Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4681
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260817A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
260,817 Завершено: ноябрь. 11, 1926.
Х.; . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся петель или фиксирующих ремней для использования с ремнями, лентами,
лямками и тому подобным.
— Мы, компания «THOMrAs-WALECER' LIMITED», зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Герберт Ховард Вуд, гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Брук-стрит,
Сент-Полс-сквер, Бирмингем, настоящим заявляем, что изобретение имеет следующий характер:
изобретение относится к петле или планке для фиксации ремня, ленты, ремешка и тому подобного, и в
частности, к типу, который может быть установлен на ремне, ленте или ремешке и легко перемещаться в
подходящее положение для аккуратного удержания свободного перекрывающегося конца ремня или ремешка
во время использования.
Цель изобретения — обеспечить улучшенную форму ремешка или петли-держателя, пригодную для
экономичного производства, которая, будучи скользящей вдоль ремня, будет обладать достаточным
фрикционным сцеплением с ремнем, ремешком или лямкой, чтобы оставаться в желаемом положении
относительно пряжки или застежки.
Согласно указанному изобретению, петля для ремня или фиксатор состоит, по существу, из одной плоской
металлической полосы подходящей длины, сформированной в петлю такой формы и размера, что через нее
можно продеть две толщины ремня, ленты или ремешка.
С обратной стороны этой петли надрезают или рубят два металлических язычка, при этом один язычок
остается прикрепленным к каждому концу петли; затем эти язычки устанавливают на 3,5 дюйма внутрь петли
на определенную глубину, таким образом приблизительно разделяя петлю на две петли, из которых язычки
образуют центральную или разделительную планку, так что ремень или лента могут быть продеты на 40
дюймов между надрезанной или надрезанной задней стороной петли и язычками, и, когда они расположены
соответствующим образом относительно застежки или пряжки, свободный перекрывающийся конец ремня
может быть продет и аккуратно зафиксирован между язычками и задней стороной петли.
Передняя часть ремня. Будет понятно, что глубина, на которую установлены язычки, обладающие
определенной упругостью, будет определять величину трения, которое ремень будет оказывать на пояс,
ленту или ремень.
Дата: 26 января 1926 года.
THtOMAS WALKER LIMITED, 55 THOS. WALKER, управляющий директор.
ГЕРБЕРТ ХОВАРД ВУД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся петель или фиксирующих элементов для использования с ремнями,
лентами, ремнями и тому подобным.
Мы, компания THOMAS WALKER LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и ИХЕРБЕРТ ХОУОРД (1/-) ВУД, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу:
Brook Street Works, St. Paul's Square, Birmingham, настоящим заявляем о характере ПАТЕНТА - ff -, 1 - X Дата
подачи заявки: 26 января 1926 г. Нет, 2202/26, Полностью слева: сентябрь. 15, 1926.
' h 11.-- -1 1 данного изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, должно быть подробно
описано и установлено в следующем заявлении:-
Изобретение относится к петле для фиксации или удерживающей ленте, используемой с ремнями, лентами,
лямками и тому подобными изделиями, и в частности к типу, который может быть установлен на ремне, ленте
или лямке и легко перемещаться в подходящее положение для аккуратной фиксации свободного
перекрывающегося конца ремня, ленты или лямки во время использования.
Целью изобретения является создание усовершенствованной формы петли или фиксатора, обеспечивающей
экономичное производство, которая, несмотря на возможность скольжения вдоль ремня, ленты или ремешка,
будет обладать достаточным фрикционным сцеплением с ремнем, лентой или ремешком, чтобы оставаться в
желаемом положении относительно пряжки или застежки.
Согласно изобретению, петля для ремня или фиксатор состоит, по существу, из одной металлической полосы,
закругленной в петлю, подобную петле, используемой в повседневной жизни, но имеющей встроенные
разделительные планки или язычки, которые, обладая упругостью или эластичностью, будут захватывать
материал ремня или ленты при продевании между задней частью петли и указанными планками или
язычками.
