Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4581
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258801A
[]
. Я 1,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 апреля 1926 г. № 9206/26 258,801. Заявка принята: 30 сентября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в водотрубных котлах и связанные с ними аспекты.
Я, Гленвилл Арт Хью Р. Коллинз, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 1221,
Hollingsworth Building, 606, South Hlill Street, Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водотрубным котлам и имеет своей целью создание усовершенствованной
конструкции парового и водяного барабанов, а также грязевого барабана и их соединений с водоотводным
патрубком, что позволяет добиться более эффективной циркуляции воды и производства пара.
Изобретение представляет собой котел, включающий грязевой барабан, паровой и водяной барабаны, блоки
труб, соединяющие паровой и водяной барабаны с грязевым барабаном, водоотвод, имеющий блоки труб,
соединяющих его с грязевым барабаном и с паровым и водяным барабанами, причем блок труб,
соединяющих водоотвод с паровым и водяным барабанами, соединен с водоотводом в точках ниже
горизонтальной плоскости, проходящей через дно парового и водяного барабанов, при этом грязевой барабан
полностью расположен под паровым и водяным барабанами, и второй паровой и водяной барабан, имеющий
средства для соединения с водоотводом, причем оси обоих паровых и водяных барабанов параллельны оси
грязевого барабана и расположены выше нее, а водоотвод находится непосредственно под вторым
барабаном и непосредственно соединен с ним.
Дополнительные особенности изобретения будут описаны и указаны в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: Рис. 1 — разрез, частично в проекции,
демонстрирующий мой усовершенствованный котел; Рис. 2 — фронтальный вид, частично в разрезе,
демонстрирующий котел; Рис. 3 — фрагментарный перспективный вид элемента, соединяющего водоотвод с
барабаном; Рис. 4 — фрагментарный вид снизу барабана, демонстрирующий соединительный элемент; и Рис.
5 — детальная проекция.
Обращаясь к чертежу, обозначенному символами 65, я изобразил котел, воплощающий в себе особенности
моего изобретения, под номером 10.

Данный котел представляет собой котельную установку 11, имеющую отсек 12 для топки и проходное
отверстие 14 к дымовой трубе 60.
Изображенный котел водотрубного типа включает в себя грязевой барабан 15. Над грязевым барабаном
расположены пара паровых и водяных барабанов 16 и 17. Барабаны 15 и 16 показаны соединенными рядами
трубок 18. Водоотвод, предпочтительно прямоугольный металлический элемент, показан на 19 с
параллельными передней и задней частями. Барабаны 15, 70 и 16 соединены с водоотводом 19 рядами
изогнутых трубок 20 и 21 соответственно, которые могут иметь чередующиеся широкие и узкие ряды. Верхний
ряд трубок 21 соединен с водоотводом 75 в точках ниже плоскости дна парового и водяного барабана.
Паровой и водяной барабан 16 обозначен трубой подачи питательной воды 22 и трубой отвода пара 23, 80.
Барабан 17 показан с обычным водомером 25.
Котел может быть снабжен перегородками 26, которые могут быть расположены таким образом, чтобы
надлежащим образом отводить горячие газы. Следует понимать, что котел предназначен для использования
с различными типами теплопроизводящих устройств, будь то уголь, нефть или газ. Расположение
перегородок также может быть изменено в соответствии с различными условиями.
Водопроводная труба 19 показана расположенной на концах блоков изогнутых трубок 21. Эти трубки
расположены в задней стенке 80 водопроводной трубы и в 95 258,801 для обеспечения легкого доступа для
очистки и ремонта этих трубок. Я показываю переднюю стенку 31, противоположную задней стенке 30, с
множеством колпачков 32.
При желании эти колпачки клавиш можно снять, обеспечив легкий доступ к лампам и клавишам.
Для соединения водоотводного патрубка 19 с барабаном 17 я предлагаю металлическую горловину 35,
которая может быть выполнена как цельная деталь, или, при желании, может состоять из нескольких частей.
