Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4672
.pdf
некотором расстоянии от верхнего конца электрода b. Между указанным седлом клапана и верхним концом
электрода b находится клапанный диск d, посредством которого отверстие 66 блока g закрывается во время
такта сжатия двигателя. С помощью винта с головкой i труба j крепится к верхнему концу блока g, и указанная
труба соединена трубой e с насосом 70, который может приводиться в движение зубчатым колесом k.
Впускной патрубок m указанного насоса соединен с емкостью n для воды, причем указанная емкость через
патрубок o входит в трубчатый элемент 75 p, соединенный с патрубком m и открытый в нижней части. В
показанном на чертеже примере представлен роторный насос, в котором один или несколько плунжеров
установлены для возвратно-поступательного движения 80 i 1 4 i f 1 i 1 1 i 11 в отверстиях или карманах,
расположенных во вращающемся корпусе и параллельно оси указанного вращающегося корпуса, причем
указанные плунжеры приспособлены для возвратно-поступательного движения посредством кулачкового
диска, расположенного под углом к указанной оси, и приспособлены для установки в различные угловые
положения для изменения хода поршней.
При работе аппарата насос всасывает поток воздуха через трубчатый элемент p, и этот поток, проходящий
мимо сопла o, забирает воду из емкости n, а полученная таким образом смесь воды и воздуха подается
насосом J через трубу e к свече зажигания. Насос синхронизирован с двигателем таким образом, чтобы смесь
воды и воздуха подавалась в цилиндр в нужный момент. Устанавливая кулачковый диск насоса в различных
угловых положениях, можно регулировать количество воздуха и воды, подаваемых к свече зажигания, в
широких пределах.
Вместо насоса/насосов других типов может быть установлен насос, показанный на чертеже, поскольку
количество воды и воздуха в нем легко регулируется. Например, могут использоваться поршневые насосы, в
которых поршень или плунжер приводится в движение кривошипно-шатунным механизмом. Как известно
специалистам в данной области, насосы этого типа также могут быть сконструированы с переменным ходом
поршня. 35 С помощью насосов указанных типов подача воздушно-водяной смеси может регулироваться
независимо от вакуума внутри цилиндра двигателя, так что независимо от указанного вакуума количество
воздуха и воды, впрыскиваемое через электрод, необходимое для надлежащего охлаждения свечи зажигания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260630A
[]
[Второй Эдибион. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 31, 1925.

260,630 Дата подачи заявки на участие в программе mE41 (в Соединенном Королевстве): ноябрь.
1,
1926. № 27;362 26.
Завершено: Янв. 5, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная звукозапись и процесс создания таких записей.
Я, ЙЕНРИЧИ ЙОХАННЕС КУХЕНМЕЙСТЕР, проживающий по адресу: Фюртайерштрассе, 1, Берлин, Западная
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к новому виду звукозаписей и способам их изготовления.
Известно, что при искусственном воспроизведении звука эффект, воспринимаемый слушателем, значительно
улучшается за счет подачи одних и тех же звуков в ухо со сдвигом фазы, то есть несколько раз с
определенными временными интервалами, в течение которых интервалы должны быть настолько малыми,
чтобы воздействие на слух все же объединялось в единый так называемый «пластический» звуковой эффект.
В говорящих машинах этот пластический эффект достигается за счет того, что звуковой элемент воздействует
на два звуковых ящика, имеющих отдельные тонармы и трубы, причем звуковые ящики расположены на
достаточном расстоянии друг от друга, один за другим. Поэтому необходимы специальные инструменты,
более сложные, чем те, которые обычно используются до сих пор.
Настоящее изобретение позволяет достичь пластического эффекта с помощью обычно используемого до сих
пор оборудования, путем нанесения оттисков на пластинки таким образом, что желаемый улучшенный тон
получается простым воспроизведением с помощью одного звукового блока.
Записи создаются путем нанесения матрицы, полученной из исходной записи, два или более раз на заготовку
для одной пластинки в таких относительно угловых смещениях, что линейное смещение по окружности
пластинки обычного размера составляет около 9 см. Это соответствует воспроизведению с постоянным
временным интервалом примерно в 1/15 4-5 секунды. Этот фазовый сдвиг показал себя наилучшим образом,
но, как известно, его можно увеличить почти до секунды или, наоборот, уменьшить до не менее чем 1/30
секунды, при этом все равно достигая улучшенного эффекта. Соответственно, угловое смещение при втором
оттиске матрицы может быть увеличено или уменьшено.