На прилагаемом рисунке 1 представлен боковой вид выравнивающей плиты.
На рис. 2 представлен вид сзади.
На рис. 3 представлен вид с торца.
На рис. 4 представлен перспективный вид ленты, скользяще нанизанной на основную часть ленты.
При осуществлении изобретения отрезается металлическая полоса подходящей ширины и длины, и по
центру, около каждого конца, формируются язычки путем выполнения надрезов в форме язычков,
расположенных таким образом, что после образования петли В они оказываются на задней стороне петли, как
показано на фиг. 2, при этом один язычок остается прикрепленным к каждому концу петли. Затем язычки a a
устанавливаются внутрь петли на определенную глубину, как показано на рис. 1 и 3, образуя таким образом
разделительную пружину 50 стержней.
Глубина, на которую устанавливаются язычки с задней стороны петли, зависит от толщины материала, на
котором она будет использоваться, но в любом случае 55 они устанавливаются только на подходящую
глубину, так что с учетом упругости или податливости язычков, когда, как показано на рис. 4, лента
нанизывается на основную часть ремня a, который проходит между 60 надрезанной или надрезанной задней
стороной петли и язычками, образующими разделительные планки, на ремень оказывается значительное
фрикционное сцепление, хотя он достаточно свободен, чтобы его можно было переместить в подходящее
положение 65 относительно застежки или пряжки.
Легко понять, что теперь направляющая лента готова выполнять свою обычную функцию — аккуратно
удерживать свободный перекрывающийся конец ленты (не показанный на изображениях), который при
использовании может свободно продеваться между разделительными планками и задней поверхностью
передней части направляющей ленты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260818.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260818A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 26, 1926, Нет, 2206/26, Завершено: 4 марта, 7926, 260,818 Завершено: Ноябрь.
11, 1926.
G1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение средств связи между пассажиром и водителем автотранспортных средств.
Я,. Фрэнсис Рональд Дейл, проживающий по адресу: Йорк-роуд, 404, Ислингтон, графство Лондон,
инженер-механик, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет
следующий характер: Мое изобретение относится к усовершенствованным средствам связи между
пассажиром и водителем в легковых автомобилях, такси и тому подобном.
Внутри транспортного средства установлена клавиатура или панель управления, на которой расположены
кнопки с соответствующими надписями: «Стоп», «Медленно», «Поворот направо», «Поворот налево»,
«Медленно с правой стороны» и «Медленно с ближней стороны», а также могут быть добавлены любые
дополнительные инструкции для водителя.
К транспортному средству, в таком положении, чтобы водитель постоянно его видел, крепится коробка
(предпочтительно из бронзы или другого подходящего материала), которая по своей внешней форме может
быть барабанообразной, прямоугольной или иной.
Внутри вышеупомянутой будки находится электрический звонок, приводимый в действие вибрационной
катушкой или иным способом. Звонок срабатывает всякий раз, когда пассажир нажимает кнопку, привлекая
внимание водителя к передней панели будки, на которой расположены окошки, на которых выгравированы 30
инструкций для водителя, соответствующих инструкциям на клавиатуре пассажира внутри. За каждым окном
находится небольшая электрическая лампочка, которая подсвечивает слова инструкции 35 для водителя,
нажатые пассажиром на соответствующую кнопку, при этом вышеупомянутый звонок одновременно
предупреждает водителя.
Внутреннее пространство коробки разделено на 40 отсеков — по одному для каждого окна и лампочки,
причем эти отсеки также выполняют функцию отражателей.
Электрический звонок может быть установлен в центральном отсеке или в задней части указанных 45 отсеков
освещения.
Проводка для звонка и освещения прокладывается кабелем, закрепленным любым удобным способом, от
салона автомобиля к аккумулятору, от аккумулятора к звонку 50 и от звонка к положительному и
отрицательному контактам лампочек в корпусе.
Датировано 26 января 1926 года.
