулка или чашка 8, образующая облицовку для опорного элемента
и несущая фиксирующие и разблокирующие элементы, которые будут описаны далее. Фиксирующий элемент
15 изображен в виде упругой пластины, которая обычно стремится перемещаться к оси рабочего элемента 2,
так что ее верхний конец обычно стремится войти в зацепление с утолщением 13, как это показано на рис. 1.
Для удобства установки фиксирующего элемента или пластины внутри втулки или чашки 8, она может быть
выполнена из полосы материала, согнутой в форме буквы U, которая при желании может опираться своим
нижним концом на внутреннюю нижнюю стенку чашки 8, а ее внешний рычаг 16 закреплен к внутренней стенке
чашки 8 любым подходящим способом, например, пайкой.
Как видно, зацепление фиксирующего элемента 15 под утолщением 13 надежно удерживает рабочий элемент
2 от воздействия.
Смотровой элемент 15 приспособлен для освобождения, чтобы позволить перемещение рабочего элемента
2, посредством шарнирного освобождающего элемента или рычага 18, который вращается вокруг штифта 19,
проходящего через отверстия в стенках втулки или чашки 8, как показано на рис. 3. Элемент 18 в показанной
форме включает в себя изогнутый рычаг 20, частично охватывающий внутреннюю часть втулки или чашки 8,
как показано на фиг. 2 и 3, и изогнутый вверх рычаг 21, через нижнюю часть которого проходит шарнирный
штифт 19, причем внешняя часть этого рычага 21 располагается внутри паза 22 в стенке втулки 8, благодаря
чему освобождающий элемент или рычаг надежно удерживается и направляется. Часть рычага 20,
противоположная оси вращения, снабжена разблокирующей частью 25, которая предназначена для
взаимодействия с обратно изогнутой или кулачковой частью 26 фиксирующего элемента 15. Таким образом,
видно, что при ручном перемещении элемента 18 вокруг его оси 19 против часовой стрелки (рис. 1) рычаг 20
будет перемещен вниз, так что разблокирующая часть 25 войдет в зацепление с выступающей внутрь
кулачковой частью 26 фиксирующего элемента 15, тем самым перемещая указанный фиксирующий элемент
влево (рис. 1), чтобы его верхний конец находился под выступом 13 рабочего элемента 2.

Это полностью освобождает рабочий элемент и позволяет использовать его для приведения в действие
механизма затвора, что приводит к экспозиции. Это ручное разблокирующее движение элемента 18
осуществляется посредством штока или стержня 17, который соединен, посредством свободного соединения,
обозначенного цифрой 100 28, с рычагом 20 и который проходит вверх через крышку 14 и снабжен на своем
верхнем конце кнопкой 29.
Нажав на эту кнопку, рычаг 18 приводится в действие способом, описанным в пункте 105.
Изогнутый вверх рычаг 21 разблокирующего элемента 18 снабжен стержнеобразной частью 27, которая при
нажатии на элемент 18 для освобождения фиксирующего элемента 15 перемещается внутрь, в зону движения
расширителя 13, так что при перемещении рабочего элемента 2 вниз для приведения в действие механизма
затвора расширитель 13 tt5, зацепляясь с кулачковой поверхностью 27, возвращает разблокирующий элемент
18 в исходное положение, как показано на чертежах. Это движение может быть облегчено упругим действием
фиксирующего элемента 15 (120), посредством его кулачковой части 26, на часть 25 рычага 20. Таким
образом, часть 25 рычага 20 будет перемещена вверх в свое исходное положение над кулачковой частью 26
фиксирующего элемента 125 15, так что этот фиксирующий элемент вернется в свое самое внутреннее
положение, и при обратном движении рабочего элемента 2 он снова переместится под утолщение 13
рабочего элемента 130 261,00i, так что этот элемент снова будет заблокирован от работы.
Становится ясно, что после того, как сделан снимок и рабочий элемент 2 возвращен в нормальное положение,
фиксирующий элемент 15 немедленно заблокирует рабочий элемент, так что его нельзя будет снова
использовать, пока он не будет разблокирован вручную с помощью рычага или стержня 17. Таким образом,
если пользователь камеры попытается переместить рабочий элемент, он обнаружит, что он заблокирован, и
это послужит напоминанием о необходимости перемотки пленки перед следующим снимком. Соответственно,
он продвинет пленку на необходимое расстояние, а затем воздействует на шток 17 и элемент 18, чтобы
освободить фиксирующий элемент. Затем можно задействовать рабочий элемент 2 для выполнения
экспозиции, и при возвращении в исходное положение он снова будет заблокирован для дальнейшего
использования. Если пользователь камеры сразу после съемки продвигает пленку, он может немедленно
разблокировать фиксирующий элемент, чтобы в любое время после этого можно было привести в действие
рабочий элемент 2 для новой экспозиции, или же он может оставить фиксирующий элемент в
заблокированном положении до момента съемки, чтобы предотвратить экспозицию пленки из-за случайного
срабатывания рабочего элемента.
