Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4612

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
233 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259421A
[]
: 3- %, ,: :,, : ' ',i -
::s : , v :СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА:
Дата подачи заявки: 14 декабря 1925 г., № 3491/25 9 21. Дата подачи заявки: 14 декабря 1925 г., № 349112.
Заявка принята: 14 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области строительства и связанные с ним аспекты.
Я, Альберт Фарвелл Бемис, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Центральная
улица, 40, Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: 1. Данное изобретение относится к строительной конструкции типа, имеющей ряд удлиненных
блоков, предпочтительно трубчатых, расположенных параллельно друг другу для образования стены, пола
или крыши с промежутками, простирающимися вдоль блоков, и характеризуется наличием средств
выравнивания, простирающихся вдоль ряда вдоль концов блоков и расположенных таким образом, чтобы
оставлять некоторые или все промежутки открытыми для заполнения их цементным материалом, который
может включать монолитные продолжения основного элемента каркаса из цементного материала,
простирающиеся вдоль концов блоков в ряду.
Следует понимать, что термин «трубчатые элементы» включает в себя удлиненные полые элементы
приблизительно одинакового поперечного сечения независимо от контура поперечного сечения или их
внутренней и внешней поверхностей.
На прилагаемых чертежах: Рис. 1 — фрагментарный разрез дома; Рис. 2 — перспективный детальный вид
средства выравнивания; Рис. 3 — разрез кровельной и балочной конструкции; Рис. 4 — перспективный вид
части пола; Рис. 5 — перспективный вид одной из форм стены; Рис. 6 — перспективный вид конструкции пола;
Рис. 7 — схематический вид фасада стеновой конструкции; Рис. 1 — детальный разрез поверхности стены;
Рис. 9 — перспективный вид конструкции стены; Рис. 10 — перспективный вид части пола; Рис. 11 —
вертикальный разрез стены; Рис. 12 — перспективный вид стеновой конструкции; Рис. 13 — вертикальный
разрез части стены и пола; Рис. 14 — детальный вид, показывающий другую форму средства выравнивания; и
Рис. 15 — разрез на 15-15 из 60 Рис. 13.
При строительстве здания в соответствии с одним из вариантов осуществления данного изобретения
фундамент 2 выполняется из кирпича, бетона или подобного материала, при этом наружный слой 65 3
выступает практически над внутренней частью, образуя углубление 4.
Стандартизированные блоки 1 общей формы, показанной на рис. 5, затем укладываются торцами на
фундамент в порядке 70, образуя основание для нижнего этажа. В торцах трубчатых частей корпуса 7,5
блоков 1 размещаются выравнивающие средства, состоящие из блоков 5, закрепленных в ряд с
промежутками парой металлических ремней 6 или подобных (рис. 2). Цементный материал, заливаемый в
углубление 4, образует балку 12 с монолитными частями, выступающими в трубчатые углубления,
образованные фланцами 11 между частями корпуса 80 примыкающих блоков 1.
На верхней части балки 12 и участках 3 фундамента расположены Z-образная полоса 13 и полосы 16,
закрепленные на ряде выравнивающих элементов 5, 85, которые входят в зацепление с концами
вертикальных стеновых блоков 1a, которые аналогичны напольным блокам 1, но имеют наружные стенки,
выступающие вверх, как показано на 15. В верхних концах трубчатых частей корпуса 90 блоков 1a
расположены выравнивающие элементы 25, которые закреплены на выступах p 1 ' 26 нижних поверхностей
блоков 1b, которые определяют пол для второго этажа. Эти выступы 26 могут быть во всю ширину блоков или
могут быть ограничены по ширине, как показано на рис.
4, Чтобы обеспечить возможность заливки цементного материала между трубчатыми частями блоков 1a, или,
при желании, выступы 26 могут быть опущены на некоторых блоках перекрытия, чтобы обеспечить
заполнение соответствующих стеновых блоков цементным материалом. Затем бетон или подобный материал
заливается на торцы стеновых блоков 1a, образуя балочный элемент 20, имеющий монолитные части 19,
выступающие в углубления, образованные фланцами 11 смежных блоков 1b, а также между стеновыми
блоками, если это необходимо. Для возведения второго этажа на балочном элементе 20 располагаются
полосы 16' и выступающие вверх блоки 5, которые соединяются со вторым комплектом стеновых блоков 1a.
