Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4608
.pdf
Усовершенствования в конструкции плавучих судов.
Т. Х. Ф. Н. Р. У. Л. Л. А. Э. К. К. Н., архитектор британского гражданства, проживающий по адресу: Ситинг Лейн,
Лондон, В. К. А., военно-морской флот, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
исполнения, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой модификацию предмета моего патента № 239298 и состоит в
простой конструкции крепления продольных элементов к поперечным герметичным перегородкам. Оно
особенно, но не исключительно, применимо к судам, имеющим так называемый продольный каркас,
состоящий из продольных элементов, установленных с небольшим интервалом полностью или частично по
всему поперечному сечению конструкции в средней части судна (1,5 дюйма).
Мне известно, что в так называемой поперечной конструкции предлагалось крепить продольные элементы к
герметичным перегородкам с помощью горизонтальных косынок или полуромбовидных пластин в дополнение
к большим и прочным вертикальным креплениям из материала сечения 11, установленным на вертикальной
стенке указанного продольного элемента; и мой патент 239298 предусматривает возможность прокладки
горизонтальных креплений через поперечные герметичные перегородки по внутреннему краю или около него
продольных элементов, а также возможность не прокладывать горизонтальные крепления через перегородку,
а останавливать их там при установке на палубу или обшивку в сочетании с горизонтальными пластинами или
ремнями, проходящими поперек перегородки.
В отличие от этого, в случае судна, имеющего так называемый продольный каркас, состоящий из плотно
расположенных продольных элементов по всей или части поперечного сечения судна, настоящее
изобретение предусматривает крепление продольных элементов горизонтальными пластинами или лентами,
которые не проходят через перегородки, а останавливаются в них и крепятся к ним с помощью подходящего
профильного материала, и которые устанавливаются на внутренних кромках или вблизи них продольных
элементов.
Для более подробного пояснения моего изобретения я приведу прилагаемый чертеж, соответствующие
детали на котором обозначены теми же цифрами.
На фиг. 1 показан боковой разрез одного из вариантов моего изобретения, на котором 1 изображена
перегородка, 2 — концы продольных элементов, 3 упирающиеся в перегородку. Продольные элементы 3
соединены горизонтальными пластинами, 4 упирающимися в перегородку и прикрепленными к ней
поперечными продольными элементами 5, при необходимости установлены кронштейны 6.
Горизонтальное крепление может состоять из одной пластины; из отдельных блоков, установленных на
отдельных продольных элементах; или из 6 пластин, соединенных вместе в соответствии с обычной
практикой судостроения.
На фиг. 2 показана модификация фиг. 1, заключающаяся в обеспечении значительного расстояния 7 между
продольными элементами 3 8 и горизонтальной пластиной или ремнями 4; пластины 8 прикреплены к
продольным элементам 3 и с помощью секционного материала к горизонтальным пластинам 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259344A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 августа 1925 г., № 20289/25, завершено: 3 мая 1926 г.
Полный текст принят: 14 октября 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области обеспечения насосами и другими ускорителями в системах водоснабжения
или циркуляционных устройствах, а также связанные с ними аспекты.
Я, Томас Нейпир Адлам, проживающий по адресу: Шале, Лимпли, Сток, недалеко от Бата, Сомерсет,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является создание конструкции корпуса или отсека для ускорителя или насоса,
или комбинации корпуса или отсека 10) и насоса или ускорителя для использования с трубой или камерой
подачи жидкости, которая будет способствовать потоку воды в желаемом направлении и не будет
препятствовать потоку жидкости, если ускоритель или насос по какой-либо причине перестанут
функционировать.
Согласно моему изобретению, путь, по которому жидкость должна подаваться в любой желаемый источник,
включает камеру, в которой размещается или приспособлен для размещения насоса или ускорителя,
имеющего выпускное сопло, концентрически расположенное на выпускном конце указанной камеры и
имеющее.
кольцевой зазор вокруг него для прохождения воды, не проходящей через корпус насоса или ускорителя, при
этом корпус насоса или ускорителя имеет входное отверстие или отверстия, сообщающиеся с указанным
корпусом.
