Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4681
.pdf
сформированы заодно с оболочкой b, образующей лицевую часть головы. Оболочка b 70 головы покрыта
подходящим покрывающим материалом d, таким как ткань или плюш, используемые для покрытия животных
такого рода. Оболочка головки А заполняется любым подходящим материалом, например, соломой. Нижняя
челюсть, которая также может быть выполнена из папье-маше, снабжена языком и рядом зубов. Язык и зубы
предпочтительно отливают из гипса или другого материала и соответствующим образом окрашивают. Нижняя
губка шарнирно соединена в точке 7h любым подходящим способом с корпусом b или с верхней губкой;
предпочтительно, шарнир h образован или усилен материалом покрытия d. Нижняя челюсть / 85 обычно
удерживается в закрытом положении и контактирует с верхней челюстью c с помощью соответствующих
пружин, таких как эластичные отрезки i, которые расположены рядом с подбородочными костями h и
предназначены для соединения 90 верхней и нижней челюстей c и /.
В основании головки a расположена ,-+i, 71%L, W@ 73 S21 j 260,821 усиливающая пластина или элемент j,
предназначенный для обеспечения опоры для центрального штифта или подобного элемента k. Этот штифт
или подобный ему элемент также крепится в верхней части 1 тела mn животного, причем конструкция такова,
что голова может поворачиваться относительно тела вокруг указанного штифта.
К нижней челюсти f прикреплен отросток X, например, отрезок веревки, и эта веревка X проходит через
отверстие a в теле m и соединена с одной стороной меха или подобного устройства p и с удобной частью
одной из рук q животного. Руки q животного шарнирно соединены любым удобным способом в точке Т с телом
m животного. Конструкция такова, что при перемещении рычага q вниз на его шарнире vr срабатывает
сильфон p, и одновременно перемещается нижняя губка f. Мех p предпочтительно состоит из верхней и
нижней досок прямоугольной формы или подобных им элементов, которые шарнирно соединены друг с
другом в точке t любым подходящим способом и соединены гибким материалом u в виде меха. Одна из
панелей или поверхностей сильфона имеет отверстие, которое позволяет воздуху выходить через один конец
трубки, изготовленной из любого подходящего материала. Обычно сильфон удерживается в открытом или
выдвинутом положении с помощью соответствующих пружин, таких как V-образная пружина, изготовленная из
проволоки, которая намотана на вершине и согнута на концах, образуя выступы, которые вставляются в
отверстия, просверленные в боковой стороне каждой доски или поверхности сильфона.
Предпочтительно, эти доски или поверхности изготавливаются из дерева, и к ним может быть прикреплена
подходящая трость или подобное устройство для воспроизведения желаемого звука при работе мехов, или же
могут быть предусмотрены другие средства для воспроизведения звука при работе мехов. Предпочтительно,
сильфон p располагается в подходящем армирующем кожухе 45 или, например, в куске картона, согнутом до
желаемой формы. Это усиление закрепляется любым удобным способом в теле животного. Корпус также
снабжен поворотными ножками обычным способом.
В процессе работы, когда рука q животного опускается вниз, нижняя челюсть f перемещается на шарнире h
посредством конечности n, имитируя открытие пасти животного, и одновременно с этим приводится в
действие мех p, издающий звук, например, рычание. Нижняя челюсть может быть закрыта с помощью
эластичных элементов i или путем перемещения рычага q вверх. Когда голова поворачивается в одну или
другую сторону, придаток n, закрепленный на сильфоне p, воздействует на челюсть f и поворачивает ее на
шарнире h, преодолевая действие упругих элементов i. Таким образом, рот откроется при повороте головы.
Таким образом, станет очевидно, что игрушка станет более реалистичной, а её ценность возрастёт.
Следует понимать, что, хотя изобретение № 70 было описано в контексте игрушки в виде животного, оно
может быть применено и к куклам. Кроме того, меха можно опустить, и в этом случае конечность n будет
закреплена на любой подходящей части тела животного таким образом, чтобы нижняя челюсть приводилась в
движение при повороте головы. В качестве альтернативы, конечность n может быть непосредственно
прикреплена, например, к одной из рук.
