Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4687
.pdf
В данном случае второй силовой агрегат приспособлен для работы совместно с компрессором и показан в
виде шахтного подъемника Q, барабан которого R приводится в движение электродвигателем S, и имеет
пусковое устройство T, от которого провода -U подключаются к выключателю подъемника V на главном
распределительном щите 0. В цепи предпочтительно включать вольтметр W для индикации показаний.
Компрессор снабжен регулятором давления и разгрузочным устройством X, срабатывающим в данном случае
от давления в ресивере из трубы a, соединяющей ресивер (с точкой b на корпусе регулятора и сообщающейся
с диафрагменной камерой c, диафрагма d которой функционально соединена для приведения в действие
утяжеленного рычага a в соответствии с изменениями давления в ресивере.
Регулятор X имеет аналогичную конструкцию и работает подобно регулятору компрессора, описанному в
патенте США № 1 430 578, выданном нам 3 октября 1922 года, за исключением того, что в соответствии с
настоящим изобретением мы добавили шестой шаг к регулятору, осуществляемый главным рабочим
клапаном во вспомогательном корпусе Y, который приводит в действие разгрузочные клапаны f, управляющие
байпасными соединениями g между концами цилиндров A и B. В этом случае система разгрузки аналогична
той, что указана в нашем предыдущем патенте, в которой цилиндры снабжены камерами сброса h,
управляемыми разгрузочными клапанами j, работающими в корпусах клапанов k, предназначенных для
соединения трубами 1, 2, 3 и 4 с трубами 1, 2, 3 и 4, пронумерованными соответственно на регуляторе X.
Вспомогательный кожух Y для шестой ступени разгрузки соединен трубой 5 с разгрузочными кожухами o
перепускных клапанов f.
Все разгрузочные и перепускные клапаны 7 приспособлены для удержания в закрытом положении под
действием давления ресивера обычным способом, и их открытие облегчается пружинами (не показаны) при
последовательном сбросе давления с клапанов. 7t В обычном режиме работы пары клапанов 1, 2, 3 и 4
последовательно открываются и закрываются для загрузки и разгрузки, но в данном случае все четыре
перепускных клапана открываются одновременно на последнем, шестом этапе разгрузки, для цели, которая
будет описана позже и отличается по принципу работы от перепускного клапана, показанного в нашем
бывшем патенте США №.
1
,430,577
в отношении жидкостного компрессора, патент выдан 8 октября 1922 года, поскольку в настоящем патенте
перепускные клапаны приводятся в действие как отдельный этап разгрузки, тогда как в указанном
предыдущем патенте перепускные клапаны применялись как пятый этап разгрузки в сочетании с двумя
последними клапанами камеры сброса давления. При указании количества ступеней разгрузки как пяти или
шести, следует понимать, что полная нагрузка представляет собой первое положение 95 клапанов и может
считаться начальной точкой разгрузки, а если оставшиеся ступени включают в себя нагрузку на три четверти,
половину, четверть и отсутствие нагрузки, то регулирование считается пятиступенчатым. В соответствии с
настоящим изобретением осуществляется шестиступенчатое управление, включающее полную нагрузку, три
четверти нагрузки, половину нагрузки, четверть нагрузки, отсутствие нагрузки, при этом все зазоры 105
открыты, но перепускные клапаны закрыты, а последняя, или шестая, ступень полной разгрузки
осуществляется путем открытия всех перепускных клапанов и соединения пар зазорных камер между концами
цилиндров 11.
Этот последний шаг особенно выгоден, поскольку его можно использовать в соответствии с требованиями
регламента, и он может управляться вручную как устройство для запуска и остановки разгрузочного аппарата.
115 В соответствии с настоящим изобретением, дополнительное или вспомогательное автоматическое
устройство Z предусмотрено совместно с основным регулятором и разгрузочным устройством X и
взаимодействует с ними, но управляется вручную на расстоянии, например, с помощью переключателя p на
главном распределительном щите O, с целью приведения в действие рычага e регулятора и частичной или

полной разгрузки компрессора в любое желаемое время, независимо от автоматического управления
регулятором.