Сопло насоса имеет расширенный наружный конец и выпуклый корпус, выступающий из цилиндрического
корпуса насоса; насос имеет радиальную лопаточную или ребристую конструкцию и вращается валом,
проходящим через соответствующие уплотнения и подшипники на противоположных 35 сторонах камеры. В
корпусе насоса со стороны, диаметрально противоположной выходному соплу насоса, предусмотрена пара
входных отверстий для жидкости.
Форсунка выпускает жидкость в основной подающий трубопровод 40, и поток жидкости, проходящий через эту
форсунку по своей инерции, создает барьер, который предотвращает обратное течение жидкости или ее
замыкание накоротко во входные отверстия насоса. Если насос 45 остановится по какой-либо причине или
если давление на выходном конце камеры будет меньше, чем на входном конце, вода может свободно
проходить по пространству между внутренней поверхностью камеры и внешней поверхностью насоса 50 и
форсункой.
Изобретение Млэй особенно полезно в тех случаях, когда требуется ускорение в циркуляционной системе,
поскольку, если насос или ускоритель перестают функционировать, жидкость 55 все равно продолжает
бесперебойно течь.
Датировано 12 августа 1925 года.
Для компании IUGHIES & YOUJNG LTD, Г. Хьюз, директор, The Outer Temple, 222-225, Strand, Лондон, W C 2 &
3 Cherry Street, Бирмингем, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области обеспечения насосами и другими ускорителями в системах водоснабжения
или циркуляционных устройствах, а также связанные с ними аспекты.
Я, Томас Н. Ар Пимт Адлам, проживающий по адресу: Шале, Лимпли, Сток, недалеко от Бата, Сомерсет,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание конструкции корпуса или отсека для ускорителя или насоса,
или комбинации корпуса или отсека и насоса или ускорителя для использования с трубой или камерой подачи
жидкости, которая будет способствовать потоку воды в желаемом направлении и не будет препятствовать
потоку жидкости, если ускоритель или насос по какой-либо причине перестанут функционировать.
Согласно моему изобретению, путь, по которому жидкость должна подаваться в любой желаемый источник,
включает корпус, который вмещает или приспособлен для размещения насоса или ускорителя, имеющего
выпускное сопло, концентрически расположенное на выпускном конце указанного корпуса и имеющее вокруг
него практически кольцевой зазор для прохождения воды, не проходящей через насос или ускоритель, причем
насос или ускоритель имеет входное отверстие или отверстия, сообщающиеся с пространством внутри
корпуса, окружающего указанный кожух.
Сопло насоса имеет расширенный наружный конец и выпуклый корпус, выступающий из цилиндрического
корпуса насоса; насос имеет радиальную лопаточную или ребристую конструкцию и вращается валом,
проходящим через соответствующие уплотнения и подшипники на противоположных сторонах корпуса. В
корпусе насоса по бокам предусмотрены два входных отверстия для жидкости.
Форсунка нагнетает жидкость в основной подающий трубопровод, и поток жидкости, проходящий через эту
форсунку по инерции, создает барьер, предотвращающий обратный поток жидкости или короткое замыкание
во входные отверстия насоса. Если насос остановится по какой-либо причине или если давление на выходе
из камеры будет меньше, чем на входе, вода сможет свободно проходить через пространство между
внутренней поверхностью корпуса и внешней поверхностью насоса и форсункой.
Изобретение Муи особенно полезно в тех случаях, когда требуется ускорение в циркуляционной системе,
поскольку даже если насос или ускоритель перестают функционировать, жидкость все равно продолжает
бесперебойно течь.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, схематически иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где фиг. 1
представляет собой продольный разрез сбоку, а фиг. 2 — продольный разрез в плане.
На чертежах изображено устройство, включающее камеру или корпус 1 в виде трубчатого тела с фланцевыми
концами 2, благодаря чему оно может быть 70 соединено с водопроводом для воды или другой жидкости.