Нам известно о спецификации №.
18,061 с 1894 года и не претендует ни на что из описанного или заявленного в нем.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260822A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 29, 1926. № 2631 / 26.
260,822 Программа iUt Complete принята: ноябрь. 11, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся карманных или переносных емкостей или контейнеров для спичек, сигарет
Vesta и тому подобного.
Я, Чарльз Эдвард Ходсон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Эйнсли-стрит, 7, Гримсби,
Линкольншир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карманным или переносным контейнерам или емкости для спичек, спичек
или подобных предметов, в которых отдельные спички из дерева, воска или другого вещества расположены в
один ряд или слой, или в отдельных рядах или слоях, и которые могут быть снабжены изнутри или снаружи
куском воспламеняющего материала, причем такие контейнеры могут использоваться как отдельно, так и
внутри закрытого корпуса.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя конверт, карман или контейнер, имеющий
одно или несколько расположенных продольно отделений, разделенных поперечно на удобное количество из
26 секций, каждая из которых предназначена для хранения определенного количества спичек,
предпочтительно с помощью одной или нескольких проволочных или других скоб, швов или тому подобного,
которые служат для удержания спичек в более или менее или приблизительно вертикальном положении или
предотвращения их выпадения вбок, так что независимо от количества спичек в контейнере, они всегда будут
доступны для быстрого извлечения; в то же время скоба или подобное предотвращает чрезмерное
растяжение конверта, который также снабжен клапаном, удобно удерживаемым в закрытом положении с
помощью ручки, головки, изгиба или тому подобного на одной из удерживающих скоб.
Этот конверт удобно изготавливается путем складывания заготовки подходящей формы, куска плотной
бумаги или другого подходящего материала, а концы конверта могут быть закрыты или скреплены проволокой
или другими скобами, стежками или подобными средствами, либо крылышками [Цена 11-I] или клапанами,
образованными вместе с задней стенкой и сложенными вдоль передней части конверта и удерживаемыми на

месте одной из вышеупомянутых скоб или подобными средствами, либо окружающей лентой, удерживаемой
на месте такой скобой или скобами.
Конверт можно использовать отдельно в качестве емкости для карманных спичек, но он в основном
предназначен для использования с металлическим или иным корпусом или особенно подходит для
использования с ним. Данное защитное устройство представляет собой открытый с торца контейнер с
загнутыми внутрь или повернутыми краями или выступами 60, между которыми имеется продольный паз или
отверстие. Конверт можно вставить в футляр, удерживая его там за края, чтобы предотвратить случайное
перемещение, и его можно перемещать в продольном направлении, когда это необходимо для извлечения
спички.
Если необходимо разместить более одного слоя или ряда спичек, предусматривается продольная
перегородка или перегородки, которые могут быть образованы путем сгибания заготовки или материала
конверта на себя или отдельным куском, удерживаемым в правильном положении вышеупомянутой скобой
или скобами. 75 Спички или подобные им предметы могут быть расположены любым концом вверх или
выступать из верхней стороны конверта, и когда головки расположены в нижней части конверта, полоска или
лента из воспламеняющего материала или вещества может быть расположена вдоль внутренней поверхности
одной из боковых стенок таким образом, чтобы спичка или подобный предмет загорался при извлечении, или
эта воспламеняющая лента или вещество может быть нанесена на внешние поверхности одной из боковых
стенок конверта. Эти конверты или карманы, выполненные, как описано выше, предназначены для
использования только с одним запасом спичек или чего-либо подобного, и когда такой запас исчерпан, их
можно выбросить или утилизировать. Их также можно использовать отдельно в качестве карманного
контейнера, но, как указано выше, они в основном предназначены для использования в качестве
наполнителей или заправок для закрывающего корпуса, который, согласно настоящему изобретению,
представляет собой металлический корпус с открытым концом, имеющий продольное отверстие и
образованный путем загибания противоположных краев внутрь для образования удерживающих выступов для
конверта.
