Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4604
.pdf
этих контейнерах размещены одна или несколько тканевых трубок, также прикрепленных к указанной трубе.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259271A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июня 1925 г. № 15070/25. Заявка принята: 9 апреля 1926 г., принята: 11 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ причинения частичной или временной слепоты и соответствующее устройство.
Я, Ричард Фи Тз Пау ЭР, проживающий по адресу: Онслоу-сквер, 52, Лондон, ЮЗ 7, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к способу причинения временной или частичной слепоты лицам, занимающимся
противоправной деятельностью, и данное изобретение особенно применимо к ведению войны, будь то на
море, на суше или в воздухе, а также в военных целях в целом.
Цель изобретения состоит в том, чтобы вызвать у отдельного человека или большого числа людей
временную неспособность видеть в определенном направлении; например, очевидно, что если линия пехоты
приближается к противнику на близком расстоянии, скажем, как в окопной войне, то было бы очень выгодно,
если бы они могли делать это таким образом, чтобы отдельных членов указанной линии нельзя было
различить, причем с какой-либо степенью точности или, что еще лучше, вообще не различить в целом.
Метод, который я использую при осуществлении этого изобретения, заключается в том, чтобы утомить глаз до
такой степени, что в конечном итоге он временно становится неспособным видеть. Принцип, используемый в
данном случае, состоит в том, что путем повторения определенных движений световой среды, с
использованием или без использования цветов, зрачки глаз могут расширяться и сужаться настолько часто,
что скорость их действия постепенно снижается до тех пор, пока нервно-мышечный механизм,
контролирующий движения радужной оболочки, не будет настолько подвержен влиянию прерывистой
стимуляции, что зрачок останется в суженном или неработоспособном состоянии в течение относительно
длительного периода времени, так что, по сути, человек или группа людей не смогут видеть за пределами
диапазона среды, вызывающей указанное сужение и расширение.
Цена 1/-1. Согласно данному изобретению, существует несколько способов, с помощью которых можно
уменьшить усталость глаз.
Во-первых, яркий свет, попеременно освещающий и затемняющий глаза за счет открытия и закрытия зрачков,
приведет к их существенному закрытию. Особенностью этого процесса является тенденция зрачков
открываться и закрываться медленнее после каждого повторения освещения, что может быть
синхронизировано таким образом, чтобы это происходило с постепенно увеличивающимися интервалами
времени, соответствующими усталости глаз.
Другой способ, используемый согласно изобретению 60, основан на известном принципе, согласно которому,
если глаз наблюдает отдельный цвет, например, красный, участки сетчатки, на которые воздействует красное
изображение или объект, устают 65 и отказываются воспринимать указанный цвет; именно поэтому хорошо
известно, что если смотреть на красное пятно на белом листе в течение некоторого времени, а затем
перевести взгляд на другой 70 белый лист, то на втором листе будет видно мнимое изображение красного
пятна, но зеленовато-синего цвета вместо красного. Это происходит из-за того, что впечатление от пятна
сохраняется глазом, но не воспринимается 75 красной составляющей сетчатки, которая, будучи неактивной,
получает мнимое изображение дополнительного к красному цвета, а именно зеленовато-синего.
Если теперь синий цвет будет сильно выделяться, чувствительный к синему цвету элемент сетчатки станет
неактивным, и, переведя взгляд на другой экран, вы увидите его в красном оттенке.
Следовательно, из-за попеременного акцентирования внимания на красном и синем цветах сетчатка глаза
настолько устает, что некоторое время почти ничего не видит.
),271 j 29 7 Могут использоваться и другие цвета, кроме синего и красного.
Скорость, с которой глазное яблоко может временно стать неэффективным, может быть дополнительно
увеличена путем быстрого изменения направления света, падающего на глаз. Это может быть связано с
цветовым методом вызывания усталости путем, по-видимому, предъявления глазу цветного света,
появляющегося с одной стороны, скажем, из темноты, и быстрого перемещения источника света в другом
направлении к глазу. Таким образом, вызывается утомление глазодвигательного механизма, который обычно
рефлекторно стремится переместить глаз таким образом, чтобы та часть поля зрения, которая демонстрирует
наибольший контраст света и темноты, оказалась относительно сетчатки в точке острого центрального зрения
— макуле, — и сокращается время прерывистой стимуляции, необходимое для существенного ухудшения
зрения.