Этот корпус 1 внутренне образован практически цилиндрическим отсеком 3, предпочтительно имеющим
диаметр больше диаметра 75 корпуса 1, но ширину значительно меньшую диаметра корпуса 1, что
обеспечивает с обеих сторон отсека 3 пространства 4 для прохождения жидкости из входного конца 5 80
корпуса 1. Осевые отверстия 6 в боковых стенках отсека 3 позволяют жидкости поступать внутрь отсека 3, в
котором размещено радиальное лопастное или эквивалентное 85 рабочее колесо 7, предназначенное для
выталкивания жидкости из сопла 8, выступающего из отсека 3. Рабочее колесо 7 предпочтительно
расположено эксцентрично внутри отсека 3, как показано на 90 фиг. 1, так что между рабочим колесом и
корпусом образуется постепенно увеличивающееся пространство 9. 7 и внутренняя окружность отсека 3,
такое пространство переходит в сопло 8, которое предпочтительно имеет форму шарообразного соединения с
расширяющимся наружу свободным концом, выходящим в выходной конец 10 корпуса 1, который также
предпочтительно расширен наружу, как показано на рисунке 1. Корпус 1 выполнен с соответствующими
опорами или трубчатыми выступами 11 для размещения подшипников 12 для вала 13, несущего рабочее
колесо 7.
Отсек 3, сопло 8 и трубчатые патрубки 105 (111) предпочтительно отлиты заодно с корпусом.
Форсунка 8 предназначена для подачи жидкости в основной подающий трубопровод, соединенный с корпусом
1, а поток жидкости из форсунки 110, ускоряемый рабочим колесом 7, благодаря своей инерции
предотвращает обратный поток жидкости или ее замыкание накоротко во входные отверстия отсека 3.
Если насос остановится по какой-либо причине, или если давление жидкости на выходном конце 11 корпуса 1
будет меньше, чем на входном конце, вода сможет свободно проходить через зазоры 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259345A
[]
: СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 13 августа 1925 г., № 20825/26, Заявка принята: 14 августа 1926 г.
25-9,345 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся роликов и валов вытяжных машин для текстильных волокон.
Я, Ф. Ри Дт Р. Иик Тер Вреле, проживающий по адресу: 86, rue d'Alsace, St Di 6, Vosges, Франция, гражданин
Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к вытяжным аппаратам для вытягивания волокон в виде лент, ровниц и
тому подобного, используемым в подготовительных текстильных процессах и в прядении, например, на
собственно вытяжных машинах, челночных и подобных им машинах, а также на прядильных машинах
мульного или кольцевого типа. Его целью является снижение скорости износа покрытий из кожи или другого
материала, используемых на прижимных роликах в таких аппаратах или на некоторых других роликах,
контактирующих с рифлеными роликами, и одновременно, как следствие этого снижения, получение ленты
или пряжи, которая является более однородной и, как следствие, более прочной, чем та, которая получается
в существующих аппаратах.
Было замечено, что быстрое изнашивание валковых покрытий происходит из-за многократного разрезания
или надрезания поверхности такого покрытия самими волокнами в процессе вытягивания и под действием
прижимных валков. Это связано с тем, что различные пары валков расположены на значительном расстоянии
друг от друга, причем такое расположение обычно соответствует средней длине штапеля или волокна
обрабатываемого материала. Часто волокно, длина которого превышает эту среднюю длину, для которой
установлены валики, захватывается с каждого конца парой валков одновременно, и под возникающим при
этом положительным натяжением, а также под давлением прижимных валков, валковое покрытие
надрезается. Покрытие с таким надрезом не может обеспечивать равномерное и эффективное вытягивание.
Кроме того.