Матрицы для тиснения пластинок с полосовой структурой прессуются дважды на соответствующих
55-градусных расстояниях друг от друга в направлении движения пластинки для получения этих пластинок.
Вместо того чтобы дважды создавать матрицу, можно использовать оригинальную запись, то есть
оригинальную мастер-запись с 60-градусной одинарной гравировкой, для подготовки матрицы с двумя
фонограммами одного и того же произведения, относительно смещенными под углом или линейно в одних и
тех же канавках. Это, естественно, позволяет получить желаемые записи путем 65-кратного оттиска пластины
или ленты.
Таким образом, новые записи в соответствии с изобретением могут быть получены из уже существующих
оригинальных записей или 70 матричных файлов. Однако, согласно настоящему изобретению, при новых
записях два или более записывающих прибора могут быть возбуждены с фазовым сдвигом, что может быть
достигнуто путем размещения второго записывающего прибора на расстоянии 22 метров от источника звука
таким образом, чтобы звуковые волны достигали его на 1/15 секунды позже, чем они достигают первого
прибора. Вторая полученная запись имеет фазовое смещение 0S относительно первой. Таким образом,
полученная матрица содержит фрагмент, фаза которого смещена относительно матрицы, содержащей запись

с другого инструмента, так что при создании 85 записей две матрицы используются для получения двух
непосредственно наложенных друг на друга оттисков на одной и той же заготовке.
Новые записи произведений могут быть сделаны с использованием двух записывающих устройств, имеющих
разные характеристики.
записывающие устройства, например, одно для резки по склонам и долинам (резка Эдисона), другое для
боковой резки (резка Берлинера). Если теперь матрицы, полученные из этих записей, нанести на заготовку
пластинки с необходимым относительным смещением, то получится пластинка, на которой зафиксированы
различные обертоны, благодаря чему воспроизведение будет более полным и насыщенным. В этом случае
необходимо использовать специальные воспроизводящие иглы, например, иглы с шаровидным наконечником,
используемые примерно на 45° для записи, которые приводятся в действие как системой нарезки холмов и
долин, так и боковой системой нарезки, или соединить с помощью одной диафрагмы две 105, расположенные
в непосредственной близости друг от друга, используя разные иглы соответственно260,630, которые
приводятся в действие двумя системами нарезки.
Следует отметить, что уже было предложено скопировать существующую пластинку, используя две иглы,
движущиеся по канавке этой пластинки, и одну иглу, которая гравирует подходящую заготовку. В этом случае
линейное расстояние между иглами для намотки постоянно, и поэтому фазовое смещение в копии постоянно
увеличивается.
Также было предложено создать звукозаписывающее устройство с двумя трубами, соединенными с
тонармом, причем трубы должны быть разной длины для улучшения акустического эффекта. Такая
конструкция приводит к тому, что каждый звук воздействует на записывающее устройство дважды, но разница
в длине двух путей, необходимая для достижения нынешнего минимума в 1/30 секунды, была бы чрезвычайно
сложна в изготовлении, если не совершенно непрактична, в машине, описанной в этом предыдущем
предложении.
В заключение следует отметить, что в моей предыдущей спецификации № 259 946 описан метод записи, в
котором звуковые сигналы воздействуют с временным интервалом дважды на одну и ту же диафрагму, и я не
претендую на существование подобного метода в данной работе.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260631A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАТТРОН
Дата проведения съезда (Новая Зеландия): октябрь. 30, 1925.

2
60,631 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 1, 1926. Нет, 27,3681 26.
Завершено: 31 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная дверная ручка.
Я, Уилфред Джон Уолтон, проживающий по адресу: Вайроа Роуд, 80, Девонпорт, Окленд, Доминион Новая
Зеландия, клерк, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции петли для дверей всех типов известного
типа, конструкция и расположение которой обеспечивают, чтобы дверь, управляемая пружиной, оставалась
закрытой и закрывалась, когда она открыта под прямым углом или меньше, но оставалась открытой, когда она
открыта за пределы прямого угла.
