Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4666
.pdf
выпускными коллекторами 12. Под топочной камерой 19 расположен цепной колосниковый механизм
принудительной подачи воздуха 18.
Напорные коллекторы 12 соединены с поперечным паро-водяным барабаном 20, а напорные коллекторы 11
аналогичным образом соединены через трубы 21. 75 При снятии трубок их необходимо немного наклонить,
чтобы их конец прошел через пространство между выпускными коллекторами. Поскольку трубки небольшие,
их концы можно загибать под таким углом, не нарушая при этом работу перегородки 17, через которую
проходят трубки. Предпочтительно, чтобы пространство вокруг трубки в перегородке 17 было несколько
больше диаметра трубки, чтобы облегчить этот угол наклона 85 градусов. Благодаря наличию одной
перегородки очевидно, что отверстие в перегородке должно быть лишь немного больше диаметра трубки, и,
кроме того, наличие одной перегородки сводит к минимуму вероятность утечки газа через отверстие в
перегородке, поскольку поперечная перегородка действует лишь как направляющая для газов, а давление на
противоположных сторонах перегородки таково, что газы практически не имеют тенденции протекать через
небольшие отверстия в перегородке.
Из-за эффекта тяги, возникающего при первом проходе, газы, как правило, поднимаются вверх, а не текут
вбок, и разрежение при втором проходе вблизи нижней части перегородки может быть меньше — при
меньших нагрузках — чем разрежение на противоположной стороне перегородки при первом проходе. Даже
при более высоких нагрузках разрежение во втором проходе недостаточно велико по сравнению с первым
проходом, чтобы протянуть сколько-нибудь значительное количество газов через небольшие отверстия вокруг
трубок в перегородке.
Следует понимать, что впускной и выпускной коллекторы формируются аналогичным образом. Для того чтобы
выдерживать высокое давление, для которого специально предназначен представленный котел, коллекторы
выполнены в виде бесшовных труб круглого сечения, как показано на рис. 2 и 3.
Коллекторы 11 расположены на расстоянии не менее диаметра трубки, при этом концы трубок 101 изогнуты
попеременно в противоположных направлениях в последовательных рядах вертикально, так что трубки
смещены; предусмотрены смотровые отверстия 24 для открытия напротив концов каждой трубки. 30
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260516A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 20, 1925. 260,516 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 14 июня 1926 года. № 14,915/26.
Завершено: ноябрь. 4, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение состояния дорожек для собачьих бегов.
Я, Лусиоин Гибсон Трокмортон, гражданин Соединенных Штатов Америки, ранее проживавший в Тампе, округ
Иллинойс, штат Флорида, Соединенные Штаты Америки, в настоящее время проживающий по адресу: Вест
Лексингтон-стрит, 2445, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трассам для собачьих бегов, и в частности к тому типу трасс, на которых
механический кролик или приманка запускается перед собаками на протяжении всей гонки в качестве
приманки для них, а затем убирается с трассы в конце гонки, но пока собаки еще находятся в погоне.
На существующих в настоящее время ипподромах для собачьих бегов трасса окружена железнодорожными
путями, по которым движется небольшой электрический грузовик, обычно питаемый от контактного рельса, а
кролика перевозят с помощью манипулятора, выступающего из грузовика. От железнодорожного полотна,
прилегающего к концу финишной прямой, отходит тупиковая стрелка или указатель, служащий убежищем для
стрелочного перевода и станцией для вагона, когда последний не используется. Обычно она заканчивается
башней, в которой установлены электрические элементы управления вагоном и откуда осуществляется их
управление. Железнодорожные пути, окружающие поле для гольфа, обычно располагаются внутри навеса
или кожуха, имеющего продольный паз, проходящий по всей его длине вдоль земли, через который проходит
стрела, несущая 40 кроликов; высота этого паза такова, что он предотвращает побег собак.
В месте соединения железнодорожного пути со стрелкой щель расширяется вертикально на достаточную
высоту [Цена 1 /-], чтобы позволить кролику выдвинуться на взлетно-посадочную полосу.
