Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4685
.pdf
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260897A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, (мисс) Дора Гертруда Чапман, 13, Холлингборн Роуд, Херн Хилл, Лондон, Юго-Восток -24, Великобритания,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: дамская сумочка,
снабженная карманами для монет, бумажных денег, косметических принадлежностей, карт, письменного
стола и держателя для перьевой ручки. Вместительная сумка с откидным клапаном для различных вещей.
Крепление для книг, образованное удлиненной задней частью сумки с клапаном на каждом конце для
удержания обложки книги; клапаны закреплены по углам застежками, что позволяет использовать книги
разных размеров.
Ремешок, проходящий по центру держателя для книг 269,897, надежно закреплял один конец, который
продевался через книгу, и фиксировался застежкой на другом конце, чтобы удерживать книгу в нужном
положении во время чтения. 20 Свободный конец держателя для книг, который прикрепляется к задней стенке
сумки с помощью ремешка, прикрепленного к сумке, и снабжен двумя застежками, позволяющими
использовать книги разной толщины. 25 Две ручки для переноски, одна из которых крепится к задней части
сумки, а другая — к концу держателя для книг.
Датировано 11 июня 1926 года.
ДОРА ГЕРТРУД ЧЭПМАН. 30 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве сумок.
Я, Дора Гертруда Чапман, проживающая по адресу: Лиоллингборн-роуд, 13, Херн-Хилл, Лондон, Юго-Восток
24, подданная Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствования сумок и имеет своей главной целью создание средства,
интегрированного в сумку, позволяющего легко носить книгу и надежно закреплять ее на сумке, а также
позволяющего открывать ее обычным способом для чтения, не вынимая из сумки.
С этой целью изобретение, в отличие от ранее предложенного варианта складного держателя для книг с
клапаном для размещения обложки книги с внутренними карманами, заключается в креплении к одной
стороне обычной дамской сумочки (предпочтительно оснащенной карманами для монет, пуховки и т. д., а
также держателями для карандашей и ручек и другими обычными приспособлениями) части 65 крепления
держателя для книг, образованной складным элементом, имеющим вторую часть, складывающуюся в сторону
сумки со стороны складного элемента, удаленной от сумки, причем этот складной элемент снабжен
средствами, такими как клапаны для фиксации:
и держать в руках книжный шкаф.
Клапаны могут быть жесткими и крепиться к основному держателю книг, или же частично гибкими и
прикрепляться к нему с помощью застежек, причем последний вариант позволяет легче использовать
крепление для книг разных размеров, чем первый.
На держателе для книг может быть предусмотрен ремешок или аналогичное приспособление,
отстегивающееся с одного конца. 70 Дата подачи заявки: 1 июня 1926 г., № 14780/26.
Слева полностью: сентябрь. 21, 1926, Завершено: ноябрь. 11, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве сумок.
2
260,897
в таком положении, чтобы его можно было просунуть через заднюю часть книги, когда она находится на
держателе, и удерживать ее на месте. Этот ремешок также может быть приспособлен для использования в
качестве закладки для книги, или же на держателе может быть предусмотрена отдельная закладка известным
способом.
В сложенном состоянии держатель может фиксироваться с помощью застежки-кнопки или подобного
устройства; например, на ремешке сумки предусмотрено несколько ответных частей застежки-кнопки, которые
взаимодействуют с одной ответной частью держателя для книг, позволяя использовать книги различной
толщины.
Для более ясного понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим в
качестве примера два варианта его осуществления, где: фиг. 1 представляет собой перспективный вид
первого варианта осуществления с держателем для книг в открытом состоянии; фиг. 2 представляет собой
его центральный разрез, а фиг. 3 представляет собой перспективный фрагментарный вид второго варианта
осуществления.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, следует отметить, что изображенная на них сумка имеет в основном обычную
форму, со складной частью 10, снабженной обычными карманами и фурнитурой и предназначенной для
закрытия с помощью застежки 11 посредством клапана 12, образующего продолжение задней части 13 сумки.