Как упоминалось выше, конкретное применение этого изобретения, которое я имею в виду в данный момент,
заключается в защите наступающей линии солдат O 30 в ходе военных действий, и для этой цели я
использую, продвигаясь перед такой линией, ряд фонарей или ламп, приблизительно покрывающих всю
переднюю часть такой линии. Предпочтительно форма фонарей может быть линейно протяженной. Следует
понимать, что их необходимо повторять только через определенные интервалы вдоль линии наступления, и
они не обязательно должны быть непрерывными, хотя такая непрерывность, несомненно, была бы в
некоторой степени предпочтительнее.
Чередование освещения и затемнения установленного источника света, как того требует первый из
упомянутых выше процессов, может быть достигнуто путем размещения такого источника света внутри
отражателя, направленного на противника, которого необходимо ослепить на некоторое время, и путем
подъема экрана вокруг такого источника света с помощью средств, обеспечивающих переменную скорость,
необходимую для соответствия среднему уменьшающемуся движению глаз указанного противника, а также
для создания дополнительного утомительного эффекта цветового чередования. В этом случае я могу
предусмотреть такой экран, вращающийся или иным образом вызывающий прерывистое свечение, с
цветными секциями, которые попеременно также будут излучать, скажем, красный свет и свет,
дополнительный к красному свету.
Для дальнейшего усиления эффекта я могу снова осветить источник света слева от линии, попеременно
заслоняя его и освещая источник света на значительном расстоянии от линии первого источника света в
случаях, когда между используемыми источниками света имеются существенные промежутки. Я могу
использовать эти три операции как по отдельности, так и совместно, в зависимости от обстоятельств.
Модифицированный способ получения эффекта попеременного освещения и затемнения может заключаться
в использовании в источнике освещения более одного источника света и/или более одного отражателя. Свет
может быть направлен, например, вверх или вниз, чтобы быть видимым для наблюдательного противника,
приближающегося к нему по земле и заслоняющего его голову. Этот метод, применяемый с горизонтальной
линией света, будет иметь тенденцию заставлять человека, наблюдающего за светом, отступать назад,
особенно при изменении направления его света, или, если свет исходит справа и слева попеременно, будет
заставлять его шататься, пытаясь идти по прямой линии.
Другая модификация может быть применена в случае, когда источник излучаемого света приводит к
образованию световых лучей разных цветов. Например, свет, созданный для получения разных цветов при
воздействии на среду разного цвета, может быть подчеркнут или заменен, скажем, использованием
газонаполненной трубки с парами ртути попеременно с газонаполненной трубкой накаливания с
использованием неона. Благодаря использованию данного изобретения, линия пехоты, продвигающаяся с
рядом прожекторов или других источников света описанного выше типа, может приблизиться к противнику на
значительное расстояние, при этом вся территория позади линии освещения будет скрыта, и предотвратить
уничтожение указанных источников света противником. За исключением случаев, когда это происходит
случайно, может быть предусмотрено освещение участков наступающей линии с одной стороны, а затем их
затемнение, в то время как освещение с другой стороны происходит настолько быстро, что прежде чем
противник успеет открыть огонь, свет в определенном направлении может быть скрыт.
Аналогичным образом эскадрилья самолетов, летящих строем, может защищать себя, попеременно включая
и выключая огни, установленные отдельными членами эскадрильи, а также флот кораблей в море в
аналогичных условиях, попеременно включая и выключая огни на разных кораблях. 125 Дата: 9 июня 1925 г.
ПЕЙДЖ, УАЙТ И ТАУГАН, дипломированные патентные агенты, Чансери Лейн, 27, Лондон, W C 2, агенты
заявителя, 130 259,271 ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ.
Способ причинения частичной или временной слепоты и соответствующее устройство.