Если необходимо построить скатную крышу, подобную показанной на рис. 1, блоки lc, аналогичные по общей
форме ранее описанным, располагаются под наклоном, образуя основание для такой крыши, с
направляющими элементами 5, вставленными в их верхние концы, и отдельными направляющими
элементами 21, установленными в их нижние концы, как показано на рисунке. Внешние поверхности 23 этих
блоков выступают и образуют выступающую секцию скатной крыши. Нижние концы блоков lc имеют выемки на
боковых стенках для соединения с ключевыми балками 30, проходящими вдоль края верхнего этажа 28, в то
время как верхние концы блоков опираются на конек 29. Затем можно залить бетон между верхними концами
блоков над балкой 29, чтобы образовать бетонный конек 27, имеющий боковые выступы, расположенные
между корпусами блоков lc и соединяющие его с балочным элементом 38, образованным над концами блоков
lc, который, в свою очередь, может иметь выступы в промежутках между этими блоками. При желании можно
использовать все или некоторые из этих различных элементов. отлита за одну операцию, образуя
монолитную раму, произведение искусства из 50 элементов.
На рис. 3 показано устройство балочного элемента 33, когда нижняя часть скатной крыши не примыкает к
полу, как показано на рис. 1. При такой конструкции блоки 5, закрепленные в верхних торцах каждого из
стеновых блоков 1a, блоки 21 в блоках 1c, вместе с выступами внешних сторон блоков 1a и 1c, служат для
создания формы для заливки балочного элемента 33, который может быть соединен монолитными
бетонными выступами с коньком описанным ранее способом.
На рис. 5 показана типичная стена, собранная из блоков 1, внутренние поверхности 35 которых образуют
сплошную поверхность, которая может представлять собой либо внутреннюю отделку помещения, либо
поверхность для нанесения отделочного материала, такого как гипсокартон или штукатурка. На внешних
поверхностях 40 блоков 11 расположены фланцы 41, которые покрыты металлическими или подобными
металлическими полосами 42, закрепленными гвоздями 43.
Рубашка 44 или аналогичный материал, размещенный на фланцах 11 блоков 1a, может обеспечить 75
дополнительную защиту от влаги и т. д.
На рис. 8 показан еще один способ отделки соединения между примыкающими элементами с помощью
деревянной планки 46 с трехгранным угловым поперечным сечением 80, вставленной между скошенными
краевыми участками 49 примыкающих фланцев 11.
Обращаясь к рис. 7, верхние концы цилиндрических элементов 51 свободно входят в зацепление с 85
усеченно-коническими элементами 56, выступающими из направляющей 57, которая поддерживается
временными кронштейнами 58, закрепленными на стойках 59, которые в конечном итоге могут образовывать
арматуру для бетонной колонны 90. Когда кронштейны снимаются и направляющая 57 опускается, наклонные
поверхности элементов 56 обеспечивают точное выравнивание верхних концов элементов 51.
Крышки блоков 95 la могут быть закрыты, а отверстия 50, расположенные через равные промежутки, могут
быть предназначены для заполнения некоторых блоков бетоном.
Вместо отдельных средств выравнивания, ключевые элементы 61 (рис. 11) могут быть 100 вставлены в пазы
на концах колоннообразных элементов. При желании ключевые элементы 61 могут быть сравнительно узкими
и вставляться в прилегающий каркас, как показано на рис. 11 и 12, 105, или они могут иметь почти такую же
ширину, как и элементы, и быть интегрированы с основанием 54, как показано на рис. 12 под номером 60, при
этом на некоторых ключевых элементах могут быть предусмотрены пазы 66 для соединения с концами стенок
110 трубчатых элементов, если это необходимо.
При наличии определенных средств выравнивания желательно предусмотреть соответствующие по форме
накладные планки 68 для закрытия верхних торцов блоков, имеющие отверстия 69 (рис. 115 14) через
определенные интервалы, если необходимо сформировать бетонные колонны в некоторых блоках.
