Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4669
.pdf
Данное изобретение относится к навигационным устройствам для станций, маршрутов и тому подобного,
используемым в железнодорожных поездах, трамваях и других транспортных средствах с фиксированными
маршрутами, и, в частности, к навигационным устройствам для транспортных средств, в которых
используется подвижная навигационная лента или карта, а движение ленты или карты передается
посредством привода от одного из колес или тяговых колес транспортного средства, к которому применяется
устройство.
Ранее в подобных индикаторных устройствах было принято приводить индикаторную ленту в движение
механически от колеса транспортного средства через соответствующую промежуточную передачу,
посредством гибкого вала, или, в качестве альтернативы, использовать электромагнитный храповой
механизм, работа которого зависит от постоянного замыкания и размыкания электрической цепи, посредством
вращающегося колеса транспортного средства; в некоторых случаях лента была приспособлена для
управления цепью электрического сигнала, с помощью которого в соответствующие моменты времени
автоматически подается звуковое предупреждение.
Однако ранее было высказано предложение адаптировать одно из колес транспортного средства таким
образом, чтобы оно приводило в действие один раз за каждый оборот, магнитогенератор, и использовать
импульсы электрического тока, генерируемые этим прерывистым включением магнитогенератора, для
управления электромагнитно управляемыми храповыми механизмами устройств [Цена 11-] для индикации
пройденного расстояния или стоимости проезда пассажирами, использующими транспортное средство, или, в
случае с железнодорожными поездами, для индикации достигнутой станции, при этом индикаторные
устройства подключаются к основной электрической цепи через переключатели, расположенные под
сиденьями транспортного средства, так что при занятии сиденья 50 соответствующий переключатель
автоматически замыкается, и соответствующее индикаторное устройство приводится в действие.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство индикации станций, маршрутов или тому
подобное для железнодорожных трамваев и других транспортных средств, следующих по фиксированным
маршрутам, в котором подвижная индикаторная лента или ее эквивалент, или каждая из нескольких
подвижных индикаторных лент или их эквивалентов 60 приводится в движение электродвигателем,
получающим ток от электрогенератора или динамо-машины, которая имеет приводное соединение с тяговыми
колесами транспортного средства, к которому установлено устройство 65.
Таким образом, в железнодорожном поезде, например, каждый вагон может быть оборудован одним или
несколькими индикаторами, каждый из которых приводится в движение отдельным, но аналогичным
двигателем, причем все 70 двигателей получают ток от генератора и работают синхронно, так что полосы
индикаторов приводятся в движение равномерно. Поскольку подача тока 75 к двигателям изменяется в
зависимости от выходной мощности динамо-машины или генератора, а эта выходная мощность, в свою
очередь, изменяется в зависимости от скорости поезда, ход индикаторных полос будет соответствовать ходу
поезда, и, следовательно, будет отображаться положение поезда на его маршруте в любой момент времени.
Следует понимать, что индикация маршрута на полосе 570 откалибрована в соответствии с конкретным
фиксированным маршрутом поезда, что обеспечивает точность индикаторов, поскольку этот конкретный
фиксированный маршрут не изменяется, как, например, в случае с автомобилем, который иногда может быть
вынужден изменить или отклониться от заданного курса.
Устройство, согласно настоящему изобретению, предназначено для того, чтобы в любой момент и при любых
обстоятельствах указывать пассажирам внутри вагона точное место прибытия транспортного средства, а
также подробности, касающиеся маршрута.
На индикаторной полосе или диаграмме могут быть нанесены любые пометки, которые могут быть сочтены
полезными в каждом конкретном случае, такие как расстояние в фурлонгах или милях, количество станций,
время остановок, пересадки и тому подобное.
Прилагаемый чертеж представляет собой, в качестве примера, один из вариантов конструкции устройства в
соответствии с изобретением.
Рисунок 1 представляет собой вид спереди.
На рисунке 2 представлен фронтальный разрез, а на рисунке 3 — план разреза индикатора.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены, соответственно, вид спереди, план и вид с торца рельсового устройства
или рабочего механизма.
