Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4645
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1
Дата подачи заявки: 28 сентября 1925 г. № 24180/25 26090. Заявка принята: 28 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Резьбовые шпиндели, способ изготовления указанных шпинделей и процесс формовочных штампов,
используемых при изготовлении указанных шпинделей.
Я, Джеймс Генри Грэм, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Джон-стрит, 75,
Торрингтон, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию шпинделей в целом и, в частности, шпинделей для
велосипедных педалей и тому подобного. Целью изобретения является разработка усовершенствованного
метода производства таких шпинделей и формирования правых и левых пересекающихся резьбонакатных
матриц, а также матриц, получаемых в результате этого.
Ранее было возможно получить резьбу одного сечения, правую или левую, с помощью пары матриц с
диагональными канавками и ребрами заданного размера и направления. Этот известный процесс
заключается в том, что матрицы перемещаются относительно друг друга в поперечном направлении с
вращающейся между ними цилиндрической заготовкой; металл заготовки начинает течь, и металл,
выдавливаемый из углублений или канавок на заготовке, образует прилегающие выступы или резьбу.
Этот старый процесс также применялся для накатки шпинделей с использованием матриц, имеющих два ряда
канавок, вырезанных под углом друг к другу.
В обоих этих старых случаях штампы можно легко изготовить с помощью фрезы, имеющей профиль,
соответствующий вырезаемой канавке, перемещая эту фрезу вдоль поверхности заготовки под нужным углом
или углами.
49 Я счел целесообразным использовать пересекающиеся правую и левую резьбы для осей велосипедных
педалей и т. д.; но стоимость нарезания таких резьб на каждой оси отдельно на токарном станке сделала бы
это нецелесообразным. Поэтому для дешевизны и массового производства целесообразно использовать
такой процесс, как упомянутая выше накатка резьбы. Выяснилось, что необходимые для такой работы
штампы не могут быть изготовлены обычными методами инструментального цеха. Их нельзя фрезеровать,
поскольку после нарезания одной резьбы резец при нарезании другой резьбы перережет и испортит первую
нарезанную резьбу. Кроме того, если попытаться накатать двойную резьбу на обычном прокатном стане с
использованием одного правого и одного левого штампа, правый штамп будет прорезать линию потока
металла под левым штампом, и наоборот, и результирующей резьбы не будет.
В связи с нанесением рисунка или надписи на поверхность жести или другого металлического листа ранее
предлагалось сначала выгравировать или сформировать такой рисунок или надпись на поверхности штампа
или прижимного валика, а затем прокатывать прижимной валик под давлением в контакте со штампом, так
чтобы рисунок или надпись, подготовленные на одной поверхности, переносились на другую поверхность или
отпечатывались на ней.
Настоящее изобретение состоит в способе получения пересекающихся правых 75 и левых резьб на
практически цилиндрической заготовке, который заключается в помещении заготовки между парой
одинаковых резьбонакатных матриц, имеющих соответствующую конфигурацию указанных резьб 80 на ней, и
перемещении матриц относительно друг друга таким образом, чтобы под давлением указанных матриц
пересекающиеся правые и левые резьбы накатывались на поверхность заготовки 85. Изобретение также
состоит в устройстве для осуществления способа согласно предыдущему описанию, включающем пару
резьбонакатных матриц, снабженных правым и левым рядами гребней, каждый из которых включает
непрерывные и одновременные 388 L 2 088 отдельных гребней, расположенных параллельными прямыми
линиями, причем указанные ряды гребней определяют и ограничивают множество одинаковых и
симметричных углублений поперечного сечения, регулярно увеличивающихся от .
от конца к центру и равномерно уменьшаясь от центра к концу.
Изобретение также заключается в резьбовом шпинделе, имеющем пересекающиеся правую и левую резьбы,
накатанные в соответствии с предпоследним утверждением, так что его можно ввинчивать как в правое, так и
в левое резьбовое отверстие.
Изобретение дополнительно заключается в способе изготовления прокатного штампа для использования в
способе и устройстве указанного выше типа, который состоит в подготовке резьбовой формы,
воспроизводимой в готовом изделии, на мастер-шпинделе или другом цилиндрическом элементе и прокатке
указанного мастер-шпинделя или другого цилиндрического элемента в контакте с заготовкой штампа под
давлением, так чтобы на указанном штампе образовалась аналог мастер-шпинделя или другого
цилиндрического элемента.