Длинное волокно: таким образом, обрывы и разрывы приводят к образованию коротких отрезков волокна,
длина которых меньше средней длины обрабатываемого штапельного волокна, что, в свою очередь,
вызывает дальнейшую неравномерность ленты или пряжи. Согласно моему изобретению, вышеупомянутые
недостатки уменьшаются или полностью устраняются за счет расположения роликов без использования
специальных форм таких роликов путем следующей комбинации: 1) Обеспечение расстояния между каждой
парой роликов, превышающего длину самого длинного волокна или штапельного волокна, подлежащего
обработке. Это достигается путем размещения прижимных роликов для подающих роликов и одной или
нескольких пар промежуточных роликов в плоскости, которая находится под углом к вертикальной плоскости,
в которой расположены волочильные или подающие ролики. Прижимные ролики расположены ближе к
подающему концу аппарата, чем нижние рифленые ролики, таким образом, точка обрыва каждой пары
перемещается из обычной точки в точку, расположенную ближе к подающему концу. конец; 2) Для
обеспечения равномерного перемещения волокон от одной пары роликов к другой, в сочетании с
расположенными выше парами роликов, на каждом из нижних вытяжных роликов и на нижнем подающем
ролике устанавливается небольшой холостой ролик, расположенный под углом к вертикальной плоскости, в
которой находится нижний вытяжной или подающий ролик, но центр которого расположен ближе к выходному
концу вытяжной системы, чем центр его вытяжного или подающего ролика, в зависимости от случая. Для
полного понимания изобретения будет подробно описан способ его осуществления, со ссылкой на
прилагаемые чертежи, которые носят лишь схематический характер и на которых: 90 Рисунок 1 представляет
собой боковой вид ряда из 3 вытяжных роликов с их прижимными роликами, расположенных в соответствии с
изобретением и имеющих все прижимные ролики, 2 E 59, за исключением верхнего подающего ролика,
расположенного в плоскости, которая находится под углом к вертикальной плоскости ролика ниже; Рисунок 2
представляет собой модификацию, в которой чередуются только пары роликов Схема представлена на
рисунке 1; на рисунке 3 показан боковой вид, демонстрирующий применение данной схемы к Т-образным
волочильным роликам кольцевой прядильной машины.
На всех рисунках A и A' представляют собой соответственно рифленые и прижимные ролики, являющиеся
подающими роликами системы; B и B' обозначают соответственно промежуточные волочильные и прижимные
ролики. Поскольку может использоваться любое количество пар, а C и C' являются обычными подающими
роликами на рисунке 1, прижимные ролики A' и B' смещены относительно роликов A и B таким образом, что их
центры находятся в плоскостях b-bl, наклоненных к подающему концу роликовой системы, а не в той же
вертикальной плоскости, что и указанные ролики A и B. Во втором способе, показанном на рисунке 2,
расположены только две пары роликов, как показано, а остальные расположены обычным образом.
На приведенных выше рисунках D — это небольшие ролики, которые опираются на рифленые ролики A и B.
Эти ролики могут быть сконструированы таким образом, чтобы на них воздействовала нагрузка, или же
свободно опираться на ролики A и B под собственным весом. Они имеют гладкую поверхность и могут быть
изготовлены из любого подходящего материала, например, железа. Плоскость, в которой расположен каждый
такой ролик D, также наклонена под углом к вертикальной плоскости, в которой расположен соответствующий
ролик A или B, но в этом случае плоскость ролика D в каждом случае наклонена к подающему концу, а не к
загрузочному, как в случае с самими прижимными роликами. Как будет понятно, эти меньшие ролики D
прикладываются к нижним рифленым роликам только тогда, когда прижимной ролик смещен относительно
вертикальной плоскости рифленого ролика. Их назначение — равномерное направление ленты или
подобного материала к следующей паре роликов.
В результате описанной конструкции покрытия прижимного ролика не разрезаются и не надрезаются по мере
равномерного продвижения волокон, образуя таким образом ровные ленты или тому подобное, в то время как
более длинные волокна не могут быть сломаны, будучи одновременно защемлены с обоих концов парой
роликов A-A' и B-B', например. Установка роликов в их измененном положении включает в себя лишь
регулировку подшипников обычных прижимных роликов, как легко понять, чтобы обеспечить вращение
указанных роликов в их правильной плоскости, а поворотные рычаги — другие элементы, известные для этой
цели в механике, — предусмотрены в качестве подшипников для валов меньших роликов D.