Обращаясь более подробно к рисункам 1, 2 и 3, на которых показана предпочтительная форма индикаторного
устройства, a обозначает подвижную маршрутную ленту или рулетку. b — неподвижная индикаторная
стрелка. c и c1 — ролики для маршрутной ленты или рулетки. 4 — электродвигатель для привода
индикаторного механизма. e схематически представляет собой зубчатую передачу. f — направляющие ролики
для маршрутной ленты. g — защитное стекло. h — стационарный индикатор расписания и расстояния. mn —
рамка индикаторного окна.
Обращаясь к рисункам 4, 5 и 6, на которых показана предпочтительная форма «передающего» устройства, n
обозначает шатун или соединительную штангу транспортного средства.
o — это шатун или кривошип, передающий движение электрическому генератору p, а q — колесо
транспортного средства.
Механизм передачи показан лишь схематически на рисунках 4, 5 и 6, но следует понимать, что он включает в
себя любое подходящее расположение валов, кривошипов или шатунов, а также колес и шестерен, способных
передавать привод от шатуна n транспортного средства, такого как локомотив или аналогичная машина, к
малому электрическому генератору p посредством малого кривошипа o. Выходная мощность генератора,
разумеется, будет постоянно изменяться в зависимости от маршрута движения транспортного средства № 61.
Вырабатываемый электрический ток передается по главному проводу, который проходит ко всем
необходимым стрелкам на поезде и к которому главный провод подключен 7( к индикаторным устройствам,
которых может быть любое желаемое количество.
Указательное устройство (рисунки 1-3) приводится в действие небольшим электродвигателем d,
синхронизированным с генератором 7, p, и в соответствии с движением транспортного средства передает
движение через промежуточный редуктор e на пару барабанов или роликов c, cl, которые соответственно
наматывают и разматывают ленту или ленту маршрута движения 8 (a), на которой обозначен маршрут поезда
со всеми необходимыми указаниями.
Полоса может быть выполнена из непрозрачного материала, подсвеченного спереди, или из прозрачной
пленки, подсвеченной сзади.
Также в специально выбранных точках могут быть расположены контакты, взаимодействующие с другими
неподвижными контактами, для подачи сигнала. В общем случае, эта система может быть совмещена с
любым устройством, позволяющим пассажирам, не покидая вагон, видеть любые полезные указания. 9P
Описанное передающее устройство может быть установлено на любой подходящей части локомотива,
трактора или тягача; или же оно может различаться по форме и расположению в зависимости от типа
транспортного средства, на котором оно применяется, и в соответствии с конкретными конструктивными
требованиями, которые могут возникнуть.
На рисунках 1, 2 и 3, помимо 105, показана рамочная и неподвижная индикация, отображающая все
пройденные расстояния. Следует понимать, что детали конструкции индикатора и передающего устройства
могут быть значительно изменены без отступления от сущности изобретения, так, например, может быть
использован эквивалент подвижной индикаторной ленты, а именно, вращающийся цилиндр или аналогичный
корпус. 115 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260571A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электродуговой сварки или связанные с ней.
Мы, LA SOUDURE 'LTTOGNE Ii'RANAISE, французское акционерное общество, расположенное по адресу: 29,
rue Claude-Vellefaux, Paris, France, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В электросварке
уже предлагалось использовать несколько металлических электродов, расположенных рядом и
изолированных друг от друга, при этом электроды могут быть связаны вместе, образуя единый стержень.
Согласно настоящему изобретению, установлено, что при таком расположении в процессе сварки получаются
весьма интересные результаты только тогда, когда металлическая часть каждого электрода имеет сечение,
отличное от круглой формы, обычно используемой в практике дуговой сварки, и, кроме того, что в готовом
стержне или дуге группировка элементарных электродов, то есть расположение сечений указанных
электродов относительно друг друга, такова, что линия, соединяющая центры тяжести сечений элементарных
электродов, как можно короче, при этом толщина изоляционного слоя, разделяющего элементарные
электроды, достаточна для предотвращения короткого замыкания последних каплями расплавленного
металла с электродов.