Вспомогательное устройство Z предпочтительно управляется электрочувствительным способом с помощью
соленоида q, показанного на схеме 1.30, который обычно удерживается в отведенном положении пружиной
16. Конец 17 штока образует упор, а установочный винт 18 образует еще один упор для приведения в
действие язычка или пальца 13 переключателя. Рычаг 19 имеет 70 шток 20, надлежащим образом
закрепленный на нем и проходящий через направляющую втулку 21 на вспомогательном цилиндре s, так что
шток следует за движением плунжера t и поднимает и опускает элемент 14 75 для замыкания и размыкания
выключателя 12 и, таким образом, указывает оператору коммутационного щита с помощью сигнальной лампы
10, разгружен ли компрессор.
Клапаны 6 и 7 вспомогательного устройства 80 Z могут быть выполнены в виде игольчатых клапанов, как
показано на рисунке, снабженных пружинами 22, а штоки 23 клапанов приспособлены для попеременного
приведения в действие упорами 24, установленными на поворотном рычаге 85 25, один конец 26 которого
входит в зацепление со скобой 27, соединенной с сердечником соленоида z. Когда соленоид q получает
питание, рычаг 25 поворачивается вокруг своей оси 28 в положение, показанное на рисунке 2 под углом 90
градусов, в результате чего клапан 6 закрывается, выпускной клапан 7 открывается, а плунжер t находится в
самом нижнем положении. При обесточивании соленоида q сердечник соленоида z опускается, и положение
95 клапанов 6 и 7 меняется на противоположное, так что рабочая жидкость из ресивера приводит в действие
поршень t, поднимая его вверх, как описано выше. Верхняя часть цилиндра предпочтительно вентилируется
до 100 атмосфер через атмосферное вентиляционное отверстие 29.
Конструкция и принцип работы основного регулятора X, за исключением дополнительного главного рабочего
клапана в корпусе Y (105), подробно описаны и показаны в нашем вышеупомянутом патенте США № 1 480
578, поэтому этот регулятор будет описан лишь кратко; для получения более подробной информации следует
обратиться к указанному патенту. 110 Вспомогательный или пилотный клапан 30 регулятора X соединен в
точке 31 с утяжеленным рычагом e и снабжен головками 32 и 33, работающими в клапанном блоке 34.
Пространство 115 между головками 32 и 33 постоянно подвергается воздействию давления приемника через
порты 35, сообщающиеся с трубой 36, которая также подвержена воздействию давления приемника. 120
Главные рабочие клапаны 37, которых имеется четыре, снабжены головками 38 и 39 и управляют трубами 1,
2, 3 и 4, ведущими к корпусам запорных клапанов k. Пятый главный рабочий клапан 37 расположен в корпусе
клапана Y, а клапан 125 управляет трубами 5, ведущими к корпусам клапанов BYNASS O. Основной регулятор
X снабжен атмосферной вентиляционной трубой 40, а вспомогательный корпус Y регулятора снабжен
деталью 13, как показано на чертежах, и соединен проводами r с выключателем p на распределительном
щите.
Вспомогательное устройство Z может быть выполнено любым подходящим способом для указанных целей, но
в данном случае включает в себя цилиндр высокого давления s, поршень t которого снабжен штоком u,
проходящим через сальниковое уплотнение v, и имеет регулируемый наконечник w, опирающийся на
наружный конец рычага e. Подача и выпуск рабочей жидкости под давлением из ресивера цилиндра s,
подаваемой по трубе x и выпускаемой через атмосферный патрубок y, регулируются соленоидом q, а рабочие
соединения между якорем z соленоида и впускным и выпускным клапанами 6 и 7 указаны ниже нижней
головки 8 цилиндра s. Когда поршень или плунжер вспомогательного устройства Z перемещается вверх под
давлением, утяжеленный рычаг e главного регулятора поднимается частично или полностью в зависимости от
регулировки установочного винта или упора 9, чтобы частично или полностью разгрузить компрессор во
время работы или полностью разгрузить компрессор при запуске или остановке. При снятии давления под
вспомогательным плунжером t, утяжеленный рычаг e опускается, и главный регулятор Z возобновляет
автоматическую работу.