К задней части 13 прикреплен складной элемент 14, образующий держатель для книг.
В развернутом виде эта деталь образует продолжение на задней части сумки, как показано на рис. 1, так что
книгу, удерживаемую на ней описанным ниже способом, можно читать, не вынимая ее из сумки, как это
обычно необходимо, когда книга просто носится в обычной сумке или в прикрепленном к ней кармане.
Элемент 14 снабжен углублениями в виде карманов для размещения двух половин обложки книги путем
прикрепления к ним элементов 15, удерживающих обложку и закрепляемых, например, пришиванием по
бокам 16 и торцу 17. Кроме того, книга предпочтительно удерживается с помощью ремешка 18, закрепленного
одним концом на элементе 14 и предназначенного для прохождения через заднюю часть книги, а затем
прикрепленного свободным концом с помощью защелки 19 к указанному элементу 14.
Благодаря такому способу крепления книга надежно удерживается в сумке как во время переноски, так и во
время чтения.
d0 Для удержания держателя в закрытом положении при обычной переноске сумки задняя или внешняя
сторона свободной половины складного элемента 14 снабжена одним элементом 20 защелки, в то время как
половина, прикрепленная к сумке, или сама сумка, снабжена ремешком 21, несущим множество
взаимодействующих элементов 22 защелки. Таким образом, элемент 14 может быть сложен в закрытое
положение и надежно зафиксирован независимо от размера книги внутри, при этом сгиб 23 либо
складывается внутрь, как показано сплошными линиями на рис. 2, когда книга не переносится, либо
выдвигается наружу, как показано пунктирными линиями, либо принимает промежуточное положение в
зависимости от размера переносимой книги.
Предпочтительно, чтобы сама сумка была снабжена одной ручкой 24, а держатель для книг — второй ручкой
2-5, причем такое расположение 8C обеспечивает дополнительную защиту от случайного открытия держателя
для книг. Однако эти ручки могут быть опущены или иметь любую другую подходящую форму.
В модификации, показанной на рис. 3, части, удерживающие крышку, формируются путем загибания элемента
14, как показано на рис. 26, и частичного закрепления образовавшегося таким образом клапана, например,
путем пришивания. Свободная часть клапана 27, обозначенная буквой 9C, предназначена для фиксации с
помощью защелок 28. Таким образом, книги разных размеров можно закрепить гораздо легче, чем это
возможно с помощью описанных ранее жестких держателей обложек, что станет легко понять. Разумеется,
держатели крышек могут быть изготовлены из эластичного материала или заменены полосками из того же
материала.
Вместо ремешка и застежки 20-22 можно использовать обычный ремешок, работающий с пряжкой, застежкой
или клапаном, аналогичным клапану 12.
Кроме того, вместо ремешка 18 или в дополнение к нему может использоваться закладка для книг.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260898.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260898&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260898A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 1 марта 1926 года. 260,89 8 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 11 июня 1926 года. № 14802/26, Принято к рассмотрению: ноябрь. 11, 1926,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к трубам с натянутыми кольцевыми муфтами.
Мы, компания MANNESMANN1T5lt{ItENx-WERI:E, немецкая компания, расположенная по адресу: Berger lIfer
1B, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что трубы, подвергающиеся высоким нагрузкам, такие как, в частности, турбинные трубы, имеют
кольцевую конструкцию.
Это необходимо для обеспечения возможности сварки труб с большой толщиной стенок, что особенно важно
при высоких статических давлениях и которые из-за своих размеров не могут быть удовлетворительно, если
вообще могут быть, поскольку части трубы, подверженные изгибающему напряжению из-за установленных на
определенных расстояниях кольцевых зажимов, должны выдерживать лишь меньший изгибающий момент.