Изобретение представляет собой комбинацию пластинчатого и ременного шарнира, включающую в себя
стойку, закрепленную и выступающую из пластины шарнира, рычаг, шарнирно соединенный с внешним
концом стойки таким образом, что рычаг может вращаться в одной линии с ремешком шарнира, блок,
установленный для скольжения по такому рычагу, звенья, проходящие между этим блоком и указанной
стойкой и шарнирно прикрепленные к нему, винтовую пружину, окружающую указанный рычаг и обычно
прижимающую блок к его внешнему концу, и петлю на поверхности ремешка, предназначенную для того,
чтобы конец рычага проходил внутри нее.
Указанная конструкция проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет
собой вид спереди, а Рисунок 2 — вид сбоку шарнира.
Петля представляет собой хорошо известный тип, имеющий пластину А, предназначенную для
привинчивания к креплению, имитирующему дверную раму, и планку В, предназначенную для крепления к
двери таким образом, чтобы дверь могла открываться и закрываться на петле.
В данном изобретении к пластине А прикреплена стойка С, выступающая под прямым углом от ее
поверхности, а на внешнем конце этой стойки рычаг D шарнирно соединен таким образом, что он может
поворачиваться в том же направлении, что и шарнир 50, и так, чтобы его конец зацеплялся за переднюю
поверхность ремня B. На рычаге установлен блок E, который соединен посредством изогнутых звеньев F (по
одному с каждой стороны 55) с внутренним концом стойки С поворотными креплениями к блоку и стойке,
образуя уздечку, которая при повороте или управлении будет поворачивать рычаг D вместе с собой
благодаря различным точкам крепления к стойке С.
На рычаге D установлена винтовая пружина G, которая сжимается между блоком E и выступом d,
образованным на внутреннем конце рычага. Таким образом, пружина 6E, благодаря своей расширяющей
силе, будет прижимать блок E наружу вдоль рычага D, заставляя уздечку оказывать рычажное воздействие на
внешний конец рычага D, поворачивая конец рычага на 70 градусов против ремня B. Когда ремень
поворачивается на шарнире, пружина будет сжиматься из-за различных точек крепления рычага D и уздечки к
стойке C, и такое сжатие будет продолжаться до тех пор, пока ремень не достигнет прямого угла с шарнирной
пластиной, а затем, когда он выйдет за этот угол, расширяющая сила пружины будет действовать на уздечку,
смещая ремень на 80 градусов в противоположную сторону.
Следовательно, рычаг D) будет давить на шарнирную ленту B, когда эта лента проходит вдоль линии
шарнирной пластины, и будет поддерживать это давление, пока лента 85 находится в любом положении
между этим положением и положением под прямым углом, но будет приспособлен для создания натяжения на
ленту, когда она выходит за пределы положения под прямым углом, чтобы обернуть ее дальше. Это тянущее

усилие на 90 градусов направлено на ремешок путем снабжения его вблизи внешнего конца петлей H,
расположенной таким образом, чтобы выступать из его передней поверхности, и внутри которой проходит
конец рычага, как --.; - 1 2 260,631 - ремешок выворачивается, разница в положениях соответствующих точек
поворота по п. является шарниром и рычагом, вызывающими конец 1. В шарнирах комбинация рычага,
скользящего наружу и внутрь вдоль пластины ремня и шарнира ремня, с опорой, закрепленной на шарнирной
пластине, и рычага, вращающегося вокруг своей оси, выступающего из шарнирной пластины, имеет опору,
таким образом, что рычаг может вращаться в том же направлении, что и ремень. Для уменьшения трения
этого скользящего рычага, шарнирно закрепленного на внешнем конце движения, конец рычага -D имеет
опору, так что небольшое направляющее колесо J, установленное в нем, может вращаться в том же
направлении, что и ремень. Величина перемещения ремня B шарнира, блока, установленного для скольжения
по такому рычагу, звеньев, проходящих между таким блоком и указанной опорой и углом поворота,
определяется длиной винтовой пружины C, окружающей указанный рычаг и обычно опору, когда он
повернулся, и тем самым прижимая блок к его внешнему концу, удерживая его от дальнейшего вращения.
Это петля на лицевой стороне ремешка, также плотно прилегающая к фиксирующему элементу,
предназначенная для того, чтобы конец руки выдвигался за счет расширения внутри него, в основном, как
указано.
сила в пружине G. 2. В петлях, сконструированных, как описано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260632A
[]
Заявка на патент недействительна.