Размер этого проема обязательно должен быть таким, чтобы через него могла пройти и собака,
следовательно, он должен быть закрыт дверью, либо с автоматическим управлением, либо с ручным
управлением. Эта дверь закрывается во время забега, на мгновение открывается, чтобы выпустить кролика, и
снова закрывается, чтобы предотвратить преследование кролика собаками на беговую дорожку.
Ипподром, построенный и эксплуатируемый в соответствии с этими принципами, имеет как минимум два
недостатка: во-первых, кролика необходимо вывести с взлетной полосы на финишную прямую и к стартовой
точке гонки на виду у собак; во-вторых, всегда существует вероятность того, что дверь, закрывающая
взлетную полосу, не сработает, в результате чего собака может последовать за кроликом на взлетную полосу
на полной скорости, врезаться в конец взлетной полосы или башню, что приведет к травме собаки и убыткам
для владельца или оператора ипподрома. Поскольку ценность быстрой собаки сравнима с ценностью
скаковой лошади, важность защиты жизни и здоровья собаки становится очевидной с самого начала.
Мое изобретение предлагает усовершенствование существующей конструкции за счет создания непрерывной
петли вместо слепого переключателя и взлетной полосы, сообщающейся с основной дорожкой и трассой в
конце финишной прямой, а также в начале задней прямой, чтобы кролик мог вернуться на трассу на задней
прямой и пробежать к стартовой точке в том же направлении, в котором должна проходить гонка, а также
обеспечения прохода для собаки, которая может случайно пройти мимо двери на взлетную полосу, чтобы она
не оказалась в тупике, как раньше, а могла продолжить бежать через всю петлю и выйти на заднюю прямую.
Мое изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 представлен вид сверху гоночной трассы, построенной в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой разрез, выполненный по линии 92-2 на рисунке 1, на котором изображен
кролик, выходящий из петли, а рисунок 3 — план, в увеличенном масштабе, части гоночной трассы,
показывающий точку соединения одного конца петли с основной трассой и ипподромом.
Теперь, обращаясь теперь к подробному рассмотрению различных рисунков, цифра 1 обозначает ипподром,
который предпочтительно прямой по бокам и изогнутый на концах, что является обычной формой таких
ипподромов. Ипподром окружен ограждением или навесом, боковые стороны которого обозначены
соответственно ссылочными символами 2 и 3. Внутри ограждения навеса проходит железнодорожный путь,
включающий тяговые рельсы 4 и 5 и третий электрически заряженный рельс 6. С внутренней стороны сарая
имеется продольный паз 7, проходящий по всей длине ряда, причем этот паз имеет небольшую высоту, чтобы
исключить возможность побега собаки через него. Грузовик 8 движется по тяговым рельсам 4 и 5, приводимый
в движение двигателем 9, который получает ток от третьего рельса a через колесо тележки 10.
Грузовик оснащен рычагом 1I, который выступает с одной его стороны через прорезь 7 на ипподром и
поддерживает над ипподромом чучело кролика или другую подходящую приманку 12. Пока грузовик движется
по гоночной трассе, приманка постоянно находится в поле зрения собак, а скорость грузовика контролируется
таким образом, чтобы приманка оставалась перед собаками на протяжении всей гонки.
В точках 11 и 14 я установил стрелки, образующие концы непрерывного кольца 15, при этом навес или кожух
расширен в ширину на этом конце участка, чтобы включить в себя как кольцо, так и основную изогнутую часть
железнодорожного пути. Управление переключателем 13 осуществляется со станции или вышки 16, которая
предпочтительно расположена рядом с петлей, а скорость грузовика регулируется средствами управления,
также расположенными в этой точке. Стрелки стрелки 14 направлены к рельсам 4 и 5 заднего участка и
поэтому не обязательно должны быть подвижными, как это необходимо в случае стрелки 13. В сарае,
примыкающем к стрелкам 13 и 14, предусмотрены отверстия 17 и 18, при этом отверстие 17 позволяет
выпустить приманку в конце финишной прямой, а отверстие 18 позволяет вернуть приманку на заднюю
прямую 65 гоночной трассы. Проем 17 охраняется дверью 19, которая может открываться любым подходящим
способом.
