Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4607
.pdf
Декоративные заглушки для закрытия мест установки плиток, упомянутых выше, предпочтительно
закрепляются на месте с помощью штифтов, так что указанные заглушки можно легко снять, если потребуется
заменить сломанную плитку или для других целей.
В настоящее время изготавливаемые декоративные плитки имеют приблизительно одинаковый размер, но
из-за подрезной формы пазов в монтажных планках каждая плитка в какой-то момент соприкасается с ними.
Для плиток очень маленького размера под них можно подложить кусочки прокладки, чтобы плитки плотно
держались в пазах.
Следует понимать, что монтажные планки для плитки могут быть изготовлены из одного куска дерева или
другого материала, либо состоять из двух или более частей, скрепленных вместе. Так, например, каждая
монтажная планка может быть изготовлена из трех отдельных деревянных планок, скрепленных вместе,
причем две внешние планки имеют более глубокое сечение, чтобы образовать необходимую подрезную
канавку при скреплении этих планок, что может быть достигнуто путем нарезки пазов и шипов на
соответствующих сторонах планок.
Дата: 23 июля 1925 г. 65 RAYNER & Co, 5, Chancery Lane, London, W C 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ монтажа декоративной плитки и подобных изделий.
1
1 1 1 1 1 Я, Джон Л. Д. Н., проживающий по адресу: 136, Черч Роуд, Биркенхед, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 75 Данное изобретение относится к отбойникам,
бордюрам, стеновым панелям или фризам или другим подобным изделиям, в которых декоративные плитки
монтируются в подрезанный паз или канал, предусмотренный в верхней части отбойника, бордюра или
другого подобного элемента, подлежащего декорированию плитками, причем такой паз или канал состоит из
двух симметричных параллельных расположенных на расстоянии друг от друга выступающих частей, каждая
из которых имеет внутренний край, выступающий за основание, причем плитки подаются в конец такого паза
или канала таким образом, что они смещают друг друга вдоль паза или канала до тех пор, пока не будет
введено необходимое количество плиток.
Согласно данному изобретению, защитная панель, бордюр или фриз и тому подобное описываются со
ссылкой на прилагаемые чертежи, но вкратце они включают в себя прочное деревянное основание, вдоль
верхней части которого предусмотрена выемка или канавка, выполненная с помощью пары симметрично
расположенных, отстоящих друг от друга выступающих частей с выемками на противоположных краях для
размещения плиток; концы бордюра, защитной панели или тому подобного снабжены съемным декоративным
выступом, закрепленным одним или несколькими штифтами, вставленными в указанное основание; концы
указанных выступающих частей упираются в указанный декоративный выступ, благодаря чему выступ
закрывает концы каналов или канавок.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид
сверху.
На рис. 2 представлен вид спереди.
На рис. 3 представлен перспективный вид одного угла бордюра, на котором снята декоративная заглушка,
закрывающая отверстие для вставки трубок.
На рисунках 4 и 5 представлены поперечные сечения, демонстрирующие модифицированные формы
подрезных канавок для размещения плиток.

Обращаясь к чертежам, в частности к рис. 3, я предлагаю соответствующее количество панелей 1, полос 1 из
дерева или другого подходящего материала, каждая из которых снабжена пазом или каналом 2 по всей своей
длине, причем продольные кромки 3 каждого канала имеют такую форму, что они выступают за основание
каждого канала, например, обе кромки 3 образуют угол с основанием канала, меньший прямого угла, в
результате чего канал имеет поперечное сечение, аналогичное соединению «ласточкин хвост». В качестве
альтернативы каждый канал 2 может иметь ступенчатые кромки 3, как показано на рис. 5, или ступенчатые
кромки под прямым углом, так что две кромки каждого канала лежат в параллельных плоскостях.