В некоторых случаях торцы блоков могут быть установлены в чашки 62, как показано на рис. 13, или в
фундаменте или балочном элементе может быть предусмотрено сплошное углубление 120 для соединения
торцов любых различных форм блоков, в то время как с их сторон могут быть закреплены направляющие 63
для надежной фиксации их в выровненном положении 195. При формировании пола вокруг цилиндрических
блоков 51 (рис. 13 и 15) они могут быть соединены с плитами или досками 100 проволокой 101, причем плиты
или доски образуют потолок для нижнего этажа, если это необходимо. Затем вокруг блоков 51 может быть
уложен бетон 109, образуя монолитный пол с балкой 110, при этом в торцы блоков (рис. 13) устанавливаются
заглушки 103 для предотвращения попадания бетона.
На фиг. 9 показана другая форма колоннообразных элементов 71, снабженных радиальными фланцами 72 со
скошенными наружными кромками 73 и 74 соответственно, которые предназначены для соединения с
аналогичными частями примыкающих элементов и для создания поверхностей для нанесения отделочного
материала, такого как плиты 79 или подобные им, как показано на фиг. 10 показаны элементы 76, имеющие
практически аналогичную форму, но с радиальными фланцами 72 только с одной стороны; цементный
материал 77 расположен поверх сердцевин этих элементов, образуя конструкцию пола или крыши.
На фиг. 6 показаны блоки 81, выполненные из досок или плит 82 из древесины или другого волокнистого
материала, или из цементного материала, вместе с трубчатым корпусом, образованным наклонными
сторонами 85 и 86 со стороной 87 между ними, параллельной доске 82 и имеющей деревянную крепежную
планку 88, расположенную на ней для соединения с напольными досками 89 или подобными материалами.
Между этими блоками может быть размещен цементный материал 77, который может использоваться для
стен, а также полов или крыш.
Очевидно, что различные типы элементов, средств выравнивания, конструкций пола и стен, описанные в
данном изобретении, могут комбинироваться друг с другом в соответствии с индивидуальными условиями.
Стандартизированные элементы 1, 51, 71 и так далее, как указано выше, могут иметь множество различных
форм, как показано на рисунке, и предпочтительно изготавливаются на заводе или производственном
предприятии, чтобы их можно было быстро собрать на месте. Эти элементы, а также средства выравнивания
и т. д., могут быть изготовлены из широкого спектра подходящих материалов, таких как металл, дерево или
другие волокнистые материалы, такие как древесноволокнистая плита, картон, соломенная плита или
аналогичные композиции, цементный материал, такой как гипс или портландцемент, или волокнистые
дискретные или гранулированные материалы, такие как песок или зола в сочетании с цементным
материалом. В некоторых случаях плиты могут быть также изготовлены из штукатурки, глины или подобных
веществ, а также из вышеуказанных материалов.
Очевидно, что различные формы столбчатых структур могут удерживаться в соприкасающемся положении с
помощью соответствующих по форме отдельных выравнивающих элементов, выступающих в трубчатые
части структур (рис. 1), с помощью ключевых элементов (рис. 11) или с помощью непрерывных или отдельных
углублений (рис.
13) Плоские наружные поверхности для несущей стены, пола или крыши могут быть образованы элементами
либо путем выравнивания их цельных частей (рис. 1), либо путем нанесения на них слоя бетона (рис. 1), либо
путем крепления к ним плит и т. д. (рис. 9), в то время как продолжения элементов, образующие такие
поверхности, могут представлять собой формы для заливки бетонных каркасных элементов (рис. 1). В
расположенные на расстоянии друг от друга трубчатые части корпуса элементов может быть залит бетон
(рис. 9) или между ними (рис. 5), причем такие бетонные элементы могут быть цельно сформированы с
каркасными элементами, образуя монолитный каркас, если это необходимо.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, представляет собой 1. Строительную конструкцию типа, имеющую ряд вытянутых
элементов, расположенных параллельно друг другу для образования стены, 85 пола или крыши, с
пространствами, простирающимися вдоль элементов, характеризующуюся средствами выравнивания,
простирающимися вдоль указанного ряда на одном конце элементов для удержания их в выровненном
положении, причем указанные средства выравнивания расположены таким образом, чтобы оставлять
некоторые или все указанные пространства открытыми, так что их можно заполнить цементным материалом
после сборки элементов в выровненном положении, тем самым позволяя сформировать 9 5 цементный
каркасный элемент, простирающийся вдоль конца ряда элементов с монолитными расширениями,
расположенными в некоторых из указанных пространств.