Этот соединительный элемент снабжен прямоугольной нижней частью 36 1.5, которая может быть закреплена
на водоотводном патрубке 19 с помощью заклепок, как показано на рисунке 37. Заклепки показаны в виде
одной, хотя при желании они могут быть двойными и расположенными в шахматном порядке.
Верхняя часть соединительного элемента 36 показана изогнутой, как показано на рисунке 38, для
соответствия нижней части барабана 17.
Водоотвод соединен с барабаном 17 посредством множества отверстий 40 в его нижней части. Эти отверстия
показаны в виде множества расположенных на некотором расстоянии друг от друга отверстий в нижней части
барабана. Расстояние между отверстиями образует между ними металлические полосы, что значительно
сохраняет прочность барабана и одновременно обеспечивает в целом канал большой площади, через
который проходит вода, предотвращая тем самым ее пульсацию.
Барабан 17 показан снабженным перегородкой 45, которая имеет отверстия вдоль своего нижнего края для
прохождения воды. Перегородка 45 выступает над отверстиями 40, тем самым предотвращая резкие
колебания уровня воды.
Барабаны 16 и 17 показаны соединенными трубами 50, расположенными рядом с верхней частью 51 котла.
Трубы 50 фактически образуют перегреватель, благодаря чему пар, поступающий в барабан 17 и проходящий
через трубы 50, перегревается во время прохождения. Перегретый пар, выходя из труб 50, смешивается с
насыщенным паром в барабане 16, тем самым понижая температуру перегретого пара, поступающего в
барабан 16, и обеспечивая получение парового продукта с желаемой степенью перегрева.
При использовании моего усовершенствованного котла станет очевидно, что циркуляция поддерживается
через ряды труб 18, 20 и 21. Пар, образующийся в водоотводе 19, поднимается в барабан 17 и выходит в
верхнем паровом пространстве этого барабана, откуда он проходит в барабан 16 через пароперегреватель
50. После того, как вода проходит через трубы 21, другой пар выходит в барабане 16 и смешивается с паром,
вышедшим из барабана 17 и прошедшим через пароперегреватель 50, как было объяснено ранее.

Таким образом, видно, что я обеспечиваю основной водопроводный контур через барабаны 15 и 16 и
водопроводную трубу 19, а подача пара в барабан 17 осуществляется независимо от упомянутого контура.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258802A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ В ION
-Дата принятия конвенции (США): 19 октября 1925 г. 2 58 802 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
18 апреля 1926 г. № 9320/26.
Завершено: 30 сентября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства регулирования работы жидкостных компрессоров.
Мы, компания INGERSOLL-RAND, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами
штата Нью-Джерси, имеющая офисы по адресу: 15, Exchange Place, Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, и по
адресу: 11, Broadway, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели
Фредерика И. ван Дюза Эн Лонгакра, гражданина Соединенных Штатов Америки (из Йонкерса, округ
Вестчестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к компрессорам, но в частности к контролю зазоров для разгрузки
компрессора.
2
(Целью изобретения является обеспечение возможности управления рядом зазорных камер с помощью
одного главного зазорного клапана, открывающегося из главной зазорной камеры в цилиндр.)
Изобретение представляет собой устройство для регулирования зазоров в компрессорах, имеющих цилиндр,
впускной и выпускной клапаны, основную камеру зазора, главный клапан зазора между указанной камерой и
цилиндром, а также вспомогательные камеры зазора и клапаны зазора, отличающееся тем, что они
предназначены для последовательного сообщения друг с другом и с указанной основной камерой зазора,
благодаря чему одна или несколько камер зазора могут открываться последовательно для поэтапной
разгрузки.

Изобретение показано в одном из предпочтительных вариантов на прилагаемом чертеже, на котором
изображен схематический разрез цилиндра компрессора с установленным на нем регулятором зазора.
Обращаясь к чертежу, цилиндр А снабжен поршнем В, имеющим шток поршня С. Воздух или сжимаемая
жидкость поступает через входное отверстие D и выходит через выходное соединение E, которое может быть
соединено с подходящим ресивером, не показанным на рисунке. Впускные клапаны F и выпускные клапаны G
компрессора могут иметь любую подходящую или обычную конструкцию, в данном случае показанные как
пластинчатые клапаны.