В этих условиях элементарные дуги, исходящие от каждого электрода, имеют максимальную концентрацию, а
точки их воздействия на свариваемую деталь расположены на минимальном расстоянии друг от друга,
совместимом с удовлетворительной сваркой. Это особенно необходимо при сварке в нижней части фаски,
которая предусмотрена, если свариваемые детали имеют достаточную толщину.
На прилагаемых чертежах (фиг. 1, 2 и 3) в качестве примеров показаны три секции стержней, изготовленных в
соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 4 поясняет расположение элементов согласно рисунку 1.
На рисунке 5 представлена схема электрической цепи, разработанная для использования описанных выше
электродов.
На рисунках 6 и 7 показаны модифицированные конструкции композитных стержней.
Согласно рисунку 1, электродный стержень состоит из двух элементарных металлических электродов А и В
треугольного сечения. Указанные элементарные электроды, разделенные изоляционным материалом I,
расположены таким образом, что в полученной группе линия, проведенная от I) до E, соединяющая центры
тяжести поверхностей A и B, короче, чем при любом другом положении A относительно B, например, чем при
расположении, показанном на рисунке 4. Два элементарных электрода соединены между собой небольшими
элементами из изоляционного материала, например, волокна, надетыми на электроды А и В. Такие
изоляционные соединительные кольца должны быть такого типа, чтобы исключить риск их самопроизвольного
замыкания. В качестве примера можно привести следующее: в случае с зажимами для волокон толщина
последних не должна существенно превышать один миллиметр.
На рисунке 2 сечение каждого элементарного электрода А и В представляет собой сегмент окружности,
причем два сегмента расположены таким образом, что их плоские части обращены друг к другу.
Участки элементарных электродов могут быть сходными или различными.
В этих электродах толщина изоляционного материала должна составлять примерно 1/1 миллиметр,
поскольку, если бы толщина была значительно меньше, существовал бы риск того, что капли расплавленного
металла с каждого электрода могли бы соединиться, прежде чем отделиться, что привело бы к короткому
замыканию двух электродов стержня.
Кроме того, в некоторых случаях преимущество заключается в том, что материал расходуется или плавится
несколько позже расплавления электродов, так что две дуги могут быть разделены. Этот результат
получается при использовании, например, силикатного картона или древесины.
Для изоляции элементарных электродов друг от друга можно использовать воздушный зазор, разместив на
двух элементарных электродах через равные промежутки небольшой волоконный элемент, надетый на оба
электрода. Или же изолированный провод, поддерживающий расстояние между двумя электродами, может
быть намотан вокруг одного электрода, а затем пропущен через оба электрода для их скрепления.
Полученный таким образом отдельный стержень может быть покрыт веществами, обычно используемыми при
электродуговой сварке. Однако указанное покрытие может быть предварительно нанесено на каждый
элементарный электрод или на разделяющий их изолятор при соблюдении вышеуказанных условий. В этом
случае предпочтительно использовать в качестве изоляционного материала листовой материал, например,
картон, обе стороны которого будут покрыты каким-либо клеящим веществом, например, гуммиарабиком.
Затем каждую поверхность покроют каким-либо защитным веществом, например, одним или несколькими
деозидизаторами, такими как силикомарганец в случае сварки железа или стали. После высыхания
нарезаются полоски нужной ширины, и остается только положить полоску между двумя плоскими частями и
соединить все вместе, как описано выше.
Этот метод изготовления электродов или стержней путем зажима флюса посередине между плоскими
частями, очевидно, может быть применен во многих других случаях.
Кроме того, поверхность каждого электрода может соприкасаться с изоляционным материалом, снабженным
углублениями или выемками для удержания магнитного потока.
На рисунке 3 в качестве примера показана такая схема, которая особенно применима в случае сварки чугуна.