Этот пункт показывает спецификацию в том виде, в котором она становится доступной для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 31, 1926, 2- 66', Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь.
1,
1926, № 27,376/26.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в области смазочных устройств и связанные с ними аспекты.
Я, ЛюсиЛх Гс4РкУД, проживающая по адресу: 88, улица Пеллепорт, Пиарис, Франция, гражданка Французской
Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям смазочных устройств и, в частности, к
устройствам для смазки, пригодным для использования на самоходных транспортных средствах и для других
целей.
Согласно данному изобретению, любая из нескольких различных точек может быть снабжена смазкой или
подобным веществом под давлением из одного источника питания экономичным и экологически чистым
способом.
Данное изобретение представляет собой смазочное устройство, включающее резервуар для смазки,
множество подающих каналов, каждый из которых сообщается с резервуаром, и отдельную
распределительную трубу, селективные средства для установления сообщения между внутренней частью
резервуара и любым из заданных подающих каналов, а также устройство для создания давления,
позволяющее проталкивать смазку через выбранный подающий канал в соответствующую
распределительную трубу. Дополнительные особенности изобретения будут определены в следующем
описании прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез одного из
вариантов изобретения, Рисунок 2 представляет собой фрагментарный разрез модификации, Рисунок 3
представляет собой деталь смазочного контейнера, Рисунок 4 представляет собой деталь обратного клапана,
Рисунок 5 представляет собой деталь трубного соединения, а на рисунках 6, 7 и 8 в вертикальном разрезе
показаны три модифицированных варианта конструкции; Обращаясь к рисунку 1, устройство (состоит из
цилиндра 1, образующего резервуар и снабженного крышкой 2, внутри которой расположены поршень 3 и
пружина 4.
Через крышку 2 проходит трубка 5, представляющая собой цилиндр насоса и имеющая расширенную часть 6,
плотно размещенную в углублении в основании резервуара и удерживаемую [Цена 11-1 I) торцевым
защитным экраном 20. Внутри части 6 образован канал 7, как показано на рисунке, и этот канал сообщается
через другой канал S с внутренним отверстием трубки 5, в котором расположен поршень 9 55, приводимый в
действие штоком и ручкой 11 против действия пружины, удерживаемой гайкой 12 и контргайкой 13,
привинченными к верхнему концу 14 трубки 5.
В торцевом щите 20 по окружности расположены 60 подающих каналов 15, и в каждый выступ, окружающий
соответствующий канал, ввинчивается распределительная труба 33, которая может быть жесткой или гибкой.
Каждая труба ведет к разным точкам, требующим смазки. Один из подходящих вариантов соединения
распределительных труб показан на рисунке 5, где 31 представляет собой соединитель, привинчиваемый к
торцевому щиту 20, 32 — фланцевую втулку на трубе 70 33, а 34 — ниппель на трубе, привинчиваемый к
соединителю 31.
Трубка 5 и ее нижний конец 6 могут вращаться с небольшим трением, чтобы привести канал 7 в соответствие
с любым из 75 подающих каналов 15, в этом случае этот канал сообщается с внутренней частью резервуара
через каналы 7 и 8 и отверстия 19, образованные в трубке 5 ниже поршня 9. Резервуар содержит емкость для
смазки 80, состоящую из цилиндра 17 и кожаного или уплотнительного кольца насоса 18, на которое поршень
3 воздействует под действием силы 4 при завинчивании крышки.
Перед установкой кожаного элемента насоса 18 и завинчиванием крышки 2 резервуар можно заполнить
смазкой 85.
Работа описанной выше системы осуществляется следующим образом. Трубка 5 и нижний конец (3)
повернуты таким образом, чтобы канал 7 совпал с любым выбранным воздуховодом, и, под действием
поршня 3, жидкость будет выталкиваться из резервуара через отверстия 19 в каналы 8 и 7 и, таким образом, к
подающему воздуховоду. Поршень 9 теперь совершает возвратно-поступательное движение через

промежуточный канал ручки 11, и смазка в каналах 8 и 7 выдавливается дальше через канал 15 в
соответствующую распределительную трубу 33 и, таким образом, к смазываемым деталям. Когда поршень 9
возвращается в исходное положение, он будет проталкиваться через отверстия 19 пружиной 1PAW a1' 2 'c3j
"A'_) смещенным поршнем.3 надавливает вниз - насос описан и проиллюстрирован с помощью кожи 18.