Основная камера зазора H 65 предназначена для сообщения с цилиндром через клапанное отверстие J,
имеющее седло клапана K, на котором установлен основной клапан зазора L. Для клапана предусмотрена
направляющая клапана O, а пружина P 60 стремится удерживать клапан в открытом положении. Клапан
может удерживаться закрытым любым подходящим способом, например, с помощью поршня Q, работающего
в цилиндре R и имеющего шток поршня S, предназначенный для опоры на клапан L 65. Рабочая жидкость под
давлением может подаваться в верхний конец цилиндра и отводиться из него через трубу T, а внутренний
конец цилиндра R открыт для атмосферы через трубу U 70. Вспомогательные камеры зазора V и W, как
показано на рисунке, соединены последовательно друг с другом и с основной камерой зазора H, а количество
камер, открывающихся последовательно, регулируется 75 вспомогательными клапанами зазора X и Y,
показанными на рисунке, сконструированными аналогично основному клапану зазора L. Между соседними
камерами зазора расположены клапанные коробки Z для размещения вспомогательных клапанов зазора 80 X
и Y. Показаны только две вспомогательные камеры зазора, но может быть предусмотрено любое желаемое
количество камер, соединенных последовательно.
При работе устройства, в соответствии с пунктом 8,5, при открытии главного запорного клапана L, камера
главного запорного клапана H устанавливается в сообщение с цилиндром A, и цилиндр частично
разгружается. Затем вспомогательные запорные клапаны 90 e A-, X и Y могут быть последовательно открыты
для дальнейшей поэтапной разгрузки компрессора.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258803A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, CES Ts F Cnn ISTO Pr H En DOTY, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Хантингтоне,
округ Кабелл, Западная Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:

Данное изобретение относится к курительным трубкам и, в частности, к некоторым усовершенствованиям
этого типа трубок, в которых предусмотрены отдельные каналы для дыма и для слюны.
Одна из целей изобретения — обеспечить средства, благодаря которым слюна будет полностью изолирована
от табака, а другая цель — обеспечить средства, благодаря которым слюна будет предотвращаться от
попадания в рот вместе с табачным дымом. С учетом этих целей в нижней части чаши трубки фрикционно
соединен элемент, имеющий верхнюю камеру для охлаждения дыма и нижнюю камеру для сбора слюны,
сообщающиеся соответственно с верхним дымовым каналом и нижним каналом для слюны в мундштуке. К
этому элементу с помощью резьбы прикреплено съемное основание, выполненное таким образом, чтобы
пропускать свежий воздух под табак, который, таким образом, будет втягиваться в рот вместе с табачным
дымом, охлаждая дым и повышая удовольствие от курения трубки.
В дополнение к оригинальной конструкции и расположению деталей, входящих в состав чаши трубки,
изобретение также предусматривает использование в сочетании с ней мундштука, имеющего множество
выступов, обращенных к чаше трубки и образующих препятствия для восходящего движения слюны, так что
слюна будет втягиваться вверх через мундштук и попадать в рот курильщика.
На прилагаемых чертежах:
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез курительной трубки, изготовленной в соответствии с моим
изобретением 50. Рисунок 2 представляет собой продольный разрез элемента в форме наперстка.
На рис. 3 представлен вид сверху конструкции, показанной на рис. 2.
Обращаясь к рис. 1, видно, что трубка имеет чашу 10, которая может быть любого подходящего стиля или
конструкции и которая предпочтительно изготовлена из дерева и снабжена деревянным мундштуком 11.
Хотя выше я упомянул, что чаша 60 трубки и мундштук изготовлены из дерева, эти части могут быть сделаны
из бакелита. Чаша открыта в нижней части и имеет форму выступа 12 над нижним концом чаши. Мундштук 65
11 имеет верхний продольно расположенный дымоход 13 и нижний, относительно больший, слюноотвод 14.