Дополнительные особенности изобретения изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам: на рисунке 1 показаны увеличенные проекции противоположных
сторон усовершенствованного шпинделя, демонстрирующие пересекающиеся правую и левую резьбы.
На рисунках 2 и 3 в разрезе показаны правая и левая кривошипы, снабженные, как обычно, правым и левым
резьбовыми отверстиями и двумя шпинделями, каждый из которых приспособлен для ввинчивания в одно из
указанных резьбовых отверстий.
На рисунке 4 показан вид спереди одной из матриц, используемых для формирования пересекающихся
правой и левой резьбы на конце крепления каждого шпинделя.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент по линии 5-5 рисунка 4.
Рисунок 6 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 6-6 рисунка 4.
Рисунок 7 представляет собой фрагмент по линии 7-7 рисунка 4.
На рисунке 8 представлен перспективный вид исходной или эталонной заготовки или оправки,
использованной при изготовлении штампов.
На рис. 9 представлена схематическая иллюстрация метода формования штампов Роллинса из
мастер-формы или оправки.
Обращаясь сначала к рисункам с 1 по 3 включительно, я обозначаю шпиндель, например, шпиндель педали,
снабженный, как обычно, увеличенным кольцом 2 и имеющий форму, выходящую за его пределы к внешнему
концу, в соответствии со стилем педали, которую он должен нести. Внутренний или штыревой конец
шпинделя снабжен пересекающимися правой и левой резьбами 3 и 4, чтобы шпиндель мог быть привинчен к
шатуну педали 5 или 6, которые снабжены, соответственно, правым и левым резьбовыми отверстиями 7 и 8.
Нет никаких трудностей в установке правой и левой резьбы шпинделя в правые или левые резьбовые
отверстия подвески шатуна 7, 8. Рассматривая любое из этих отверстий, его резьба имеет выступы и канавки,
которые теоретически являются непрерывными и неразрывными.
Непрерывными остаются только канавки на шпинделе, поскольку выступы сужаются до нуля на каждом конце,
в точке пересечения (31, 41), и каждый выступ 80 простирается примерно на половину окружности шпинделя.
Две из этих противоположно сужающихся и перекрывающихся частей 83, 41 в точке пересечения равны
ширине одного зуба или ребра 8 или 4, расположенного дальше, что позволяет резьбе шпинделя продолжать
зацепляться с резьбовым отверстием, не заклинивая при дальнейшем вращении шпинделя. Это справедливо
независимо от того, входит ли шпиндель в правое или левое отверстие для подвески кривошипа.
В местах, где шпиндели должны устанавливаться парами, правый и левый, как, например, в педалях, такая
конструкция сопряжена со значительными трудностями и затратами. Производитель должен иметь два
комплекта резьбонарезных устройств, один для правого шпинделя, а другой для левого; правый и левый
шпиндели должны быть правильно подобраны в пару и отправлены на выставках; рабочий должен сначала
примерить один, а затем другой из пары, чтобы определить, какой из них подойдет к правому или левому
резьбовому отверстию педали при установке педалей на кривошипы.
Благодаря усовершенствованному шпинделю, парная комплектация больше не требуется, поскольку
пересекающиеся резьбовые концы справа и слева делают производство и доставку шпинделей 110 парами
(правой и левой) совершенно ненужными. Все, что необходимо для установки педали с моим
усовершенствованным шпинделем, — это вкрутить его справа в правое резьбовое отверстие, а слева на
шпинделе 115 — в левое резьбовое отверстие, без необходимости различать правый и левый резьбовой
конец, как это было раньше, и больше не нужно беспокоиться о парах.
При покупке нового шпинделя нет необходимости сначала выяснять, нужен ли шпиндель с правой или левой
резьбой, как это происходит сейчас, поскольку мое усовершенствование обеспечивает обе резьбы в одном и
том же месте, пересекающихся друг с другом. Теперь пользователю приходится заказывать педали парами,
одну правую, а другую левую, как при покупке пары обуви, и их нужно устанавливать в правый и левый шатун
велосипеда, тогда как в моем двойном резьбовом шпинделе каждый шпиндель подходит к любому шатуну.