2
Соглашение 100 об искусственном интеллекте в строительстве
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259422A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
&,h A N ^ " Дата подачи заявки: 16 декабря 7925 г. № 31,724/25 4 S 2 Завершено: 11 сентября 1926 г.
Завершено: 14 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам запирания оконных створок.
Я, Гарри Шрёдер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Travellers Rest, Crossgates,
недалеко от Лидса, графство Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к средствам для запирания защелок оконных створок,
предотвращающим открытие окна снаружи, и относится, в частности, к тому типу запирающих средств,
которые включают в себя планку, шарнирно закрепленную на одной из рам оконной створки и
предназначенную для зацепления с ручкой рычага защелки створки.
До настоящего времени этот тип запорной планки 16 крепился к раме створки посредством простого
шарнирного соединения, так что он мог перемещаться вокруг указанного шарнира только в одной плоскости.
Согласно изобретению, запорная планка шарнирно соединена с оконной рамой. В одном из вариантов
осуществления изобретения запорная планка, которая может быть изготовлена из толстой круглой стальной
или железной проволоки, может быть снабжена или иметь на одном конце петлю или кольцо, с помощью
которого она шарнирно крепится к петле, скобе или винту, закрепленному на оконной раме, в то время как
другой, свободный конец запорной планки может быть снабжен или иметь вторую петлю или кольцо,
предназначенное для того, чтобы надеваться на ручку рычага защелки и эффективно удерживать ее от
снятия из-под фиксатора.
Дата: 15 декабря 1925 г. 35 ГАРРИ ШРЁДЕР, через компанию John E Walsh & Co, 7, East Parade, Лидс, и в
Галифаксе, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств запирания и крепления оконных рам.
Я, Гарри Шрёдер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Travellers Rest, Crossgates, близ
Лидса, графство Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для блокировки защелкивающихся элементов оконных створок,
предотвращающим открытие окна снаружи, и, в частности, к такому типу запирающих средств, которые
включают в себя планку, шарнирно закрепленную на одной из рам оконной створки и предназначенную для
взаимодействия с ручкой рычага защелки створки.
До настоящего времени этот тип запорной планки крепился к раме створки посредством простого шарнирного
соединения, позволяющего перемещаться вокруг указанного шарнира только в одной плоскости.
Согласно изобретению, запорная планка шарнирно соединена с оконной рамой. В одном из вариантов
осуществления изобретения запорная планка, которая 66 может быть изготовлена из отрезка толстой круглой
стальной или железной проволоки, может быть снабжена или сформирована на одном конце с помощью Cte
33.
:ZZ 2 Ao 9,4 c 2 _петля или кольцо, с помощью которого он шарнирно крепится к петлеобразному кольцу,
скобе или винту, зафиксированному на оконной раме, в то время как другой, свободный конец фиксирующей
планки может быть снабжен или образован второй петлей или кольцом, предназначенным для того, чтобы
пройти через ручку рычага защелки и эффективно удерживать его от снятия из-под фиксатора. Для того чтобы
изобретение было четко понято и легко реализовано, оно будет более подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи; где: Рисунки 1 и 2 представляют собой соответственно план и боковой вид,
иллюстрирующие применение варианта осуществления изобретения к защелке оконной рамы.
На чертежах показано, что петля 1, изготовленная из толстой круглой стальной или железной проволоки,
имеет на одном конце петлю или кольцо 2, посредством которого она шарнирно соединена с кольцом или
петлей 3 винта 4, закрепленного на оконной раме 5, а другой, свободный конец петли 1 имеет вторую петлю
или кольцо 6, предназначенное для того, чтобы надеваться на ручку 7 рычага защелки 8 и эффективно
удерживать его от выскальзывания из-под фиксатора 9.
Положение винта 4 и длина стержня 1 с петлями 2 и 6 таковы, что указанная петля 6 будет проходить над
ручкой 7, когда рычаг 8 находится в положении блокировки (или в положении, обозначенном пунктиром на
рисунке 2).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259423.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259423&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259423A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
р ' 4 II - Дата подачи заявки: 16 декабря 1925 г. № 31,749/25.