Путем управления вспомогательным устройством Z с помощью распределительного щита 0 можно избежать
чрезмерных пиковых нагрузок на аппарат, поскольку, если необходимо запустить подъемник Q, когда

компрессор работает под нагрузкой, сначала размыкается электромагнитный выключатель p, который
обесточивает электромагнитный клапан q, подает рабочую жидкость под давлением к плунжеру t устройства Z
и заставляет шток i плунжера поднимать утяжеленный рычаг e, который разгружает компрессор. Затем можно
замкнуть выключатель V на панели управления, чтобы запустить двигатель подъемника S, и компрессор
может работать без нагрузки или с частичной разгрузкой во время работы подъемника.
Эта операция позволяет избежать пиковых нагрузок, обычно возникающих при запуске двигателя подъемника,
а также из-за одновременной работы двигателя компрессора и двигателя подъемника при полной нагрузке.
Для того чтобы сообщить оператору распределительного щита о том, что вспомогательное устройство Z
вызвало разгрузку компрессора, сигнальная лампа 10 на распределительном щите соединена посредством
контактов 11 с выключателем 12, установленным рядом со вспомогательным устройством Z и имеющим
палец 13, который может приводиться в действие элементом 14 для замыкания и размыкания выключателя 12
при перемещении плунжера t вверх и вниз. Элемент 14 установлен на штоке 15, направляемом в раме
устройства Z, и 260,942 260,942 атмосферной вентиляционной трубе 41. Торцевые башмачки 42 главных
рабочих клапанов 37 управляют портами 43 и 44. Пространства 45 и головки клапанов 38 и 39 постоянно
открыты для давления ресивера — через каналы 46 и порты 1a, 2', 3' и 4', управляемые головкой 32
вспомогательного клапана 30, попеременно подавая давление на головки 39 основных клапанов 37 и
сбрасывая давление с них, в то время как порты ib, 2b, 3b и 4b функционируют аналогичным образом для
головок 38 клапанов 37. Канал 47 открыт для атмосферы и сообщается через соответствующие отверстия и
каналы с торцевыми поверхностями клапанов 38.
Очевидно, что по мере перемещения башмаков 42 клапанов 37 вверх и вниз давление последовательно
подается из клапанных пространств 45 в трубы 1, 2, 3 и 4, ведущие к парам корпусов запорных клапанов k,
удерживающих запорные клапаны в закрытом состоянии и последовательно сбрасывающих давление в
указанных трубах через отверстия 43 и 44 и 295 атмосферного вентиляционного отверстия 47. Клапан 37 во
вспомогательном корпусе клапана -Y, управляющий перепускными клапанами компрессора, работает
аналогичным образом и снабжен вспомогательными каналами 48 и 49, ведущими к портам 50 и 51
соответственно, которые также управляются головками клапанов 32 и 33 вспомогательного клапана 30.
Клапан 37 в корпусе Y попеременно подает и сбрасывает давление в трубах 5 на шестом этапе разгрузки и
загрузки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, это: 1. Разгрузочный клапан для компрессора, имеющий автоматический регулятор
давления и разгрузочное устройство для компрессора:
Нагнетательный цилиндр, характеризующийся тем, что предусмотрено вспомогательное автоматическое
устройство, приспособленное для ручного дистанционного управления, позволяющее регулятору разгружать
компрессор. 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260943A

[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 4, 1925.
-269,943 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 июня 1926 г. № 15,512/26.
Технические условия полностью выполнены! 10 марта 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электролюминесцентным трубкам или связанные с ними.
Мы, компания TnE GmsTERAL ELECTRIC COMPANY LuImrED, расположенная по адресу Magnet House,
Kingsway, London, W.C. 2, британская компания (правообладатели PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT FiR
ELEKTRiSicHE GLUHLAMPEN M.B.H., расположенной по адресу 11/14, Ehrenbergstrasse, Berlin, 0.17.,
Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Электролюминесцентные трубки, особенно те, в которых давление газа составляет около 15%/мин, например,
при использовании азота или углекислого газа, часто снабжены устройством для автоматической замены газа
в трубках. Было предложено регулировать подачу газа в светящуюся разрядную трубку с помощью пористого
поршня, плавающего на ртути в одном из плеч U-образной трубки, соединенной с разрядной трубкой. В
другом варианте устройство приводится в действие изменением тока, сопровождающим изменение давления
заполняющего газа; при этом ток, протекающий по катушке, воздействует на расположенный внутри
поплавковый клапан, предназначенный для регулирования потока газа.