Очевидно, что преимущества, получаемые при использовании шпинделя такого типа, не столь велики, если
стоимость его изготовления значительно превышает затраты на изготовление шпинделей обычного типа, то
есть шпинделей с одинарной резьбой. Поэтому я разработал новый метод производства указанных
шпинделей, а также новый метод изготовления штампов, используемых при их изготовлении. Эти методы и
усовершенствованные штампы проиллюстрированы на рисунках с 4 по 9 включительно, и я сейчас отсылаю
вас к этим рисункам.
Корпус заготовки штампа 1i изготовлен из мягкой стали и имеет соответствующие размеры для использования
в прокатном стане.
38 Это шаблон, или мастер-шаблон, или оправка, которая изготавливается путем нарезания на ней двух
противоположно направленных резьб.
В частности, необходимо проявлять крайнюю осторожность, чтобы две резьбы начинались точно в нужной
точке, на конце этой основной заглушки или оправки, иначе готовое изделие не сможет должным образом и
сразу же «зацепить» представленные ему гайки или должным образом войти в резьбовое отверстие с правой
или левой стороны в кронштейне шатуна с правой или левой стороны, например.
Затем эта основная заглушка 38 помещается между противоположными концами двух заготовок из мягкой
стали, которые вставляются в зажимы матриц резьбонакатного станка.
Затем заготовки под давлением перемещаются вперед и назад над эталонной заготовкой, которая вращается
вместе с ними, до тех пор, пока рисунок эталонной заготовки не будет отпечатан на заготовках, и последние
не приобретут требуемое поперечное сечение.
Поскольку две нити начинаются в соответствующей точке периферии основной заглушки, на заготовке
матрицы будет отпечатан ряд правильных углублений или выемок, которые можно описать как имеющие
ромбовидную форму и длину, приблизительно равную половине окружности основной заглушки.
Гребни, ограничивающие или определяющие такие ромбовидные углубления или выемки, представляют
собой прямые линии, непрерывные и не прерывающиеся по всей своей длине, и состоят из двух рядов 9a, 10',
причем каждый ряд имеет свои отдельные гребни, взаимно параллельные, а два ряда пересекаются под
углом, примерно вдвое превышающим угол наклона.
Эти две группы хребтов пересекаются, и их вершины расположены практически в одной плоскости.
Кроме того, следует отметить, что точка пересечения 11а между любыми двумя выступами (одним правым и
одним левым) представляет собой часть 6 матрицы, которая одновременно является частью канавок в
готовом изделии, относящихся в равной степени к правой и левой резьбе.
Из рисунков 5, 6 и 7 видно, что углубления или впадины 7', 70 7' на рисунке 5, проходя через регулярное
изменение поперечного сечения до половины ширины на рисунке 6, наконец, исчезают на рисунке 7; в то
время как следующая серия углублений 8% и 8a, которые отсутствовали на рисунке 5, 75 достигли
половинного размера на рисунке 6 и полной глубины и ширины на рисунке 7. В приведенном примере,
иллюстрирующем, скажем, двадцатиниточную матрицу, расстояние от гребня до гребня на рисунках 5 и 7
составляет одну двадцатую дюйма, а на рисунке 6 — одну сороковую дюйма.
Чтобы еще больше отличить этот тип штампа от штампа, используемого в однониточных печатных машинах
Rollino, можно сказать, что если бы последний использовался в качестве печатной формы, оттиск
представлял бы собой серию параллельных линий.
Если бы аналогичным образом использовался штамп для накатки, оттиск представлял бы собой серию
отдельных точек. Если же используется настоящий штамп 90, оттиск представляет собой серию
пересекающихся непрерывных линий, образующих ромбы или ромбы, каждый из которых имеет большую
диагональ, приблизительно равную половине окружности основного штампа 95 или оправки.
Сформированные рабочие штампы теперь могут быть подвергнуты термообработке, чтобы сделать их
устойчивыми к деформациям и износу, возникающим в процессе прокатки. 100 В результате использования
этих штампов получается резьбовое изделие, как показано на рис. 1, 2 и 3.
Хотя я описал некоторые конкретные шаги, я не ограничиваюсь ими, поскольку считаю, что я первый, кто смог
получить рабочие пересекающиеся правую и левую резьбу на заготовке методом прокатки, независимо от
формы используемой матрицы. Теперь, когда я подробно описал и определил природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я описал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260089A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 марта 1926 г. № 24441/25.