Слюноотводящий канал открывается в чашу и прилегает к ее дну. Дымоотводящий канал 13 открывается в
чашу над выступом 12. Оба этих канала изображены параллельными внешней поверхности стержня, и оба
канала открываются в относительно большое пространство 15. Мундштук 16 может быть, конечно, изготовлен
из подходящего материала и снабжен относительно большим дымоотводящим каналом 17, проходящим
аксиально от мундштука на части его длины, при этом один конец мундштука сужен, чтобы поместиться
внутри открытого конца стержня. Канал 17 открывается в камеру 14, а конец мундштука образует выступ 18.
От мундштука трубки 85 отходит канал 19, имеющий относительно небольшой диаметр и открывающийся в
канал 17, имеющий гораздо больший диаметр, образуя таким образом выступ 20. Эти два выступа 18 и 20
представляют собой препятствия, предотвращающие любое обратное движение слюны или никотина. Внутри
чаши трубки расположен наперсток 21, который может быть изготовлен из алюминия или другого
подходящего материала. Нижний конец этого наперстка 21... Дата подачи заявки: 12 апреля 1926 г. №
9583126, полностью принята; сентябрь, 3 квартал 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся курительных трубок.
t i 2 258,803 имеет наружную резьбу, а над резьбой 22 диаметр наперстка уменьшен, как показано на рисунке
23, и над этой уменьшенной частью 23 наперсток еще больше уменьшен, образуя таким образом выступ 24.
Верхняя часть периферийной поверхности уменьшенной части 25 имеет насечку, как показано на рисунке 26,
а верхняя перемычка 27 наперстка перфорирована, как показано на рисунке 28.
Уменьшенная часть 25 предназначена для установки внутри чаши трубки над плечом 12, при этом плечо 24
прилегает к этому плечу 12, часть 2:3 наперстка устанавливается внутри расширенной части чаши трубки
ниже этого плеча 12, а резьба 22 выступает за пределы чаши. Наперсток плотно прилегает к чаше трубки за

счет трения, и когда наперсток установлен на место, рифленая или шероховатая часть, образованная
насечкой 26, врезается в древесину трубки и, таким образом, удерживает наперсток на месте, предотвращая
его случайное снятие. Наперсток не предназначен для извлечения, но его можно снять при необходимости.
Взаимодействующим с истончаемым элементом является основание 29, которое может быть изготовлено из
твердой резины, бакелита или любого другого подходящего материала. Это основание имеет диаметр
несколько больший, чем нижний конец наперстка, и имеет выступающий вверх периферийный фланец 830,
имеющий внутреннюю резьбу, как показано на 31, для соединения с наружной резьбой 22. Центр этого
основания 29 образован выступающим вверх ступицей или выступом 32, заканчивающимся на своем верхнем
конце частью 33 с уменьшенным диаметром, образующей выступ 34. Воздуховод 35 проходит через этот
выступ 32 и открывается на нижнюю поверхность основания 29.
На плече 34 опирается кольцевая перемычка 36, которая плотно прилегает к верхнему концу выступа 32. Эта
перемычка имеет такой диаметр, что она будет упираться во внутреннее плечо 24 ниже плеча 24, так что,
когда основание установлено на место, это кольцо 36 образует дно охлаждающей камеры 37, в которую
воздуховод 35 открывается через небольшое отверстие a. Эта охлаждающая камера имеет
перфорированный верхний конец наперстка в качестве своей верхней части. Стенка 25 этой охлаждающей
цепи6S выполнена с отверстием 38, которое, конечно же, совпадает с дымоходом 1.3. Часть 23 наперстка
также снабжена отверстием 39, предназначенным для совмещения со слюноотводящим каналом 14, когда
наперсток установлен на место.