На рисунке 3 показано применение изобретения к вытяжным роликам 70 кольцевой прядильной машины, в
которой линия рифленых роликов наклонена под углом 35 градусов к горизонтали, но следует понимать, что
система может быть использована с рифлеными роликами, установленными под любым другим углом. На
рисунке, на котором показано расположение роликов на валу хлопкопрядильной машины, C — это рифленый
подающий ролик, а C' — его прижимной ролик, покрытый кожей или другим гибким материалом и
расположенный перпендикулярно линии g,ql, проходящей через центры роликов C, B, A. B — это
промежуточный вытяжной ролик, прижимной ролик B' которого, как правило, изготовлен из железа X 5 и имеет
гладкую поверхность, расположен, как уже объяснялось в связи с рисунками 1 и 2, но, конечно, с учетом линии
gg'l на рисунке 3; А и А' представляют собой соответственно подающий или 9)0 всасывающий ролик и его
прижимной ролик, при этом А' расположен относительно А таким же образом, как и подающие ролики на
рисунках 1 и 2, опять же с учетом линии g-g'. D — это меньшие ролики V S, функция которых эквивалентна
функции роликов D на рисунках 1 и 2, e-el указывает плоскость, в которой они расположены; линия f-f-,
перпендикулярная линии g-gl, вставленная для 100, четко показывает перемещение роликов А', В' и D
относительно других роликов А и В. Прижимные ролики В' и D опираются на промежуточный рифленый ролик
волочения 1 W 5 B, но никаким другим образом к нему не соединены, то есть они свободно вращаются и
приводятся в движение указанным рифленым роликом B со скоростью, обратно пропорциональной их
диаметрам; Это относится также к прижимным роликам A' и D, опирающимся на подающий ролик A. Разница
между расположением, показанным на рисунке 3, и расположением, показанным на рисунке 1, заключается в
том, что прижимной ролик B' на рисунке 3 представляет собой свободный прижимной ролик, эффективный вес
которого относительно значителен; Таким образом, обрыв определенного количества волокон не исключен,
учитывая скорость подачи этих волокон и расстояние от точки зажима C-C1 до точки зажима B-B' (старое
положение). Поэтому ролик B' в своем старом положении выполнял две функции: он осуществлял
вытягивание ровницы между точкой B-B' (старое положение) и точкой A-A' (также в своем старом положении),
а также опирался на ленту в точке B-B' и позволял проходить более длинным волокнам, мягко сжимая ленту и
помогая ей равномерно продвигаться. В своем новом положении согласно изобретению прижимной ролик B1
в большинстве случаев должен будет вытягивать ровницу только между точками зажима B-B' и A-A', а
меньший прижимной ролик D будет выполнять функцию удержания волокон между точками C-C' и B-B',
поскольку этот меньший свободный ролик D находится ближе к точке зажима. В отличие от гладкого валика B'
в его прежнем положении, валик C-C' лучше удерживает волокна ровницы или подобного материала и
обеспечивает их равномерное продвижение, чем прижимной валик B' в его прежнем положении.
Однако, если волокна обрабатываемого материала длиннее, чем у материала, который обычно
обрабатывается, возможно, что эти волокна могут быть зажаты прижимным роликом B' и рифленым роликом
B; в этом случае прижимной ролик Bl помогает ролику D в его функции удержания или регулирования волокон.
Мне известно, что предлагалось расположить верхний ролик из пары в вытяжной раме ближе к подающему
концу аппарата, чем нижний ролик, а также расположить такой ролик ближе к подающему концу аппарата, чем
нижний ролик. Я не претендую на авторство такой конструкции как таковой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой устройство для вытягивания текстильных волокон в виде лент, ровниц и тому
подобного, включающее пару подающих роликов, пару или пары вытягивающих роликов и пару подающих
роликов, причем верхний прижимной ролик одной или нескольких пар расположен перпендикулярно нижнему
ролику пары и ближе к подающему концу устройства, а меньший вспомогательный прижимной ролик
опирается на каждый из указанных нижних роликов и расположен перпендикулярно ему, но ближе к
подающему концу устройства, для целей, изложенных выше.