Завершено: 28 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных антенн или связанные с ними.
Я, Беннет Тир Эвелл Ик Хиард, г-н АН (британец), проживающий по адресу: Синглтон Авеню, 110, Биркенхед,
графство Честер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к беспроводным антеннам и имеет своей целью создание эффективной
антенны, которая может быть недорого изготовлена и приспособлена для быстрой и удобной установки как
внутри, так и снаружи помещений.
Согласно моему изобретению, беспроводная антенна представляет собой лист или пластину из
перфорированного или неперфорированного металла, проволоки или подобного материала (предпочтительно
цинка), которая — для улучшения ее приемности — покрыта порошкообразной или гранулированной медью
или бронзой, лаком или подобным веществом.
Для улучшения внешнего вида надземной части растения ее также можно покрыть анилиновым красителем в
шеллаке.
Указанная антенна может быть размещена в подходящей раме, снабженной съемным крестообразным
элементом для облегчения ее установки.
Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, на
котором: фиг. 1 — вид спереди, фиг. 2 — вид сбоку, а фиг. 3 — поперечный разрез антенны, специально
предназначенной для наружной установки.
На рис. 4 представлен фрагмент антенны модифицированной конструкции.
На рис. 5 показаны два предлагаемых варианта размещения антенны на здании.
В различных точках зрения одинаковые символы ссылки обозначают одинаковые или эквивалентные части.
Обращаясь сначала к рис. 1, 2 и 3, на рис. а в общем обозначена воздушная конструкция, включающая
деревянный каркас b, на передней части которого выполнены пазы, углубления или вырезы c, и
неперфорированный металлический лист — предпочтительно оцинкованный d, покрытый порошкообразной
или гранулированной медью или бронзой, или лаком или подобным веществом, а также, при желании,
покрытый анилиновым красителем в шеллаке.
Края антенной пластины d, которые входят в указанные пазы c, фиксируются на месте с помощью деревянных
планок e 55, прикрепленных к раме b гвоздями f.
К центру пластины d прикреплен клеммный наконечник g, к которому прикреплен конец вводного провода h,
причем клеммный наконечник g и часть указанного провода заключены в клейкую ленту j для предотвращения
воздействия погодных условий на соединение.
Деревянный крестообразный элемент /c крепится к задней части рамы с помощью винтов 1 c 5. В
модификации, показанной на рис.
4, Металлические ребра m, расходящиеся от центра пластины d, припаиваются или приклепываются к ней, но,
в качестве альтернативы, ребра могут быть созданы на пластине с помощью соответствующих инструментов,
работающих под давлением.
Обращаясь теперь к рис. 5, показаны два положения, в которых антенна может быть установлена на здании:
одна антенна крепится к дымоходу, а подводящий провод 75 предназначен для подключения этой антенны к
беспроводному приемному устройству в комнате на первом этаже, в то время как другая антенна
предназначена для использования жильцами домов или в случаях, когда пространство несколько ограничено.
80 Для крепления антенны к зданию крестообразный элемент k — путем отвинчивания винтов Z —
отсоединяется от рамы b и устанавливается в требуемом положении у стены, закрепляясь гвоздями или
шурупами; 85 затем рама b крепится к элементу k винтами 1.
В модифицированной конструкции антенный лист или пластина, обработанные, как описано ранее, могут быть
закреплены на задней стороне рамы картины 90 и использоваться в качестве внутренней антенны, в этом
случае крестообразный элемент k будет отсутствовать; или антенный лист или пластина, с рамой или без нее,
могут быть установлены в нише в стене комнаты и закрыты обоями или подобным материалом; или же
антенный лист или пластина могут иметь круглую или другую подходящую конфигурацию и устанавливаться
вокруг подходящего выступа, снаружи или внутри здания, но быть изолированы от него.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260090A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 октября 1925 г. № 24452/25, 26. Полная левая сторона: 10 июля 1926 г.
Полностью утверждено: 28 октября 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный прибор для стрижки и укладки волос.
Я, Томас Элси, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хью Роуд, 31, Сток Грин, Ковентри,
графство Уорик, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для стрижки и укладки шерсти,
предназначенному в первую очередь для использования при стрижке и укладке шерсти собак и других
животных.