На рисунке 1 символы a и b обозначают трибуны, одна из которых — трибуна для 70 судей на финише гонки.
Когда гонка заканчивается, но собаки все еще преследуют приманку, дверь 19 открывается, и переключатель
13 приводится в действие, позволяя грузовику въехать на петлю 75, при этом приманка извлекается через
отверстие 17. Затем дверь № 19 закрывается. Грузовик может быть остановлен в любой точке маршрута.
Если собака случайно проедет 80 градусов через отверстие 17 на петлю, она может пробежать мимо
приманки и выбежать на задний участок через отверстие 18, не причинив себе никаких травм. Если
необходимо вернуть приманку на трассу № 85 для следующей гонки, грузовик выезжает на задний прямой
участок трассы к стартовой точке, двигаясь в том же направлении, в котором должна проходить гонка. 90
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260519A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июня 1926 г. № 16,315/26.
260,519 A| S Полный левый: авг. 3, 1926.
Завершено: ноябрь. 4, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области безопасности детских колясок или связанные с ней аспекты, касающиеся их
опрокидывания.
Мы, Джордж Моффат, 35 лет, Флитвилл Роуд, Глостер, Великобритания, и Чибальд Бен Эллис, 39 лет,
Хитвилл Роуд, Глостер, Великобритания, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к безопасности детских колясок в положении стоя и
имеет своей целью средство, предотвращающее опрокидывание коляски, когда ребенок наклоняется через ее
край.
Изобретение заключается в установке стержня поперек конца продольной пружины; концы этого стержня
сплющены или выполнены в виде зажимов, которые крепятся к пружинам с помощью заклепок или болтов.
В центре этой поперечной балки, имеющей круглое сечение, образован короткий отрезок квадратного сечения
того же размера, что и диаметр поперечной балки; на этот квадрат крепится рычаг, имеющий выступ, через
который проходит квадратное отверстие для удобного надевания на квадрат поперечной балки; с одной
стороны этого выступа просверлено и нарезано резьбовое отверстие для болта-бабочки или винта с
накатанной головкой для затягивания рычага на поперечной балке.
Когда каретка стоит на месте и занята, предполагая, что рычаг находится в горизонтальном положении,
обращенным к каретке; ослабив винт с накатной головкой и сдвинув рычаг с квадратного участка на круглый,
35 рычаг можно повернуть до тех пор, пока он не окажется вертикально (и вниз) или почти вертикально
относительно поперечной перекладины, затем, сдвинув рычаг обратно на квадратный участок и затянув винт с
накатной головкой, рычаг становится жестким и 40 действует как вертикальная опора, предотвращая
опрокидывание каретки, когда вес приходится на конец, к которому крепится опора.
Дата: 28 июня 1926 года.
ДЖОРДЖ МОФФАТ.
А. Б. Эллис.
Полная спецификация...
Улучшения в обеспечении безопасности детских колясок или связанные с этим улучшения, в частности,
касающиеся их опрокидывания.
Мы, Джордж Моффат, проживающий по адресу: Хитвилл-роуд, 35, Глостер, графство Глостершир, британское
гражданство, и Арчибальд Бен Эллис, проживающий по адресу: Хитвилл-роуд, 39, Глостер, графство
Глостершир, британское гражданство, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны [Цена 1 шиллинг] и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование устройств безопасности, предотвращающих
опрокидывание колясок на 60 градусов, включающих опору, которая шарнирно закреплена на поперечной
балке или шпинделе, так что ее можно устанавливать либо в вертикальном, или почти вертикальном, рабочем
положении, либо в горизонтальном нерабочем положении.
Изобретение заключается в установке стержня поперек концов продольной пружины в точке, где начинается
изгиб пружины.