Я, Р. Ик-АР Дм Фитц Пау ЭР, проживающий по адресу: Онслоу-сквер, 52, Лондон, ЮЗ 7, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу вызывать временную слепоту или
ослепляющий световой экран у лиц, занимающихся противоправной деятельностью, и относится к классу
источников света, которые ранее предлагались в качестве приспособлений для создания ослепляющего
эффекта, например, во время войны, путем проецирования серии мерцающих или быстро сменяющихся
лучей света на людей, находящихся перед источником света.
Усовершенствование заключается в усилении ослепляющего эффекта последовательных лучей за счет
формирования светового экрана посредством прерывистого светового луча, проецируемого мощной лампой
прожекторного типа, снабженной средствами для получения последовательно различных цветных световых
лучей и окклюзионным устройством для создания прерывистой проекции. Усиление эффекта в соответствии с
данным изобретением достигается путем изменения периода освещения и окклюзионного воздействия и
синхронизации этих периодов таким образом, чтобы они соответствовали более медленной тенденции
зрачков глаз открываться и закрываться после каждого повторения такого освещения.
В качестве усовершенствования изобретения действие глаза может быть относительно быстрее снижено за
счет быстрого изменения направления света, падающего на глаз; это изменение 4 () особенно полезно для
защиты группы людей, например, во время войны, в оборонительной зоне, не подвергая световой прибор
риску разрушения, поскольку он всегда находится в одном месте, в то время как значительная площадь за
линией света защищена его действием в оперативной зоне.
Таким образом, в темноте может быть создана защитная зона, во многом эквивалентная защитному эффекту
дымовой завесы при дневном свете.
Следует понимать, что свет, который я имею в виду, должен быть высокой мощности и большой дальности,
например, такой, какой в настоящее время можно получить только с помощью мощного прожектора,
предпочтительно с электрической дуговой лампой, и что мне известно, что лампы с относительно небольшой
дальностью действия использовались для получения цветного света, связанного с прерывистыми
проекциями, например, как указано в патенте №.
162,666, На рисунке изображена лампа накаливания, предназначенная для создания цветных огней в
сценических целях, с диафрагмой между цветными панелями, которая служит для блокирования световых
лучей при размещении перед окном. Такая лампа совершенно не подходит для мощной лампы, которую я
имею в виду в связи с настоящим изобретением, и были также предложены другие маломощные лампы в
различных вариантах, которые содержат устройства изменения цвета, иногда для декоративного эффекта или
для сигнальных целей и тому подобное. Следует отметить, что используемый принцип заключается в том, что
путем повторения определенных движений светового вещества, с использованием цветов или без них, зрачки
глаз могут расширяться и сужаться настолько часто, что скорость их действия постепенно ухудшается до тех
пор, пока нервно-мышечный механизм, контролирующий глаза, не будет настолько подвержен влиянию
прерывистой стимуляции, что зрачки останутся в суженном или неработоспособном состоянии в течение
относительно длительного периода времени, так что, по сути, человек или группа людей не смогут ничего
видеть, и в частности, ничего за пределами диапазона среды, вызывающей указанное сужение. расширение.
Что касается последовательного затмения и освещения цветных лучей, то если глаз наблюдает отдельный
цвет, например, красный, то участки сетчатки, на которые воздействует красное изображение или объект,
устают и отказываются воспринимать этот цвет; Именно поэтому хорошо известно, что если смотреть на
красное пятно на белом листе в течение некоторого времени, а затем перевести взгляд на другой белый лист,
то на втором листе будет видно мнимое изображение этого красного пятна, но окрашенное в
зеленовато-синий цвет вместо красного. Это происходит из-за того, что глаз воспринимает пятно, но оно
невидимо для красной составляющей сетчатки, которая, будучи неактивной, получает мнимое изображение
дополнительного цвета к красному, а именно зеленовато-синего. Если теперь сильно подчеркнуть синий цвет,
то чувствительный к синему цвету элемент сетчатки становится неактивным, и, переведя взгляд на другой
экран, мы увидим его в красном цвете.
В результате, из-за попеременного акцентирования внимания на красном и синем цветах, сетчатка глаза
настолько устает, что на некоторое время практически ничего не видит.