Целью изобретения является создание устройства для описанных целей, которое при использовании удаляет
и собирает волосы за счет комбинированного действия: срезания (I5) и расчесывания.
Приспособление для укладки волос, изготовленное в соответствии с данным изобретением, представляет
собой стальную расческу с ручкой на одном конце и характеризуется тем, что зубья расположены под углом в
плоскости расчески и имеют острую режущую кромку у основания.
Эффективная или зубчатая часть лезвия гребенки предпочтительно смещена и имеет режущую кромку, на
которой формируются зубья. Зубья вырезаются зубилом, при этом лезвие гребенки расположено более или
менее тангенциально относительно зубила в зависимости от того, должны ли зубья быть короткими или
длинными.
Наклон зубьев относительно продольной оси или центральной линии лезвия может варьироваться, скажем, от
70 до 80 градусов в зависимости от шага зубьев, которые могут быть как мелкими, так и крупными, в
зависимости от длины обрабатываемых волос.
Зубцы, помимо указанного выше наклона, также смещены назад с задней стороны расчески, чтобы
обеспечить необходимый зазор для волос, а эффективность срезания 40% более чем достаточна для
обработки количества волос, проходящих через устройство.
У основания зубьев предусмотрен радиус, позволяющий затачивать режущую кромку 1b без ослабления
зубьев.
При использовании рукоятка захватывается пальцами, при этом средний палец занимает углубление в
стержне лезвия, а большой палец находится в передней части зубчатой части лезвия, и направление
движения приблизительно равно углу в 1/8 градуса по отношению к длине лезвия. Волосы захватываются
между большим пальцем и передней частью зубчатой части лезвия, которое, проходя через волосы, срезает и
вычесывает волосы, которые скапливаются в задней части расчески и могут быть время от времени удалены.
60 Дата: 30 сентября 1925 года.
Т. Флетчер-Уилсон, член дипломированного института патентных поверенных, Хай-стрит Чемберс, Ковентри,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный прибор для стрижки и укладки волос.
Я, Том Элси, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 31, Хью Роуд, Сток Грин, Ковентри,
графство Уорик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
новому или усовершенствованному устройству для стрижки и обработки шерсти, предназначенному в первую
очередь для использования при стрижке и обработке шерсти собак и других животных.
Целью изобретения является создание устройства для описанных целей, которое при использовании удаляет
и собирает волосы за счет комбинированного действия — срезания и расчесывания.
Прибор для стрижки и укладки волос, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением 1, имеет
форму расчески и характеризуется тем, что ее зубья имеют острый заостренный край у основания и
наклонены в плоскости лезвия.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее в его описании
используется прилагаемый чертеж, на котором, как показано на рисунке 1, изображен прибор для стрижки и
укладки волос, воплощающий настоящее изобретение.
На рисунке 2 представлен вид сверху или сбоку того же объекта.
На рисунке 3 представлено увеличенное изображение 3 С задней стороны гребня, на котором более четко
видно формирование зубцов.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез того же объекта по линии 3-3 на рисунке 2.
На рисунке 5 показан фрагмент передней поверхности лопасти.
Однотипные детали обозначены одинаковыми условными обозначениями по всему чертежу.
Лезвие а усовершенствованного парикмахерского прибора предпочтительно изготовлено из стали и снабжено
на одном конце рукояткой b, предпочтительно имеющей форму, показанную на рисунке, для обеспечения
надежного захвата без усталости.
Эффективная или зубчатая часть c лезвия предпочтительно смещена относительно центральной линии
лезвия и имеет закругленную кромку d, на которой сформированы зубья.
Зубцы гребня наклонены в плоскости гребня и имеют острую режущую кромку 1 у основания. Наклон зубцов
относительно продольной оси или центральной линии лезвия может варьироваться, скажем, от 70° до 80°, в
зависимости от шага зубцов, который может быть как мелким, так и крупным, в зависимости от характера и
длины обрабатываемых волос.
Зубья могут быть нарезаны фрезой, при этом плоскость лезвия регулируется относительно нее в зависимости
от того, должны ли зубья быть короткими или длинными.