Концы этого стержня сплющены или превращены в зажимы, которые крепятся к пружинам с помощью
заклепок, болтов или скоб.
В центре этой поперечной перекладины, имеющей круглое сечение, образован квадрат, размер которого не
меньше диаметра перекладины. На этот квадрат крепится рычаг, имеющий выступ, через который проходит
квадратное отверстие, позволяющее легко надеть его на квадрат на поперечной перекладине. С одной
стороны этого выступа просверлено отверстие для штифта-бабочки или берца для измерения положения
рычага.
Когда каретка стоит на месте и занята, предполагая, что рычаг находится в горизонтальном положении,
обращенным к каретке и под ней, ослабив винт с накатанной головкой и сдвинув рычаг с квадратного участка
на круглый, его можно повернуть до вертикального положения или почти вертикального положения
относительно поперечной балки. Затем, сдвинув рычаг обратно на квадратный участок и затянув винт с
накатанной головкой, рычаг становится жестким и действует как вертикальная опора, предотвращая
опрокидывание каретки при размещении груза 3S5 на конце, к которому крепится опора.
При желании, поперечная балка, вместо круглой с квадратным центром, как показано на прилагаемом
чертеже на рис. 4, может быть выполнена из плоского профиля, закрученного от вертикали в центре до
горизонтали на концах, как показано на рис. 1; в этом случае рычаг будет перемещаться вдоль балки из
вертикального положения в горизонтальное; или может быть квадратного сечения с коротким отрезком
круглого профиля, расположенным чуть дальше от центра, как показано на рис. 5; или любого другого
подходящего сечения по желанию.
На рисунках 1, 2, 3, прилагаемых к чертежу 50, показан рычаг, установленный на поперечной балке плоского
сечения. A — поперечная балка, B — подвижный рычаг, C — выступ на рычаге, F — болт-бабочка или винт с
накатанной головкой, D — зажим для крепления к пружинам, IE — паз на конце балки, позволяющий
компенсировать незначительные изменения ширины пружин. Рисунок 2 — это разрез рисунка 1 в точках XY, а
рисунок 3 — план рисунка 1.
На рисунках 6, 7, 8 показан один из таких регулируемых элементов, позволяющий устанавливать его на
любую из существующих кареток, что обеспечивает больший разброс ширины пружин. Эту регулировку также
можно выполнить, используя муфту вместо сплющенных концов и пазов, или любым другим подходящим
способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260520A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июня 1926 года. № 16,383/26.
Завершено: ноябрь. 4, 7926.
2
16 0,520 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для выравнивания клюшек для гольфа.
Я, Джексон Уолтоу, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Рослин-авеню, 17, деревня
Нью-Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Канада, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Моя цель — разработать простые и легко применимые средства для хранения клюшек для гольфа, когда они
не используются, чтобы предотвратить их деформацию, а также для выпрямления деформированных или
согнутых клюшек.
Я достигаю своей цели, создавая пресс-корпус с множеством продольных канавок на поверхности, имеющей
преимущественно угловое сечение, так что он обеспечивает две линии контакта для цилиндрических
стержней клюшек, помещенных в него и удерживаемых под упругим давлением.
Для надежной фиксации валов в пазах, как указано выше, предусмотрены более или менее эластичные
стяжные муфты, которые обматываются вокруг пресса, а валы располагаются в пазах в нескольких точках и
соответствующим образом закрепляются.
Предусмотрена ножка такой длины, чтобы рукоятки клюшек, древки которых закреплены в прессе, не
соприкасались ни с какой поверхностью, например, с дном сумки, на которой может стоять устройство.
Изобретение более подробно описано ниже и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг.
1 представляет собой боковой вид моего устройства, показывающий одну клюшку для гольфа в нужном
положении; фиг. 2 — продольный разрез устройства 4c в большем масштабе, показывающий его в положении
для транспортировки; фиг. 3 — продольный разрез устройства в том же масштабе, в положении для
использования; и фиг. 4 — поперечный разрез в еще большем масштабе, показывающий несколько клюшек
для гольфа, расположенных на нем.