0 Помимо синего и красного, можно использовать и другие цвета, но более быстрый эффект достигается за
счет использования дополнительных цветов.
Что касается эффекта ослепления, который на 1 л проявляется быстрее при быстром изменении направления
света, падающего в глаз, то этот эффект достигается за счет утомления глазодвигательного механизма,
который в норме стремится рефлекторно перемещать глаз таким образом, чтобы та часть поля зрения,
которая демонстрирует наибольший контраст света и темноты, оказалась в таком положении относительно
сетчатки, чтобы попасть в точку острого центрального зрения — макулу, — и сокращения времени
прерывистой стимуляции, необходимого для существенного ухудшения зрения.
Следует понимать, что распределенные световые сигналы необходимо лишь повторять через определенные
интервалы вдоль линии или зоны, которую они защищают, и они не обязательно должны быть непрерывными,
хотя такая непрерывность, несомненно, в некоторой степени предпочтительнее.
Некоторые другие эффекты могут быть достигнуты действием прерывистого освещения; например,
попеременное освещение и затмение источников света на крайнем правом и левом переднем плане объекта,
скажем, врага, может вызвать шатание особей в таком объекте, в то время как быстрое поднятие светового
луча с земли вверх к глазам особи вызовет тенденцию к падению назад.
Свет, создаваемый для получения различных цветов при воздействии на среду разного цвета, может быть
усилен или заменен, например, путем использования газонаполненной трубки с парами ртути попеременно с
газонаполненной лампой накаливания с использованием неона.
Благодаря этому изобретению линия пехоты, продвигающаяся на 5,5 метров и оснащенная рядом
прожекторов или других источников света описанного выше типа, может приблизиться к противнику на
значительное расстояние, при этом вся территория за линией освещения будет скрыта от глаз на
значительном расстоянии.
Чтобы предотвратить уничтожение указанных огней указанным противником, за исключением случаев
случайности, можно организовать освещение участков наступающей линии с одной стороны, а затем
затемнить их, пока освещение не начнется с другой стороны настолько быстро, что прежде чем противник
успеет открыть огонь, свет в определенном направлении может быть скрыт.
Аналогичным образом эскадрилья самолетов, летящих строем, может защищать себя, попеременно включая
и выключая огни, установленные на отдельных самолетах эскадрильи, так же и флот кораблей в море в
аналогичных условиях, попеременно включая и выключая огни на разных судах.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют предпочтительные варианты осуществления изобретения.
Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез прожектора, снабженного рядом цветных экранов; Фиг. 2
представляет собой поперечный разрез в плоскости, перпендикулярной Фиг. 1; Фиг. 3 представляет собой
частичный разрез модифицированной формы лампы с цветными экранами, расположенными в виде
конструкции жалюзи; Фиг. 4 и 5 представляют собой детальные виды, показывающие соответственно
конструкцию экранов жалюзи и рычаги управления ими; Фиг. 6 и 7 представляют собой боковой вид и
поперечный разрез соответственно, показывающие поворотную раму; и Фиг. 8 схематически представляет
собой одно из возможных вариантов применения изобретения на практике.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, на рис. 1 изображен корпус обычного прожектора, снабженного дуговой
лампой 2. Она 10 (может вращаться вокруг своей поворотной опоры 3 обычным способом, например, с
помощью маховика 4 или двигателя (не показан), как это делается обычным способом).
Кроме того, маховик 5 приводит в действие механизм опрокидывания 6, соединенный коническими колесами и
шпинделем 7. Передняя часть неподвижного корпуса 1 снабжена заслонкой 10, выполненной в стиле
венецианских жалюзи, которая управляется с помощью ручки 11 для быстрого полного закрытия передней
части лампы.
Внутри неподвижного корпуса 1, несущего лампу 2, расположены роликовые направляющие i 1 J 12, 13, на
которых опирается внутренняя цилиндрическая рама 14, несущая три стеклянных экрана 15, 16, 17,
окрашенных соответственно, например, в зеленый, красный и прозрачный цвета, причем каждый из них
покрывает приблизительно 1,2 одну шестую часть окружности; с помощью маховика 18, шестерни 19 и
зубчатого колеса 20 предусмотрено вращение этой рамы 14 для того, чтобы поворачивать либо прозрачный
экран 17 перед зеркалом 21, либо красный экран 16, либо зеленый экран 15.
Таким образом, в процессе использования будет видно, что свет от 2 может отбрасываться зеркалом либо в
виде белого луча, либо в виде зеленого луча, либо в виде красного луча, и что с помощью затвора 10 любой
луч может быть мгновенно отсечен от проекции.
Кроме того, вращая лампу вокруг ее шарнирной опоры 3, можно перемещать горизонт горизонтально, или,
наклоняя лампу с помощью маховика 5, можно перемещать луч в вертикальной плоскости, вверх или вниз.
Обращаясь к рис. 3, 4 и 5, можно получить лучи того же цвета с помощью показанной модифицированной
конструкции. В этом случае корпус стационарной лампы 1, как и прежде, снабжен венецианской ставней 10,
управляемой с помощью кривошипного рычага 11, но, кроме того, перед ставней 10 добавлены еще несколько
цветных ставней, например, красная 25 и зеленая 26. Эти последние ставни управляются в отношении 25 с
помощью ручки 27, а в отношении 26 — с помощью ручки 28.
Как показано на рис. 4, все они могут быть оставлены открытыми, так что свет от зеркала 21 будет
проецироваться через них без препятствий, -25 или же каждый комплект затворов может управляться
независимо, то есть, перемещая рычаг 11, свет может быть полностью выключен.
Перемещая рычаг 28, прикрепленный к шатуну 29, можно установить зеленый экран, так что излучаемый
световой луч будет зеленым, или, перемещая рычаг 27, излучаемый луч будет красным. На практике
небольшое преимущество во времени достигается за счет выбора второго светового сигнала
дополнительного цвета к первому, но выбранные здесь цвета считаются общепринятыми для целей
сигнализации.
Кроме того, на этом изображении пунктирной линией 30 показан обычный ирисовый затвор, а на 31 и 32 —
обычные дисперсионные линзы, с маховиком 33 для управления указанными линзами.
Механизмы опрокидывания и поворота предусмотрены, как показано в основании рис. 3, и приводятся в
действие маховиками 5 и 4 соответственно, или электродвигателями 34 и 35, отвечающими за опрокидывание
и поворот соответственно.
Обращаясь к рис. 6 и 7, мы видим другое расположение цветных экранов, например, 36 красного и 37
зеленого, по сравнению с показанным на рис. 1 и 2; в этом случае рамка 38 непрозрачна с концов экранов 36,
37 по окружности, противоположной указанным экранам, при этом рамка 38 в остальном идентична рамке 14.
Зеркало 21 в этом случае поддерживается внутри окружности рамки 38 с помощью кронштейна, например, 39,
поддерживающего его с неподвижной стороны 1 корпуса.
Ролики 12, 13, как и прежде, поддерживают раму 38, так что она может вращаться с помощью маховика 18 и
пары зубчатых колес 19, 20. Поместив зеркало 21 внутрь рамы 38, можно получить попеременное освещение
через цветные экраны 36, 37 с периодом затмения, приблизительно вдвое превышающим период затмения,
простым вращением рамы 38, причем периоды как освещения, так и затмения определяются только
скоростью вращения.
На фиг. 8 A, B и C обозначены три транспортных средства, например, бронемашины или танки, оснащенные
прожекторами 40, 41, 429, изготовленными в соответствии с данным изобретением и светящими с
мощностью, которая должна быть не намного меньше, чем, скажем, 50 000 на каждую лампу. D, D обозначает
линию противника, например, в окопах, а E, E — отряды войск, к которым необходимо продвинуться, не
будучи замеченными.
Один из методов заключается в медленном продвижении, скажем, трех машин A, B, C, а также войск E
одновременно с тем, как свет, скажем, 40, попеременно затмевается и освещается, скажем, в течение
половины минуты, причем яркий период начинается примерно на 2,90 секунды, а период затмения длится 83
секунды и продолжается по мере повторения, пока к концу половины минуты яркий луч не будет
проецироваться, возможно, на 4 секунды, а период затмения — на 95 секунд, причем эти периоды
синхронизируются относительно более медленного открытия и закрытия зрачка глаза после каждого
повторения освещения, как объяснялось ранее; После 100 операций с лампой 40, предпочтительно с
изменением цвета светового луча, может пройти, скажем, полминуты, после чего тот же цикл операций
повторяется лампой 42, начиная, скажем, с красного луча, за которым периодически следуют другие цвета, и
после аналогичного или более длительного периода темноты лампой 41, излучающей, скажем, синий луч, за
которым снова следует красный луч лампы 42, или лампа 40 с белым лучом, или изменение по желанию
оператора, при этом следует понимать, что часть эффекта зависит от неожиданной последовательности
операций. Все три лампы могут работать одновременно с аналогичным чередованием цветного освещения и
периодов затмения. Важно, чтобы каждая лампа имела несколько цветов, чтобы положение лампы 120 нельзя
было определить по конкретному цвету.
Дополнительный эффект может быть достигнут также путем наклона осветительных приборов таким образом,
чтобы луч света поднимался от земли к глазам 125 человек, стоящих в ряду D, D, и вызывал у них шатание
или падение назад, что имеет деморализующую тенденцию.
Таким образом, не только отдельные войска 130 259,271 259,271 E, E становятся совершенно невидимыми,
но и при благоприятных обстоятельствах даже значительные группы людей не видны из D, и в любом случае,
местность позади E, E невидима.
Автоматический режим работы - например, б.
Электрическое соединение может использоваться повсеместно, как в каждом резервуаре в качестве
отдельного блока, так и в серии резервуаров или других транспортных средств, соединенных между собой
электрическими кабелями.
Путем электрического соединения аппаратуры на нескольких вагонах или других источниках света с помощью
одной станции оператор может контролировать производство и затемнение всех источников света, так что их
эффективность зависит только от одного человека, управляющего каждым элементом по заранее
определенному плану.
Хотя в данном документе изобретение описывается как применимое к движущейся силе, следует понимать,
что оно также может быть применено из стационарного положения, например, при воздействии наземных сил
на движущиеся против него силы или, скажем, на корабли, приближающиеся с моря.
Очевидно также, что изобретение имеет большое значение при противодействии атакам с воздуха, в которых
пилот, как известно, и без того может быть сбит с толку при виде обычных лучей прожектора.
Мне известно, что до настоящего времени использовались прожекторы с затворами как жалюзийного типа, так
и с диафрагмой типа «ирис»; а также лампы ближнего действия, излучающие прерывистый свет с помощью
устройств, изменяющих цвет и затмевающих свет, и я не претендую на эти изобретения как таковые, но,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259272A
[]
а, СЕРВ Ил С
PATENT SPÄE Cii CA Ti ON PATENT SPECVICATI ON Дата подачи заявки: 10 июня 1925 г. № 15,104/25.
Фотография слева: 19 марта 1926 года.
Завершено: 11 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях.
Я, ПЕТЕР КАПИЦА (русский), проживающий по адресу: Уинкот, Белвуар-роуд, 17, Честертон, Кембридж,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к конструкции устройства, предназначенного для работы в качестве предохранителя или
автоматического выключателя, который автоматически размыкает электрическую цепь всякий раз, когда ток
через него превышает установленный предел. Хорошо известно, что некоторые оксиды металлов (например,
PbO) проводят электричество при нормальных температурах, и что при нагревании до более высокой
температуры они изменяют свое состояние или химический состав и становятся непроводниками.
Это свойство фактически использовалось в грозозащитных устройствах, где между грозозащитным
устройством и землей может быть проложен путь значительного сопротивления. Однако ранее не было
продемонстрировано ни одного метода использования этих оксидов в пути низкого сопротивления (например,
в шинах центральной станции) таким образом, чтобы они пропускали нормальный ток до тех пор, пока
нагрузка не превысит определенный установленный предел, и чтобы при достижении этого предела они
внезапно стали непроводниками и разомкнули цепь так же эффективно, как автоматический выключатель.