Зубцы, помимо указанного выше наклона, также имеют скошенные края, как показано на рисунке 65, с задней
стороны гребня, чтобы обеспечить необходимый зазор для волос, при этом эффективность резки более чем
достаточна для обработки количества волос, проходящих через устройство. 70 У основания зубцов, как видно
на увеличенном изображении (рис. 5), предусмотрен радиус p, чтобы режущую кромку можно было заточить,
не ослабляя зубцы. 7 При использовании рукоятка захватывается пальцами, при этом второй палец занимает
углубление l в хвостовике лезвия, а большой палец находится на передней поверхности (рис. 5) зубчатой
части последнего, и 80 направление движения приблизительно перпендикулярно длине лезвия. Волосы
захватываются между большим пальцем и передней частью зубчатой части лезвия, которое, проходя через
волосы, одновременно срезает и вычесывает волосы, которые скапливаются на задней части гребня и могут
быть удалены время от времени. Теперь, подробно описав и, установив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_260091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=260091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB260091A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 октября 1925 г. № 24581/25, завершено: 24 июня 1926 г.
260,091 м 2. Завершено. Принято к публикации: 28 октября 1926 г.
M ffi ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в упаковке, обертках и тому подобном из бумаги, картона или аналогичных материалов.
Мы, компания WILLIAM W CLELAND LIMITED, расположенная на фабрике Каллингтри в Белфасте, Ирландия,
британская компания, и РЕГИНАЛЬД ЧАРЛЬЗ ЛЮК Э., расположенный в Чичестер-Хаус, Чансери-Лейн,
Лондон, графство Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: настоящее изобретение относится к усовершенствованной оболочке или упаковке из
картона или подобного материала.
Согласно настоящему изобретению, предлагается съемная оболочка или упаковка из бумаги, картона или
подобного материала, предназначенная для того, чтобы закрыть коробку по меньшей мере с четырех сторон и
полностью или частично закрыть ее также с пятой стороны. Шестая сторона остается свободной и открытой,
так что обертку или упаковку можно в любой момент снять или вернуть на место внутри коробки.
Упаковка или оболочка может быть изготовлена из картона или аналогичной заготовки, снабженной пазом и
выступом или аналогичными соединительными элементами, или может быть сшита или иным образом
закреплена в собранном виде, образуя оболочку, которую можно надеть на коробку. На внешней стороне
такой упаковки или оболочки может быть нанесена соответствующая печатная или рекламная информация,
так что ее можно, например, надеть на деревянную коробку с кондитерскими изделиями или аналогичным
товаром, чтобы разместить желаемую информацию или рекламные материалы, связанные с содержимым
коробки.
В предпочтительном варианте конструкции обертка или корпус выполнен из цельной картонной заготовки,
имеющей переднюю и заднюю стенки, каждая с боковыми клапанами, которые закрывают или фиксируются с
боковыми стенками. Заготовка 40 предпочтительно выполнена таким образом, чтобы образовывать верхний
бортик на панели, соединяющей переднюю и заднюю стенки, причем вырезанный участок внутри этого
бортика образует временную крышку или покрытие, и этот вырезанный участок 45 может быть дополнительно
сложен сам на себя и снабжен вырезом, чтобы обеспечить максимально большую поверхность для
демонстрации в сложенном состоянии в открытом виде. Бортик, полностью или частично окружающий
верхнюю часть корпуса или обертки, не только служит для того, чтобы закрыть верхний край закрытой им
коробки, но и предотвращает слишком сильное падение корпуса на эту коробку. 55 При желании вырезанный
участок может быть снабжен окошко из целлулоида или подобного материала, которое при желании может
быть шарнирным, чтобы обеспечить доступ к содержимому коробки, заключенной в обертку или крышку 60.
В модифицированном варианте конструкции это окно может быть выполнено в вырезанной части верхней
панели, при этом задняя стенка коробки образована боковыми клапанами и 65 шарнирно соединена с
боковыми стенками корпуса, а панель, интегрированная с верхним ободком и панелью коробки, может быть
выполнена таким образом, чтобы складываться сама на себя и образовывать демонстрационную панель,
стоящую вертикально на 70 задней стенке корпуса.
Дата: 1 октября 1925 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные. 75 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в упаковке, обертках и тому подобном из бумаги, картона или аналогичных материалов.
Мы, компания WILLIAM W CLELAND LIMITED, расположенная на фабрике Каллингтри, Белфаст, Ирландия,
британская компания, и РЕГИНАЛЬД ЧАРЛЬЗ ЛЮС, расположенный в Чичестер-хаусе, 260091 Чансери-лейн,
Лондон, графство Мидлсекс, британский субъект, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям оболочек или упаковок из бумаги, картона или
подобного материала, которые частично покрывают или заключают в себе только изделие.