Видно, что при снятии основания 29 оно уносит с собой кольцевую перегородку 36, так что вся внутренняя
часть трубки открывается, что позволяет легко очистить каждую часть чаши трубки, а снятие мундштука
позволяет легко очистить каналы 13 и 14 в стержне 11, одновременно удаляя слюну, которая могла скопиться
в слюноотделительной камере, и очищая слюноотделитель. Сняв кольцевую перегородку 36 с выступа 32,
можно получить полный доступ к внутренней части основания 29, которое образует дно кольцевой
слюноотделительной камеры 40. Когда основание устанавливается на место и завинчивается, оно полностью
закрывает нижний конец трубки и, таким образом, полностью закрывает конец чаши, а кольцевая перегородка
36 прижимается вверх к выступу 24C, и таким образом образуется кольцевая слюноотделительная камера и
верхняя охлаждающая камера, полностью отделенные от Слюнная камера не сообщается с трубкой, а
воздуховод 85 подает холодный воздух вверх в охлаждающую камеру. Дым будет втягиваться через
перфорации в верхней части наперстка в охлаждающую камеру и там смешиваться с холодным воздухом 90,
поступающим через воздуховод 35, а затем, как обычно, подниматься через воздуховод 13 и мундштук, в то
время как любая слюна будет естественным образом стекать вниз в воздуховод 14 и выбрасываться в
слюноотводящую камеру 95. Поскольку слюна никак не контактирует с табаком, трубка не засорится, и в
нижней части чаши трубки не будет скопления частично увлажненного и частично сгоревшего табака 100.
Очистка трубки описанным выше способом полностью исключает необходимость вырезания чаши трубки для
удаления никотина или пропитанной древесины, и трубка всегда остается прохладной и приятной для
курения.
Следует отметить, что перфорированная верхняя часть 27 наперстка предотвращает контакт табака с
дымоходом 110 13 и засорение этого дымохода, поэтому трубка курится гораздо свободнее, чем обычные
трубки.
Я не желаю ограничиваться какой-либо конкретной конструкцией трубы, материалом трубы или деталями
конструкции, поскольку они могут быть изменены многими способами, не выходя за рамки сущности
изобретения, как определено в прилагаемых пунктах 120. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258804.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258804A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка OateÀ от 14 апреля 1926 г., № 9818/26, полностью принята; 30 сентября 1926 г., полная спецификация.
258,804 Усовершенствования в конструкции и применении приводного механизма для машин для нарезки.
Я, Хью Дональд Фицпатрик, проживающий по адресу: Хоуп-стрит, 94, Глазго, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения, о котором мне сообщила компания
United States Slicing Machine Company, зарегистрированная в штате Индиана, Соединенные Штаты Америки, в
городе Ла-Порт, округ Ла-Порт, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки, и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для нарезки, которые могут приводиться в движение как вручную,
так и с помощью электропривода.
В связи с такими машинами уже предлагалось сконструировать их таким образом, чтобы их можно было
переключать с одного способа привода на другой, установив режущий механизм на опорные элементы, сняв
рукоятку управления, соединив маховик режущего механизма с приводным двигателем с помощью ремня и
прикрепив некоторые другие детали на месте. Вследствие этого, данный способ переключения предполагает
соединение и снятие различных деталей, что приводит к значительной потере времени.
Целью настоящего изобретения является создание более простого и удобного решения, позволяющего легко
соединять или отсоединять механизм машины для нарезки от механизма с электроприводом.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю основание или опору, в которой расположен силовой
механизм 4 (), и это основание или опора приспособлены для привода машины в движение с помощью
энергии, когда на них установлена и соответствующим образом закреплена ручная машина для нарезки.
Цена 1 l-l. Приводной механизм может 45 включать в себя съемное приводное соединение для работы
машины для нарезки, когда последняя установлена на указанном основании или опоре, и это соединение
может представлять собой вращающееся соединение, приводимое в движение двигателем 60 и
расположенное в верхней части основания или опоры в положении, позволяющем зацеплять и приводить в
движение механизм машины для нарезки. Предпочтительно предусмотрено штифтовое соединение между
механизмом 55 машины и приводным механизмом основания или опоры, которое может быть разъединено
при снятии машины с последней.