Каждый канал 2 предназначен для размещения нескольких плиток 4, которые вставляются одна за другой в
один конец канала и продвигаются вперед, при этом каждая плитка, вставленная в канал, вытесняет другие,
уже находящиеся в канале, до тех пор, пока вся длина канала не будет заполнена декоративной плиткой 4,
расположенной последовательно. Открытый конец каждого канала после его заполнения плиткой закрывается
декоративным выступом или заполняющей деталью 70, которая в случае бордюра со стороны камина, как
показано на чертежах, может представлять собой прямоугольный кусок дерева или другого подходящего
материала, например, 5. Каждый декоративный выступ или заполняющая деталь крепится 75 на месте одним
или несколькими штифтами 6, благодаря чему выступ или заполняющая деталь могут быть сняты, когда
необходимо удалить плитку 4 по какой-либо причине.
Панели или полосы 1 крепятся к подходящему прочному основанию 7 любым подходящим способом, и каждая
панель или полоса 1 может состоять из одного куска подходящего материала, как показано на рис. 3, или из
нескольких кусков, как показано на рис. 4 и 5. На рис. 4 показана панель, состоящая из двух симметричных
деревянных полос 8, 8, соединенных промежуточной полосой 9, верхняя поверхность которой образует
основание канала 2. На рис. 5 каминный бордюр 90 или подобный ему состоит из трех деревянных полос
достаточной толщины, чтобы образовать бордюр, причем три куска соединены любым подходящим способом,
а верхняя поверхность центрального куска образует 9.
база канала 2.
Края панелей могут быть декоративными или профилированными любым подходящим способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259333A
[]
4 -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.

Дата подачи заявки: 24 июля 1925 г. № 18873/25 259333 Завершено: 26 апреля 1926 г. Завершено: 14 октября
1926 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции транспортных средств или связанные с ней.
Мы, компания THE BRITISH ELECTRICAL FBDERATION LIMI Tr D, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Северной Ирландии по адресу: Кингсуэй, 88, в столичном округе
Хартфордшир, А. Р. Твидл, по адресу: Хай Оукс Роуд, 37, Уэлвин Гарден Сити, в графстве Хартфордшир,
инженер, и Эрнест Патрик Уор-старший, из Стоунбриджа, Шалфорд, в графстве Суррей, инженер, оба
подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к конструкции каркаса транспортных средств и особенно применимо
к каркасу кузова автобусов и подобных транспортных средств. Целью изобретения является создание
прочной и легкой конструкции.
Согласно настоящему изобретению, при сборке каркаса транспортного средства используются соединения, в
которых вставленная металлическая пластина или пластины служат связующим звеном между соединяемыми
частями. Эти пластины фиксируются на месте с помощью шурупов по дереву или болтов и гаек специальной
формы.
Аналогичным образом, локальное усиление каркаса достигается за счет аналогичных пластин, вставленных в
древесину и закрепленных болтами.
Изобретение будет описано со ссылкой на три листа чертежей, прилагаемых к данной спецификации, на
которых: фиг. 1 показывает соединение конца стойки с рельсом.
На рис. 2 показан альтернативный метод строительства по сравнению с методом, показанным на рис. 1.
На рис. 3 показано соединение между стойкой и поперечной балкой.
На рис. 4 показано соединение двух рельсов с верхней частью опоры.
На рис. 5 показан способ локального усиления опоры в месте ее разрезания пополам для установки рельса.
На рис. 6 показаны специальные болты и гайки, используемые во всех соединениях.
Обращаясь конкретно к рис. 1, в одном из вариантов применения изобретения столб (1) 50 соединен с
«наклонной рейкой» (2) посредством Т-образной пластины (3). Нижняя часть этой пластины имеет форму,
соответствующую пазам в столбе, и пластина крепится к столбу шурупами по дереву (4): 55 «наклонная
рейка» имеет прорезь, как показано пунктирной линией (5), для размещения Т-образной пластины (3), которая
плотно входит в прорезь (5) и крепится к рейке с помощью болтов специальной формы (7). Детали этих
специальных болтов показаны на рис. 6. Для фиксации конца столба в «наклонной рейке» на головке столба
предусмотрен короткий шип (6), который входит в неглубокий «паз» в наклонной рейке.