Фотография слева: 76 сентября 1926 года.
Полный текст принят: 14 октября 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в болтах или аналогичных дверных креплениях.
Я, Фрэнк Робинсон, проживающий по адресу: Маркет-стрит, 4, Мейдстон, Кент, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованию болтов или подобных крепежных элементов для дверей, в частности, к дверям сейфов
для мяса, шкафчиков для ванных комнат и тому подобного, изготовленных из листового металла.
В соответствии с данным изобретением, металлическая дверь в удобной для нее части имеет наружное
углубление или выемку, причем выступающая с внутренней стороны металлическая часть вырезана в двух
местах на противоположных сторонах углубления, чтобы обеспечить возможность вставки кожуха или
направляющей для засова через предусмотренные таким образом отверстия. Этот кожух имеет подходящую
форму для установки засова, скользящего внутри него, и снабжен ручкой или выступом, выступающим в
углубление, так что он доступен снаружи двери, благодаря чему засов может быть перемещен из положения
запирания двери или в него.
Ручка, с помощью которой перемещается засов, имеет ограничение по перемещению в обоих направлениях
стенкой рельефной части или углубления, в котором она установлена. Корпус засова, при желании, может
быть закреплен в пазу, расположенном поперечно по дну углубления, так что засов поддерживается на
некотором расстоянии от внутренней поверхности двери, и тогда рабочая ручка может быть расположена так,
чтобы полностью находиться внутри углубления, не выступая за внешнюю поверхность двери. Корпус может
быть удобно изготовлен путем сгибания куска листового металла 40 в форму канала, а засов может быть
изготовлен из сплошной полосы металла или, как и корпус в форме канала, может быть изготовлен путем
сгибания куска листового металла в форму канала, входящего в указанный корпус 45, при этом нижняя
сторона полого засова предпочтительно расположена напротив нижней стороны корпуса.
Рукоятка может быть отделена от затвора, что позволяет установить или извлечь последнюю из корпуса.
Составлено 16 декабря 1925 года.
D Y Ol UNG & Co, 11 & 12, Southampton Buildings, 55 London, W C 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в болтах или аналогичных дверных креплениях.
Я, Фрэнк Робинсон, проживающий по адресу: Маркет-стрит, 4, Мейдстон, Кент, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям болтов или подобных крепежных элементов для
дверей, в частности, к дверям сейфов для мяса, шкафчиков для ванных комнат и тому подобного,
изготовленных из листового металла.
Согласно данному изобретению, предусмотрено крепление 70 для дверей из листового металла, в котором
скользящий засов или его корпус расположены в прорезной или вырезанной части рельефной или утопленной
части двери, так что часть засова или ручка или рукоятка на нем выступают в предусмотренное таким образом
углубление и доступны снаружи двери.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой горизонтальный разрез части двери, снабженной
дверным замком, выполненным в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез этого объекта.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, вид спереди и вид сзади усовершенствованного дверного
замка, показанного на рисунке 1.
Рисунки 5 и 6; 7 и 8; и 9 представляют собой изображения, соответствующие рисункам 1 и 2, иллюстрирующие
модификации, описанные ниже.
Как показано на рисунках 1–4, a представляет собой часть листовой металлической двери, которая в удобном
месте имеет выемку b на внешней стороне двери, а выступающая таким образом металлическая часть на
внутренней стороне двери вырезана в двух местах на противоположных сторонах выемки, чтобы обеспечить
возможность установки кожуха или направляющей c для вставки и фиксации засова d в предусмотренных
отверстиях. Этот кожух c имеет подходящую форму для установки засова d, скользящего по нему, и имеет
прикрепленную к нему ручку или рукоятку e, выступающую в выемку b, так что она доступна снаружи двери,
благодаря чему засов может быть перемещен из положения запирания двери или в него. Диапазон
перемещения ручки e, с помощью которой перемещается засов, ограничен в обоих направлениях стенкой
выемки или выемки, в которой он установлен.