Двигатель может быть функционально соединен 60 с приводным элементом, расположенным рядом с
верхней частью указанного основания или опоры и вращающимся вокруг вертикальной оси, при этом
вращающийся элемент соединен с указанным устройством для нарезки и расположен соосно с указанным
приводным элементом, когда устройство находится в положении на указанном основании или опоре, при этом
между приводным элементом и указанным 70 вращающимся элементом на устройстве для нарезки
предусмотрено разъемное штифтовое соединение.

Между двигателем и указанным приводным элементом может быть установлен редуктор переключения
скоростей, а также может быть соединен с промежуточным валом через редуктор переключения скоростей
приводной вал, направленный вверх и функционально соединенный с указанным двигателем 75, при этом
предусмотрены средства для функционального соединения промежуточного вала с приводным элементом 80.
Указанные средства могут представлять собой муфту, и может быть предусмотрено общее устройство,
включающее элемент с ручным приводом, для управления указанной муфтой и переключения редуктора
переключения скоростей. Предпочтительно, предусмотрен переключатель для управления приводным
двигателем, и может быть предусмотрен блокировочный механизм для управления переключателем,
механизмом переключения скоростей 258,804 и муфтой, причем указанный блокировочный механизм
сконструирован таким образом, чтобы предотвратить срабатывание переключателя, когда редуктор
переключения скоростей находится в приводном положении и когда муфта находится в приводном
положении. Может быть предусмотрен рычаг для разблокировки муфты и другой рычаг для переключения
передач, причем указанные рычаги приводятся в действие общим валом 10), который также управляет
блокировочным механизмом для предотвращения Срабатывание выключателя при нахождении вала в
определенных положениях вращения.
Очевидно, что данное изобретение позволяет устанавливать станок на основание или опору, если требуется
привод от электропривода, или снимать его, если требуется ручной привод. Например, станок может
использоваться как счетчик при ручном приводе или как станок с электроприводом, если он установлен на
основании или опоре. Станок может продаваться как ручной станок, и если впоследствии потребуется
преобразовать его в станок с электроприводом, достаточно будет только приобрести основание или опору и
установить его на них.
Конструктивный вариант осуществления изобретения, примененный к опоре пьедесталового типа, показан, в
качестве примера, на прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 — вертикальный разрез опоры пьедестала; фиг. 2 —
вид сверху опоры пьедестала, показанной на фиг. 1; фиг. 3 — фрагментарный разрез по линии 3-3 на фиг. 2; и
фиг. 4 — горизонтальный разрез, приблизительно по линии 4-4 на фиг. 1.
Обращаясь к чертежам: Опорная стойка включает в себя корпус 10, состоящий из нижней секции 11 и верхней
секции 12. Верхняя секция 12 несет опорную платформу 13 на 46, на которой съемно размещается машина
для нарезки. Регулируемые ножки 15 поддерживают корпус 10 на некотором расстоянии от линии пола.
Кронштейн или подвеска 16 подвешены к корпусу 10 с помощью болтов 17, а двигатель 18 установлен на
подвеске 16. Червяк 19 (рис. 4) установлен в корпусе редуктора 20 с одной стороны двигателя 18 и соединен с
валом двигателя 21. Червячное колесо 22 заключено в корпусе 20 и зацепляется с червяком 19. Червячное
колесо 22 закреплено на вертикальном валу 23, установленном в корпусе 20, и соединено универсальной
муфтой 24 с валом 25, который проходит вверх через секцию опоры 11. 19 может быть снабжен маховиком 26,
если это необходимо. Вертикальный вал 27 установлен в секции опоры 12 и соединен с валом 65 поперечным
соединительным элементом 28. Ряд шестерен 29, 30 и 31 разных размеров закреплены вместе и навинчены
на вал 27. Второй вертикальный вал 32 расположен параллельно валу 27, и 70 установлен на его нижнем