2
В аппаратах для вытягивания текстильных волокон в виде лент и ровниц
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259346.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259346&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259346A
[]
Патентная спецификация
,li; ' Дата подачи заявки: 17 августа 1925 г., № 20651/25 25 46. Завершено: 70 мая 7926 г.; Завершено: 14
октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных насосов или двигателей, относящиеся к ним.
Я, Альфред Джордж Кранфилд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Олбанс-роуд, 2,
Колчестер, графство Эссекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к роторным насосам или двигателям известного типа, в которых ротор с
прорезями для скользящих лопаток вращается в корпусе, эксцентричном по отношению к главному валу.
Целью настоящего изобретения является предотвращение чрезмерного износа корпуса ротора лопатками.
Согласно данному изобретению, две пары концентрических колец, обе пары соосны с корпусом, одна пара
находится внутри одной из его торцевых крышек, а другая пара — внутри противоположной торцевой крышки,
причем каждое большее кольцо каждой пары может свободно вращаться в своей плоскости вокруг оси
корпуса, объединены с двумя боковыми выступами на внутреннем конце каждой лопатки в ее общей
плоскости, по одному с каждой стороны, причем каждый выступ входит в пространство между
концентрическими кольцами 2А соседней пары колец, так что выступы направляются кольцами по круговой
траектории. В каждой паре внутреннее кольцо закреплено на выступе, образованном на внутренней стороне
соседней торцевой крышки, для его размещения.
Выступы, которые, как уже говорилось, входят в пространство между концентрическими кольцами каждой
пары, изогнуты таким образом, что образуют поверхности, скользящие по тем окружностям пары, которые
обращены друг к другу, 35 то есть по внутренней окружности большего кольца и внешней окружности
меньшего кольца. Там, где выступ опирается на меньшее кольцо, он изогнут с радиусом, равным радиальному
40 расстоянию между этими двумя окружностями. Там, где выступ опирается на внутреннюю поверхность
внешнего кольца, ему придается такая кривизна, что каждый выступ, касаясь внутренней окружности 45
большего кольца, делает это только с линейным контактом в любой момент времени. Эта кривизна может
быть достигнута обычными методами конструкторского бюро, например, путем качания выступа на меньшем
50 кольце и предоставления большему кольцу возможности «стереть» противоположную поверхность
выступа до указанной выше кривизны.
Дата: 17 августа 1925 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 356 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к элотарным прыжкам или двигателям.
Я, Альфред Джордж Кранфилд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Гленторн»,
Бернхэм-он-Крауч, Эссекс, ранее проживавший по адресу: Сент-Олбанс-роуд, 2, Колчестер, графство Эссекс,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к роторным насосам i B 4 i или двигателям известного класса, в которых ротор
с прорезями для размещения скользящих 70 лопаток вращается в корпусе, эксцентричном по отношению к
главному валу. Целью настоящего изобретения является предотвращение чрезмерного износа корпуса
ротора лопатками.
Изобретение относится к скользящему лопастному насосу или двигателю, имеющему внутри корпуса две
концентрические круговые направляющие, одна меньшего диаметра, чем другая, и обе соосные с внутренним
диаметром корпуса, но меньшего диаметра, и имеющему скользящие лопатки, снабженные выступающими
частями, предназначенными для входа в пространство между круговыми направляющими и образованными
подшипниковыми тягами для зацепления с указанными направляющими с целью направления выступов
лопаток по круговой траектории.