При желании корпус болта c можно исключить, а болт d можно расположить таким образом, чтобы он
удерживался и скользил в отверстиях, предусмотренных в стенке ниши b.
Корпус c для засова d при желании можно закрепить в пазу, расположенном поперечно по дну углубления b,
как показано на рисунках 5 и 6, так чтобы засов опирался на некотором расстоянии от внутренней поверхности
двери a, и тогда ручку управления e можно расположить так, чтобы она полностью находилась внутри
углубления, не выступая за внешнюю поверхность двери.
Корпус болта c может быть удобно изготовлен путем сгибания куска листового металла в форму швеллера, а
болт d может быть изготовлен из сплошной металлической полосы, как показано на рисунках 2 и 6, или, как и
корпус в форме швеллера, он может быть изготовлен, как показано на рисунках 7 и 8, путем сгибания куска
листового металла d' в форму швеллера, соответствующего указанному корпусу, при этом нижняя сторона
полого болта предпочтительно расположена напротив нижней стороны корпуса.
Корпус может быть выполнен таким образом, чтобы охватывать болт более чем с трех сторон, как показано на
рисунках 9 и 10, на которых также показан вариант, в котором корпус cl проходит через углубление b только в
одной части. Корпус cl крепится в углублении припоем, заклепкой или подобным способом. Болт d" показан
выполненным заодно с рукояткой или упором для большого пальца e.
(; 65 Ручка или защелка может быть отделена от засова, чтобы последний можно было установить в корпус
или снять с него. Хотя, как описано выше, углубление b может быть выполнено в металлической двери,
очевидно, что углубление может быть выполнено в отдельном куске материала, надлежащим образом
закрепленном на двери.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259424.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259424A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 декабря 1925 г. № 31,85925. Заявка принята: 14 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции багажников или сумок.
Я, достопочтенный доктор Рик Ханман, проживающий по адресу: Шарлотт-стрит, 30, Бирмингем, графство
Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в конструкции чемоданов или сумок и, в частности,
относится к тому классу таких изделий, которые изготовлены из волокна, покрытого брезентом и усиленного
деревянными или металлическими элементами по мере необходимости; настоящее изобретение является
усовершенствованием изобретения, описанного в моей предыдущей спецификации №.
231,623.
Сундуки из волокна, несмотря на свой малый вес и низкую стоимость производства, на практике
деформируются. В результате, если край крышки прилегает к краю корпуса сундука, существует
значительный риск деформации конструкции после использования, так что два соприкасающихся края не
будут соприкасаться по всей длине, оставляя некрасивое пространство, которое может привести к тому, что
сундук перестанет быть водонепроницаемым. Если крышка перекрывает внешнюю часть корпуса, сундук
будет водонепроницаемым в обычном положении, но будет подвержен разрушению, если за край крышки
схватиться при открывании сундука. Если же крышка вставляется внутрь корпуса, сундук не будет
водонепроницаемым, и, кроме того, существует опасность его разрушения, если за открытый край корпуса
схватиться, перевернув сундук, или ударить его.
В моей предыдущей спецификации № 231,623
Я описал сундук, в котором на внутренней стороне верхней части корпуса имеется канавка, образованная
неметаллическими элементами L-образного сечения, которые закреплены на внутренней поверхности
корпуса ниже его верхнего края, так что канавка образована верхним краем корпуса и вертикальной частью
L-образного элемента. Это устраняет основные возражения SQ против обычного сундука из волокна, но если
крышка или корпус деформируются, между краем крышки и краем корпуса образуется зазор, который будет
выглядеть неэстетично, хотя, вероятно, не повлияет на водонепроницаемость сундука.
Целью настоящего изобретения является создание чемодана или сумки, которые более эффективно
устраняют эти недостатки.
Согласно данному изобретению, я предлагаю 60 сундук или сумку, у которой край крышки входит в
зацепление с краем корпуса, внутреннее усиление из дерева или другого материала, закрепленное вблизи
указанного края корпуса и образующее вместе с ним 65 канал для приема края крышки, и отдельное
U-образное металлическое усиление, которое выстилает указанный канал и имеет свой внешний фланец,
расположенный у внутренней поверхности корпуса 70. Корпус сундука, усиленный изнутри деревянной или
другой рамой в дополнение к ранее упомянутому металлическому элементу, предотвращает деформацию
волокон корпуса, в то время как 75, когда край крышки входит в металлический паз, не имеет значения,
деформируется ли крышка, поскольку не может образоваться открытое отверстие.