конце в поперечной перекладине 33, образованной в нижней части секции опоры 12, а на его верхнем конце в
поперечной балке 34, поддерживаемой платформой 13. Вал 32 снабжен 7,5 набором шестерен 35, 36 и 37,
которые закреплены на валу 32 и расположены таким образом, чтобы зацепляться с шестернями 29, 30 и 31
соответственно, для придания валу 32 различных скоростей вращения. Вилка 38 83 (рис. 1) входит в
зацепление. Скользящие шестерни на валу 27 приводятся в действие с помощью стержня 39, соединенного
его верхним концом с рычагом 40 посредством звена 41. Рычаг 40 шарнирно установлен в точке 42 и несет
зубчатый сегмент 4-3 на своем конце, противоположном звену 41. Зубчатый сегмент 43 зацепляется с
шестерней 44 на валу 45, проходящем поперечно опорной платформе 13. Вал 45 снабжен маховиком 46, с
помощью которого его можно вращать для переключения скользящих шестерен на валу 27. Вал 45 снабжен
зубчатым кулачком 47, который входит в зацепление со штифтом 48 на рычаге 49. Рычаг 49 шарнирно
установлен в точке 50 и снабжен хомутом 51, который входит в зацепление со сцеплением 52, свободно
установленным на валу 32. Сцепление 52 входит в зацепление с соединительным элементом сцепления. 53

закреплена на валу 32. Шестерня 54 жестко закреплена на муфте 52 и зацепляется с зубчатым колесом 55,
установленным на шпильке 56, выступающей вверх из нижней части полки 13. Шестерня 55 несет штифт 57,
расположенный таким образом, чтобы входить в отверстие 58, образованное в диске 59, закрепленном на
главной шестерне 60 машины для нарезки 14.
Обычно слайсеры стандартной конструкции 110 снабжены вертикальным валом 61, на котором расположена
шестерня 60, посредством которой слайсер приводится в движение за счет работы маховика 62 и приводного
вала 63, а также приводной шестерней 64. Вал 61 обычно несет кривошип 65, который соединен стержнем 66
с возвратно-поступательным столом 67, на котором перемещается нарезаемый материал. Слайсер 120 14
опирается под действием силы тяжести на опорный стол 13 и соединен с приводным механизмом внутри
подставки посредством штифта 57 и диска 59. Очевидно, что обычный слайсер с ручным приводом 12,5 может
быть преобразован в слайсер с механическим приводом путем установки соединительного штифта 57 и его
крепления на подставке или другой опоре, оборудованной, как описано в пункте 258 804 3. Маховик 62 может
быть сохранен или удален по желанию.
Зубчатый сегмент 43 зацеплен с шестерней 44 таким образом, что одна из шестерен 29, 30 или 31 будет
находиться в зацеплении со своей дополнительной шестерней 35, 36 или 37, когда штифт 48 совпадет с
одним из углублений 68 в кулачке 47. Предусмотрена пружина 69 для удержания элементов сцепления 52 и
53 в зацеплении друг с другом, когда штифт 48 входит в углубление 68. При вращении вала 45 штифт 48
будет перемещаться наружу по одному из выступов кулачка 70, чтобы разъединить сцепление 52.
В выступах 70 предусмотрены выемки 71 для удержания муфты в выключенном положении. Детали
соединены таким образом, что муфта выключается до выключения скользящих шестерен и включается снова
после их включения. Благодаря этому механизму муфта всегда выключается в момент зацепления шестерен,
так что в момент переключения передач на шестерни не оказывается никакой нагрузки.
Управление током двигателя осуществляется с помощью выключателя 72, имеющего рукоятку 73, которая
располагается в пазу 74 корпуса выключателя. Вал 45 снабжен кулачковым фланцем 75, который входит в
зацепление с подпружиненным штифтом 76. Штифт 76 снабжен хвостовиком 77, который 36 выступает в паз
74 на пути рукоятки выключателя 73 всякий раз, когда штифт нажимается кулачком 75. Кулачок снабжен
тремя выступами, которые входят в зацепление со штифтом 76 всякий раз, когда шестерни переключения
находятся в зацеплении. Выступы на кулачке 75 снабжены пазами 78 для удержания вала 45 от вращения,
когда шестерни находятся в зацеплении.