Согласно моему изобретению, я прессую оксиды металлов, такие как PbO2, BiO2 и тому подобные, либо
отдельно, либо в сочетании с металлическим порошком, чтобы сформировать хорошо проводящую таблетку
или массу. Я обнаруживаю:
что с помощью очень высокого давления можно сделать высокопроводящим гранулу 35 из чистого оксида. С
помощью металлического порошка я обнаружил, что можно преодолеть поверхностное сопротивление между
гранулой и другой частью цепи. Это контактное сопротивление 40 до сих пор делало цепь слишком сильной,
чтобы пропускать большой ток непрерывно. Для нормального тока такая гранула является идеально
проводящей средой, и в ней не происходит никаких изменений состава 45. Когда ток достигает высоких
значений, гранула нагревается, и в определенном более или менее фиксированном диапазоне температур
она переходит в непроводящее состояние и разрывает 50-й ток. Увеличение тока, вызывающее это
превращение, определяется электрической проводимостью самой гранулы, ее теплоемкостью и
теплопроводностью гранулы, а также теплопроводностью окружающей среды.
Еще одна особенность моего изобретения заключается в том, что я формирую гранулу в замкнутом
пространстве таким образом, что когда часть кислорода вытесняется из оксида, давление, при котором он
существует в ограниченном пространстве, способствует увеличению непроводимости массы.
Датировано 27 июня 1925 года.
ПИТЕР КАПИЦА.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях.
Я, ПЕТЕР КАПИЦА, гражданин России, из Тринити-колледжа, Кембридж (ранее проживавший по адресу:
Белвуар-роуд, 17, Честертон, Кембридж), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции устройства, предназначенного для работы в качестве
предохранителя или автоматического выключателя, которое автоматически размыкает электрическую цепь
всякий раз, когда ток через нее превышает установленный предел.
Уже известно, что некоторые химические вещества, такие как пероксид свинца или диоксид висмута, проводят
электричество при нормальных температурах, но при дальнейшем нагревании, например, при прохождении
тока слишком большой силы тока, они изменяют свое химическое состояние и становятся непроводниками.
Кроме того, уже предлагалось использовать это свойство данных веществ в связи с устройствами для
разряда электричества, такими как грозозащитные устройства.
В связи с этим они были размещены рядом с изолятором, достаточным для защиты нормального
распределительного напряжения, но способным к пробою при возникновении импульса высокой ЭДС, так что
указанное изменение состояния происходит вблизи точки или точек, в которых сопротивление изоляции
пробивается, чтобы, так сказать, герметизировать после каждого разряда путь, по которому проходит разряд
после пробоя, и таким образом восстановить сопротивление изоляции до его прежнего значения в отношении
нормальной защиты распределительной линии.
Настоящее изобретение относится к устройствам, используемым в системах передачи электроэнергии, и
имеет своей целью создание аппарата, расположенного на пути с низким сопротивлением, таком как шины
центральной станции, и способного действовать как проволочный предохранитель или электрический
автоматический выключатель.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором:
На фиг. 1 показан электрический предохранительный картридж, выполненный в соответствии с настоящим
изобретением, фиг. 2 представляет собой модификацию, на фиг. 3 показана полная схема генератора,
нагрузки и предохранителя, а на фиг. 4 показана часть альтернативной схемы.
На фиг. 1 изображена таблетка 1, которая имеет вытянутую и округлую форму, но суженную шейку 2 по
центру своей длины и изготовлена из химического соединения, такого как пероксид свинца, обычно
обладающего низким электрическим сопротивлением, но способного изменять свое состояние и становиться
непроводником при прохождении тока высокой силы тока. Соединение может быть в виде порошка,
скрепленного внешней оболочкой, или в виде затвердевшего вещества. Концевые соединения
предпочтительно выполняются путем зацепления концов таблетки между двумя плоскими металлическими
пластинами 3, 4, которые предпочтительно удерживаются вместе под давлением в течение периода
использования устройства, как показано стрелками. Для увеличения проводящего соединения между
пластинами 3, 4 и таблеткой 1 я могу, например, установить в пластинах штифты с большими головками 5, O,
головки которых выступают в расширенные концы таблетки, обеспечивая большую площадь контакта между
металлом и химическим соединением.
На рис. 2 показана модификация, в которой гранула 1 имеет форму кривой вращения и, помимо того, что
прижимается двумя пластинами 3, 4, также удерживается в цепном узле, образованном внутри корпуса 7 из
негорючего твердого изоляционного материала, такого как оксид свинца, фарфор или мрамор, который
плотно обволакивает ее, чтобы увеличить давление, которое может быть на нее оказано.
Если камера герметична, газ, выделяющийся в процессе трансформации материала таблетки, повысит
давление в пространстве, занимаемом таблеткой, и будет препятствовать возникновению дуги.
На фиг. 3 показана схема, включающая генератор 10, линию электропередачи 10 и нагрузку, которой может
быть двигатель 12. Предохранительный элемент 103 расположен последовательно с линией
электропередачи между генератором 10 и двигателем 12. Предохранительный элемент 103 имеет
соответствующую конструкцию и выбран таким образом, чтобы обычно передавать максимальный ток,
необходимый для практической работы схемы. Следует отметить, что при возникновении перегрузки
химическое соединение 10, сжатое в предохранителе, перегреется и изменит свое химическое состояние,
став непроводящим, в результате чего ионизация автоматически прекратится во всей схеме. Если, например,
для формирования предохранителя используется пероксид свинца, он под действием выделяемого тепла
превратится в оксид более низкого порядка, обладающий высоким сопротивлением непроводника 105. В
дополнение к последовательному предохранителю 103, при желании можно расположить резистор высокого
сопротивления 14 и второй предохранитель 15 параллельно первому предохранителю 13 для рассеивания
тока. энергия, обусловленная индуктивностью 110 цепи при первом разрыве, за счет преобразования гранулы
13.
Следует понимать, что сопротивление 14 и сопротивление таблетки сравнительно высоки, так что 11 L 5
пропускает очень малую долю передаваемого тока при нормальной эксплуатации, и что после
преобразования использованная таблетка отбраковывается, а новая вставляется в цепь.
При производстве гранул химическое соединение 120 предпочтительно сжимают таким образом, чтобы
образовалась хорошо проводящая масса. Например, чистые пероксиды можно сделать очень проводящими,
используя очень высокое давление, например, 5 тонн на 125 см². Контакт между гранулой и выводами может
быть осуществлен любым подходящим способом. Уже было описано, как гранулу можно сжать между
металлическими пластинами. Кроме того, поскольку на плоскостях контакта может возникать определенное
сопротивление, площадь контакта может быть увеличена путем размещения кусочков металла или
металлического порошка внутри массы химического соединения в концевых областях, как показано более
темной заливкой на рис. 1 и 2.
Я также могу расположить параллельно несколько картриджей с различной пропускной способностью по току,
как показано на рис. 4, чтобы постепенно увеличивать сопротивление в линии, заставляя их работать
поочередно один за другим, предотвращая таким образом чрезмерное натяжение.
Изобретение не ограничивается использованием оксидов, называемых определенными солями, например.
Соли висмута или бария обладают необходимым свойством превращения и значительным увеличением
сопротивления при нагревании, и любые такие соли или другие вещества, пригодные для этой цели, следует
понимать как включенные в прилагаемые пункты формулы изобретения, если это позволяет смысл.
Очевидно, что в каждом случае эффективное поперечное сечение предохранителя необходимо
корректировать в соответствии с пределом силы тока, при котором цепь должна быть разорвана или
выдержана данным предохранителем, так чтобы любая сила тока, превышающая это запрещенное значение,
вызывала необходимое химическое воздействие на материал предохранителя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_259273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=259273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259273A
[]
U, r q: b -; C ' P;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 августа 1926 г. № 19456/26 259273. Полная левая сторона: 16 сентября 1926 г.
Завершено: 28 октября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в женских высоких походных ботинках.
Соседние файлы в папке патенты