1) Данное изобретение представляет собой лопастной насос или двигатель вышеуказанного типа, который
характеризуется тем, что опорные поверхности выступов лопастей выполнены следующим образом: там, где
выступ опирается на внутреннюю направляющую, опорная поверхность изогнута дугой радиусом, равным
радиальному расстоянию между двумя направляющими, а там, где выступ опирается на внешнюю
направляющую, опорная поверхность имеет такую кривизну, что для каждого положения лопасти выступ
поддерживает контакт с обеими направляющими, а там, где он касается внешней направляющей, делает это
только с линейным контактом. Эта последняя кривизна может быть достигнута обычными методами
конструкторского бюро, например, путем качания выступа на внутренней направляющей и предоставления
внешней направляющей возможности «стереть» противоположную сторону выступа относительно указанной
кривизны.
В одном из примеров согласно изобретению направляющие для выступов лопаток обеспечиваются парами
колец, расположенных внутри корпуса, но отличных от его торцевых крышек (т.е. не являющихся его
неотъемлемой частью), при этом одно кольцо каждой пары больше другого кольца этой пары и может
свободно вращаться в своей плоскости вокруг оси корпуса, а меньшее кольцо каждой пары закреплено.
Выступы лопаток имеют подшипниковые поверхности, изогнутые описанным выше способом, для
взаимодействия с направляющими поверхностями колец. Внешние окружные поверхности меньших колец
образуют внутреннюю направляющую, которая ограничивает каждую лопатку в радиальном направлении
наружу, а внутренние окружные поверхности больших колец образуют внешнюю направляющую, которая
ограничивает каждую лопатку в радиальном направлении внутрь.
Далее будет описан один из вариантов осуществления изобретения в насосе (или двигателе) со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
На верхней половине рисунка 1 показан вид насоса с торца, без торцевой крышки корпуса.
Нижняя половина рисунка 1 представляет собой центральное сечение в плоскости, перпендикулярной оси
ротора, а рисунок 2 — сечение по линии XYZ на рисунке 1. Одинаковые порядковые номера указывают на
одинаковые детали на обоих рисунках.
Насос состоит из ротора 2, установленного на валу 3 для вращения внутри корпуса 1 вокруг оси 20,
эксцентричной оси 21 корпуса. Ротор 70 имеет радиальные пазы для размещения и перемещения четырех
скользящих лопаток 4. Наружный конец каждой лопатки имеет углубление для размещения уплотнительной
ленты 13, которая прижимается к корпусу плоской пружиной 14. Концы корпуса 1 закрыты крышками 8,
закрепленными шпильками 12 к фланцам 23 на корпусе, и каждая торцевая крышка имеет выступающий
внутрь выступ 24. На одном конце вал 3 окружен втулкой 80 9 и установлен в углублении в соседней торцевой
крышке корпуса. На другом конце вал 3 проходит через соседнюю торцевую крышку и окружен кольцом 10 и
сальником 11. Смазочные каналы 85 подают смазку к подшипникам вала.
Внутри каждой из торцевых крышек 8 корпуса находятся два концентрических кольца 6, 7 разного диаметра,
расположенные соосно с корпусом и вблизи внутренней поверхности лопаток 4. Внутреннее кольцо 7
установлено и закреплено на выступе 24 на соседней торцевой крышке 8 корпуса, а наружное кольцо 6 может
свободно вращаться в своей плоскости вокруг оси корпуса 95. На внутреннем конце каждой лопатки и на
противоположных сторонах от нее соответственно лопатка имеет углубления, внутри которых боковые
выступы 5 крепятся к основному корпусу лопатки винтами 100. 1.7 Каждый боковой выступ 5 входит в
кольцевое пространство между соседней парой колец 6, 7 и имеет опорные поверхности 25, 26, изогнутые, как
описано выше, для зацепления с наружной поверхностью 105 внутреннего кольца 7 и внутренней
поверхностью наружного кольца 6 соответственно. При вращении ротора лопатки 4 удерживаются (пазами,
внутри которых они расположены). Расположенные радиально относительно оси ротора 110, выступы лопаток
5 ограничены кольцами и следуют по круговой траектории, концентричной оси корпуса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259347.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259347&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259347A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 августа 1925 г., № 20700/25.
Фотография слева: 17 мая 1926 года.