Такая система автоматической подпитки газа не очень надежна в эксплуатации, поскольку пределы
регулирования мгновенно изменяются при малейшем изменении диаметра W5 сердечника катушки,
количества витков и длины провода, а во-вторых, при незначительном изменении напряжения питания. Таким
образом, иногда случается, что устройство пополнения запасов -40 срабатывает слишком поздно или раньше,
чем это необходимо. В обоих случаях наблюдается негативное влияние на светимость трубки, поскольку
светимость уменьшается как при повышении, так и при понижении давления. Если давление газа слишком
сильно снизится, то при определенных обстоятельствах свет может даже полностью погаснуть.
В соответствии с данным изобретением чувствительная гибкая диафрагма или поршень управляет
заправочным клапаном, причем эта диафрагма или поршень подвергается, с одной стороны, давлению
заполняющего газа, а с другой стороны, постоянному низкому или высокому давлению газа. Малейшее
движение диафрагмы или поршня, вызванное изменением уровня заполнения газом, немедленно и надежно
приводит в действие заправочный клапан, так что нет опасности снижения или полного исчезновения яркости
трубки.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 в качестве примера показан вертикальный разрез одного из вариантов
нового устройства для пополнения газоразрядных ламп светоносным элементом, а на рисунке 2 показана
другая конструкция гибкой диафрагмы, которая может быть использована.
Закрытый корпус a выполнен с кольцевым фланцем b, выступающим внутрь, к которому прикреплена гибкая
трубка c, закрытая с нижнего конца металлической пластиной d. Внутренняя часть e гибкой трубки c
соединена трубкой f со светящейся трубкой g, а пространство h, окружающее гибкую трубку c, соединено
трубкой i с вакуумной камерой или насосом (не показано). К основанию корпуса а прикреплен второй,
меньший по размеру корпус k, в котором находится поплавковый клапан известной конструкции,
регулирующий подачу газа в светящуюся трубку. Трубка 1, идущая от источника подачи газа (не показана),
открывается в корпус k, а трубка m, расположенная ниже поплавкового клапана, соединяет ее со светящейся

трубкой g. Поплавковый клапан состоит из угольного конуса o, окруженного небольшим количеством ртути n, и
небольшой трубки p, погруженной в ртуть n. На верхнем конце трубки p расположен постоянный магнит q,
который заключен в центральное цилиндрическое углубление r в основании корпуса a. Углубление r также
служит направляющей для металлической пластины d, прикрепленной к гибкой трубке c.
При использовании светящейся трубки в гибкой трубке HO возникает избыточное давление, определяемое
разностью давлений относительно вакуума в пространстве h. Как только давление снижается из-за расхода
газа, гибкая трубка c слегка сжимается, и постоянный магнит q вместе с небольшой трубкой p поднимается
под действием магнитного притяжения поднимающейся металлической пластины d. Однако, поскольку
уровень ртути опускается при поднятии тонкой трубки p, газ немедленно проходит через угольный конус o и
соединительную трубку m в светящуюся трубку g и продолжает проходить через нее до тех пор, пока
давление в трубке g не вернется к нормальному уровню и поплавковый клапан снова не закроется за счет
расширения гибкой трубки c.
Для работы аппарата не имеет значения, поддерживается ли постоянное низкое или высокое давление газа с
одной стороны гибкой трубки или прикрепленной к ней металлической пластины. Таким образом,
пространство h корпуса a может быть соединено с камерой питания, в которой давление постоянно, но выше,
чем в светящейся трубке, вместо вакуумного насоса. Вместо гибкой трубки c, показанной на рисунке 1, может
быть использовано композитное гибкое тело, состоящее из отдельных гибких капсул, соединенных вместе, как
показано на рисунке 2. Кроме того, при желании гибкий элемент может быть заменен поршнем,
предпочтительно полым, который легко перемещается, и конец которого, подвергаясь постоянному низкому
или высокому давлению газа, оказывает аналогичное воздействие на клапан, регулирующий пополнение
трубки. При желании можно также изменять конструкцию клапана и то, как на него влияют движения трубки
или поршня. Вместо магнитной муфты 50 между гибкой трубкой c и поплавковой трубкой p, как показано на
рисунке, можно использовать любой подходящий тип муфты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260944A
[]
- ': _ -
i - : 'ts - _---=СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -Дата проведения конвенции (Дания): ноябрь. 9, 1925, 260,944 Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 июня 1926 г., № 16221/26.