Фрэнсис Рональд Дейл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение средств связи между пассажиром и водителем автотранспортных средств.
Я, Фрэнсис Рональд Дейл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Йорк-роуд, 404, Ислингтон,
графство Лондон, инженер-механик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованным средствам связи между 65 пассажирами и водителями
легковых автомобилей, такси и тому подобного.
9060,818 Теперь я перейду к описанию своего изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, являющиеся
частью данной спецификации, на которых на фиг. 1 изображены: - передняя панель или циферблат коробки; -
отверстия или окна, в которых, обозначенные буквой a, отображаются различные команды, которые должен
прочитать водитель; и - винты или болты для соединения ее с внутренней и задней частями, а также всей
конструкции с приборной панелью или другой частью транспортного средства, обозначенные буквой b. На
рисунках 2 и 2' (перспективный эскиз) показаны отражатель и отсеки для лампочек, обозначенных буквой С,
которые освещают окна и несут приказы; указанные отсеки, обозначенные буквой D, образованы
разделительными пластинами, обозначенными буквой Е.
На рисунке 3 показана пластина А, изготовленная из изоляционного материала, в которой лампочки
размещены в отверстиях f.
На рисунке 4 показана еще одна пластина, обозначенная буквой B, также изготовленная из изоляционного
материала, в которой задние контакты лампочек расположены в отверстиях, обозначенных /1, а катушка или
колокол — в пространстве, обозначенном буквой g. Два винта или болта, обозначенные буквой h,
предназначены для фиксации катушки или колокола в нужном положении, а четыре винта или болта,
обозначенные буквой j, предназначены для крепления этой пластины к пластине, показанной на рисунке 3.
На рисунке 5 показана вибрационная катушка или колокол S.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез коробки, показывающий внутреннее расположение описанных
выше пластин и деталей, которые обозначены буквами в соответствии с обозначениями на соответствующих
рисунках. На этом рисунке электрические лампочки обозначены буквой K, а их задние контакты — буквой L.
Колокол или катушка на этом рисунке обозначены буквой S.
На рисунке 7 показано расположение контактов в камере на задней стороне распределительного щита.
Контакты состоят из трех небольших пластин из латуни (или другого неизолирующего материала),
обозначенных буквой n. Они крепятся к задней части корпуса камеры двумя винтами с маркировкой mnl, а в
центре каждой пластины имеется углубление для винтов с зенковкой, обозначенное буквой M.
На рисунке 8 показан вид сверху на клавиатуру или коммутационную панель с кнопками, обозначенными
цифрой 0, с помощью которых пассажир управляет звонком и освещением в будке.
В указанном месте установлен электрический световой индикатор в виде буквы «p», предназначенный для
использования при необходимости, чтобы подсветить буквы на клавиатуре.
На рисунке 9 представлен разрез рисунков 7 и 8, демонстрирующий способ установления контакта при
нажатии кнопки. Различные части обозначены буквами в соответствии с теми же частями, что показаны на
рисунках 7 и 8.
На рисунке 10 показан указатель остановки, предназначенный для предупреждения следующих сзади
транспортных средств, который установлен в задней части автомобиля и срабатывает одновременно с
командой остановки, отданной пассажиром водителю. Он также может управляться водителем по своему
усмотрению, независимо от пассажира.
Он снабжен шестью электрическими лампочками для отображения слова «Стоп» или другого
предупреждающего сигнала. 75 Хотя это и не показано на иллюстрации, проводка выполнена таким образом,
что предохранители не требуются, а распределительный щит "защищен от ошибок". Это заключается
главным образом в использовании трех контактных сегментов, обозначенных соответственно X, Y, Z на
рисунках 7 и 9. Провод от X соединен с X1 (рис. 6), а от X1 — с проводами звонка S (рис. 5), от звонка (рис. 5)
— с положительным проводом 85 на батарее, а от отрицательного провода батареи — с Y (показано на рис. 7
и 9). Точка Z, показанная на рисунках 7 и 9, соединена с проводником L, показанным на рисунке 6. 90
Проводка для стоп-сигнала (рис. 10) сзади подключается отдельно к ножному тормозу, ручному тормозу или
кнопочному выключателю, расположенному в кабине водителя. 95 1l, показанный на рис. 6, образует контакт
для лампочек, расположенный напротив заднего контакта L.