Усовершенствованное устройство или приспособление, таким образом, служит наглядным напоминанием или
указанием на необходимость перемотки пленки перед съемкой, а также обеспечивает блокировку,
предотвращающую случайное срабатывание затворного механизма.
Следует также понимать, что изобретение не ограничивается конкретными структурными решениями или их
деталями, описанными выше, поскольку они могут быть значительно изменены в рамках прилагаемых пунктов
формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261002.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261002&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB261002A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвент Дейл. (Франция): Ноябрь. 3, 1925.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 3, 1926.
Завершено: 9 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Светящаяся электроразрядная трубка.
Я, Жак Бретмон, проживающий по адресу: улица Риволи, 226, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Устройство состоит из трубки из стекла или любого другого прозрачного материала.
На каждом конце установлен электрод.
Один из них изготовлен из чистого углерода; другой — из оксида металла, предпочтительно выбранного из
тех, у которых спектр излучения наиболее полный, то есть обладающего практически одинаковыми
излучающими лучами во всех частях спектра, если необходимо изготовить трубку, излучающую белый свет.
Наиболее полный вакуум создается в аппарате, который осушается и очищается от всех посторонних или
заблокированных газов.
При подаче достаточного напряжения на клеммы, углеродный электрод с расчетным сопротивлением
начинает светиться, с одной стороны, а с другой — нагретый оксид металла начинает разлагаться. Если
различные пропорции выбраны правильно, происходит реакция с образованием либо CO, либо CO2 в
зародышевой фазе, а также металлических паров.
Когда в трубке достигается заданное давление, напряжение на клеммах падает, и реакция прекращается.
Возможны следующие изменения:
1.
После изготовления трубки и достижения необходимого давления можно пропускать ток через два
неэмиссионных электрода.
2.
Углерод и оксид могут содержаться в одном и том же электроде, причем трубка может включать один или два
неэмиссионных электрода.
В последнем случае излучающий электрод может быть выведен из цепи любым способом после того, как
трубка будет сбалансирована.

Изобретение заключается в способе изготовления светящейся прозрачной саморегулирующейся
электроразрядной трубки, который состоит в создании в указанной трубке, с целью ее зажигания, смеси
металлических газов и газов в фазовом состоянии путем разложения оксида в присутствии углерода,
доведенного до красного нагрева в предварительно откачанной трубке.
Изобретение также заключается в способе образования электрода из углерода и оксида, к которому
прикладывается соответствующее напряжение.
Изобретение также включает в себя другие особенности, заявленные и описанные ниже, в том числе в
трубках, изготовленных в соответствии с заявленными методами.
Теперь перейдем к рассмотрению различных форм трубки с электродами, которые схематически показаны на
прилагаемых чертежах.
На этих рисунках:
На рисунке 1 показана типичная форма, в которой видны трубки t с углеродным электродом c и электродом o,
изготовленным из оксида металла.
На рисунке 2 оксид o содержится в углеродном электроде c, а другой электрод f изготовлен, например, из
железа. На рисунке 3 трубка включает, как и в случае, показанном на рисунке 1, электрод c, изготовленный из
углерода, и оксидный электрод o, а также, кроме того, два неэмиссионных электрода fl и f2.
Когда давление достигнуто, переключатели kG выводят из цепи переключатели c и o, после чего ток
поступает через переключатели fl и f2.
Рисунок 4 аналогичен рисунку 2, за исключением того, что электрод 0-0 можно вывести из цепи с помощью
переключателя k, после чего ток будет протекать через fl и f2.
На рисунке 5 показаны два активных электрода C-0 и два железных электрода fl, f2, которые являются
объектом патента 261,002 № 27,613/26.
их можно подключить к цепи с помощью переключателей, как описано выше.
В описанном выше примере выбор железа ни в коем случае не следует рассматривать как ограничивающий
фактор.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
Я утверждаю, что это 1.
Способ изготовления светящейся прозрачной саморегулирующейся электроразрядной трубки,
заключающийся в получении в указанной трубке с целью ее зажигания смеси металлических газов и газов в
фазовом состоянии путем разложения оксида в присутствии углерода, нагретого докрасна в предварительно
вакуумированной трубке.
2. Способ изготовления светящейся прозрачной саморегулирующейся трубки в соответствии с...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_261003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=261003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