Мне известно, что ранее предлагалось сделать канал или паз для приема нижнего края крышки сундука из
листового металла, закрепленного на материале, из которого изготовлен корпус.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легче воплотилось в жизнь, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором:
На рисунке 1 показан ствол дерева, изготовленный в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент рисунка 1, охватывающий области A-B.
На рисунке 3 показан угол ствола после удаления угловых элементов профилей.
На рисунке 4 показан один из угловых элементов канала, отсоединенный от основного.
На рисунке 5 представлен аналогичный вид другого элемента канала.
Рисунок 6 представляет собой разрез в точке C-D на рисунке 5.
При практическом применении данного изобретения, как показано на прилагаемых чертежах, волокно,
образующее основную часть корпуса сундука, обозначено цифрой 1, а волокно, образующее основную часть
крышки, обозначено цифрой 2. Брезентовые покрытия обозначены в целом цифрой 3. Деревянное усиление
для края корпуса обозначено цифрой 4 и имеет форму, аналогичную описанной в моем вышеупомянутом
предыдущем патенте, а усиление крышки обозначено цифрой 5.
Деталь 4 имеет приблизительно L-образное сечение и вместе с краем детали 1 образует канал, в который
помещается вытянутая металлическая полоса 6, край которой 7 загнут вокруг проволоки 8. Другая вытянутая
металлическая полоса 9, имеющая приблизительно перевернутую U-образную форму, помещается поверх
верхней части арматуры 4 и поверх верхнего края детали 6, причем все они скреплены между собой
заклепками 10, при этом открытый край корпуса вместе с его арматурой полностью покрыт металлом.
Наружный фланец металлического армирующего элемента 6 прилегает к внутренней поверхности корпуса 1,
а внутренний фланец перекрывается наружным фланцем металлической полосы или армирующего элемента
9, при этом заклепки проходят через перекрывающиеся части указанных фланцев.
При желании части 6 и 9 могут быть сделаны неразрывно связанными друг с другом.
Угловые соединения завершаются двумя металлическими фитингами, показанными на рисунках 4-6.
Деталь 12 устанавливается снаружи ствола и имеет загнутую часть 13, расположенную таким образом, чтобы
совпадать с деталью 6. Металл, выступающий из детали 13, образует канавку 14 и имеет выступающую часть
15, совпадающую с выступающей частью детали 6. Затем угловая деталь U-образного сечения, обозначенная
17 и показанная на рисунке 4, устанавливается поверх детали 15 и приклепывается к смежным концам
деталей b 5 9, для чего концы деталей 9 могут, при желании, быть укорочены, как показано на рисунке 3.
Как показано на рисунке 2, край детали 2 входит в канал детали 6, обеспечивая полностью
водонепроницаемое соединение 60, которое не разрывается из-за деформации корпуса или крышки. Край
детали 2, находясь в нижней части канала, не может быть поврежден при захвате, например, при поднятии
крышки, и не может быть случайно порван.
Деталь 7, выступающая за край детали 1, защищает эту деталь 1 от травм и, имея круглое сечение,
обеспечивает очень легкий захват, если будет предпринята попытка поднять корпус, держа его в этом месте,
при перевернутом корпусе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259425.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259425&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259425A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 декабря 1925 г. № 32016/25 259425. Полная левая сторона: 17 марта 1926 г.
Завершено: 14 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прибор для лечения вальгусной деформации большого пальца стопы и других
подобных деформаций.
Я, Фредерик Джордж Пейдж, проживающий по адресу: Линдхерст-роуд, 6, Лондон, Северо-Западный район 3,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к устройству для лечения вальгусной деформации большого пальца стопы и
других деформаций стопы, и его целью является создание устройства, которое можно носить непрерывно,
благодаря чему большой палец выпрямляется, а вальгусная деформация удаляется.
Кроме того, устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, обеспечивает поддержку
переднего поперечного свода стопы, что облегчает метатарзалгию, а также поддержку продольного свода
стопы.