[Цена 11-] На чертежах подобные ссылочные номера указывают на соответствующие детали на разных
рисунках. 50 1 — это корпус пресса, имеющий ряд продольных канавок или выступов, образованных на его
поверхности.
Корпус пресса выполнен из дерева в форме полого квадрата с прямоугольными ребрами 2, закрепленными на
каждой грани, что приводит к образованию восьми канавок, имеющих плоские стороны, перпендикулярные
друг другу.
Все клюшки для гольфа снабжены головкой 3, хвостовиком или стержнем 4 и рукояткой 5 60, выполненной в
верхней части стержня.
Стержень изготовлен из древесины с выбранной текстурой, позволяющей ему изгибаться, если головка
клюшки случайно коснется земли во время удара по мячу. Из вышеизложенного видно, что природа
древесины в рукоятке 4 значительно способствует ее деформации при различных климатических условиях
или условиях эксплуатации, что 70 изменяет соотношение рукоятки и головки, делает действие клюшки
нестабильным и затрудняет точное использование, тем самым делая клюшку бесполезной. 75 Чтобы
предотвратить деформацию валов 5 или выпрямить их в случае деформации, они закреплены в пазах корпуса
пресса, причем эти пазы предназначены для частичного приема валов 80, в то время как корпус пресса имеет
такую длину, что валы входят в зацепление практически по всей своей длине между рукояткой и точкой
соединения головки (см. рис. 1). 85 Для удержания валов в зацеплении с корпусом пресса в пазах я
предусматриваю множество гибких стяжек или ремней 6, предназначенных для обхвата и приложения
давления к валам 4; стяжки снабжены регулируемыми пряжками, позволяющими поддерживать желаемое
давление стяжек на валы.
Предпочтительно использовать три таких связующих элемента: по одному у каждого конца корпуса пресса, а
третий — посередине между концами корпуса пресса. Предпочтительно, стяжки изготавливаются из
эластичной ленты, которая наматывается по меньшей мере один раз полностью вокруг валов 4, а затем при
втором или третьем наматывании концы фиксируются с помощью пряжек 7.
Следует отметить, что валы, как показано на рис. 4, входят в зацепление с канавками вдоль двух линий,
расположенных вдоль канавки, и что валы лишь частично входят в канавки, то есть они выступают за пределы
воображаемой окружности, содержащей корпус пресса.
Таким образом, валы прочно удерживаются с помощью обвязочных элементов вдоль двух линий корпуса
пресса, так что если вал согнут или деформирован, он под приложенным давлением выпрямится, а если вал
прямой, то деформация будет предотвращена. Следует отметить, что размеры деталей подобраны таким
образом, что нет необходимости заполнять все канавки валами (2,5), поскольку устройство будет работать с
одним или несколькими валами по мере необходимости.
Важно предотвратить чрезмерное давление на рукоятки, когда валы находятся в положении пресса, и для
этого я оснастил устройство ножкой 8. Эта ножка имеет один конец 9, сформированный для входа в открытый
конец полого корпуса пресса. Этот конец 9 расщеплен для образования пружинных выступов, а его наружный
конец имеет скошенную или коническую форму для облегчения его входа в гнездо, образованное в торце
корпуса пресса. На этом конце голени также сформированы плечи 10, чтобы ограничить ее выступ в
суставную впадину. Таким образом, конец ножки легко вставляется в конец полого корпуса пресса и
стремится оставаться в этом положении до тех пор, пока его не извлекут с силой.
Установив ножку в нужное положение, гольфист может расположить свои клюшки в пазах корпуса пресса,
обернуть их зажимами 6 и положить клюшки и корпус пресса в свою сумку для гольфа, вместо того чтобы
свободно вставлять клюшки в сумку.
Таким образом, это устройство особенно хорошо подходит для использования, когда клюшки убираются на
зиму, для безопасной транспортировки клюшек и уменьшения вероятности их поломки во время перевозки, а
также для предотвращения соударения головок клюшек друг с другом.