В этом случае A и B представляют собой электроды, изготовленные из чугуна, а графит GE находится во
внутренних каналах, при этом I всегда обозначает изоляционный материал.
После завершения строительства каркасный блок, содержащий в своей центральной части изоляционный
материал, покрытый дополнительными слоями, может быть также обшит; фактически, некоторые материалы
для обшивки сами могут служить изоляционным материалом.
Показанные на рисунках 1, 2 и 3 стержни, например, могут использоваться в соответствии со схемой
подключения, изображенной на рисунке 5, либо с трехпроводным двухфазным током, либо с трехфазным
током. В обоих случаях каждый из двух распределительных проводов соединен с одним из двух
элементарных электродов, а другой провод соединен с свариваемой деталью.
Указанные электроды могут использоваться с постоянным или однофазным током для разделения дуг; все
элементарные электроды затем подключаются к одной и той же распределительной магистрали.
Если используется электрод, имеющий несколько изолированных друг от друга сердечников, как указано
выше, то дополнительный металл может быть легко сгруппирован с элементарными электродами, например,
в виде металлического стержня, так что образуется композитный электрод, выполненный, например, как
показано на рисунке 6.
На этом рисунке к двум элементарным и идентичным электродам А и В, расположенным в соответствии с
настоящим изобретением, примыкает стержень С того же сечения, расположенный аналогичным образом, что
позволяет максимально приблизить его к элементарным дугам.
В схеме, показанной на рисунке 7, дополнительный металлический стержень С расположен между двумя
электродами элементарно-электродного типа А и В. Он изолирован от каждого из них тонким слоем
изоляционного материала I, и вся схема I-C-I должна иметь требуемую толщину, как указано выше для
изоляционного материала I на рисунках 1 и 2.
На обоих рисунках ток не проходит через точку С.
Как станет ясно, одно и то же поперечное сечение электрода, используемого в соответствии с настоящим
изобретением, может применяться в различных комбинациях и с различными токами.
Правильное расположение зажима для крепления электрода позволит выполнить различные необходимые
соединения, а также обеспечить взаимодействие различных элементов электрода.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260572A
[]
-- ----,-- - _ -- F-. я
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _9.n. Дата проведения съезда ST O (Франо): октябрь. 27,1925. 9 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве: октябрь). 14, 1926. № 25592/26.
Полная спецификация COM3 принята: 3 марта 1927 г.
Улучшения, касающиеся детских колясок.
Я, Анри Жеонж, гражданин Франции, проживающий по адресу: авеню де Бувин, 16, Париж, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к детским коляскам, имеющим отсеки для хранения вещей под сиденьями.
Верхние крышки этих шкафчиков были съемными, или доступ к ним осуществлялся через один или оба
шкафчика на одном или обоих концах и/или боковых сторонах корпуса.
Настоящее изобретение включает в себя, в детской коляске, размещение ящиков, независимых от
центрального углубления для ног ребенка, причем эти ящики получаются путем продолжения дна
центрального углубления только до задней части сидений в передней и задней части коляски, при этом
внешняя защелка для каждого из ящиков образует продолжение нижних концов спинок сидений.
В качестве примера, на прилагаемых чертежах:
На рисунке 1 представлен продольный разрез детской коляски, в которую были внесены указанные
усовершенствования.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца рисунка 1, а рисунок 3 — план кареты в разрезе по линии А-В
рисунка 1.
В детских колясках с фиксированным или складным каркасом, как правило, в центре коляски имеется
углубление 1, предназначенное для того, чтобы дети могли принять сидячее положение. В конструкции,
показанной на рисунках прилагаемого чертежа, нижняя часть 2 углубления 1 40 продлена только до концов 3 и
4 корпуса коляски. Таким образом, образуются коробки и 6, которые полностью независимы от центрального
углубления 1. Для каждого из ящиков 5 и 6 предусмотрена дверца или защелка 7, причем указанные дверцы
являются продолжением нижних концов спинок сидений 3 и 4.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления. Я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260573A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конференции (Германия): октябрь. 28, 1925. 260,573 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):. 14 октября 926 г. № 25,613/26.