Любое желаемое количество примеров.
Таким образом, смазка может быть доставлена в пункт назначения. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и то, каким образом оно выполняется (часть 6 имеет коническую форму и
приспособлена для выполнения), я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260633.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260633&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260633A
[]
П Е - НТ СП С;:С
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь.
2,
1925.
2603633 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 1, 1926. Нет, 27,377/26.
Завершено: 15 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях для стоматологических бормашин и подобного оборудования.
Мы, DEUTSCHE GOLD- UND SILBERSCH3IDEANSTALT, vormals Roessler, Weissfrauenstrasse 7/9, Frankfurt, a.
М.
Германия, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с немецким правом, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателю для стоматологических сверлильных инструментов или подобных
им, имеющему регулировочный элемент, расположенный на втулке, перемещение которого позволяет
тормозить или разблокировать вращение шпинделя и обеспечивает возможность замены инструмента.
Однако у этого хорошо известного устройства есть недостаток: установочный элемент сначала необходимо

переместить в осевом направлении, а затем повернуть, поэтому замена инструмента возможна только с
использованием обеих рук для управления установочным элементом.
Суть изобретения по сравнению с этим хорошо известным устройством заключается в том, что
регулировочный элемент может быть адаптирован только в направлении продольной оси для всех
вышеупомянутых целей, за исключением возможности вращения, так что указанное перемещение
регулировочного элемента может быть осуществлено одной рукой. Изобретение также относится к
конструкции держателя сверла. Наружный регулировочный элемент, например, скользящая втулка,
воздействует посредством соответствующих выступов, таких как, например, установочные винты, проходящие
через углубление втулки, на внутренние детали, например, посредством подпружиненных регулировочных
колец, которые расположены в продольном направлении и регулируются, но соединены с приводом или
толкателем и с вращающимся шпинделем в промежуточном пространстве между втулкой и вращающимся
шпинделем. Переднее установочное кольцо соединено с приводом М, который предпочтительно управляется
пружиной, например, посредством штифта, проходящего через продольный паз вращающегося шпинделя, во
втором продольном пазу которого направляется с помощью выступа 5G или сквозного штифта второе
установочное кольцо, снабженное на своем верхнем конце зубьями храпового механизма.
Конструкция согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже 55, на
котором на фиг. 1 показан держатель сверла в разрезе, а на фиг. 2 — переходная головка, извлеченная из
держателя, также в разрезе.
Втулка a держателя вращается на 60°, при этом шпиндель b снабжен двумя продольными пазами c и d. В
центральном отверстии e на верхнем конце этого шпинделя b установлен продольно регулируемый привод f,
предпочтительно управляемый пружиной 65 g. На шпинделе b дополнительно установлено, в пространстве h
между втулкой a и шпинделем b, установочное кольцо i, которое соединено с приводом / штифтом j,
проходящим через паз c шпинделя 70 b. Под передним установочным кольцом a, в промежуточном
пространстве h, установлено второе установочное кольцо k, которое соединено со шпинделем продольно
регулируемым способом, например, с помощью выступов 75 или штифта I в пазу d, и имеет на верхнем крае
зубья храпового механизма m. Установочное кольцо k крепится с помощью пружины n. С внешней стороны
втулки А установлена скользящая деталь О, от которой выступы, например, установочные винты П и В,
проходят через пазы Р втулки А в промежуточное пространство Х.
На рисунке 2 показана переходная головка 85, снятая с держателя; ее хвостовик s сформирован таким
образом, чтобы соответствовать приводу /. В хвостовике также предусмотрено углубление, которое
взаимодействует со штифтом, проходящим через переднюю часть шпинделя 90b. В передней части v
переходной головки установлена натяжная втулка u с натяжной гайкой w.
Работа держателя осуществляется следующим образом. Внешняя скользящая часть o смещается назад в
осевом направлении, так что установочный винт pv прижимается к переднему установочному кольцу i и
одновременно, посредством штифта j, также к приводу f, который перемещается назад. Установочный винт q
входит в зацепление с зубьями храпового механизма mn второго установочного кольца k, что приводит к
остановке шпинделя b.