В углублениях между выступами кулачка предусмотрены выемки 79 для удержания вала от вращения, когда
шестерни находятся вне зацепления. Когда штифт 76 нажат, указывая на то, что шестерни находятся в
зацеплении, хвостовая часть 77 будет выступать в направлении рукоятки выключателя 73 и предотвратит
срабатывание выключателя. Если ток включен, необходимо повернуть маховик 46 и выключить шестерни и
муфту, прежде чем цепь можно будет разомкнуть. Это предотвращает срабатывание выключателя и
оставление муфты и шестерен в зацеплении. Если рукоятку 46 следует использовать для включения муфты и
шестерен в зацепление при разомкнутой цепи, замкнуть выключатель в этом положении будет невозможно, и
оператору потребуется выключить муфту и шестерни, прежде чем он сможет запустить двигатель.
Хотя я описал вышеприведенный вариант осуществления моего изобретения в связи с опорой на
пьедестале? Легко понять, что для размещения механизма с электроприводом можно сконструировать любое
подходящее основание или подставку, и 70 указанное основание или подставка могут быть сконструированы
таким образом, чтобы их можно было разместить, например, на прилавке магазина, в ожидании установки на
него машины для нарезки, когда последняя должна работать как машина с электроприводом. В этом случае,
конечно, механизм в основании или подставке будет сконструирован таким образом, чтобы обеспечить
минимальную высоту основания. 80 Также следует понимать, что мне не нужно включать в механизм с
электроприводом редуктор с изменяемой скоростью, поскольку вал 32 может вращаться с одной
фиксированной скоростью, если это необходимо. 85 Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что что

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258805A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 апреля 1926 г., № 9945/26 2589. Заявка принята полностью; 30 сентября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся огнетушащих составов.
Мы, д-р Конрад Ку Эйм Бши, проживающий по адресу: Барфиссерштрассе, 18, Айзенах, Германия, и д-р
Вилли Шульт Цн, проживающий по адресу: Атильвег, 44, Халле-на-Заале, Германия, оба граждане Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Так называемые химические и автоматические
ручные огнетушители, в которых в качестве средства тушения используется тетрахлорид углерода, известны
уже много лет. В данном устройстве тетрахлорид углерода служит заменой воды и предназначен для
использования, в частности, в случаях пожара, когда вода недоступна или не действует, например, при
тушении горящих жидкостей.
Помимо четыреххлористого углерода, в таких случаях также используются удушающие газы, которые
образуются либо в результате разложения бикарбоната натрия под действием тепла огня, либо подаются в
виде газов к очагу возгорания. Кроме того, в качестве средства тушения подобных пожаров используется
«пена», получаемая из пенообразующих материалов и применяемая в смеси с диоксидом углерода. Что
касается недостатков использования пены в качестве средства тушения, то здесь мы не будем приводить
дальнейших подробностей. Трудность использования бикарбоната натрия в порошкообразной форме
заключается в том, что порошок, как и чистые удушающие газы, трудно нанести в место возникновения
пожара, поскольку вследствие сильного восходящего потока газообразных продуктов сгорания порошок будет
унесен ими и не достигнет места образования горючих газов.
Указанные выше недостатки частично устраняются с помощью тетрахлорида углерода (Price 11-l), поскольку
он наносится на огонь в жидком состоянии и, следовательно, с одной стороны, из-за своего веса мало
подвержен влиянию восходящего потока, а с другой стороны, по мере испарения некоторое количество тепла
становится скрытым, тем самым способствуя тушению удушающих газов, образующихся при его испарении.
Помимо сравнительно низкой стоимости, тетрахлорид углерода имеет еще один недостаток: при высокой
температуре горения могут выделяться значительные количества ядовитого газа фосгена (см. Технический
обзор № 8 от 30 ноября 1920 г.). Согласно проведенному исследованию, при разложении тетрахлорида
углерода могут выделяться фосген, хлор и соляная кислота. Следовательно, использование тетрахлорида
углерода во многих случаях невозможно. Оно практически никогда не обходится без опасности.
Соседние файлы в папке патенты