Карман или конверт вставляется в этот футляр после того, как клапан конверта открыт и отогнут в обратную
сторону или оторван. Удобно, что головка или выступ на уже упомянутой скобе или подобном
приспособлении, зацепляясь за свободный край одного из выступов, предотвращает соприкосновение головок
или концов спичек с верхней частью футляра, а также обеспечивает удобное средство для частичного
выдвижения конверта или кармана из футляра, чтобы обнажить конец спички, которую нужно вынуть.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Фиг. 1 представляет собой вид спереди гнезда для спичек,
включающего корпус и один из вариантов оболочки согласно настоящему изобретению.
На рис. 2 представлено вертикальное поперечное сечение устройства, показанного на рис. 1.
На фиг. 3 представлен вид спереди другой формы оболочки, воплощающей настоящее изобретение.
Рис. 4 представляет собой поперечный разрез оболочки, показанной на рис. 3, а рис. 5 — вертикальное
поперечное сечение устройства, показанного на рис. 3.
На рис. 6 показан вид спереди другой модифицированной формы оболочки, предназначенной для
размещения двух отдельных рядов или слоев спичек. Рис. 7 представляет собой поперечный разрез
устройства, показанного на рис. 6.
На рис. 8 представлено поперечное сечение устройства, показанного на рис. 6.
На рис. 9 представлен вид спереди дополнительно модифицированной формы ограждающей конструкции.
На рис. 10 представлено поперечное сечение оболочки, показанной на рис. 9.
— На рис. 11 представлен поперечный разрез еще одного варианта исполнения оболочки.
На рис. 12 показан вид спереди модифицированной формы наружного кожуха.

— На рис. 13 показан вид с торца корпуса, изображенного на рис. 12.
На рис. 14 показан вид спереди другого типа наружного кожуха, а на рис. 15 — вид с торца кожуха,
показанного на рис. 14.
А — это конверт, а В — оболочка, в которую он упакован. В удобном варианте осуществления изобретения,
как показано на фиг. 1 и 2, конверт или пакет А изготовлен из цельного куска или заготовки плотной бумаги и
предназначен для размещения одного слоя или ряда отдельных спичек X.
В данном варианте исполнения конверт 70 образован путем складывания заготовки соответствующей формы
на три несколько похожих участка или секции. Центральная часть a заготовки образует заднюю часть корпуса,
одна боковая часть a1 сложена параллельно части a, а третья часть a2, как показано на фиг. 3 и 5, сложена
параллельно частям a и a1 и снаружи последней, образуя клапан или крышку, закрывающую открытые концы
спичек X.
Противоположные концы оболочки образованы крыльями a3 и a4 соответственно, которые отходят от
противоположных концов задней стенки a и загнуты так, чтобы выступать вперед перед секцией a', так что
концы крыльев перекрываются (см. рис. 1).
В соответствии с выбранной длиной конверта А относительно длины используемых спичек, одного
центрального поперечного деления в конверте достаточно, чтобы предотвратить опрокидывание спичек набок
в положение, при котором ни одна их часть не будет выступать над стенками конверта. Это разделение
обеспечивается расположенной по центру скобой C, которая проходит через перекрывающиеся концы
крыльев a3, a4, передней стенки a1 и задней стенки a оболочки, а концы этой скобы загнуты наружу вдоль
внешней поверхности задней стенки a.
Длину конверта можно регулировать, и при желании можно использовать поперечно расположенные скобы,
чтобы предотвратить опрокидывание нескольких спичек вбок.
Скрепка C, помимо удержания всех частей конверта в правильном относительном положении, может также
служить для удержания клапана или крышки в закрытом положении.
Головка или изгиб Cl скобы C немного выступает за поверхность стенки al (см. рис. 2), так что 115 щель или
паз as (см. рис. 3) в крышке a может быть продет через этот конец или головку скобы. Аналогичным образом,
за счет сближения концов скобы при прохождении через конверт 120 (см. рис. 2), эта скоба также служит для
поддержания задней и передней стенок конверта в правильном относительном положении.
Кроме того, скоба C выполняет еще одну функцию, когда конверт помещается 125 внутрь корпуса B, как
описано ниже.
Конверт А, как описано выше, представляет собой полноценный предмет и может использоваться для
хранения спичек компактным и легкодоступным способом, а также может быть выброшен, когда его
содержимое закончится. В описанной выше схеме спички располагаются в ряд в обеих секциях конверта,
разделенных скрепкой, головками вверх. Способы зажигания спичек обеспечиваются путем приклеивания или
иного закрепления вдоль лицевой стороны конверта полоски А или полосы D подходящего материала для
зажигания или воспламенения.
Когда оболочку, клапан a которой обычно закрыт, как показано на рис. 5, необходимо использовать в качестве
наполнителя или заправки для корпуса B, клапан отрывается или отгибается назад параллельно задней
стенке a оболочки (см. рис. 2). Длина этого выступающего края конверта может быть такой, что при открытии и
складывании его свободный конец может оказаться под нижним краем конверта. Предпочтительно, чтобы
передняя стенка оболочки была несколько короче задней стенки, а часть задней стенки была загнута назад
вместе с клапаном; для облегчения этого процесса и обеспечения прямолинейного изгиба можно
предварительно сделать складку вдоль задней стенки приблизительно на уровне верхней части передней
стенки.

Предпочтительно, конверт изготавливается из заготовки подходящей формы путем складывания, а для
облегчения процесса складывания и обеспечения точности заготовку перед складыванием можно надрезать,
согнуть или частично разрезать.
Когда обложка А отогнута назад, конверт можно вставить в отделение В. Корпус В, имеющий постоянный
характер и предназначенный для приема последующих сменных блоков или конвертов, изготовлен из тонкого
куска металла, противоположные края B'IB2 которого загнуты перед центральной частью и параллельно ей,
образуя удерживающие выступы, предназначенные для фиксации конверта А в нужном положении. Между
губами B1 и B2 находится прорезь, через которую выступает скоба C на конверте.
Головка или выступающая часть скобы расположена таким образом, что она опирается на край верхней
кромки B1 корпуса B и предотвращает поднятие конверта внутри корпуса до такой степени, что головки спичек
соприкасались бы с верхней стороной корпуса.
Аналогичного результата можно добиться, согнув свободный край губы или ободка B2 и сделав выступ на
огибающей для зацепления с этой частью ритма, или же, вместо использования скобы Q, выступ на
огибающей может зацепиться за согнутый свободный край губы аналогично скобе. Проектирование в
соответствии с описанным в пункте 1.3 способом является основным элементом: также институты
предоставляют готовые средства для развития, 4 оболочка относительно ослабления. Раскрыть один или
несколько природных ресурсов Индии в Большом масштабе.
Полоса или отрезок воспламеняющего материала41 D расположены таким образом, что они видны в щели
или отверстии в передней части устройства.
При желании один или оба верхних угла корпуса могут быть удалены. 75, поврежденные (не) (g.--l:Ссылаясь
теперь на конкретный вариант конверта, изображенный на фиг. 3-5, который также показан как вмещающий
одну спичку или спички большего размера, крылья a?, a ot- onsitd, а концы конверта закрываются
удерживающей лентой A, которая выступает за пределы корпуса конверта. Перекрытие полос, и конверт,
ограниченный на 0,5 по положению скобой O, проходит через эти перекрытия, через тело конверта, а затем
через эту полосу на конце конверта (см. рис. 4 и 90). Этот конверт также можно использовать в качестве
заправки для корпуса, как описано выше. - '. -i, ',-Ji., В воплощении iltstratin! imjgs.