Для удобства транспортировки без дубинок ногу можно вытащить и перевернуть. В этом случае он будет
практически полностью размещен внутри корпуса пресса, как показано на рис. 2. 60 Это устройство также
полезно для клюшек со стальными стержнями, чтобы предотвратить их повреждение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260521A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвард Фредерик Айедекен, гражданин Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес которого:
Фарвелл-авеню, 533, город Милуоки, округ Милуоки, штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям спринклерных или душевых насадок, и в частности к
средствам для соединения их частей.
Эти дождевальные головки обычно состоят из двух частей: головки и установленной на ней крышки. Ранее
было принято нарезать резьбу на смежных кромках деталей и завинчивать крышку к головке. Со временем
резьбовое соединение между частями головки разбрызгивателя загрязняется известковым налетом, из-за
чего крышку откручивают со значительным трудом. Для облегчения снятия крышки спринклерных головок
старой конструкции в некоторых случаях крышка снабжена выступами по краю, на которые можно наносить
удары молотка или другого инструмента при отвинчивании крышки от головки.
Такая практика часто приводит к повреждению спринклерной головки и подключенных к ней труб, а также
признана неудовлетворительной, поскольку для снятия крышки необходим молоток или подобный
инструмент.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств крепления частей
спринклерной головки, которые позволят легко снимать или разъединять детали, несмотря на образование
накипи в резьбе.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованных средств крепления частей
спринклерной головки, обеспечивающих водонепроницаемое соединение между ними без использования
прямого соединения между частями.
[Цена 11-] 260 521 Еще одна цель – обеспечить улучшенные средства крепления для распылителей
спринклерной головки, которые легко устанавливаются и имеют аккуратный внешний вид.
Еще одна цель состоит в том, чтобы оснастить спринклерную головку усовершенствованными средствами
крепления и средствами фиксации, позволяющими размещать крепимые детали в правильном относительном
положении.
С учетом вышеизложенных целей изобретение представляет собой оросительную головку, включающую
головку с отверстиями, колпачок, предназначенный для установки на указанную головку и снабженный
резьбовыми выступами, расположенными таким образом, чтобы совпадать с указанными отверстиями при
вращательном перемещении колпачка в заданное положение относительно указанной головки, при этом
смежные края колпачка и головки снабжены средствами для индикации положения колпачка, а также болтами,
предназначенными для вставки через указанные отверстия и ввинчивания в указанные выступы для
удержания головки и колпачка в собранном состоянии.
Для иллюстрации изобретения на чертежах показан его вариант осуществления, на котором фиг. 1
представляет собой боковой вид в частичном разрезе; фиг. 2 представляет собой вид сверху; фиг. 3
представляет собой вид сверху крышки; и фиг. 4 представляет собой детальный боковой вид одной из частей.
Спринклерная головка состоит из головки 1 и колпачка 2, снабженного фланцем 3, который надевается на
край головки, как показано на фиг. 1. Головка 1 снабжена углублениями 4, имеющими сквозные отверстия для
размещения крепежных элементов или болтов 6. Болты 6 ввинчиваются в выступы 7, к которым прикреплена
крышка 2; выступы расположены таким образом, чтобы совпадать с отверстиями 5. Для обеспечения
водонепроницаемого соединения между болтами 6 на каждый болт 6 может быть установлена шайба 8. Дата
подачи заявки: 1 ноября 1926 г., № 16586/26, принята к рассмотрению: ноябрь. 4, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции спринклерных головок.
j200,521' головка 9 болта и его седло. Шплинт 10 может быть вставлен через отверстие 11 в каждом болте,
чтобы ограничить его перемещение вверх через отверстие 5 и предотвратить потерю болтов, когда крышка 2
не находится на месте.