На рис. 11 представлена схематическая диаграмма, показывающая проводку. 100 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260819.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260819&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260819A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ НОМЕР
ПАТЕНТ. Я, Уильям Джеймс Гиббонс, проживающий по адресу: Ярдли Филдс Роуд, 240, Ярдли, Бирмингем,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к устройствам, облегчающим перемещение оконных и других штор.
Она представляет собой направляющую, выполненную в виде вертикальной перекладины с узкими фланцами
по краям, образующую направляющую в форме буквы I, достаточно прочную, чтобы выдерживать любые
обычные шторы, и достаточно пластичную, чтобы ее можно было согнуть вручную и подогнать под любую
форму окна, на котором шторы подвешиваются с помощью направляющих, расположенных на
направляющей. Полозья или подтяжки изготавливаются из куска листового металла, согнутого с каждого
конца в форме буквы U.
В U-образных деталях проделаны отверстия достаточно большого размера, чтобы образовать гнезда в
деталях 260,819, предназначенные для размещения двух металлических шариков. Когда шарики установлены
на место, U-образные части рамы сжимаются ближе друг к другу, чтобы надежно удерживать шарики 25 в их
гнездах и одновременно обеспечивать их свободное вращение.
Когда направляющие установлены на карнизе, сверху и снизу находятся шариковые подшипники, которые
позволяют перемещать шторы одним прикосновением руки от одного конца карниза к другому. При этом
исключается любой риск заклинивания или застревания даже при неаккуратном обращении.
Рейка крепится к оконной раме 35 обычными шурупами по дереву и удерживается на необходимом
расстоянии с помощью трубчатых распорных элементов, через которые проходят шурупы.
Дата: 26 января 1926 года. 40 У. М. Дж. Гиббонс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый карниз и дорожка для штор.
Я, Уильям Джеймс Джинноус, проживающий по адресу: Ярдли Филдс Роуд, 240, Ярдли, Бирмингем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карнизам и направляющим для штор, облегчающим перемещение оконных и
других штор, и имеет своей целью создание устройства, которое будет свободно перемещаться по
направляющей и которое может быть изготовлено экономичным способом.
Ранее ковровая дорожка для штор состояла из рамы с верхним и нижним [P'rie: I-:/ канавками, в которых были
закреплены поперечные штифты, вращательно несущие ролики, предназначенные для движения по
направляющей, тогда как в другом случае рама была образована с 60 верхним каналом, в котором
размещался шарик, движущийся по направляющей.
В настоящем изобретении направляющая рама имеет верхний и нижний каналы 65, предназначенные для
прохождения вокруг верхнего и нижнего краев направляющей с сечением, близким к I, при этом
противоположные стенки рамы снабжены отверстиями или гнездами, в которые вставляются шарики или
ролики, и 70 свободно вращаются, так что могут быть постоянно зафиксированы. Дата подачи заявки: январь.
27, 1926, № 2344/26, Полный комплект слева: 27 августа 1926 г.
Завершено: ноябрь. 11, 1926, ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый карниз и дорожка для штор.
260,819 удерживается в раме и приспособлен для соединения с верхним и нижним краями направляющей.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на фиг. 1 показан вид устройства спереди.
На рис. 2 показан вид с торца.
Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез по оси r.,r.
На рис. 1 представлен вертикальный разрез, а на рис. 4 — вертикальное сечение y.y.