6 7 и.8 положение,;тад. фер1,acóoPmiodatitng два параллельных ряда trle;, соответствует X. - -, ..",
Перегородка A2, которая делит внутреннюю часть конверта loagijtuddial!, образована двойным. fojdaiihe i0O
материалом, образующим -n e-:n.,:h скобу C, как в уже описанном, st поддерживает seter4!.c ts.i;f 1t:he конверт
в надлежащем относительном rpli a+{:
Концы оболочки axwl s howR_.ag jQ95 образованы крыльями,aa as ai thei a -i расположение shew-.in
A._igg5It.;i.-nd 2, но они могут быть образованы.,-etr окружающей полосой A' p,.! s]wn' ii 8 3, 4 и 5, как уже было
описано. ii,[.,,0 Чтобы облегчить работу по извлечению mathe.s -heitWybreom:
Разделы aJ 7, на которые ti-,h inprior of the envelope is dividedsbyte /pia:i-2 tion A2, удобно имеют разные J1. S
глубины'(см. рис. 8)':-:,1]i -' Вместо того, чтобы быть freaby-},i материал оболочки.ae.p;titi,-:n A2 может быть
изготовлен из отдельного e..pigej материала и может быть удержан! ppoerisiR. 20 tion by the staple. C',. -, i;'-,.
Конверт или контейнер iy b:or.
см. на match-strikitg.or. ни, ти.
означает, что применяется таким образом, что:a,atc.rfwltjbignited автоматически -y t'e 1tat ip:W$iiWz, ha drawing
the match from the eayle r.:i} В этом случае, как показано-:,imgiF-Q,,,Lf0 и- 11, matChes-ar,e,a.mganged4 "]e.
вниз и банди орастипи -,9 воспламеняющий материал arra'ilD- [;p 260,822 -ne/на верхнем -краю внутренней
поверхности -передней стенки al оболочки.
Другой способ закрепления концов конверта показан на рис. 9, и этот способ может быть применен к первой
части конверта, описанной ранее.

Концы конверта открыты и скреплены проволочными скобами C2.
В расположении, показанном на рис. 11, концы оболочки образованы крыльями, подобными уже описанным
(см. рис. 1 и 2). В этой конструкции скоба C, действуя аналогично описанной выше --15, несколько отличается.
Скоба образована конечностями различной формы: одна конечность проходит через оболочку к спине, где ее
конец загнут, а другая конечность проходит через тело к задней части оболочки, где ее конец загнут в сторону
конца другой конечности, а затем внутрь. Скрепка может быть также закреплена другими подходящими
способами.
T'5 выступающая часть или головка скобы C, сформированная, как показано на рис. 2, может быть
прикреплена к конвертам, показанным на других рисунках чертежей. Корпус B, как показано на рис. 1 и 2,
имеет заднюю и переднюю стенки, но, как показано на рис. 12 и 13, задняя стенка и верхняя часть B1
передней стенки корпуса могут быть направлены друг к другу таким образом, что их ширина несколько
уменьшена, что также позволяет отличить верхнюю часть корпуса от нижней.
-в -i'sig:t4.and 415 показан внешний корпус, который может использоваться с различными 5( fú6rng:o
контейнерами для спичек, уже описанными, но - который особенно подходит для использования с теми, в
которых спички расположены головкой вниз, и внутри которых может гореть полоса зажигательного
материала O4, так что спички воспламеняются при извлечении. Этот корпус может быть перенесен, но
предпочтительно верхняя часть корпуса должна быть удалена, как показано на рис.
Удобно расположить край плоских стен. Он закрыт, как показано на рисунке, или же его можно заделать
внутрь стены.
1
Головки спичек занимают больше места внутри корпуса, чем верхние концы, так что, хотя в контейнер
помещается как можно больше спичек, эти верхние концы будут находиться внутри твердой верхней части
корпуса и не будут видны в срезанных углах. Если желательно извлечь спичку из контейнера как можно ближе
к краям 14 и 15, контейнер должен находиться на достаточном расстоянии, чтобы одна спичка выступала за
срезанный угол корпуса настолько, чтобы ее можно было захватить большим и указательным пальцами. В
этом положении открытая спичка находится достаточно близко к концу откидной части 70°, между которой и
задней стенкой корпуса зажимается или прижимается контейнер, чтобы обеспечить плотное трение головки
спички о полоску ударного материала и ее воспламенение. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260823A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
1,
1926, № 2794/26.