Завершено: Янв. 20, 1927.
Полная спецификация. - ' -
Усовершенствования в отношении коробочных папок для писем. Мы, Макс Тёлле и Х.Тлити Тёлле, торгующие
под именами Буш и Тёлле, оба граждане Германии, из Арнштадта. Компания Thurinigen, Германия,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным папкам-органайзерам для писем, предназначенным для офисного
использования, которые можно разворачивать в плоское положение для экономии места при
транспортировке, в частности, при транспортировке за границу.
В известных вариантах конструкции ящиков или корпусов таких папок боковые стенки, а также верхняя и
нижняя части ящика или корпуса, в котором находится выдвижной ящик, скрепляются между собой гвоздями,
причем их крепление осуществляется покупателем с помощью тонких штифтов или гвоздей, поставляемых в
комплекте с папкой для этой цели. Этот способ крепления неудобен и для успешного применения требует
определенной технической сноровки, которая обычно недоступна, поэтому складные коробки такого типа,
которые изготавливаются специально для транспортировки за границу, подвержены ряду возражений.
Чтобы избежать этих недостатков и в соответствии с настоящим изобретением, используется специальный
способ крепления стенок ящика к его верхней и нижней частям, причем крепление легко выполнимо любым
непрофессионалом и позволяет выполнить совершенно точную и надежную сборку, которая, однако, может
очень легко разобраться.
Суть этого нового метода крепления заключается в том, что стенки снабжены выступающими
конусообразными штифтами, а верхняя и нижняя части коробки снабжены отверстиями, расположенными на
соответствующем расстоянии друг от друга и имеющими несколько больший диаметр, чем 4, таким образом,
что при соединении их вместе конусообразные штифты [Цена 11-? На стенах проходят расширенные участки.
Отверстия в нижней или верхней стенке закреплены с помощью крышек или втулок, плотно входящих в
отверстия в верхней и нижней стенках, однако их внутренние отверстия или каналы сужаются к низу и плотно
входят в конусообразные штифты при запрессовке в отверстия в верхней и нижней части. 55 На прилагаемом
чертеже в качестве примера показаны два варианта изобретения, в которых:
На фиг. 1 показаны верхняя, нижняя и боковая стороны одной из форм коробки согласно пункту 60 настоящего
изобретения в открытом или сложенном виде.
На рис. 2 показан вид боковой стенки коробки.
Рис. 2а представляет собой увеличенный фрагмент крепежного устройства. 65 Рис. 3 представляет собой
перспективный вид частично собранной конструкции bhx. Рис. 4 представляет собой перспективный вид
возведенной конструкции.
Рис. 5 представляет собой перспективный вид коробки альтернативной формы в развернутом состоянии,
рассматриваемой с нижней стороны. На рис. 6 представлен аналогичный вид частично собранного ящика bx.
На рис. 7 показан вид передней части коробки 75, а также _. Рис. 8. План части днища.
В соответствии с формой! Конструкция, как показано на фиг. 1-4, предусматривает соединение дна 1 коробки
с верхом 2 коробки посредством задней стенки 3 коробки, которая может быть вырезана из цельного куска
картона, но также может быть отдельно изготовлена из другого материала известным способом, например, с
помощью складок 4 или с помощью ленточных петель и тому подобного, в то время как боковые стенки 5 (фиг.
2 или фиг. 3) являются отдельными частями, которые должны быть соединены с верхом и дном коробки в
соответствии с данным изобретением. Для этой цели к 1 i i -.. прикреплены конусообразные штифты 6. ;: !
Верхний и нижний края боковой стороны штифтов 6 на свободном крае задней стенки 5 (см. рис. 2) находятся
на одинаковом расстоянии друг от друга с обеих сторон. Конусообразная деталь может проходить в
расширенные отверстия 8 в штифтах 6 (рис. 2а), может быть закреплена с помощью нижней части 1 или
крышки 2 и может быть закреплена металлическими полосами 7, имеющими в них отверстия, и в этих
отверстиях с помощью металла, под которым головки штифтов 6, например, колпачки 9, как показано на
первом варианте крепления указанных полос 7. Эта конструкция 60 нижних кромок боковой стенки 5.