Однако проявился и недостаток: опорные положения обручальных колец, которые, как правило, натягиваются
методом усадки вследствие их ширины и неровных внешних стенок труб, не позволяют точно определить, и,
следовательно, становится невозможным надежный расчет напряжений, возникающих в материале.
Кроме того, из-за одностороннего нагрева (например, солнечного излучения) и ударов при транспортировке
может произойти смещение натянутых колец с их первоначального места, что приведет к возникновению
крайне неблагоприятных напряжений в стенках труб.
Согласно изобретению, эти дефекты устраняются путем создания между трубой и обручами зацепления,
исключающего возможность какого-либо изменения положения обручей. Этого можно достичь, нанеся на
трубы, в местах, предназначенных для обручей, канавки такой глубины, которая зависит от диаметра и
толщины стенок труб. Благодаря этому достигается тот факт, что обручи с небольшим боковым люфтом
полностью опираются на всю периферию, и смещение, вызванное ударами или другими причинами,
становится невозможным. Таким образом обеспечивается удовлетворительная передача усилия от стенки
трубы к обручам.
Стенки труб утолщаются до глубины, равной глубине канавок h15, как это делается, например, и в случае
заклепочных соединений. Утолщение можно сохранить в материале обруча, так что существенного
увеличения веса 60-дюймовых труб по сравнению с ранее использовавшимися трубами не произойдет.
Прилагаемые чертежи демонстрируют различные конструктивные формы этого сооружения.
изобретение. 65 В трубе а, в местах, где должны быть надеты обжимные кольца или ленты b, предусмотрены
канавки cl, в которые входят кольца b.
На рисунке 1 канавка d обозначена цифрой 70 и имеет простое прямоугольное поперечное сечение.
Она также может быть изогнутой, наклонной, прерывистой один или несколько раз или зигзагообразной, как
показано на рисунках 2, 3, 4 и 5 соответственно. 7F. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260899.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260899A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПИАРНТА
Дата подачи заявления: 14 июня 1926 года. № 14,952126.
Завершено: ноябрь. 11, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
260,899 Усовершенствования сепараторов, предназначенных для удаления примесей масла и подобных
веществ из горячих паров или газов, или относящиеся к ним.
Я, Джон Роберт Стерлинг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 66, Лондон,
SAV. 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к удалению маслянистых веществ из потока пара или другой горячей
газообразной среды, в которой содержится масло. Эта проблема возникает, например, в связи с
оборудованием (например, описанным в спецификации № 223298) для сушки влажного органического
вещества с помощью горячей газообразной среды, такой как перегретый пар или воздух.
При работе такого оборудования газообразная осушающая среда может уносить определенное количество
масла и жировых веществ, и одним из применений настоящего изобретения является обработка
отработанного пара или другой среды для удаления унесенных маслом и жировыми веществами.
26 Для осуществления указанного выше разделения в настоящем изобретении используется
усовершенствованный гравитационный сепаратор, имеющий перегородку внутри разделительной камеры и
средства охлаждения для поддержания температуры перегородки ниже температуры поступающей
газообразной среды. Данное изобретение представляет собой гравитационный сепаратор указанного типа,
имеющий внутри разделительной камеры полую перегородку, разделенную внутренней перегородкой на два
отсека, сообщающихся друг с другом на одном конце перегородки, а также средства для последовательной
циркуляции охлаждающей среды (например, воды) через два отсека перегородки.
Далее будет описан пример, воплощающий изобретение, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой схему, показывающую общее расположение сепаратора и LPrice 1'-]. Рисунок 2
представляет собой аналогичную схему, показывающую сепаратор, оснащенный несколькими перегородками.
Аналогичные порядковые номера указывают на наличие примерно 50 деталей на обоих рисунках.