На фиг. 2 показано еще одно применение изобретения, где простая стойка или опора соединена с изогнутым
или наклонным рельсом. В этом применении и стойка (1), и рельс (2) имеют пазы для размещения
металлической пластины (3). В этом случае пластина крепится к стойке и рельсу специальными болтами (7).
На рис. 3 показан способ соединения стойки и поперечной балки (75). В этом варианте металлическая стяжка
(3) выполнена в виде креста. Стойка (1) и балка (2) «нахлесточены», а в основании нахлеста стойки и балка
имеют прорези для размещения плеч металлической стяжки (3), которые фиксируются на месте
специальными болтами (7). Для обеспечения сборки этого соединения прорезь в стойке расширена, как
показано пунктирной линией (5). На рис. 4 показан способ соединения стойки с «арочной балкой» и
«вентиляционной балкой». В этом варианте верхняя часть стойки (1) имеет прорезь, а также концы «арочной
балки» (2) и «вентиляционной балки» (2a). Металлическая стяжка (3) вставляется в эти прорези и крепится
болтами (7).
На рис. 5 показано применение соединительной пластины для усиления полунахлесточного соединения
между поясной балкой и стойкой. В этом применении стойка (1) имеет центральный паз, как показано

пунктирной линией (5), а соединительная пластина (3) имеет форму, охватывающую часть стойки,
вырезанную для соединения с поясной балкой (2).
На рис. 6 показан тип специального болта и гайки, используемых в описанных выше соединениях. Головка
болта (11) имеет потайную головку и прорезь. Гайка (21) цилиндрической формы, с одной стороны имеет
потайную головку, а с другой — прорезь.
При использовании болта W 5 для скрепления деталей головка болта утоплена в древесину таким образом,
что ее поверхность находится «заподлицо». Гайка также утоплена в древесину таким образом, что ее пазовая
поверхность находится «заподлицо» при затягивании.
При сборке всех вышеупомянутых соединений, за исключением показанного на рис. 5, соединительная
пластина сначала прикручивается болтами или винтами к деревянному элементу, у которого торцы
древесины обращены к соединению. Например, на рис. 1 соединительная пластина сначала прикручивается к
стойке (1). Затем готовое соединение изготавливается путем вставки выступающей части соединительной
пластины в паз в направляющей, в которой волокна древесины проходят вдоль. Затем направляющая
прижимается к стойке соответствующими зажимами, и пока она удерживается, отверстия для болтов
просверливаются как в древесине, так и в соединительной пластине, и соединение завершается путем
вставки специальных болтов и завинчивания.
Дата: 22 июля 1925 года.
Британская электротехническая федерация, ООО.
Настоящим в присутствии членов Совета Г. Р. Хуили и П. Н. Грея была проставлена печать Британской
электротехнической федерации.
ТОМ Ас Боу ЭР, секретарь.
Э. П. Уорсфолд.
СКРУЧИВАНИЕ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции транспортных средств или связанные с ней.
Мы, компания THE BRI Tis H ELECTRICAL FEDER ATr Io Lnf TED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Северной Ирландии по адресу: Кингсуэй, 88, в столичном округе
Холборн, и Эрнест Патрик Уорсфолд из Стоунбриджа, Шалфорд, в графстве Суррей, инженер, оба подданные
короля Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции каркаса транспортных средств и, в частности, применимо к
каркасу кузова автобусов и подобных им транспортных средств. Целью изобретения является создание
прочной и легкой конструкции.
Согласно настоящему изобретению, при создании каркаса транспортного средства используются соединения,
в которых вставленная плоская металлическая пластина или пластины используются в качестве связующего
звена между соединяемыми частями.
Эти пластины крепятся на месте с помощью шурупов по дереву или болтов и гаек специальной формы.
Аналогичным образом, локальное усиление каркаса достигается за счет аналогичных плоских пластин,
вставленных в древесину и закрепленных болтами.
Изобретение будет описано со ссылкой на три листа чертежа 90, прилагаемые к предварительной
спецификации, на которых на фиг. 1 показано соединение конца стойки с рельсом.
На рис. 2 показан альтернативный метод строительства 95, отличающийся от показанного на рис. 1.

На рис. 3 показано соединение между стойкой и поперечной балкой.
На рис. 4 показано соединение двух рельсов с верхней частью опоры 100. На рис. 5 показан способ
локального усиления опоры в месте ее разрезания пополам для размещения рельса.
На фиг. f показаны специальные болты и гайки, используемые во всех соединениях 105. Обращаясь
конкретно к фиг. 1, в одном из вариантов применения изобретения столб (1) соединен с наклонной рейкой (2)
посредством плоской Т-образной пластины (3). Нижняя часть этой пластины имеет форму, обеспечивающую
плотное прилегание к столбу, и пластина крепится к столбу шурупами по дереву (4). Наклонная рейка имеет
прорезь, как показано пунктирной линией (5), для размещения Т-образной пластины (3), которая плотно
прилегает к прорези (5) и крепится к рейке с помощью болтов специальной формы (7).
Детали этих специальных болтов показаны на рис. 6. Для фиксации конца стойки в «наклонной
направляющей» на головке стойки предусмотрен «короткий шип» (6), который входит в неглубокий «паз» в
наклонной направляющей.
На фиг. 2 показано еще одно применение изобретения, где простая стойка или опора соединена с изогнутым
или наклонным рельсом. В этом применении и стойка (1), и рельс (2) имеют пазы для размещения
металлической пластины (3). В этом случае пластина крепится к стойке и рельсу специальными болтами (7).
На рис. 3 показан способ соединения стойки и поперечной балки; в данном случае металлическая связка (3)
выполнена в виде поперечной балки. Стойка (1) и поперечная балка (2) «накладываются друг на друга», а в
основании накладки стойка и поперечная балка имеют пазы для размещения плеч металлической связки (3),
которые фиксируются на месте специальными болтами (7).
Для обеспечения сборки этого соединения паз в стойке расширяется, как показано пунктирной линией (5).
На рис. 4 показан способ соединения опоры с «арочным поручнем» и «вентиляционным поручнем». В данном
случае верхняя часть опоры (1) имеет прорези, аналогично торцам «арочного поручня» (2) и
«вентиляционного поручня» (2'). Металлическая соединительная пластина (3) охватывает эти прорези и
крепится на месте с помощью специальных болтов (7).
На рис. 5 показано применение соединительной пластины для усиления «полунахлесточного» соединения
между «поясной балкой» и стойкой. В этом случае стойка (1) имеет центральный паз, как показано пунктирной
линией (5), а соединительная пластина (3) имеет форму, охватывающую часть стойки, вырезанную для
нахлеста к поясной балке (2).
На рис. 6 показан тип специального болта и гайки, используемых в описанных выше соединениях. Головка
болта (11) имеет потайную головку и прорезь. Гайка (21) цилиндрической формы, с одной стороны имеет
потайную головку, а с другой — прорезь.
При использовании для скрепления деталей болтом головка болта утоплена в древесину таким образом,
чтобы ее поверхность была «заподлицо». Гайка также утоплена в древесину таким образом, чтобы ее пазовая
поверхность была «заподлицо» при затягивании.
При сборке всех вышеупомянутых соединений, за исключением показанного на рис. 5, соединительная
пластина сначала прикручивается болтами или винтами к деревянному элементу, у которого торцы
древесины обращены к месту соединения. Например, на рис. 1 соединительная пластина сначала
прикручивается винтами к стойке (1). Затем готовое соединение выполняется путем вставки выступающей
части соединительной пластины в паз в направляющей, в которой волокна древесины проходят вдоль. Затем
направляющая прижимается к стойке соответствующими зажимами, и пока она удерживается, отверстия для
болтов просверливаются как в древесине, так и в соединительной пластине, и соединение завершается
установкой специальных болтов и затягиванием гаек.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259334.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259334&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259334A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
E | Дата подачи заявки: 27 июля 1925 г. № 19025/25, 259. Полная левая сторона: 26 апреля 1926 г.
Заявка принята: 14 октября 7926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для очистки картофеля и аналогичных целей.
Я, инженер Джордж Белчер, проживающий по адресу: 1B, Шард-сквер, Пекхэм-Парк-роуд, Олд-Кент-роуд,
Лондон, ЮВ15, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к оборудованию, позволяющему механически
очищать овощи, такие как картофель, морковь, лук, и, возможно, некоторые фрукты, такие как яблоки,
абрикосы и т. д., от кожуры или удалять их внешнюю оболочку, и изобретение применяется, в частности, к
устройствам такого рода с механическим приводом: обычно используется камера, в которую, например,
подается картофель, в которой вращается движущаяся часть, такая как пол, и которая имеет абразивную
поверхность.
Целью настоящего изобретения является создание машины этого класса, которая будет эффективной,
бесшумной в работе и действенной в использовании. Изобретение состоит главным образом в модификации
известного существующего типа машины, чтобы сделать ее более совершенной, чем это было возможно
ранее. Одна из особенностей изобретения заключается в наличии редуктора между приводным механизмом и
рабочей частью или частями, причем такой приводной механизм имеет новую конструкцию или является
новым в данном применении. Другие особенности заключаются в усовершенствовании механических деталей,
таких как подшипники и т. д. Эти особенности лучше всего описать на примере конкретной машины,
использующей их, описание которой приведено ниже.
Практически цилиндрический барабан образует контейнер для картофеля, и этот барабан, при желании,
может быть облицован абразивным материалом, таким как карборунд. В нижней части барабана расположен
вращающийся диск, образующий ложное дно, а его верхняя поверхность, предпочтительно слегка вогнутая
или блюдцеобразная, покрыта карборундом. Этот диск установлен на вертикальном центральном валу,
предпочтительно на конической части, между двумя гайками на этом валу, а нижний конец вала установлен в
шарикоподшипнике, способном выдерживать радиальные нагрузки. Этот вал, в месте его осевого
расположения вверх по всему пространству внутри барабана, предпочтительно защищен неподвижной
трубкой, расположенной таким образом, чтобы охватывать его, а верхний конец вала подвешен в
шарикоподшипнике и установлен в шарикорадиальном подшипнике, причем эти подшипники установлены в

выступе, который может быть удобно отлит или иным образом сформирован заодно с верхней пластиной,
окружающей барабан. Эта верхняя пластина также имеет отверстие, предпочтительно снабженное желобом
или бункером, через которое картофель и т. д. подаются в барабан.
Верхний конец вала заканчивается фланцем f 65, в который в направлении, параллельном вертикальной оси,
входят болты, крепящие к фланцу сепаратор, представляющий собой сепаратор роликового подшипника,
имеющего ролики между нижним продолжением '; O приводного вала и неподвижным наружным кольцом,
причем последний элемент закреплен внутри корпуса, образованного на верхней стороне упомянутой ранее
крышки. Сверху, удобно закрепленный, находится электродвигатель или другой удобный источник питания.
Выступающий вниз вал имеет продолжение, являющееся внутренним элементом роликового подшипника,
упомянутого выше (80). Что касается роликового подшипника, следует отметить, что предпочтительно
используется специальная форма ролика, в которой две концевые части ролика соединены каждая со
средней частью ролика сходящимися коническими частями (8,5). Эти конические части, имеющие меньший
диаметр, чем любая из трех частей ролика, образуют сужения, которые входят в зацепление с двумя
поверхностями наружной неподвижной обоймы. Таким образом, роликовый подшипник образует удобный
редуктор, который не является абсолютным и бесшумным в работе. Над роликовым подшипником
предусмотрены шариковые, подшипники скольжения и упорные подшипники для восприятия концевой
нагрузки ведущего вала и якоря в случае электродвигателя.
В достаточно высокой точке барабана расположен вход для воды, предпочтительно с распылителем, а под
вращающимся диском внизу находится подходящий выход для воды. В стенке барабана расположена дверца
для извлечения содержимого. Вращающийся диск оставляет кольцевой зазор между своей периферией и
футеровкой барабана, чтобы обеспечить отток воды и шелухи, а также грязи, которая может быть удалена во
время работы. Нижний подшипник вала, т.е. шариковый подшипник скольжения, предпочтительно расположен
в выступе, установленном в радиальных рычагах в пространстве для отвода воды, так что на него не
оказывают негативного воздействия вода, песок и т.д.
Дата: 27 июля 1925 года.
Флор, заявитель, STANLEY, POPPLEWELL & Co, дипломированные патентные поверенные, 88, Чансери-лейн,
Лондон, W C; 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для очистки картофеля и аналогичных целей.
Я, Иа Н Эс Т Г Еон ГЕ БЕЛЧЕР, проживающий по адресу: 1 B, Шард-сквер, Пекхэм-Парк-роуд, Олд-Кент-роуд,
Лондон, ЮВ 15, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам, с помощью которых овощи, такие как картофель, морковь, лук,
и, возможно, некоторые фрукты, такие как яблоки, абрикосы и т. д., могут быть очищены от кожуры или с них
может быть удалена внешняя оболочка механическим способом, и изобретение применяется, в частности, к
подобным устройствам с электроприводом. Обычно используется камера, в которую, например, подается
картофель, и в которой вращается подвижная часть, такая как пол, и которая имеет абразивную поверхность.
Целью настоящего изобретения является создание машины этого класса, которая будет эффективной,
бесшумной в работе и действенной в использовании, и изобретение состоит главным образом в модификации
известного существующего типа машины, чтобы сделать ее более совершенной, чем это было возможно до
сих пор.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю машину для очистки картофеля и аналогичных целей,
указанного выше, имеющую вращающуюся часть, приводимую в движение фрикционной эпициклической
зубчатой передачей от источника энергии. Машина может быть снабжена вертикальным валом, несущим
вращающуюся часть и соответствующим образом закрепленным на нем, причем указанный вал также несет

кольцо с клеткой, в котором вращательно установлены ролики, вращающиеся в фрикционном зацеплении с
приводным валом, соосным с вертикальным валом. Для того чтобы изобретение было ясно понято, теперь
обратимся к прилагаемому чертежу, который иллюстрирует в разрезе один из конструктивных вариантов
осуществления изобретения 75. Обращаясь к чертежу: Практически цилиндрический барабан 1 образует
часть контейнера для картофеля, и этот барабан, при желании, может быть облицован в точке 2 абразивной
поверхностью, такой как карборунд 80. Барабан 1 снабжен в своей нижней части вращающимся диском 3,
образующим фальшдно, и покрыт карборундом на своей верхней поверхности 4, которая предпочтительно
имеет слегка вогнутую или блюдцеобразную форму. Этот диск 85 3 установлен на вертикальном центральном
валу 5, предпочтительно на Вал 5 имеет конусность между двумя гайками 6 на указанном валу, а нижний
конец вала 5 установлен в шарикоподшипнике 7, способном выдерживать радиальные нагрузки 90. Этот вал
5, проходящий аксиально вверх по всему пространству внутри барабана 1, предпочтительно защищен
неподвижной трубкой 8, расположенной таким образом, чтобы охватывать его, а верхний конец вала
подвешен в шарикоподшипнике 95 и установлен в радиальном шарикоподшипнике 10, причем эти подшипники
установлены в выступе 11, который может быть удобно отлит или иным образом сформирован заодно с
верхней пластиной 12, окружающей барабан 100. Эта верхняя пластина также имеет отверстие,
предпочтительно снабженное желобом или бункером 13, через которое картофель и т. д. подаются в барабан.
Верхний конец вала 5 заканчивается фланцем 105 I, в который в направлении, параллельном вертикальной
оси, проходят болты 15, крепящие к фланцу сепаратор 16, представляющий собой сепаратор роликового
подшипника.
имея ролики между направленными вниз 110°. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259335A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 июля 1925 г. № 19247/25, 259335 ИЛИ 4. Принято: 14 октября 1920 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электротермических индикаторов или относящиеся к ним.
Я, Торстен Калиле из Сагейджа, Швеция, подданный короля Швеции, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для дистанционного измерения давления пара, температуры,
скорости воздушного или газового потока и для аналогичных целей. Изобретение основано на электрическом

проводнике на передающей станции, который включен в цепь, а его длина изменяется в соответствии с
температурой, передаваемой ему током, при этом указанный проводник приводит в действие один из
контактов контактного устройства, положение которого зависит от давления пара или от того, какое давление
необходимо измерить, так что температура, длина проводника и ток, проходящий через него, зависят от
положения последнего упомянутого контакта.
С помощью указанного проводника и контактного устройства на удаленной станции объединяется
измерительный прибор, имеющий проводник, который включен в указанную цепь и определяет перемещение
индикаторного элемента прибора либо путем изменения его температуры и длины в соответствии с
проводником на передающей станции, либо путем изменения силы тока, проходящего через проводники или
цепь.
Один из примеров применения изобретения показан на прилагаемом чертеже, где оно используется для
дистанционной индикации величины давления пара, например, в котле.
Показанное на чертеже индикаторное устройство основано на использовании электротермического
устройства, состоящего из электрического проводника или проволоки, намотанной вокруг несущей пластины
на необходимое количество витков, причем два комплекта деталей, расположенных по разные стороны
несущей пластины, с помощью упругих средств, пружин или тому подобного, подвергаются натяжению и,
таким образом, удерживаются в расходящемся положении. Электротермическое устройство указанной
конструкции предусмотрено на передающей станции, а также на измерительном приборе. Каждое устройство
установлено в корпусе 1, который содержит оголенный проводник 2, намотанный на необходимое количество
витков вокруг пластины 3 и изолированный от нее. Нижние части проводника 2 соединены с корпусом 1 и
изолированы от него, а верхние части проводника соединены с поперечной перекладиной 4 и изолированы.
Указанная поперечная балка закреплена на стержне 5, скользящем в направляющей, предусмотренной в
корпусе 1. Пружина 7, опирающаяся на фланец 665 на стержне 5 и на корпус 1, подвергает части проводника
натяжному воздействию, так что верхняя и нижняя части проводника образуют предпочтительно острый угол
относительно друг друга. Стержень 5 верхнего устройства шарнирно соединен с рычагом 9, который, в свою
очередь, шарнирно закреплен на стойке 8. Рычаг 9 несет один контакт 10, например, медный, контактного
устройства 7E, в то время как другой контакт 11, например, углеродный, контактного устройства установлен на
трубе Бурдона 12, которая через трубу 13 сообщается с паровым котлом (не показан) или подобным
устройством, пар 8 (давление которого должно быть указано). К свободному концу указанной трубки Бурдона
12 подсоединена пружина 14, которая может регулироваться с помощью винта 15 путем изменения натяжения
пружины. 14 8 ф.
Устройство может быть адаптировано для использования с различными диапазонами давления пара,
изменения которых должны быть указаны.
Стержень 5 нижнего электротермического элемента.
Устройство соединено с зубчатым сегментом 96 17 посредством штифтового и пазового соединения 16.
Указанный сегмент 17 зацепляется с зубчатым колесом 18, соединенным со стрелкой 19 измерительного
прибора.
; 'S b -; A 2 259,336 аппарат 20, масштаб которого изображен одной линией. Провод 21 источника тока
соединен гибким проводником 22 с одним концом проводника 2 верхнего устройства. Другой конец указанного
проводника 2 соединен с контактом 11 гибким проводником 23, а контакт 10 гибким проводником 24 соединен
с проводом 25, который простирается до нижнего устройства и там соединен с одним концом проводника 2
гибким проводником 26. Другой конец последнего упомянутого проводника 2 соединен гибким проводником 27
с проводником 28, подключенным к источнику тока.
Индикатор работает следующим образом: если давление пара увеличивается, трубка Бурдона 12
перемещает контакт 11 к контакту 10, и происходит замыкание. Проводник 2, нагреваемый электрическим
током, затем нагревается и, следовательно, удлиняется, так что пружина 7 перемещает контакт 10

относительно контакта 11. Температура проводника 2 немедленно падает, так что проводник 2 перемещает
контакт 10 в контакт с контактом 11 в его новом положении и при несколько более высокой температуре
проводника 2. Последний затем на мгновение нагревается и удлиняется, что приводит к тому, что контакт 10
снова перемещается относительно контакта 11 пружиной 7. Это немедленно приводит к падению
температуры проводника 2, так что контакт 10 и 11 снова замыкается в новом положении контакта 11 и при
еще несколько более высокой температуре проводника 2, чем раньше. Если давление пара теперь перестает
расти, контакт 11 останавливается в определенном положении, и замыкание и размыкание Ток,
воздействующий на контакт 10, повторяется с очень высокой скоростью, в результате чего провод 2
нагревается до средней температуры и оказывает воздействие средней величины. Указанная средняя
температура и воздействие, очевидно, зависят от положения контакта 11 или текущего давления пара, так что
перемещение контакта 11 вправо при увеличении давления пара приводит к более высокой средней
температуре провода, а перемещение контакта 11 влево при уменьшении давления пара приводит к более
низкой средней температуре провода 2. Повышение температуры в проводнике 2 нижнего устройства и его
конечная температура, 1 Q O, очевидно, становятся равными температуре проводника 2 верхнего устройства,
поскольку через оба проводника проходит один и тот же ток. Следовательно, перемещение обоих
проводников 2 на 6 W одинаково, и стержни 5 перемещаются на одинаковое расстояние, вследствие чего
отклонение стрелки 19 будет пропорционально повышению температуры и увеличению Давление пара.
Индикатор 70 работает совершенно аналогичным образом по мере снижения давления пара.
Аналогичным образом температура среды или изменения температуры среды могут быть измерены на
расстоянии 75°. Это может быть достигнуто, например, либо путем соединения проводника на передающей
станции с одним из контактов контактного устройства, контакт которого удерживается пластинчатой пружиной,
при этом второй контакт смещается элементом, подверженным воздействию температуры среды, так что он
удлиняется и сжимается в соответствии с изменением температуры среды, либо путем приведения в
действие проводника и соединенного с ним контакта указанным элементом, так что состояние контактного
устройства изменяется в соответствии с изменяющейся длиной указанного элемента. Измерительный прибор
может иметь ту же конструкцию, что показана на чертеже, или любую другую конструкцию, в которой
нагреваемый проводник, который, очевидно, достигает той же температуры, что и проводник на передающей
станции, оказывает влияние на индикаторный элемент.
Для индикации скорости воздушного или газового потока канал или подобное устройство, через которое
проходит газ, может сообщаться через две трубки или подобное устройство с отсеками камеры или ящика,
разделенными диафрагмой на указанные отсеки; одна из указанных трубок состоит из трубки Пито, конец
которой повернут в направлении газового потока, так что в зависимости от скорости газового потока в
соответствующем отсеке создается больший или меньший вакуум, при этом положение диафрагмы зависит от
скорости газового потока. Указанная диафрагма может приводить в действие подвижный контакт, как в
устройстве с трубкой Бурдона, показанном на чертеже 115, который взаимодействует со вторым контактом,
приводимым в действие проводником в цепи, включающей электрический генератор и измерительный прибор.
Устройство работает практически 120 так же, как и устройство, показанное на чертеже.
Изменяющаяся интенсивность электрических импульсов или их средний эффект, очевидно, могут быть
измерены с помощью любого известного измерительного прибора, например, амперметра или вольтметра,
включенного в цепь.
Изобретение, очевидно, может быть использовано для многих других целей, помимо тех, для которых оно
предназначено. Указанная схема также включает контактное устройство, в котором один из контактов
приводится в действие указанным проводником, а положение второго контакта зависит от давления пара или
того, которое необходимо измерить, так что температура и длина проводника, а также ток, проходящий через
него, зависят от положения указанного второго контакта. Кроме того, изобретение характеризуется
измерительным прибором, имеющим проводник, который включен в указанную схему и определяет смещение
индикаторного элемента прибора вследствие изменения температуры или длины проводника или изменения
интенсивности тока, проходящего через схему.
Соседние файлы в папке патенты