Они обладают особым преимуществом, заключающимся в том, что -;:ietalt'tris может двигаться прямо вдоль,
или -они показаны на. Рис. 1-4, в том, что. во-первых.
niay bein= форма короткой длины. Число 6 из 166 таких частей, - в значительной степени, прикреплено к
верхнему и нижнему краям уменьшенной и, во-вторых, число -; боковая стенка 5. С помощью этих штифтов и
отверстий для крепления расположены 5 металлических полосок, снабженных уменьшенным диаметром, без
"закрытой коробки".
отверстия, надежное и точное крепление, не занимающее больше места, чем это - shomvni:
конусообразные штифты на стенах 5 в виде конструкции, показанной на рис. s--t.
Можно достичь равных расстояний. до 4. «Крепление верхней и нижней частей коробки, показанной на рис. 1,
к стенкам, а также 70-я позиция нашего изобретения, осуществляемое, как показано на рис. 3, таким образом,
чтобы штифты 6 проходили сквозь нее, должно быть выполнено, поэтому мы заявляем, что то, что мы…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260574A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 28, 1925. 4 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 14, 1926. № 25,663 126.
Завершено: Янв. 16, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве кинематографических негативов или связанные с ним.
Мы, компания AKTIEN-GESELLSCI1AFT FIOR SPIEGELTECHNIK, расположенная по адресу:
Кёнигграцерштрассе, 72, Берлин, S.W. 11, Германия, являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления кинематографических негативов сцен из отдельных
частей сцен с целью формирования составного изображения.
До настоящего времени объединение нескольких частей сцены путем одновременной фотосъемки для
получения единого изображения было возможно только в том случае, если эти части располагались на таком
расстоянии от камеры, что обе части были достаточно резко сфокусированы с помощью одной настройки
объектива. Вследствие этой корректировки и в случае, если требовалось использовать существующий
диапозитив или видеофильм с частью сцены вместо этой части, такой диапозитив или видеофильм можно
было использовать только путем проецирования на экран — либо на его переднюю, либо на заднюю сторону.
В данном случае было необходимо расположить изображение на таком расстоянии от аппарата, чтобы оно
было достаточно резким и сфокусированным; ранее предлагалось создать средства для фотографирования
объектов, фигур и тому подобного со специальными сценическими или фоновыми эффектами, причем
указанные средства включают в себя 8,5 камеру, прозрачный экран, расположенный под углом примерно к 45°
перед указанной камерой, и фон в виде экрана из практически непрозрачного материала, расположенный
позади объектов и перед указанной камерой.
и экран, а также неподвижное движущееся изображение, картина или что-то подобное, расположенное с
одной стороны от камеры и экрана. В вышеупомянутой стационарной системе с движущимся изображением,
неподвижное движущееся изображение, подлежащее съемке, проецируется соответствующим
кинематографическим аппаратом на фоновый экран, который предпочтительно является прозрачным, при
этом проецируемое на прозрачный фоновый экран изображение фотографируется путем отражения от
вышеупомянутого зеркала. В вышеупомянутом варианте также предлагалось, что если фон или изображение,
которое необходимо отразить, слишком малы, чтобы попасть в диапазон 55, то фокусировка на объектах,
фигурах и т. д., после необходимого уменьшения диафрагмы, может быть выполнена с использованием
увеличительного стекла или подобного устройства, которое может быть расположено между отражателем и
изображением, причем увеличительное стекло 60 при его использовании предпочтительно располагается с
одной стороны шкафа, несущего зеркало, а фокус изображения предпочтительно регулируется в
соответствии с фокусом камеры. 66 При увеличении изображения с помощью проекционного аппарата
терялось значительное количество света, то есть проецируемое изображение теряло свою деталичность.