Полный снимок слева: 15 марта 1926 года.
Завершено: ноябрь. 71, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для описания круговых дуг.
Я, Эдвард Уильям Хинд, 14 лет, Маунт-Плезант, Рединг, Беркшир, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
новому и усовершенствованному методу механического описания линий круговых кривых и имеет своей
целью создание усовершенствованной формы механизма, специально предназначенного для использования
при определении кривых линий с радиусом большой длины.
В соответствии с моим изобретением я предлагаю подвижный стержень, на каждом из 16 концов которого
имеется метка. В процессе работы этот стержень установлен на каретке, которая может перемещаться в
любом направлении; эта каретка установлена на опорных поверхностях, вращающихся вокруг осей, которые
могут быть расположены под разными углами, что позволяет метке описывать кривые линии различного
радиуса. В процессе работы требуемые положения осей опорных поверхностей подвижной каретки
достигаются с помощью вспомогательной каретки, которая посредством стержней соединена с частью,
содержащей подшипники, поддерживающие оси опорных поверхностей подвижной каретки; эта
вспомогательная каретка посредством винтового стержня может вращаться по желанию оператора,
перемещаясь в любую требуемую точку, и таким образом изменяет положение осей опорных поверхностей и,
следовательно, метка на подвижном стержне описывает кривую линию, желаемую оператором.
Датировано 29 января 1926 года.
Эдвард Уильям Хинд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для описания круговых дуг.
Я, Эдвард Уильям Хинд, 14, Маунт-Плезант, Рединг, Беркшир, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для механического описания дуг
окружностей и имеет своей целью создание усовершенствованной формы механизма, специально
предназначенного для механического построения кривых линий большого радиуса. В основе этого лежит
принцип, изложенный в двадцать первом положении третьей книги «Начал» Евклида, а именно: углы в одном
и том же сегменте окружности равны. Чертежи [Цена 1-I] Люди знают, что именно с помощью этого принципа
мы можем строить треугольники из дерева или металла (обычно называемые развертками) и, благодаря их
эволюции, описывать дуги окружности с большими радиусами; однако длина таких дуг очень ограничена, что,
пожалуй, является самым большим недостатком их использования. С помощью моего аппарата мы можем не
только описывать дуги практически любой желаемой длины радиуса, но и описывать дуги любой длины,
которая может потребоваться в практической работе.

В соответствии с моим изобретением я предлагаю подвижный стержень, на каждом конце которого может
быть нанесена метка; этот стержень 75 установлен на подшипниках каретки, которая может перемещаться в
любом направлении. Эта каретка установлена на так называемых «опорных поверхностях» (260,823 701, 2
260,823), которых три, две из которых вместе со своими осями свободно вращаются, а другая опорная
поверхность представляет собой обычный шариковый подшипник, расположенный на противоположной
стороне каретки от той, на которой расположены две другие опорные поверхности.
Две вращающиеся опорные поверхности имеют одинаковый диаметр и соединены между собой зубчатой
передачей таким образом, что при вращении одной из них другая вращается вместе с ней и в той же степени,
обеспечивая тем самым равномерное движение каретки; оси этих вращающихся опорных поверхностей
установлены на двух рамах, одна из которых расположена ближе к каждому концу каретки. Указанные рамы
также могут свободно вращаться вокруг центров, причем это вращательное движение передается на рамы
посредством тяг, соединенных со вспомогательной кареткой; эта вспомогательная каретка также может
перемещаться в любом направлении под прямым углом к продольной длине подвижной каретки. Для
осуществления этого движения и достижения необходимого улучшения я использую горизонтальный
винтовой стержень, который может вращаться по желанию оператора, обеспечивая тем самым одинаковое
вращательное движение двум частям, несущим оси подшипниковых поверхностей, таким образом, что когда
одна часть стремится изменить свое положение, та же тенденция передается посредством действия стержней
другой части, обеспечивая таким образом, чтобы оси всегда располагались под равным углом к продольной
центральной линии аппарата.