На рисунке 1 показано, что сепаратор 5 снабжен входным отверстием 6 и выходным отверстием 7c для
горячей газообразной среды, а между выходным и входным каналами перегородка 5a 8 выступает в камеру
разделения. Перегородка 8 занимает всю ширину разделительной камеры, так что газообразная среда,
проходящая от входа к выходу разделительной камеры, вынуждена следовать по пути, указанному стрелками
на рисунке. Перегородка 8 представляет собой полый элемент и разделена внутри центральной перегородкой
9, которая простирается от верхней части перегородки до точки 65, расположенной немного короче ее
нижнего конца. Охлаждающая среда, например вода, подается в перегородку 10, течет вниз через отсек с
правой стороны перегородки 9, а затем вверх через левый отсек к выходному отверстию 11, где выходит из
перегородки. Перегородка 9 крепится своим верхним концом к кожуху 14, образующему верхнюю часть
перегородки, так что при снятии крышки 75 перегородка отводится вместе с ней, обеспечивая легкий доступ к
внутренней части перегородки для целей очистки.
Система циркуляции охлаждающей среды снабжена 80 средствами управления для регулирования скорости
циркуляции среды внутри перегородки. Горячая газообразная среда, поступая в разделительную камеру,
ударяется о охлажденную поверхность перегородки 85, и содержащиеся в ней масло и жировые вещества
осаждаются на ней в виде капель. Накопившаяся маслянистая масса отводится из сепарационной камеры
через сливное отверстие 12. При желании левую стенку перегородки можно продлить до основания
разделительной камеры (как показано линиями на рисунке 1), а в расширенной части сделать центральное
отверстие для прохождения газообразной среды с одной стороны перегородки на другую.
В устройстве, схематически изображенном на рисунке 2, имеется ряд полых перегородок 8, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга вдоль длины разделительной камеры 5. Перегородки 8 выступают вниз в
разделительную камеру, а в пространстве между соседними элементами 8 предусмотрена обычная
перегородка 13, выступающая вверх от основания разделительной камеры. Путь газообразной среды через
разделительную камеру показан стрелками на рисунке 2.
В тех случаях, когда в сепараторе обрабатывается горячий газообразный материал в виде пара, температура
перегородки или перегородок S контролируется таким образом, чтобы, обеспечивая практически полное
отделение маслянистых веществ, происходило как можно меньше конденсации пара внутри сепараторной
камеры.
В некоторых случаях образование определенного количества конденсата из пара может быть неизбежным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260900A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 июня 1926 г. № 74,970/26.
Фотография слева: 22 июля 1926 года.
Заявки приняты: 11 ноября 7926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный морской унитаз.
Я, Артур Макгоун, проживающий по адресу: Сильвердейл Роуд, 7, Саутгемптон, инженер-санитар морского
транспорта, британец, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к морским унитазам и предназначено для предотвращения обратного затопления
чаши унитазов морской водой и вытеснения воды из чаши унитаза воздухом, образующимся при этом.
Непосредственно позади и выше уровня водяного затвора, поперек горловины поддона унитаза, ведущей к
сливной трубе, я устанавливаю клапан, предпочтительно запорного типа с кожаной обивкой, закрывающийся
на металлическом или другом седле.
Этот запорный клапан предпочтительно имеет шарнирное крепление сверху, так что он расположен под углом
примерно 40 градусов к вертикали и так, чтобы его собственный вес удерживал его закрытым поперек
горловины поддона, когда он не используется.
За этим запорным клапаном, в выходной камере поддона, ведущей к канализационной трубе, я образую
вентиляционное отверстие или другое подходящее отверстие для выхода воздуха. Этот вентиляционный
канал расположен выше уровня воды в поддоне унитаза и может иметь довольно большую площадь,
например, диаметр 2 дюйма, чтобы справляться с большим количеством воздуха, который в противном
случае поднимался бы по канализационной трубе морской водой, и, таким образом, позволять запорному
клапану работать свободно и оставаться открытым постоянно, когда в поддон сливается 3,5 литра воды.