Средство для правильного позиционирования головки 1 и крышки 2 относительно друг друга может включать
штифт 12, закрепленный любым подходящим способом на нижнем крае головки 1 и расположенный таким
образом, чтобы входить в подходящую выемку или углубление 13 во фланце 3, когда крышка 2 находится в
таком положении относительно головки 1, что выступы 7 совпадают с отверстиями 5 в углублениях 4. Между
крышкой 2 и краями головки установлена шайба 14 для обеспечения водонепроницаемого соединения между
этими деталями.
При соединении двух частей спринклерной головки колпачок 2 устанавливается на головку 1 и регулируется
таким образом, чтобы штифт 12 входил в выемку или углубление 13. Затем выступы 7 совпадут с отверстиями
5, что позволит вкрутить болты 6, как показано на рис. 1, для плотного соединения головки 1 и крышки 2 без
использования резьбового соединения между смежными краями головки и крышки.
Крышка 0Cap 2 снабжена обычными отверстиями 15, позволяющими воде вытекать через спринклерную
головку в виде струи. Усовершенствованный крепежный элемент особенно полезен для соединения частей
спринклерных головок, используемых, например, в душевых кабинах и тому подобном, но, конечно, может
использоваться и на спринклерных головках различных других типов.
Внесение различных изменений в размер, форму и расположение деталей может осуществляться без
отступления от сути изобретения или объема притязаний.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
X.. Дата подачи заявления: 5 мая 1926 года. № 16,816/26:
Завершено: ноябрь. 4, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
260,522 Усовершенствования в отношении способов крепления ручек к головкам метел и подобным
устройствам.
Я, Нормиан IYDm, из поместья Кендрю, Кендрю, Капская провинция, Южная Африка, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в отношении средств крепления ручек к головкам метел и
подобным устройствам.
Целью изобретения является создание крепления, позволяющего простым способом повысить и постоянно
поддерживать жесткость рукоятки, которое легко закрепляется и, кроме того, легко отсоединяется от
изношенного изделия и может быть установлено вместе с рукояткой на новую головку.
Согласно данному изобретению, резьбовое соединение, выполненное или установленное на рукоятке на
небольшом расстоянии от внутреннего конца, предназначено для зацепления с соответствующим резьбовым
элементом на раме, закрепленной на головке изделия, благодаря чему при относительном вращении головки
и рукоятки конец последней входит в зацепление с головкой.
Для облегчения понимания изобретения далее будет рассмотрен прилагаемый чертеж, иллюстрирующий
один из способов реализации изобретения в связи с креплением рукоятки к головке метлы.
Обращаясь к чертежу, видно, что крепление представляет собой распорную раму в виде ремня или куска
листового металла, имеющего два плеча a, которые изогнуты под углом от центральной части b,
расположенной посередине длины ремня. Концы всех частей a, которые также могут быть увеличены, загнуты
внутрь от частей a и прикреплены к концам головки метлы c с помощью винтов d или [Prioe 11-] тому
подобного. Увеличенная часть b рамы имеет или снабжена воротником или выступом e, который имеет
внутреннюю резьбу для зацепления с короткой внешней резьбовой втулкой /50, прикрепленной к рукоятке g на
небольшом расстоянии от ее внутреннего конца и закрепленной от перемещения винтом h или аналогичным.
Рукоятка слегка сужается на внутреннем конце, чтобы зацепиться за одно из двух отверстий (55) в головке
метлы. В конструкции предусмотрены два отверстия, выполненные известным способом, так что в случае
износа щетины с одной стороны головки метлы, головку можно перевернуть, а рукоятку зацепить за второе
отверстие.
При креплении рукоятки к головке метлы рукоятка, на которой втулка f закреплена в подходящем положении,
65 пропускается через выступ e рамы, концы a' которой прикреплены к головке винтами d, и слегка опирается
на одно из отверстий i или il.
Затем рукоятка поворачивается, удерживая головку 70, и резьбовая втулка f входит в зацепление с
соответствующим резьбовым кольцом e, после чего рукоятка плотно вдавливается в отверстие в головке
метлы, образуя таким образом жесткую опору для головки 75 на рукоятке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты