Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4584

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
221 Кб
Скачать
☆
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258876A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 23 сентября 1925 года.
2583876 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 сентября 7926 г. № 23415/26.
(Дополнение к патенту № 194916 от 27 февраля 1922 г.) Полное принятие: 17 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для поперечной намотки.
Я, Ханс Швайтер, гражданин Швейцарии, проживающий в Хоргене, Швейцария, правообладатель компании
MASC OIMNENFABRIN SCHWEITER A-G, швейцарской компании, расположенной в Хоргене, Швейцария,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
спецификации № 194916. Основная спецификация относится к машинам для поперечной намотки, в которых
катушка вращается за счет трения барабаном, снабженным пазом для возвратно-поступательного движения
нитеводителя, а в спецификации описывается и заявлен нитеводитель, который удерживается в контакте с
барабаном упругим стержнем, входящим в канавку нитеводителя, при этом отсутствует постоянное
соединение между стержнем и нитеводителем.
Эластичность этого стержня позволяет сгибать его достаточно сильно для установки или извлечения
направляющей резьбы.
Целью настоящего изобретения является облегчение установки и извлечения нитенаправляющей, а также
устранение необходимости изгибать направляющий стержень для такой установки и извлечения. С этой
целью, согласно изобретению, стержень удерживается двурычажным рычагом, на который воздействует
пружина, стремящаяся удерживать стержень в его нормальном положении, и путем покачивания рычага рукой
стержень можно переместить из этого положения, от барабана, так что нитенаправляющую можно установить
под ним или извлечь. Указанный двурычажный рычаг выполнен в виде пластины или щита и установлен таким
образом, что он также служит защитной пластиной, закрывающей часть барабана и предотвращающей
попадание нити в паз, занимаемый нитенаправляющей, так что паз становится менее подвержен засорению.
Использование стержня, который может откидываться от барабана, преодолевая действие пружины, ранее
предлагалось в связи с направляющей резьбы, которая 5 O постоянно соединена с указанным стержнем, а
также с параллельным неподвижным стержнем.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых показан пример аппарата,
воплощающего это изобретение. 55. Фиг. 1 представляет собой вид сбоку соответствующих частей
поперечно-намоточной машины, а Фиг. 2 — ее боковой вид, Фиг. 3 — сечение по линии r-o на Фиг. 1.
Два рычага 11, регулируемо закрепленные на шпинделе 10 барабана 1, образуют подшипники для шарниров
32, закрепленных на фланцах или выступах двухрычажного рычага 31, который настолько широк, что образует
защитную пластину для барабана, причем рычаг изогнут приблизительно 65 в соответствии с окружностью
барабана. Рычаг, выполняя функцию защитной пластины, защищает направляющую паз 2 в барабане от
пыли, волокон и другой грязи 70. Каждый из фланцев 30 имеет около своего нижнего конца паз 33 для приема
одного конца направляющего стержня 9, который входит в зацепление с резьбовой направляющей 3, причем
стержень 9 крепится к фланцам с помощью гаек 34. Один из 76 рычагов 11 (тот, что слева на рис.
1)
имеет удлинитель 35, несущий пружину 36, которая упирается в рычаг 31 и обычно прижимает стержень 9 к
направляющей резьбы 3. Давление 80 регулируется с помощью винта 38, который закреплен на рычаге 31 и
ударяет по неподвижной части пружины 36, тем самым ограничивая ход рычага и позволяя удерживать
направляющую резьбы 85 на барабане с небольшим или большим усилием. Винт фиксируется контргайкой
37. Для снятия направляющей резьбы или установки новой достаточно нажать на верхнюю часть рычага 31,
тем самым отодвинув стержень 9 от барабана. В общем случае пружина 36 должна быть слабой, и в случае
случайного засорения направляющей резьбы она может легко деформироваться.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258877A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата принятия в соответствии с Конвенцией (Германия): 22 сентября 1925 г. Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 сентября 1926 г., № 3418. Полная спецификация принята; 14
апреля 1927 г.
Усовершенствования формных цилиндров для ротационных печатных машин глубокой печати.
Мы, компания MASCMINE Nr FABR Ii K AUGS Bu 11 GN It URNBERIG, AKTIENGESELLSCH Ar T,
расположенная по адресу: Штадтбахштрассе, 7, Аугсбург, Германия, акционерное общество,
зарегистрированное в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Обычно корпуса цилиндров ротационных глубокопечатных машин изготавливают из легкого металла,
предпочтительно алюминия, чтобы уменьшить их вес. Затем поверхность алюминиевого цилиндра покрывают
медью методом электроосаждения. Как правило, это медное покрытие плохо прилипает к поверхности
алюминия, и для устранения этого недостатка, согласно настоящему изобретению, алюминиевая поверхность
снабжена канавками, форма которых обеспечивает прочное прилипание медного покрытия к поверхности
легкого металла. Канавки предпочтительно выполнены в виде пазового соединения. Расположение канавок
может варьироваться в зависимости от требований. Затем канавки заполняются медью методом
электроосаждения, и вся поверхность цилиндра покрывается медным покрытием. После электроосаждения
поверхность цилиндра обрабатывается на токарном станке обычным способом.
На прилагаемом чертеже показаны две конструкции в соответствии с изобретением: на фиг. 1 и 2 изображены
два цилиндра в проекции, а на фиг. 3 — цилиндр в разрезе.
Согласно рис. 1, канавки а расположены по спирали вокруг периферии цилиндра b. Согласно рис. 2, канавки
расположены параллельно оси. Предпочтительно, чтобы глубина канавок была очень небольшой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 45 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258878A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Норвегия): 25 сентября 1925 года.
255,878 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 сентября 1926 г., № 23426/26.
Завершено: 16 декабря 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к комбинированному стулу и кровати.
Я, Даг Виринг Б. Он Г., из Сторгатен, Фредриксхальд, Норвегия, подданный короля Норвегии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к таким предметам мебели, которые обычно служат стулом, но могут быть
преобразованы в кровать. Целью изобретения является создание таких средств, которые позволят легко и без
использования каких-либо инструментов осуществлять преобразование стула в кровать или кровати в стул.
Настоящее изобретение включает в себя комбинированное кресло и кровать, в которых спинка и сиденье
кресла расположены вровень друг с другом, образуя таким образом каркас кровати, при этом вся спинка
кресла может перемещаться в продольном направлении в соответствующих направляющих, расположенных
таким образом, что спинка кресла, перемещенная в верхнее положение, может быть откинута вниз в
практически горизонтальное положение и поддерживаться складными ножками.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует в качестве примера один из вариантов осуществления изобретения.
На рис. 1 показан вид сбоку изделия, используемого в качестве стула.
На рис. 2 представлен вид спереди.
На рис. 3 показан вид сбоку изделия в трансформированном виде (в виде каркаса кровати), а на рис. 4 — вид
сверху на рис. 3.
Представленный здесь в качестве примера стул относится к типу походного табурета или складного стула,
ножки 1 и 2 которого соединены шарниром 3. Спинка стула 4 может смещаться в продольном направлении
ножек 1, проходя между двумя поперечными перекладинами 5, расположенными между верхними концами
указанных ножек. В своем самом нижнем положении нижний конец спинки стула упирается в поперечную
перекладину 6. На нижнем конце спинки стула 4 имеются два выступа 7, каждый из которых входит в
соответствующую канавку 8 в ножке 1, благодаря чему нижняя часть спинки стула направляется с помощью
указанных выступов и канавок. Ткань или подобный материал 9, образующий сиденье, проходит между самой
передней из поперечных перекладин 5 и валом или поперечной балкой 10, проходящей между верхними
концами ножек 2. На указанном валу 10 шарнирно установлена подножка или пластина 11, которая в
откинутом вниз положении (Рисунок 1) d O располагается Между ножками 2 находится опора, которая
фиксируется в этом положении, но может быть откинута вверх до положения, показанного на рисунке 3, с
помощью соответствующих боковых распорок 12. Также указанные распорки, когда подножка 10 находится в
откинутом вниз положении, расположены между ножками 2 и зафиксированы в этом положении. В верхней
части спинки стула 4 расположены шарнирно закрепленные ножки 13, которые могут быть повернуты на
спинку стула и зафиксированы в этом положении, или откинуты от нее, как показано на рисунке 3.
Когда необходимо превратить стул, показанный на рисунке 1, в кровать, изножье 11 поворачивается в
положение 75, показанное на рисунке 3, и фиксируется в нем с помощью распорок 12. Затем спинка стула 4
перемещается вдоль ножек 1 до тех пор, пока штифты 7 не достигнут верхних концов пазов 8, после чего
спинка стула 4 поворачивается назад, пока не ляжет на самую заднюю из поперечных перекладин. Затем
ножки 13 поворачиваются в практически вертикальное положение, поддерживая таким образом внешний или
свободный конец спинки стула 8, как показано на рисунке 3.
Верхняя сторона части 4 теперь простирается вровень с сиденьем 9, взаимодействуя с ним и образуя каркас
кровати.
Следует понимать, что детали конструкции рассматриваемого предмета мебели могут быть изменены
различными способами в рамках изобретения. Таким образом, конструкция и расположение ножек стула могут
быть изменены.
Кроме того, изобретение не ограничивается показанным здесь типом стула, поскольку его существенная
особенность заключается в том, что спинка стула приспособлена для перемещения вдоль ножек стула, а
затем для опускания в практически горизонтальное положение. Таким образом, если стул не снабжен
соответствующими ножками, спинка стула может быть приспособлена для перемещения вдоль боковых
частей, которые в этом случае заменяют показанные здесь ножки.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258879A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Канада): 25 сентября 1925 года.
258,879 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 сентября 1926 г. № 23427/26.
Завершено: 16 декабря 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Теннисные ленты и средства для их крепления.
Я, Роуленд Харви Кейзер, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: улица Ширер, 185,
город Монреаль, провинция Квебек, Канада, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к лентам для разметки разделительных линий кортов для игры в теннис или для
любой другой игры, к которой могут применяться ленты такого типа.
Целью изобретения является прежде всего создание новой, усовершенствованной ленты и средств для ее
крепления, конструкция и расположение которых обеспечивают гораздо более длительный срок службы
ленты по сравнению с лентами, использовавшимися ранее.
Ещё одна цель — обеспечить наличие ленты, которая легче закрепляется на корте и сохраняет идеальное
положение, несмотря на сильный износ, которому она подвергается во время игры.
Теннисные ленты обычно натягиваются на грунтовые корты, верхнее покрытие которых состоит из глины,
золы, каменной пыли, песка или дерна, а концы лент крепятся штифтами, вбитыми в землю, в то время как
участки между этими концами закрепляются проволочными скобами, которые вбиваются в землю,
располагаясь по обе стороны от лент.
Эти скобы расположены на расстоянии от 6 до 12 дюймов друг от друга и прижимают ленту по всей ширине к
земле или основанию, в результате чего люфт ленты практически исключен. Следствием этого является то,
что каждая лента, из-за расширения и сжатия, вызванных влажной и сухой погодой, подвергается очень
сильным напряжениям и деформациям и очень быстро изнашивается и рвется. Еще один фактор, наносящий
еще больший ущерб ленте, — это гниение хлопчатобумажной ткани, вызванное коррозией скоб.
Ржавчина — один из главных врагов хлопчатобумажной ткани, снижающий её прочность на разрыв до такой
степени, что она рвётся при малейшем напряжении. Следовательно, при использовании скобы по всей
ширине ленты она повреждается. В сочетании с абразивным воздействием песка, каменной пыли и тому
подобного, которые действуют между верхней поверхностью ленты и стержнем скобы, быстро происходит
перерезание ленты по всей её ширине. В результате ленты, которые должны служить от двух до трёх
месяцев, часто становятся непригодными менее чем за месяц. Трудности также возникали с оцинкованными и
медными скобами, которые использовались для предотвращения ржавления, поскольку в первом случае
плёнка оцинкованного металла обычно повреждалась в месте изгиба скоб, что приводило к коррозии, а во
втором случае возникали большие трудности с забиванием сравнительно мягких медных скоб. Согласно
изобретению, все эти недостатки преодолеваются за счёт использования ленты со сравнительно большой
шириной. В каждой точке соединения ленты с другими лентами теннисного корта расположены нержавеющие
металлические втулки, а также множество сравнительно небольших металлических втулок, расположенных по
всей длине ленты и между большими втулками, причем центры этих втулок предпочтительно совпадают с
продольной срединной линией ленты, а меньшие втулки расположены попеременно по обе стороны от
указанной линии.
Усовершенствованная лента, закрепленная на корте в положении под углом 90 градусов, будет постоянно
сохранять правильное положение, при этом будет допускаться нормальное расширение и сжатие по всей
длине ленты, а площадь контакта металлических крепежных элементов с хлопчатобумажной тканью ленты
будет уменьшена до очень малой доли ширины ленты, так что в случае возникновения коррозии ее
воздействие на ленту будет незначительным.
Однако для полного понимания моего изобретения необходимо обратиться к прилагаемому чертежу, на
котором одинаковые обозначения указывают на одни и те же детали и где:
Рисунок 1 представляет собой план теннисного корта, иллюстрирующий мою усовершенствованную ленту и
средства крепления к ней; Рисунок 2 представляет собой план, выполненный в увеличенном масштабе, части
моего усовершенствованного типа;
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на рисунке 2; а рисунок 4
представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 на рисунке 2.
На рисунке 1 изображен теннисный корт стандартных размеров, состоящий из боковых разметочных лент 2 и
3 длиной по семьдесят восемь футов каждая, разметочных лент для базовой линии 4 и 5 длиной по тридцать
шесть футов, разметочных лент для линии подачи 6 и 7, расположенных параллельно боковым разметочным
лентам 2 и 3 и имеющих те же размеры, что и последние, разметочных лент для линии подачи 8 и 9,
проходящих между разметочными лентами для линии подачи, длиной по двадцать семь футов каждая, и
разметочной ленты для середины корта длиной 10 длиной по сорок два фута, проходящей между
разметочными лентами для линии подачи. Каждая лента представляет собой цельную полосу
хлопчатобумажной ткани, предпочтительно шириной полтора дюйма, причем каждый конец полосы
подгибается и заворачивается, как показано на рисунке 12, и пришивается, как показано на рисунке 13, для
обеспечения усиленного конца, в который вставлена сравнительно большая нержавеющая металлическая
люверса 14. Ленты для разметки боковых линий и середины корта снабжены этими большими люверсами
только на своих концах, но остальные ленты также снабжены с аналогичными люверсами 15 в точках их
пересечения или соединения с другими лентами, при этом ленты базовой линии имеют два промежуточных
люверса в точках соединения с лентами линии подачи, и каждая из линий подачи имеет люверс в точке
соединения с линией середины поля. Каждый из этих люверсов установлен в ленте таким образом, что его
центр совпадает с продольной промежуточной линией ленты, и каждый имеет круглое отверстие 16, через
которое штифт 17 с головкой может быть вбит в землю, причем отверстия расширены для приема головки 17
штифта, так что будет обеспечена ровная игровая поверхность и исключена опасность отклонения мяча во
время игры, как это происходит с обычно используемыми скобами.
Крепления в этих точках недостаточны для поддержания лент в правильном положении. Выравнивание лент
имеет чрезвычайно важное значение, и необходимо предусмотреть средства, которые будут удерживать
каждую ленту в нужном положении по всей ее длине. С этой целью участки каждой ленты между большими
втулками снабжены множеством сравнительно небольших нержавеющих металлических втулок 18,
расположенных предпочтительно на расстоянии от 8 до 12 дюймов друг от друга и расположенных в
шахматном порядке по обе стороны от продольной срединной линии ленты. Каждая из этих втулок имеет
сравнительно плоские круглые фланцы 19, которые захватывают ленту между собой, и через отверстия,
образованные этими втулками, в землю вбиваются штифты 20, предпочтительно из нержавеющего
материала, с плоскими головками 21. Считается, что такая конструкция и расположение деталей позволят
преодолеть многие трудности, возникающие при использовании лент в настоящее время. Во-первых,
площадь контакта каждого металлического крепления сводится к минимуму, поскольку небольшие втулки
Предпочтительно, чтобы внешний диаметр ленты не превышал, скажем, трех восьмых дюйма. В результате
любое гниение ленты, вызванное коррозией крепежного штифта, ограничивается небольшой частью ширины
ленты, и поскольку эта область расположена рядом с одним из боковых краев, лента сохраняет достаточную
прочность на оставшейся части своей ширины, чтобы предотвратить разрыв в этом месте, который неизбежно
происходит при использовании скобы. Если используется нержавеющий штифт, коррозия полностью
исключена. Во-вторых, шахматное расположение маленьких люверсов позволяет ленте расширяться и
сжиматься, тем самым снимая с нее сильную нагрузку, которой подвергаются используемые в настоящее
время ленты. И в-третьих, лента легче и быстрее крепится на место, и при таком креплении в нормальных
условиях не смещается со своего правильного положения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258880A
[]
Полная спецификация COZPLET. Усовершенствования автоматических сцепных устройств для
железнодорожных вагонов или относящиеся к ним.
Мы, компания NATIONAL MALLéABLE AND ST : L CASTINGS COMPANY, корпорация штата Огайо,
Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: 10600 Quincy Avenue, Cleveland, Ohio, Соединенные
Штаты Америки, правопреемники ISSORR-BR1DDISE AETIEN-GESELLSCH, немецкой компании,
расположенной по адресу: 9-17, Neue Bahnhofstrasse, Berlin-Lichtenberg, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к автоматическим сцепным
устройствам для железнодорожных транспортных средств и имеет своей целью обеспечить средства для
предотвращения вертикального перемещения сцепных устройств при их блокировке.
Такое вертикальное перемещение затрудняет соединение соединительного устройства с воздухонапорным
трубопроводом, паронагревательным трубопроводом или электрическими соединениями, и до настоящего
времени для выполнения таких соединений приходилось использовать вспомогательные устройства ввиду
вертикального смещения блокирующих соединителей.
В настоящем изобретении этот недостаток устранен за счет конструкции соединительных головок, которые
при соединении удерживаются от перемещения в вертикальном направлении.
В соответствии с данным изобретением каждая головка соединителя имеет вблизи своей верхней стороны
выступающую горизонтальную поверхность, которая простирается над верхней поверхностью малой губки
зацепляющей головки соединителя. К этой горизонтальной поверхности примыкает поверхность, которая
предпочтительно наклонена вверх и наружу от нее в направлении, противоположном траектории движения
вперед зажимного механизма противоположного соединителя, так что при зацеплении двух головок
соединителя, находящихся в разных вертикальных положениях, зажимной механизм одной головки
соединителя направляется по наклонной направляющей поверхности другой головки соединителя,
расположенной под указанной горизонтальной поверхностью.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий, в качестве примера, один из вариантов
осуществления изобретения, на котором: фиг. 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, двух
соединительных головок, находящихся в разных вертикальных положениях и готовых к зацеплению друг с
другом.
На рис. 2 показаны соединительные головки в плане.
На рис. 3 представлен вертикальный разрез через шлюзовые камеры соединительных головок.
На рис. 4 показан вид сверху соединительных муфт, изображенных на рис. 3; а на рис. 5 — вид спереди
головки соединительной муфты.
На чертеже показан вариант осуществления изобретения в применении к соединительному элементу типа
Уиллисон.
Как видно из рис. 5, каждая соединительная головка имеет конусообразную скользящую поверхность d,
напоминающую крышу, что позволяет соединять две соединительные головки в разных вертикальных
положениях.
При соединении передний край a малой губки одной соединительной головки соприкасается с выступающей
вверх и вперед поверхностью b большой губки противоположной соединительной головки и скользит вдоль
указанной поверхности b до тех пор, пока верхняя горизонтальная поверхность e малой губки первой
соединительной головки не войдет в зацепление с горизонтальной поверхностью I противоположной
соединительной головки.
Если противоположные головки соединителя находятся в разных вертикальных положениях, как показано,
например, на рис. 1, то поверхность c одной головки соединителя будет одновременно скользить под
наклонной поверхностью d противоположного соединителя, имеющей форму крыши. Таким образом, головки
счетчика перемещаются одновременно в горизонтальном и вертикальном направлениях. После зацепления
соединителей их невозможно переместить вертикально, поскольку поверхность f головки соединителя B
упирается в поверхность e головки соединителя A, а поверхность f головки соединителя A упирается в
поверхность c головки соединителя B.
Следует понимать, что в описанную и проиллюстрированную структуру могут быть внесены различные
изменения, не выходящие за рамки сущности и объема изобретения.