Мое изобретение заключается в сочетании вентиляционного отверстия и запорного клапана, поскольку
вентиляционное отверстие полностью предотвращает образование воздушных пробок в запорном или другом
клапане. До настоящего времени для предотвращения обратного потока морской воды в поддоны унитазов
использовались заслонки различных типов, но не было предусмотрено адекватных средств для
предотвращения вытеснения воды из поддона унитаза воздухом, и, следовательно, они, как правило, были
неудовлетворительными.
Для обеспечения доступа к клапану щелевого типа или любого другого типа, который я могу установить, я
предусматриваю на боковой стороне поддона унитаза подходящее отверстие и закрываю его съемным
диском или пластиной, или, в некоторых типах унитазов, отверстие может располагаться сверху, или я могу
сделать вентиляционное отверстие таким образом, чтобы оно было достаточно большим и служило также
средством доступа к клапану.
Принцип действия устройства следующий: при смыве унитаза вода вытекает из чаши, открывает запорный
клапан и вытекает через сливную трубу (30 мм) обычным способом, как в обычном унитазе. Однако в
штормовую погоду, когда морская вода и воздух поднимаются по канализационной трубе и попадают в
сливную трубу унитаза, их доступ или проход в унитаз 65 перекрывается запорным клапаном, закрытым в
горловине унитаза, и тем не менее любой воздух, который морская вода загоняет с собой по сливной трубе,
свободно выходит через вентиляционное отверстие, предусмотренное на выходе 70 унитаза, и таким образом
воздух никогда не может попасть обратно в поддон унитаза, чтобы выдуть воду, которая должна постоянно
оставаться в поддоне.
Чтобы удалить воздух и предотвратить утечку воды через предусмотренное вентиляционное отверстие, я
прокладываю открытую трубу на достаточно высоком уровне над поддоном унитаза, или же могу установить
подходящий выпускной клапан в верхней части вентиляционной трубы, сделав его таким образом, чтобы
большая часть морской воды могла выходить наружу.
Дата: 22 мая 1926 года.
АРТИУР МАКГОУН.
260 900 1---0 260 900 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный морской унитаз.
Я, АнРТнрн Макгоуэн, проживающий по адресу: Сильвердейл Роуд, 7, Саутгемптон, Великобритания,
инженер-судотехник, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию унитазов, используемых на судах, и предназначено
для предотвращения обратного затопления чаши унитаза морской водой.
Это также предназначено для предотвращения вытеснения из поддона унитаза остаточной воды, которая
всегда должна находиться в поддоне, воздухом, образующимся из-за притока морской воды к сливному
отверстию (или канализационной трубе).
До настоящего времени для предотвращения обратного заноса морской воды в поддоны унитазов
использовались заслонки различных типов, однако не было предусмотрено адекватных средств для
предотвращения вытеснения остаточной воды из поддона унитаза воздухом, поскольку там, где ранее
предполагалось использовать вентиляционные отверстия в сочетании с заслонками, эти отверстия
располагались ниже уровня остаточной воды в поддоне унитаза и не позволяли воздуху выходить достаточно
высоко в сливную трубу 1 унитаза. Следовательно, воздух, который там находился, либо удерживал заслонку
закрытой, либо, если он мог пройти через заслонку, выдувал остаточную воду из поддона унитаза.
Кроме того, все ранее предложенные заслоночные клапаны подвешивались под углом, скажем, 15 градусов к
вертикали. Это слишком близко к вертикали, и клапаны не остаются закрытыми, когда судно качается.
Согласно моему изобретению, я подвешиваю клапан под углом от 20 до 60 градусов к вертикали и располагаю
вентиляционное отверстие выше уровня воды в поддоне унитаза и выше запорного клапана.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих мое изобретение.
На рис. 1 представлен разрез шкафа.
На рис. 2 представлен план и боковой вид седла клапана, упомянутого далее.
На рис. 3 представлен вид сверху и сбоку запорного клапана, упомянутого далее.
Подача воды для смыва в унитаз находится на уровне м.