Согласно настоящему изобретению, предлагается частичное ограждение или оболочка, предназначенная для
того, чтобы охватывать коробку по одному периметру и иметь откидную крышку или кожух, который может
быть демонстрационного типа.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, одна или несколько ограничивающих сторон могут быть
частичными, т.е. в центре этих сторон может быть образовано отверстие, или же стороны могут представлять
собой только бортики.
Упаковка или корпус могут быть изготовлены из картона или аналогичной заготовки, снабженной пазом и
выступом или аналогичными соединительными элементами, или могут быть сшиты или иным образом
закреплены в собранном виде, образуя корпус, который можно надеть на коробку. Эта упаковка или корпус
могут быть снабжены крышкой с демонстрационным изображением, на внешней стороне которой нанесена
соответствующая печать или рекламная информация, так что доступ к содержимому коробки возможен, пока
упаковка или корпус находятся на месте.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунке 1
показана заготовка из бумаги или картона, предназначенная для изготовления обертки или корпуса для
коробки.
На рисунке 2 представлен перспективный вид корпуса, образованного из заготовки, изображенной на рисунке
1, который будет надет на коробку.
На рисунке 3 представлен разрез корпуса и коробки, при этом корпус установлен вокруг коробки. На рисунке 4
показан модифицированный способ крепления боковых стенок корпуса.
На рисунке 5 показана модифицированная форма заготовки для корпуса, предназначенного для установки на
коробку.
На рисунке 6 представлен перспективный вид такой модификации, должным образом выполненной для
образования корпуса.
На рисунке 7 показан вид с торца еще одной модифицированной формы корпуса, в которой боковые стенки
устранены, а вместо них установлено основание, причем коробка, которая должна удерживаться внутри
корпуса или упаковки, вставляется через боковые стороны этого основания.
Заготовка, показанная на рисунке 1, включает в себя верхнюю часть, образованную ободом I и вырезанной
частью 2, переднюю стенку 3, заднюю стенку 4 и боковые стенки 5.
Боковые стенки 5 разделены на две части 5a и 5b, предназначенные для складывания по линиям 9, при этом
вся боковая стенка 5 складывается по линиям 10, образуя боковые стороны ограждения.
Передняя стенка снабжена боковыми заслонками 6, 7, предназначенными для складывания вокруг линии
разметки 8, 8a, соответственно, чтобы зацепиться 75 между сложенными частями 5' и 5b каждой боковой
стенки корпуса и тем самым зафиксировать переднюю стенку к боковым стенкам. Аналогично, задняя стенка
снабжена боковыми заслонками 11, 12, которые также 80 предназначены для зацепления между частями 5, 5b
боковых стенок, когда они сложены вокруг линий разметки 9. Кроме того, части 5' боковых стенок 5 снабжены
язычками 13, предназначенными для зацепления 85 в пазах 14 для жесткой фиксации задней стенки к
боковым стенкам.
Вырезанная часть 2 внутри верхнего ободка 1 образует временную крышку или покрытие. Верхний ободок
снабжен 90 прорезями 17, в то время как часть 2 полностью вырезана по дуге 18. Эта вырезанная часть
предназначена для складывания вокруг линий 15, так что нижние края 16 этой вырезаемой части могут
заходить в 95 внутри прорезей 17 и за выступающие части 19 верхнего ободка, благодаря чему часть 2,
вместо того чтобы образовывать полную крышку для коробки, может быть поднята в практически
вертикальное положение сзади 100) корпуса, чтобы представлять собой поверхность для демонстрации и
оставлять содержимое внутренней коробки свободным для наблюдения.
На рисунке 3 показан корпус, полностью закрывающий коробку 20, с вырезанной частью 105 в открытом
положении в задней части корпуса, а на рисунке 2 аналогично показан корпус, адаптированный для установки
поверх коробки.
В модифицированном варианте конструкции 11 i) запорного механизма для боковых стенок корпуса,
показанном на рисунке 4, на боковых заслонках 11, 12 и 6, 7 образован паз 21, аналогичный по контуру пазу
Соседние файлы в папке патенты