Завершено; 14 октября 1926 г.
259,347 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах и приспособлениях для измельчения или рубки жира и тому подобного.
Я, Фи Редерик С. Арс Ли С. Эллиотт, проживающий по адресу: Хай-стрит, 74, Барнстапл, Северный Девон,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованиям аппаратов или устройств для
измельчения или рубки сала и тому подобного, и целью изобретения является обеспечение того, чтобы мелко
измельченное сало или подобное, поступающее из рубильной машины, подавалось в гранулированном виде,
а не в виде слипшейся массы частиц.
С этой целью и в соответствии с настоящим изобретением, 1 предложить механические средства, с помощью
которых рисовая мука или другая достаточно мелко измельченная мука проталкивается потоком воздуха к
мелко измельченному жиру, поступающему из мясорубки, и с помощью которых частицы мелко
измельченного жира предотвращаются слипающимися и сохраняются в гранулированном состоянии.
При осуществлении настоящего изобретения я размещаю напротив горловины мясорубки, через которую
подается мелко измельченное сало, устройство, имеющее следующие особенности: Устройство включает в
себя бункер для рисовой или другой муки, нижний конец которого, который может иметь коническую форму,
открывается в верхнюю часть камеры, которая простирается горизонтально и может иметь цилиндрическое
поперечное сечение. Камера открыта с одного конца, который примыкает к выходному или подающему
отверстию мясорубки, а на противоположном или заднем конце камера закрыта, но на закрывающем конце
установлен клапан, через который регулируется подача воздуха в камеру. Такой клапан может представлять
собой кольцевую пластину с рядом отверстий, в то время как закрывающий конец камеры имеет
соответствующие отверстия, так что образуется клапан с регулировкой подачи и регулирования воздуха, или
клапан, который может полностью предотвратить подачу воздуха.
В центральной части задней стенки корпуса предусмотрен подшипник, через который проходит вал, несущий
воздушный винт внутри корпуса и прилегающий к задней стенке 55.
Передняя часть камеры, как указано выше, открыта и имеет такую форму, чтобы направлять воздушный
поток, создаваемый воздушным пропеллером, на жир, который подается из мясорубки.
Внутри бункера, содержащего упомянутую выше муку, и рядом с его основанием предусмотрена
вращающаяся щетка или мешалка, которая перемешивает содержимое бункера и обеспечивает равномерную
подачу муки в верхнюю часть камеры. Вал щетки установлен на подшипниках и выступает за закрытый конец
камеры и снабжен шкивом или другим средством, с помощью которого вал вращается. Аналогично, вал
воздушного винта выступает за задний конец камеры и снабжен ременным шкивом, ремень которого проходит
через шкив на валу щетки, причем шкивы имеют такие размеры, что щетка и вал винта приводятся в движение
с необходимыми относительными скоростями.
В основании камеры имеется отверстие 80, которое перфорировано таким образом, чтобы мука, не
насыпанная на жир, могла проходить через него в удобный контейнер для повторного использования, в то
время как жир падает в лоток 85. С помощью этого устройства мука подается в бункер, а воздушный клапан в
конце камеры открывается на необходимую величину.
Затем движение передается на машину 90 259 347, и корм, поступающий в камеру, перемещается потоком
воздуха на жир, когда он проходит из машины для измельчения или рубки.
Количество корма, подаваемого на жир, можно регулировать с помощью воздушного клапана.
Когда подача сала из измельчительной или рубящей машины прекращается, эффективный поток подачи муки
воздушным потоком может быть практически полностью прекращен путем закрытия воздушного клапана. В
этом случае, хотя мука и будет проходить через камеру, большая ее часть будет храниться в емкости под
камерой.
Длина камеры и расстояние воздушного винта от мясорубки должны регулироваться в зависимости от
обстоятельств.
Дата: 18 августа 1925 года.
Компания BREWER & SON, Чансери Лейн, 33, Лондон, является патентным поверенным заявителя.
1.
Соседние файлы в папке патенты