В горловине t унитаза h, закрепленной шарнирно шпинделем c и гайками d, я закрепляю заслонку e, f, g,
лежащую в закрытом состоянии на своем седле a b под углом от 20 до 60 градусов к вертикали, чтобы она не
открывалась при качке судна, на котором закреплен унитаз.
Уплотнение a выполнено из металла, обработано на станке и имеет металлические зубцы b для приклеивания
его к глиняной чаше h в показанном положении (см. рис. 1), а поверхность f 65 клапана выполнена из кожи,
закрепленной на пластине e металлическим диском и саморезом g. Клапан с кожаной обшивкой, плотно
прилегающий к металлическому седлу с механической обработкой, обеспечивает идеальную
водонепроницаемость соединения, и это крайне важно, если судно будет пробито и его штормовой клапан
будет унесен, поскольку в этом случае протекающий клапан на унитазе затопит отсек, в котором он
установлен. 75 Непосредственно из верхней части сливной трубы унитаза и на более высоком уровне, чем
остаточная вода, в поддоне унитаза I образуется отверстие или вентиляционное отверстие k для выхода
воздуха, который может быть вытеснен из канализационной трубы в сливную трубу 1 унитаза (см. рис. 1).
Я располагаю вентиляционное отверстие k на сливной трубе унитаза на уровне 85 градусов выше, чем
запорный клапан e, чтобы обеспечить выход всего воздуха. Это необходимо, когда унитаз устанавливается на
водонепроницаемой палубе корабля, поскольку вентиляционное отверстие, расположенное ниже, будет
затоплено водой, когда 90-градусный морской ветер поднимется до этой водонепроницаемой палубы.
Я также делаю так, чтобы вентиляционное отверстие k на выпускной трубе унитаза находилось достаточно
далеко от подъема клапана e, так что любой обратный поток воздуха с моря может выходить даже при
открытом в данный момент клапане e, и я считаю это большим преимуществом по сравнению с любыми
другими вентиляторами, которые до сих пор предлагались для этой цели.
Сбоку от горловины унитаза, над уровнем воды, я установил смотровое отверстие. Я установил эту дверцу j
сбоку поддона унитаза, так как после снятия можно четко увидеть, правильно ли расположен клапан e под
углом 105 градусов и хорошо ли он прилегает к седлу a. Это практически невозможно сделать, если
смотровое отверстие находится в каком-либо другом месте на поддоне унитаза.
Мне известно, что ранее предлагались клапаны с заслонками и 110 вентиляционных отверстий такого рода, и
я не претендую на то, чтобы это было общим принципом действия судового водонагревателя. 2'ó;),O90)
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260901A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 июня 7926 г., № 15089/26.
Полный текст слева: 4 сентября 1926 г., полный текст принят к публикации: ноябрь. 11, 1926,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
260,901 Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к плавающей одежде для плавания или спасения
на воде.
Я, Джон Болдуин Адамс, проживающий по адресу: 3, Палм Гроув, Берхампор, Веллингтон, Новая Зеландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение относится к плавучей одежде для плавания или спасения на воде, и, в
отличие от устройств кругового или поясного типа, настоящее изобретение относится к устройству,
состоящему из переднего плавучего элемента и заднего плавучего элемента, соединенных ремнями,
предназначенными для размещения на плечах пользователя, причем каждый плавучий элемент состоит из
верхнего и нижнего отсеков, содержащих подходящий плавучий наполнитель, разделенных горизонтальной
перемычкой или соединением, снабженным средствами для крепления устройства к телу пользователя,
причем конструкция такова, что нижний элемент или элементы, погруженные в воду, будут стремиться
повернуться вверх вокруг перемычки или соединительных элементов, как шарнир, и таким образом увеличить
плавучесть устройства.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения устройство состоит из переднего плавучего
элемента и заднего плавучего элемента, каждый из которых представляет собой два горизонтальных мешка
или контейнера, соединенных между собой промежуточной лентой, снабженной люверсами для ленты,
проходящей через обе ленты и предпочтительно предназначенной для завязывания спереди. Две плечевые
лямки соединяют верхние края передней и задней частей изделия.
Каждый контейнер заполняется капоком или другим плавучим материалом, при этом предпочтительно, чтобы
контейнер был изготовлен из водонепроницаемого материала. Вместо заполнения материалом, контейнер
может быть надут воздухом.
С каждой стороны устройства может быть предусмотрена петля или перемычка для облегчения его
позиционирования.
Каждый элемент может состоять из одного куска сложенного материала размером 45, сшитого в виде мешка,
который затем делится на два сравнительно длинных узких мешка двумя срединными горизонтальными
швами, причем срединная часть образует вышеупомянутую сетку или шарнир 50. Или же две сумки могут
быть соединены между собой шарнирным способом любым другим подходящим образом.
Хотя каждый контейнер может состоять из одного горизонтального элемента, я могу использовать два или
более контейнеров, расположенных рядом друг с другом, причем важной особенностью изобретения является
расположение или конструкция, благодаря которой нижний контейнер или набор контейнеров могут иметь
шарнирное соединение 60 на своем верхнем крае.
Вместо использования ленты для крепления устройства к телу пользователя, внешние края передней и
задней частей могут быть соединены между собой с обеих сторон с помощью ремней, зажимов или подобных
приспособлений.
Вместо того чтобы верхние края передней и задней частей соединялись плечевыми ремнями, я могу
использовать кусок текстильной ткани с центральным отверстием (70°) для пропуска через голову, причем эта
ткань может быть прикреплена к ткани, из которой изготовлены контейнеры, или являться ее продолжением.
Датировано 1,5 июня 1926 года.
ДИКЕР И ПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холборн, Лондон, E.C. 1, агенты
заявителя.
r 260,901 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к плавающей одежде для плавания или спасения на
воде.
Я, Джон Болдуин Адамс, проживающий по адресу: Палм Гроув, Берхампор, Веллингтон, Новая Зеландия, 3,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение касается усовершенствований плавучей одежды для плавания или спасения на воде и имеет
своей целью создание эффективного, но простого и недорогого устройства так называемой формы «куртки»,
использующего один или несколько передних плавучих элементов и один или несколько задних плавучих
элементов, соединенных плечевыми ремнями или их эквивалентами и закрепленных лентами.
Конкретный тип устройства такого рода, к которому более конкретно относится изобретение, — это
устройство, в котором один или несколько шарнирных плавучих элементов, способных откидываться
горизонтально во время использования устройства, используются для обеспечения устойчивости
пользователя в воде.
Устройство согласно изобретению включает в себя в комбинации передний верхний плавучий элемент,
задний верхний плавучий элемент, нижние плавучие элементы, шарнирно соединенные с указанными
верхними элементами, плечевые ремни (или кусок ткани с подходящим центральным отверстием),
соединяющие указанные верхние элементы, ленту или ленты или шнурки для фиксации устройства на
пользователе, а также средства позиционирования — такие как люверсы, петли или трубчатые тканевые
элементы, расположенные на верхних плавучих элементах или соединяющие их — для указанной ленты или
шнурка.
Следует отметить, что, поскольку передняя и задняя части устройства согласно изобретению абсолютно
одинаковы, куртка является двусторонней и, в отличие от известных недвусторонних курток, в которых
используется один нижний плавучий элемент, шарнирно соединенный с передним верхним плавучим
элементом куртки, ее просто надевают на голову в любом положении, чтобы обеспечить правильное
положение спереди и сзади, независимо от размера или пола пользователя.
Для более ясного понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим
один из вариантов его осуществления в качестве примера, где: фиг. 1 представляет собой перспективный вид
устройства; фиг. 2 представляет собой его вид сверху в развернутом состоянии.
Соседние файлы в папке патенты