Для реализации изобретения рельс 1 выполнен в виде практически плоской полосы I-образного сечения,
слегка расширенной по верхнему и нижнему краям. На этом рельсе расположена направляющая рама 2,
изогнутая в форму приблизительно 0, частично охватывающая рельс и изготовленная из листового металла,
предпочтительно с рифленым сечением. В стенках направляющей рамы 2 имеются отверстия 3 или
чашеобразные гнезда, расположенные друг напротив друга, и в этих отверстиях или гнездах находятся
антифрикционные шарики 4 (или, возможно, ролики), причем диаметр этих отверстий или гнезд меньше
диаметра шариков или роликов.
Для сборки боковые стороны рамы направляющей располагаются на достаточном расстоянии друг от друга,
чтобы шарики или ролики легко входили в раму, после чего боковые стороны рамы направляющей смыкаются
или сближаются, в результате чего шарики или ролики, будучи установленными в отверстиях или гнездах,
постоянно удерживаются в раме направляющей, но при этом могут свободно вращаться внутри нее, так что
раму вместе с шариками или роликами можно перемещать как единое целое, когда она снята с рельса.
Когда направляющая рама устанавливается на рельс, на верхнем и нижнем краях последнего расположены
шарик или ролик, которые позволяют направляющей реагировать на малейшее натяжение и легко
перемещаться по крутым поворотам без заеданий.
Расстояние между шариками больше глубины направляющей, так что в своем нормальном положении
верхний шарик служит опорой на верхнем крае направляющей, а нижний шарик расположен на небольшом
расстоянии от нижнего края направляющей, обеспечивая зазор, позволяющий наклонять направляющую при
наклонном движении шторы, в результате чего оба шарика будут опираться на направляющую.
I-образная секция карниза достаточно прочна, чтобы выдерживать любые обычные шторы, и достаточно
пластична, чтобы ее можно было согнуть вручную, подогнав под любую форму окна.
Каркас 2 может быть снабжен на своих нижних концах петлей 5, крючком или подобным устройством для
крепления шторы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260820A
[]
я/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 8, 1925, № 2384/26.
Завершено: ноябрь. 8, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
260,820 Усовершенствования, относящиеся к заливочным устройствам, используемым в литейном
оборудовании.
Я, Джон Берр Лейн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нью-Черч-стрит, 45А, Бермондси,
Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к литейному аппарату для разливки расплавленного материала с целью
получения листа непрерывной длины. Изобретение относится, в частности, к производству листового свинца
непрерывной длиной, превышающей длину формы, но оно также применимо к другим металлам и
материалам, которые могут быть аналогичным образом расплавлены под воздействием тепла и
затвердеваны при охлаждении.
Изобретение относится к типу литейного аппарата, который включает в себя открытую формовочную камеру
(открытую с одного конца для приема расплавленного материала и открытую с другого для подачи отливки),
состоящую полностью или частично из участков бесконечных поверхностей, которые непрерывно
перемещаются от входного к выходному концу формовочной камеры, так что последовательные участки
указанных поверхностей, в свою очередь, образуют свою часть формовочной камеры. В одном из аппаратов
этого типа стенки формовочной камеры образованы, с одной стороны, частью периферии вращающегося
барабана, а с другой стороны, бесконечной лентой, опоясывающей указанную часть барабана и
расположенной на некотором расстоянии от него для обеспечения сквозного прохода формы. В этом типе
аппарата барабан вращается, а бесконечная лента перемещается с одинаковой скоростью и в одном
направлении от входного к выходному концу формы.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованных способов подачи расплавленного
материала на входной конец формовочной камеры, обеспечивающих получение готового листа равномерной
толщины по всей его поверхности.
Изобретение предусматривает для использования с аппаратами описанного выше типа устройство для
заливки расплавленного материала 60 в форму, включающее трубопровод, предназначенный для приема
указанного материала и направления его к входному отверстию формовочной камеры потоком шириной
приблизительно равной или немного большей, чем ширина отливаемого листа, в сочетании с водосливом или
водосливами, проходящими поперек трубопровода на его подающем конце. Указанная водосливная
перегородка или перегородки обеспечивают поступление расплавленного материала в формовочную камеру
в виде непрерывного потока практически однородной толщины.
В одном из вариантов изобретения указанный выше трубопровод разделен по длине 65 на ряд отсеков,
разделенных друг от друга водосливами, через которые расплавленный материал вынужден перетекать из
одного отсека в другой и, наконец, из последнего отсека 70 в формовочную камеру.
Далее будет описан один из вариантов осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
котором на рисунке 1 изображен боковой вид машины для литья листового металла 75, в которой
используется разливочное устройство.
На рисунке 2 показан фрагмент разливочного устройства, а на рисунке 3 — перспективный вид,
демонстрирующий разливочное устройство в установленном положении.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на трех рисунках.
Литейная машина, изображенная на рисунке 1, описана в моей спецификации 8O.
№ 248,812. Машина включает цилиндрический барабан 10, установленный для вращения вокруг
горизонтальной оси и имеющий нижнюю часть периферии, окруженную бесконечной стальной лентой 11. 90 -
6 ce ' 1 8 G M O 260,820 Бесконечная лента отстоит от поверхности барабана 10 на периферийных фланцах
12 на барабане. Проход в пресс-форме образован S-образным пространством между барабаном и лентой,
при этом фланцы 12 служат боковыми стенками, закрывающими формовочную камеру. Бесконечная лента 11
опирается на направляющие шкивы 13, 14 и 115, при этом шкив 13 расположен на 0,0 ниже барабана, а шкивы
14 и 15 расположены по обе стороны от него и поддерживаются на рычагах 16. Боковые шкивы прижимаются к
барабану за счет натяжения ленты, и для изменения указанного натяжения предусмотрены средства,
связанные со шкивом 13.
В процессе работы барабан вращается, а бесконечная лента перемещается с одинаковой скоростью и в
одном направлении от входного к выходному концу формы. Входной конец формы расположен рядом со
шкивом 15, т.е.
в месте соединения ленты с барабаном, а выходной конец формы примыкает к шкиву 14 в месте выхода
ленты из барабана. Расплавленный свинец, поступающий в формовочную камеру, перемещается барабаном
и лентой и затвердевает во время своего прохождения от входного к выходному концу формы. Затвердевший
лист непрерывно подается с шкива 14 на подающий стол 23.
На рисунках 2 и 3 показано, что разливочное устройство включает в себя трубопровод или канал 25,
расположенный над входным отверстием формовочной камеры и проходящий параллельно стыковочным
кромкам барабана и ленты в указанном входном отверстии. Трубопровод 25 имеет несколько большую
ширину, чем формовочная камера, и разделен по длине на три отсека 26, 27 и 28. Расплавленный свинец
подается в один конец трубы 29 и выводится оттуда через щель 30, расположенную в нижней части стенки
трубы и проходящую практически по всей ее длине. Подача жидкости из трубы 29 в отсек 26 осуществляется в
направлении, указанном стрелкой на рисунке 2. Три отсека разделены друг от друга водосливами 31, 32,
через которые расплавленный материал должен перетекать, направляясь в последний отсек 28. С последнего
материал направляется через приподнятый край 33 на движущуюся поверхность барабана 10 и, таким
образом, в формовочную камеру. Свинец непрерывно подается из плавильной печи в трубу 29, а оттуда — в
отсек 26.
Для предотвращения разбрызгивания свинца в этом отсеке и обеспечения устойчивого и равномерного потока
через водосливы, отсек 26 может быть, и предпочтительно, оборудован несколькими поперечными
перегородками 40. Перегородки перфорированы, чтобы обеспечить медленный поток свинца с одной стороны
каждой перегородки на другую, и предпочтительно, чтобы перегородка или перегородки, прилегающие к
входному концу трубы 29 7, имели большее количество перфораций, чем те, которые находятся на
значительном расстоянии от указанного конца. Такая конструкция эффективно замедляет поток свинца вдоль
отсека 26 в направлении длины входной трубы 7 и предотвращает разбрызгивание. Второе отделение 27
может быть аналогично снабжено перегородками, но во избежание расслоения готового листа последнее
отделение 28 не следует разделять перегородками.
Я обнаружил, что в тех случаях, когда поток расплавленного свинца, подаваемый по трубопроводу 25, имеет
ту же ширину, что и формовочная камера, на краях отлитого листа могут появляться дефекты из-за пузырьков
воздуха, попадающих в расплавленный материал по бокам разливочного трубопровода. Поэтому я считаю
предпочтительным использовать трубопровод, ширина которого немного превышает ширину формуемого
листа и который с каждой стороны немного выступает за пределы прилегающей стороны формовочной
камеры. Таким образом, небольшое количество свинца (95%) отводится в отходы по обеим сторонам
формовочной камеры; это количество собирается и повторно переплавляется.
Предпочтительно расплавленный свинец подается с такой скоростью, относительно скорости вращения
барабана, чтобы свинец в некоторой степени накапливался у горловины формы и, таким образом, сжимался в
месте зазора между лентой и барабаном.
Использование литейного устройства, сконструированного описанным выше способом, позволяет получить
литой лист, имеющий практически равномерную толщину по всей поверхности и не имеющий продольных
полос и подобных дефектов, которые могут быть связаны с другими типами литейных устройств, например, с
устройством, состоящим из нескольких отдельных струй, расположенных в линию и подающих жидкость к
горловине формы. 115 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260821A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 января 1926 г. № 2573/26.
Завершено: ноябрь. 711, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кукол и других игрушек в виде животных, издающих звуки.
Мы, Лео Гросс, подданный Великобритании, и Норманн Шильд, гражданин Германии, оба проживающие по
адресу: Голден Лейн, 4, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию звуковоспроизводящих и других игрушек-кукол и
животных, главной целью которого является создание простой и привлекательной конструктивной формы
игрушки.
Согласно данному изобретению, предлагается игрушка такого типа, имеющая поворотную голову,
снабженную поворотным нижним челюстным элементом, которая отличается тем, что при повороте головы в
сторону от ее нормального положения или в любую сторону от него нижняя челюсть приспособлена,
соответственно, для перемещения вниз, чтобы открыть рот игрушки, или вверх, чтобы закрыть рот. К нижней
челюсти, к звуковому устройству и к одной из рук игрушки может быть прикреплен дополнительный элемент,
так что челюсть будет двигаться и издавать звук при движении указанной руки в одном направлении.
Изобретение также предусматривает игрушку, включающую головную часть с цельнолитой верхней челюстью
и нижней челюстью, шарнирно соединенной с головной частью, корпус, средства для соединения головной и
корпусной частей таким образом, чтобы их можно было поворачивать относительно друг друга,
звукоиздающее устройство, расположенное внутри корпуса, руки, шарнирно соединенные с указанным
корпусом, конечность, соединенную с шарнирно соединенной челюстью, со звукоиздающим устройством и с
одной из рук игрушки, а также средства для нормального закрытия шарнирно соединенной челюсти.
Ранее в игрушках, издающих звуки, предлагалось соединить конечность со звукоизвлекающим устройством и
с нижней челюстью игрушечного животного таким образом, чтобы звук издавался при движении челюсти
конечности, а также в игрушках, не снабженных подвижными челюстями, предлагалось управлять
звукоизвлекающим устройством движением головы животного.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - 55 Рисунок 1 представляет
собой боковой разрез одного из вариантов изобретения, примененного к плюшевому медведю; Рисунок 2
представляет собой аналогичный вид к Рисунку 1, показывающий открытый рот и работающее устройство для
воспроизведения звука 60, и Рисунок 8 представляет собой вид спереди, показывающий голову, повернутую в
сторону.
Как показано на рисунке, голова а животного формируется с помощью прессованной или формованной полой
оболочки b из любого подходящего материала, например, папье-маше. Нос и верхняя челюсть c животного
Соседние файлы в папке патенты