(Дополнительный патент к патенту № 255836, дата заключения Конвенции [Дания]: 27 июля 1925 г.).
Полная спецификация принята к рассмотрению: 31 марта 1927 г.

Усовершенствования в устройствах индикации неисправностей трансформаторов.
Мы, компания ALLM.INNA SVENSKA EL3KTRISEA AKTIEBOLAGET, шведская компания из города Вдстерас,
Королевство Швеция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой модификацию изобретения, изложенного в спецификации №
255836, в которой описано устройство для обнаружения неисправностей в трансформаторах, использующее
циркулирующий ток в многоугольной обмотке трансформатора для срабатывания реле или подобного
устройства. Это достигается за счет того, что соединительные провода многоугольника находятся в рабочем
положении относительно реле, так что последнее срабатывает от векторной суммы циркулирующих токов в
указанных соединительных проводах.
Однако не обязательно, чтобы все соединительные провода многоугольника были напрямую подключены к
индикаторному устройству, поскольку последнее может также приводиться в действие только одним из
указанных проводов, а также некоторыми из исходящих проводов трансформатора таким образом, чтобы
векторная сумма токов была желаемой. Если, например, в трехфазном трансформаторе с треугольным
соединением три тока, протекающие по соединительным выводам, обозначены как il, i2, i3, а токи на
выходных выводах — как I2, IL, IL, составленные из первых в соответствии с индексами, то есть так, что 12 = il
- i2, I23 = i2 - i3, I31 = iS - i, считая токи векторами и имея единый знак для направления циркулирующего тока,
то справедливы следующие уравнения:
i + i² + i = 8i - 1L² + Il ii + i² + i = 3i⁸ - 2I + -Io³ i, + ino + is = i, + 2i² - I1² ili i² + i = i, + I2³ + 2i [Цена 1/-] Подставляя i в
правую часть уравнений i² или i⁸ вместо i, можно получить еще восемь уравнений этого типа, в которых левая
часть представляет собой i + i² + i, то есть ток, протекающий через повреждение, а правая часть представляет
собой векторную сумму одного или двух внутренних токов и двух или одного внешнего тока, причем одна или
две составляющие тока умножены на 2 или 3. Каждое из этих двенадцати уравнений представляет собой
комбинацию катушек реле, трансформаторов тока или первичных обмоток общего трансформатора тока,
которая может использоваться для получения показаний, пропорциональных току короткого замыкания.
Конечно, можно получить и другие комбинации, например, путем сложения вышеупомянутых уравнений, но в
большинстве случаев они будут слишком сложны для практического применения, поскольку тот же результат
можно получить более простым способом.
Работа с использованием одного или нескольких «внешних» токов в отходящих проводах имеет то
преимущество, что детектор также обнаруживает неисправность в этих проводах.
Один из вариантов осуществления изобретения схематически проиллюстрирован на прилагаемых чертежах.
На чертеже три фазы первичной обмотки, соединенной по схеме «треугольник», обозначены буквами P, P, P2,
токи в ней — I1, I2, I, а токи в отводных проводах — I1, I2, I3. Трансформаторы тока 03, C2s, C31 вставлены
частично в соединительные провода, частично в выходные провода таким образом, что через них проходят
токи i, I и I. Соединения и коэффициенты трансформации трансформаторов должны быть такими, чтобы через
реле R проходила векторная сумма 3i, I3+ +I2.
легко установить равным i1 + 260 944 i2 + i,. В этом случае, если произойдет короткое замыкание между
выходными проводами от главного трансформатора к трансформаторам тока, эта неисправность также будет
обнаружена реле IR.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что предлагаем
модификацию устройства индикации неисправностей для трансформаторов, как указано в спецификации №
255836, характеризующуюся тем, что векторная сумма, управляющая устройством индикации, состоит из
токовых компонентов, частично взятых из внутренних соединительных выводов и частично из исходящих
выводов многоугольника.
Дата: 28 июня 1926 года.

JOHNSONS & WILLCOX, 20 4T, Lincoln's Inn Fields, Лондон.
У. К. 2, Агенты.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1927 год.
м -----,:j----- -- -
Соседние файлы в папке патенты