Более того, это так! Практически возможно изготовить проекционный экран 70, имеющий поверхность с
настолько мелкой зернистостью, что проецируемое изображение не будет подвергаться искажениям
внешнего вида. Следует также отметить, что такая передача изображения, особенно когда она связана с
изменением масштаба или размера, как это всегда бывает при кинематографической проекции, приводит к
потере резкости и фокусировки, а также к отсутствию тонких промежуточных тонов. Таким образом, согласно
настоящему изобретению, способ характеризуется тем, что одна сцена представляет собой сцену на
предварительно подготовленной позитивной кинематографической кинопленке, и что сами фрагменты пленки
последовательно фотографируются с помощью камеры.
Подготовленная модель объекта и изображения с существующего кинопленки или изображения с двух
существующих пленок 90 могут быть объединены для формирования составного изображения.
Для получения соответствия масштабу или размеру различных частей 95 и для фокусировки изображений
частей на пленке в камере может использоваться линза или любая желаемая комбинация линз, причем
указанная линза или линзы используются таким образом, чтобы они давали изображение, соответствующее
масштабу и форме. Несколько вариантов осуществления изобретения 100 показаны схематически и в
качестве примера на рисунках 1–3 чертежа.
Согласно рисунку 1, сцена 2 снята с помощью камеры-1 в виде прозрачной пленки, расположенной под углом
[Второе издание].
) d 4 зеркало 3. Подвижная кинематографическая лента 4 расположена перед осветительным прибором 5 в
качестве дополнительной сцены, а линза 6 или комбинация линз передает изображение в таком масштабе,
что оно визуально соответствует изображению сцены 2. В пучке лучей от объектов 2 и 4 могут быть вставлены
маски 7 и 8. Эти маски могут быть сменными и перемещаемыми по отдельности, по одному или вместе. В
конфигурации, где зеркало 3 выполнено в виде полупрозрачного зеркала, эти маски должны быть
использованы.
На рисунке 2 показана схема, в которой вместо установленной части сцены 2 используется полоса
изображения 9, соответствующая полосе 4. В остальном расположение такое же, как на рисунке 1.
Расположение, показанное на рисунке 3, отличается от расположения на рисунке 1 только тем, что
изменяется расположение объектов 2 и 4: полоска изображения 4 проходит непосредственно через зеркало 8,
а объект 2 — через отражение.
Очевидно, без дополнительных пояснений, что несколько кинопленок можно расположить и снять
непосредственно или путем отражения в любой подходящей комбинации. Кроме того, другие фрагменты сцен
могут быть объединены с другими фрагментами сцен с помощью дополнительных зеркал.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о ранее выданном патенте № 234542, и мы не претендуем ни на какие права, описанные в
данном документе.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260575A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 27, 1925.
2
60,5 79 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 15, 7926. Нет, 25,738/26.
(Дополнение к патенту № 258616.) Дата проведения конвенции (Германия):
Сентябрь. 18, 1925. ) Завершено. 5 мая 7927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство футеровки для сосудов, устойчивой к воздействию кислот.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIB AXTI"GESELLSCHAFT (ранее известная как Badische Anilin & Soda Fabrik), из
Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, являемся правопреемниками FARBWERKE vorm. Компания Meister Lucius &
Brilning, немецкая компания из города Хёхштейн-на-Майне, Германия, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного в
Спецификации № 23079 (258616) от 1926 года.
Согласно изобретению, описанному в данной спецификации, удовлетворительные кислотостойкие цементы
получают путем добавления измельченного кремния в качестве твердого компонента к ранее
использовавшимся цементам на основе жидкого стекла.
В соответствии с настоящим изобретением эти кислотостойкие цементы также используются для
изготовления кислотостойких плит, досок и тому подобного, которыми должно быть облицовано судно.
Пластины, плиты и тому подобные изделия, изготовленные описанным способом, обладают высокой
теплопроводностью по сравнению с ранее используемыми материалами и достаточно устойчивы к кислотам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 35
Соседние файлы в папке патенты