Если сдвинуть скользящую часть o дальше назад, то установочное кольцо i, а следовательно, и привод f,
также сместятся дальше назад, так что переходная головка v отсоединится от привода f и сможет быть
выведена из зоны досягаемости штифта t путем поворота и снята. Установка переходной головки v
осуществляется также тогда, когда скользящая часть o находится в нижнем положении. Редукционная головка
v вводится в отверстие e и поворачивается для того, чтобы переместить штифт t в рабочее положение, и
соединяется с приводом f, когда скользящая часть o освобождается и перемещается под действием пружины
g обратно в свое верхнее положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260634A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Gonvenrion Date (Швейцария): ноябрь.
2,
1925. 260, Дата подачи заявки в Соединенном Королевстве): ноябрь. 1, 1926, № 27379/26, Полный текст
принят: апрель 1128 г., 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с железнодорожными рельсами или относящиеся к ним.
Я, Отто Райфнье, проживающий по адресу: Муссонштрассе 22, Флюнтерн-Цюрих, Швейцария, гражданин
Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованным средствам усиления железнодорожных рельсов, причем
указанные средства включают в себя, по существу, цельную втулку или крышку, предназначенную для
плотного прилегания к основанию или стенке и основанию рельса и для установки на рельсы между шпалами
с целью обеспечения того, чтобы незакрепленная часть рельса по длине соответствовала балке
приблизительно равномерной прочности. Усиливающие элементы обладают очень высокой прочностью
посередине рельса и их прочность снижается по обе стороны от этой точки. Они расположены таким образом,
что придают рельсу приблизительно свойства арочной балки, в результате чего можно использовать рельсы
меньшего сечения с шпалами, расположенными на большем расстоянии друг от друга.
Ряд конструктивных примеров, иллюстрирующих предмет изобретения, представлен на прилагаемых
чертежах, где на рисунке 1 показан рельс с дугообразными усиливающими элементами; на рисунке 2 показан
большой усиливающий элемент с открытой втулкой и два меньших таких элемента; на рисунке 3 показан
участок рельса, полностью снабженный открытыми втулками, расположенными между шпалами, а на рисунке
4 представлена конструкция, включающая комбинированные средства усиления.
На рисунке 1 дугообразный усиливающий элемент а представляет собой втулку или крышку, окружающую
только фланец рельса, в то время как втулка или крышка b простирается до головки рельса.
Элемент c образован рядом аналогичных секций. На рисунке 2 центральная открытая втулка или крышка d
(рис. 11) прочнее, чем два элемента втулки e и f, расположенные по обе стороны от нее. Действие этого
усиливающего устройства также составляет 50 и приблизительно соответствует действию арочной балки

равномерной прочности, как показано пунктирной линией. В случае больших размеров рассматриваются
полые и перфорированные формы.
На рисунке 3 опасная точка (т.е., посередине между двумя шпалами) снабжена особенно прочным
усиливающим элементом, состоящим из двух открытых муфтовых элементов g и h, соединенных 60 третьим
таким элементом i. Оставшиеся второстепенные опасные точки между этой первой точкой (теперь
нейтрализованной) и шпалами с обеих сторон нейтрализуются дополнительными открытыми муфтами k и 1
65, простирающимися до головки рельса.
Наконец, с обеих сторон от упомянутых выше втулок предусмотрены более легкие открытые втулки m, n, o и
p, окружающие только фланец. Способ соединения таких элементов показан в поперечном сечении (70-й
вариант).
Составной усиливающий элемент, показанный на рисунке 4, состоит из пяти частей, например, двух открытых
втулок q и r, простирающихся до головки рельса и окруженных в нижней части двумя другими такими же
элементами s и t; еще одна центральная открытая втулка надевается на фланцы или ребра последнего, как
это хорошо видно на поперечном сечении.
Непокрытые втулки могут быть усилены, если их нижняя сторона имеет выпуклую форму, как показано на
рисунке. Благодаря многократному давлению, оказываемому составным упрочняющим элементом, последний
обеспечивает большее сопротивление изгибающим напряжениям, чем цельный элемент равного веса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260635A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом рисунке представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для pbio Ortsc tp.
ПАТЕНТ! ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь.
2,
1925, 260,635 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 2, 1926. № 27,387126.
.. 'X - Завершено, не принято.'
Соседние файлы в папке патенты