Следует отметить, что если оси расположены таким образом, что они идеально параллельны друг другу, то
точка разметки будет описывать прямую линию. Если расположить их друг относительно друга под
наименьшим углом наклона, можно описать дугу наибольшего радиуса, длина которой может уменьшаться по
мере изменения угла наклона.
В соответствии с моим изобретением я предлагаю подвижный стержень, который при необходимости может
быть перевернут «концом в конец» в положении 50', что позволит получить метку на каждом из его концов.
Этот стержень также может свободно перемещаться в любом направлении, как от продольной центральной
линии аппарата, так и к ней, причем эта линия называется «нулевой линией». Целью данного подвижного
стержня является обеспечение средства для описания концентрических дуг как большего, так и меньшего
радиуса. На фиг. 1-2 прилагаемых чертежей показаны соответственно вид сверху и вид снизу аппарата. На
этих чертежах E показана верхняя пластина; B — приводной вал; он установлен в подшипниках, показанных в
точке G; этот вал может вращаться с помощью часового механизма или электродвигателя. На рисунке C
показана косая шестерня, которая, будучи закреплена на валу B, будет вращать косую шестерню D, которая
закреплена на вертикальном валу A, к которому с нижней стороны которого прикреплена коническая шестерня
P, которая, в свою очередь, будет приводить в движение другую такую же коническую шестерню Pl, которая
закреплена на оси, показанной на рисунке H-H, и вращает ее; соответствующие шестерни на каждом конце
аппарата, будучи одинаковыми, передают одинаковое вращательное движение подшипниковым
поверхностям или роликам J. Оси H-H установлены в деталях 1-I, которые могут свободно вращаться вокруг
вертикального вала A в качестве оси; когда оси установлены в положение, показанное на рисунке E-H на рис.
2, под углом 90° к продольной центральной линии b-b, метка /, расположенная в любой точке подвижного
стержня F-F, будет перемещаться по траектории, параллельной центральной линии b-b; Если оси
расположены в любом другом положении, кроме этого, то метка f будет описывать кривые линии с радиусами,
уменьшающимися на 90 градусов, по мере уменьшения угла между осями и линией b, b; длины различных
радиусов, а также указатели, показывающие их, приведены на шкалах W и X на рис. 1.
Изменение радиусов на 95° осуществляется с помощью винтового стержня L-L, вращающегося в гайке S,
закрепленного на вторичной каретке T (рис.).
2,

и стержней 0, которые, согласно указанным данным, регулируются с помощью правой и левой резьбы c таким
образом, что одинаковые перемещения передаются стержням 1, и через указанные детали аналогичные
одинаковые перемещения передаются на оси H-H и на вращающиеся опорные поверхности J, так что обе
поверхности вращаются в плоскостях, которые находятся под равным углом к центральной линии b-b.
Таким образом, точка разметки может описывать дугу окружности любого желаемого радиуса.
Второе положение вторичной каретки, показанное на TL под углом приблизительно 45° к центральной линии
b-b, позволит метке описывать дугу достаточно малого радиуса для удовлетворения требований всех
практических целей, для которых предназначен аппарат. На фиг. 3 представлен поперечный разрез аппарата,
а буквенные обозначения относятся к соответствующим частям, как показано на фиг. 1-2. Следует отметить,
что станина E, часть I-I и оси H-H наклонены, цель наклона состоит в том, чтобы свести к минимуму площадь
контакта вращающихся подшипниковых поверхностей и поверхность, на которой может работать аппарат.
Полосы, показанные в точках W' на диаграммах, предназначены для обеспечения возможности вращения
аппарата с опорными поверхностями, которые могут вращаться с одинаковой скоростью, а также снабжены
маркировочной точкой, установленной на регулируемом стержне, расположенном посередине между
роликами, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты
