Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4574
.pdf
второй точки может произойти не только при числе оборотов, выбранном в предыдущем случае, но и при
любом другом числе оборотов.
Поскольку упомянутое выше уравновешивание, при сохранении найденного соотношения сил, уничтожит все
возмущающие силы, все еще присутствующие в теле, все тело теперь находится в равновесии.
На прилагаемом рисунке различные принятые меры схематически показаны на рисунке 1.
Здесь два подшипника вращающегося тела обозначены буквами a и b, а две плоскости балансировки —
буквами c и d.
Процедура следующая: сначала центр k подшипника b стабилизируется в горизонтальном положении путем
приложения компенсирующей силы g посредством добавления массы в плоскости балансировки d. Затем,
добавив еще одну массу, в плоскость балансировки d вводится возмущающая сила h, посредством которой
подшипник b и точка k соответственно снова начнут горизонтальные колебания. После этого проводятся
эксперименты во второй плоскости балансировки c для определения силы e, с помощью которой подшипник b
и точка k соответственно снова остановятся, после чего доля неизвестных возмущающих сил определяется
силами e и h. Если теперь, например, второй подшипник a или его центр i останавливаются, работая в двух
плоскостях балансировки c и d, сохраняя при этом пропорцию сил, с компенсирующими силами, которые
составляют пропорциональную долю обнаруженных сил e и h, и угол которых равен углу сил e и A,
вращающееся тело таким образом полностью уравновешивается. Вместо точек подшипника k и i 95 не
используется никакая другая Две точки колеблющейся системы, скажем, точки 1 и mrn основания, также могли
быть остановлены описанным способом с целью уравновешивания ротора 1,00. Вместо того чтобы начинать с
определенного числа оборотов для определения доли возмущающих сил, наоборот, можно предположить
фиксированную долю возмущающих сил или компенсирующих их сил 1 j 5, благодаря чему можно определить
правильное число оборотов. Этот способ будет целесообразен, например, в случае, если трение
вращающегося тела 10 довольно мало.
В этом случае балансировку необходимо будет выполнить, например, следующим образом:
Прежде всего, необходимо определить любую колебательную составляющую 115 необязательной точки
системы, например, величину горизонтальных колебаний одного подшипника как функцию числа оборотов,
например, путем определения числа 120 значений числа оборотов и колебаний, которые могут быть
зарегистрированы графически и использованы для построения кривой в качестве иллюстрации функции.
Затем ротор подвергается воздействию центробежных сил в двух плоскостях уравновешивания в
соответствии с выбранной пропорцией сил, и колебательные составляющие той же точки снова определяются
как функция числа оборотов 130 A 1 _ ú, на основании чего получается вторая кривая. Тогда точка
пересечения двух кривых будет соответствовать «характеристическому числу оборотов», в котором два вида
колебательных составляющих равны друг другу.
Конечно, вместо графического метода, например, построения графиков, точку соприкосновения двух функций
можно определить арифметически.
При заданном числе оборотов выбранные дополнительные компоненты, например, горизонтальные
колебания одного подшипника, устраняются путем его балансировки в любой плоскости балансировки. После
этого следует определить вторую мертвую точку системы, скажем, середину второго подшипника, и при
заданном числе оборотов, сохраняя выбранное соотношение сил, любая колебательная составляющая
последнего, например, горизонтальная или вертикальная, устраняется путем балансировки.
Теперь организм находится в полном равновесии.
В некоторых случаях балансировка может быть значительно упрощена, особенно если удельные силы,
действующие на подшипники, принимают определенные значения. Под термином «удельная сила» я
подразумеваю силу, с которой упругое тело стремится вернуться в свое нормальное положение после
смещения на расстояние, равное одной единице длины.
Изобретатель обнаружил, что силы возмущающей силы находятся в точной математической пропорции к
векторной пропорции K, K, возмущающих сил K и K для определенной скорости вращения тела. Например, на
рисунке 2 m обозначает массу ротора, T — его момент инерции относительно оси, проходящей через центр
тяжести перпендикулярно оси вращения; c и c обозначают удельные силы возмущающей силы подшипников 1
и 2, которые расположены таким образом, что могут перемещаться в горизонтальном направлении против
действия пружин на расстояниях 1 и 7 от центров их подшипников до центра тяжести ротора. Возмущающие
силы Ki и K должны действовать в плоскостях E и E, находящихся на расстоянии XA и XA соответственно от
центра тяжести.
Согласно открытию изобретателя.
Между указанными значениями существует следующее соотношение, если I равно 1, + 1, где o — угловая
скорость: (A) k 2, (,m Xi X+ T) c 1 ( 1 +A,) /l 2 (m T,11 T) + c, I ( 2AX) при условии, что середина подшипника 1 не
колеблется в горизонтальном направлении или была стабилизирована, возможно, путем уравновешивания. В
случае меньшего трения силы EI и Ki будут приблизительно лежать в плоскости, проходящей через ось
вращения.
С помощью вышеупомянутых соотношений можно вывести упрощение описанного процесса, в частности, в
случаях, когда одна из воздействующих сил подшипника имеет очень малое или очень большое значение.
В первом случае, если воздействующая сила подшипника, например, равна c = 0 или приблизительно равна 0,
что будет иметь место, например, если подшипник 2 установлен на шариках, роликах или подобном
материале, то вышеупомянутое уравнение показывает, что возмущающая сила K станет равной нулю, т.е.
останется только одна сила, которая, как можно также математически продемонстрировать или
экспериментально доказать, будет проходить через центр удара или колебаний M ротора. Предположим, что c
становится равным нулю, что соответствует, например, установке подшипника 2 на шарики из индийской
резины.
В этом случае, согласно приведенному выше уравнению (А), при условии, что центр подшипника 1 находится
в состоянии покоя, отношение принимает следующее значение Ki:
K 2 _ ml, A,+T Kil, mil A 2 T' В этом уравнении Ai и X — расстояния плоскостей балансировки от центра тяжести
тела. Если необходимо определить расстояние результирующих сил K и K, лежащих в одной плоскости, от
центра тяжести тела, то силу K нужно лишь представить смещенной в радиальную плоскость, которая
находится на расстоянии A,2 от центра тяжести, при этом другая сила IK считается исчезнувшей. При K,= 0
знаменатель приведенного выше уравнения ml, Al, T также должен быть равен нулю, из чего следует, что A 1
^= Если к этому добавить l, то получится расстояние результирующих сил от центра подшипника I как l Z+A
1,=T + L. Следовательно, это расстояние равно приведенной маятниковой длине тела, колеблющегося вокруг
подшипника 1. Эта приведенная длина Маятник L легко фиксируется с помощью маятникового эксперимента и
всегда имеет одно и то же значение, например, для всех тел одинаковой конструкции, изготовленных из масс.
Поскольку плоскость оставшихся возмущающих сил теперь известна, последние могут быть исключены из
указанных плоскостей уравновешивания E и E, наблюдая точное соотношение уравновешивающих грузов и
стабилизируя с их помощью центр тяжести 2, который свободно перемещается в горизонтальном
направлении. Отношение между уравновешивающими грузами t и t 2, то есть отношение t 2, теперь находится
чисто статическим методом из того факта, что эти грузы должны быть приложены в плоскостях
уравновешивания на расстояниях A и A 2 от центра тяжести, и что их результирующая должна находиться на
расстоянии A 11 от центра тяжести. Путем приравнивания моментов уравновешивающих грузов относительно
точки, находящейся на расстоянии A 21. Из центра тяжести получается уравнение: t (A + A 21) = t ^ (A 2 A 21),
из которого следует, что t 2 _Al + A t 1A 2 A 21. Соответственно, процесс балансировки может быть
осуществлен, например, следующим образом: После того, как ротор установлен на двух подшипниках,
например, горизонтально колеблющихся подшипниках, из которых подшипник 1 имеет неограниченную силу
замещения, а подшипник 2 легко перемещается на своем корпусе с помощью шариков, 26 роликов или тому
подобного, прежде всего подшипник 1 останавливается из любой плоскости с неограниченным числом
оборотов. Таким образом достигается результат, что возмущающая сила, все еще находящаяся в роторе,
проходит через центр удара, который был предварительно найден путем балансировки вокруг центра
подшипника 1. Затем в две плоскости балансировки вставляются такие массы, что результирующая
центробежных сил, создаваемых ими, проходит через центр. силы удара, и эта сила изменяется до тех пор,
пока возмущающая сила не будет уничтожена, например, до тех пор, пока эта сила не уравновесится
посредством этих двух центробежных сил.
Другой случай, который легко поддается рассмотрению, возникает, если замещающая сила подшипника очень
велика, например, если подшипник 2 привинчен к относительно жесткой опоре, а ротор вращается с низкой
скоростью вращения w. Тогда уравнение (A) можно приблизительно записать так: k ( 1 +X) Умножив ( 12), а
именно:
- Путем умножения, а именно:
1
( 1 +A) + k 2 ( 12 -,)=o' будет казаться, что результирующая возмущающих сил, все еще сохраняющихся после
стабилизации центра подшипника 1, пройдет через центр подшипника 2, не подвергаясь влиянию числа
оборотов, при условии, что последнее ограничено допустимым пределом.
Для компенсации оставшейся возмущающей силы теперь достаточно вставить уравновешивающие грузы в
плоскости E и E, чтобы создать две центробежные силы, движущиеся в данном случае в противоположных
направлениях и пропорциональные линиям a и b на рисунке 2 при любом количестве оборотов, посредством
которых необходимо уравновесить возмущающую силу в подшипнике 2.
Хотя для остановки подшипника 70 1 подшипник 2 следовало считать жестким, теперь, после прохождения
через него возмущающей силы, последний можно рассматривать также как упруго-колебательный, поскольку
на практике не существует 75 абсолютно жесткого тела.
Следовательно, колебания подшипника 2, какими бы малыми они ни были, теперь можно использовать
известным способом для уравновешивания указанных возмущающих сил, например, путем регистрации
колебаний этого подшипника с помощью высокочувствительного виброскопа, скажем, работающего на основе
резонанса.
Вместо центров подшипников также могут быть использованы другие точки оси или колебательной системы
описанным способом. Кроме того, в качестве основы вместо горизонтального перемещения может быть взят
другой колебательный компонент. Дальнейшее упрощение балансировки будет достигнуто путем назначения
возмущающим силам K'I и K 2, остающимся в теле после стабилизации подшипника 1, определенных качеств,
благодаря которым их можно легко уравновесить.
Таким образом, после стабилизации подшипника 1 можно предположить, что возмущающие силы будут
состоять только из пары сил, доля которых k 2 равна -= -1. Это будет иметь место, если подшипник 1 будет
выведен из любой плоскости балансировки со скоростью вращения t = 2 T, которая получается как уравнение
105 (A) для L 2 = 1. Угловая скорость i 0) радиан в секунду соответствует скорости вращения n = -,/ 1 оборотов
в минуту. Следовательно, если подшипник 1 стабилизируется с этой скоростью 110 оборотов, то следует
понимать, что теперь тело содержит только чистую пару сил, которые могут быть устранены с помощью пар
сил балансировки, возникающих от масс, приложенных в любой плоскости балансировки с произвольным
числом оборотов.
Кроме того, может, например, потребоваться, чтобы после стабилизации подшипника 1 возмущающие силы
состояли только из одной силы, проходящей через плоскость уравновешивания E: Следовательно, сила K,
лежащая в возмущающей плоскости E, теперь не должна исчезать, и, таким образом, подставив в уравнение
(A) = 0, K, À 1 b, числитель исчезнет, и для скорости вращения w, с которой подшипник 1 должен быть
стабилизирован относительно любой плоскости уравновешивания, так что в плоскости E останется только
одна возмущающая сила, мы получаем:
V/c 2 Z(Z 2 +x, O /% 12 l=+,) так что n= -' V + оборотов в минуту. Если подшипник 2 или любая другая точка оси
вращения теперь будет зафиксирована относительно плоскости Ei, на этот раз с необязательным числом
оборотов, тело снова уравновешивается. Описанный процесс также позволяет выполнить приблизительное
уравновешивание следующим образом:
Например, если тело, подлежащее балансировке, вращается в двух подшипниках, и если известны два
характерных числа оборотов — по крайней мере, приблизительно, — с выбранной пропорцией сил, например,
для горизонтальной колебательной составляющей центра правого подшипника, а также левого, то
балансировка тела может быть произведена таким образом, что при приблизительном характерном числе
оборотов левого подшипника горизонтальная колебательная составляющая правого подшипника разрушается
с помощью соответствующей пропорции сил, затем горизонтальная колебательная составляющая левого
подшипника разрушается соответствующим образом, затем снова горизонтальная колебательная
составляющая правого подшипника и так далее, пока тело не будет полностью сбалансировано. Более того,
во всех вариантах исполнения весь процесс не зависит от числа опорных точек вращающегося тела.
Например, если машина имеет три подшипника, балансировка производится, как только обработаны две
опорные точки или, в общем, две точки всей колебательной системы — в соответствии с описанным методом.
Особое преимущество нового метода заключается в том, что он может быть выполнен без использования
каких-либо специальных балансировочных машин. Общие формы метода также применимы, в частности,
если вращающееся тело, например, ротор, лежит на своих подшипниках. Таким образом, например, для
комплектных установок, ротор которых необходимо впоследствии балансировать, нет необходимости снимать
их с подшипника. Для практического выполнения процесса, особенно в случаях, когда вращающиеся части
машины труднодоступны или вовсе недоступны, целесообразно оставить некоторое свободное пространство
в легкодоступных местах на валу вне корпуса и на обоих его концах, где могут быть установлены
приспособления, такие как балансировочные диски, для временного или постоянного размещения
балансировочных масс. Указанные диски предпочтительно должны быть съемными, например, разделенными
в нескольких местах, так чтобы их нужно было устанавливать только в случае необходимости и снимать во
время работы машины. На рисунке 3, например, 1 — корпус ротора, 2 — ротор, 3 — ось вращения. В данном
случае предусмотрены пространства 4 и 5, предназначенные для размещения балансировочных дисков 6 и
80. На балансировочных дисках предусмотрены отверстия, каналы или тому подобное для крепления и, при
необходимости, перемещения балансировочных масс mi, m. 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258668A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания «Критталл Мануфактуринг, Лимитед», зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Уолтер Фрэнсис Критталл, подданный Великобритании, оба проживающие в Манор-Хаус,
Брэйнтри, Эссекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в 1) следующем заявлении: -
Согласно современной практике, при работе с окнами в металлических рамах обычно в оконные проемы
встраивают или вставляют деревянную раму, к которой впоследствии крепится металлическая рама створки.
Этот метод сопряжен со значительными трудностями и затратами, поскольку рама представляет собой
дорогостоящее столярное изделие.
Настоящее изобретение направлено на упрощение конструкции таких окон и снижение их стоимости. Оно
заключается в креплении к внешней стороне каждой стороны металлической рамы деревянной накладки,
закрепленной любым подходящим способом, предпочтительно с помощью шурупов по дереву. Концы этих
накладок не обязательно должны быть соединены между собой, но при желании их можно соединить
открытыми шиповыми соединениями или подобным способом. Верхняя и нижняя накладки могут быть
сформированы на концах для облегчения крепления. Подоконник предпочтительно изготавливается из дуба
или какой-либо более твердой древесины, чем верхняя и нижняя накладки. Образованная таким образом
деревянная обрамляющая конструкция может быть загрунтована под металлической рамой и обработана
подходящим веществом, например, солиньюмом, со стороны, прилегающей к кирпичной кладке.
Вся конструкция, состоящая из металлического каркаса и деревянной рамы, образует единое целое.
Нам известно, что сочетание металла и дерева в конструкции оконных рам не является чем-то принципиально
новым; например, предлагалось изготавливать створки частично из металла; также предлагалось
изготавливать рамы окон для карет из дерева с металлическим покрытием, и никаких претензий на подобные
конструкции не предъявлялось.
Изобретение и некоторые способы его применения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах. Рисунки 1
и 2 представляют собой вертикальные разрезы, на первом показано применение к простой кирпичной кладке,
а на втором — к грубой штукатурке. Рисунки 3 и 4 представляют собой горизонтальные разрезы.
Соответствующие части обозначены одинаковыми буквами.
A обозначает металлический каркас, B — деревянную верхнюю часть, а C — нижнюю часть подоконника. D —
это удлинители дверных косяков. 60 Как показано, удлинители имеют двойные пазы для установки
металлического каркаса и крепятся к нему шурупами по дереву. E Однако соединение между каркасом и
удлинителем может быть выполнено любым подходящим способом, например, путем прорезания паза в
удлинителе и вставки каркаса в паз. F — кирпичная кладка, G — подоконник, H — штукатурка и J — черновая
отделка. K, на рисунке 3, — деревянная 70 обрамляющая конструкция, перекрывающая черновую отделку и
деревянный удлинитель. D.
На рисунке 1 также показано применение этого метода к створчатому окну.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258669A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Леон Александр де Бек, проживающий по адресу: 37, The Avenue, St Margaret's-on-Thames, Middlesex,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
изобретение относится к усовершенствованной охранной сигнализации.
Основной особенностью усовершенствованной сигнализации является шарик, который обычно удерживается
в заданном положении таким образом, что при перемещении детали, к которой прикреплена сигнализация, он
выкатывается из этого положения или смещается с него, вызывая замыкание цепи сигнализации.
Изобретение может быть реализовано следующим образом: Сигнализация заключена в коробку из дерева
или другого изоляционного материала, которая съемно крепится к двери, оконной раме или другой части,
открытие или перемещение которой должно быть обозначено звонком сигнализации. Колокольчик и сухая
батарейка закреплены на двух сторонах указанной коробки, а на дне коробки установлен или закреплен
элемент для поддержки довольно тяжелого металлического шарика и контактов, взаимодействующих с ним,
посредством которых цепь сигнализации замыкается, когда шарик скатывается из своего нормального
положения во второе, или замыкающее, положение.
Элемент, поддерживающий указанный шарик в его нормальном положении, предпочтительно состоит из
купола, выполненного из листового металла, который снабжен сверху неглубоким углублением или
посадочным местом для шарика и окружен снизу выступающим металлическим кольцом. Указанный купол и
кольцо вставляются в цепь сигнализации. Купол 49 снабжен снизу выступающим наружу фланцем, с которым
шарик соприкасается, когда он скатывается в канал или желоб между кольцом и нижней частью купола, и
таким образом замыкает цепь сигнализации. При желании внутренняя поверхность кольца 45, окружающего
дно купола, может быть наклонена внутрь и вниз, так что шарик, падая в камеру или желоб, образующийся
между дном купола 51l и кольцом, перекрывает промежуточное пространство и таким образом замыкает цепь
сигнализации.
При усовершенствованной конструкции сигнализации, описанной выше (55), шар, покоящийся на вершине
купола, при небольшом перемещении двери, оконной рамы или подобного элемента, поддерживающего
сигнализацию, смещается со своего места и, скатываясь вниз по куполу, падает в канал или желоб в нижней
части купола, замыкая таким образом цепь сигнализации.
Вместо того чтобы крепиться снизу к коробке, содержащей сигнализацию 65, купол может поддерживаться в
центре на витой пружине, которая постоянно стремится поднять купол, и, благодаря весу шара, обычно
опираться на вертикальное кольцо, закрепленное на дне указанной коробки. Второе вертикальное кольцо
закреплено на дне указанной коробки в положении, концентричном первому упомянутому вертикальному
кольцу.
Эти два выступающих кольца вместе образуют канал или желоб для шарика и вставляются в цепь
сигнализации, в то время как пружина, поддерживающая купол, соединена с внутренним из двух выступающих
колец. Подходящая форма контакта 80 закреплена на крышке коробки, содержащей сигнализацию, в
положении над центром купола и соединена с внешним из двух выступающих колец.
Дата подачи заявки: 25 июня 1925 г. № 16458/25.
Фотография слева: 26 апреля 1926 года.
Полностью принято: 27 сентября 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная охранная сигнализация.
258,669 В этой модифицированной конструкции усовершенствованной сигнализации цепь сигнализации будет
замкнута, даже если шарик, лежащий на верхней части купола, после смещения со своего места, вместо того
чтобы скатиться вниз по куполу, укатится в другую часть корпуса, содержащего сигнализацию, поскольку
верхняя часть купола будет прижата своей пружиной к контакту, закрепленному на крышке указанного
корпуса.
Дата: 25 июня 1925 года.
К. Ф. Эннис, зарегистрированный патентный поверенный, Jessel Chambers, Чансери-лейн, 88, Лондон, W C 2,
представляет заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная охранная сигнализация.
Я, Леон Александр де Бек Ки 1, проживающий по адресу: 37, The Avenue, St Margaret's-on-Thames, Middlesex,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованной охранной сигнализации.
Согласно изобретению, охранная сигнализация включает в себя, помимо звонка и батарейки, шар
подходящего размера и веса, опору для этого шара и вертикальное кольцо, расположенное концентрично с
указанной опорой и образующее вместе с ней канал или желоб, в который шар скатывается или падает при
смещении со своего нормального положения в верхней части опоры, тем самым замыкая цепь сигнализации.
Сигнализация, включающая в себя вышеупомянутые части, может быть сконструирована или скомпонована
различными способами.
Например, все части сигнализации могут быть заключены в коробку из изоляционного материала, которая
съемно крепится к двери, оконной раме или другой части, открытие или движение которой должно
сигнализироваться звонком сигнализации. Колокольчик и батарейка установлены на двух сторонах коробки, а
на дне коробки, между колокольчиком и батарейкой, закреплен элемент для поддержки довольно тяжелого
металлического шарика. Этот элемент предпочтительно представляет собой купол из листового металла,
который снабжен сверху неглубоким углублением или гнездом для шарика и окружен выступающим
металлическим кольцом. Указанный купол и кольцо вставлены в цепь сигнализации и вместе образуют канал
или желоб, в который шарик, поддерживаемый в своем нормальном положении в верхней части купола,
упадет при его смещении, тем самым замыкая цепь сигнализации. Купол и выступающее кольцо могут быть
снабжены вертикально расположенными гофрированными элементами, чтобы обеспечить более двух точек
контакта с помещением.
В основании купола может быть предусмотрен выступающий наружу фланец, с которым 70 и с которым будет
контактировать шар при падении на дно канала или желоба, образующегося между куполом и кольцом,
причем указанный фланец может быть наклонен вниз и наружу 75, чтобы обеспечить контакт шара с
выступающим кольцом. Однако надежность контакта шара как с куполом, так и с выступающим кольцом,
окружающим купол, может быть обеспечена 80 путем создания такого расстояния между центральной линией
купола и кольцом, чтобы шар перекрывал пространство между ними на расстоянии выше дна канала или 85.
Проход между куполом и кольцом. При желании купол можно заменить столбом или опорой, которая, как и
купол, будет снабжена неглубоким углублением или посадочным местом для шара. В этом случае внутренняя
поверхность вертикального кольца будет наклонена внутрь и вниз, причем это кольцо будет состоять,
например, из перевернутой конической втулки из листового металла, расположенной на таком расстоянии от
оси столба или опоры, что шар будет перекрывать пространство между ними, находясь выше дна канала или
желоба, образованного ими. Опять же, при желании, только купол или его эквивалент и окружающее его
вертикальное кольцо должны быть заключены в коробку, приспособленную для поддержки дверью, оконной
рамой или тому подобным, при этом звонок 105 крепится к одной из стен, скажем, спальни домовладельца,
или к стене гостиной или другой комнаты дома, а сухая батарея располагается в той же комнате или в любом
другом месте.
На прилагаемом чертеже показаны все части усовершенствованной охранной сигнализации, заключенной в
картонный корпус, предназначенный для установки на дверь, оконную раму или подобное сооружение.
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез, проходящий через центр коробки, а рис.
2
На рис. 3 изображен план коробки и ее содержимого, при этом крышка коробки показана в отломанном виде.
На рис. 3 показана схема электрических соединений деталей.
1 1 — это коробка, изготовленная из картона, хотя она может быть выполнена из другого изоляционного
материала; 2 — это колокол, а 3 — сухая батарея, которые прилегают к противоположным сторонам коробки
1; 4 — это купол из листового металла, расположенный в центре коробки 1; и 5 — это довольно тяжелый
металлический шар, который обычно покоится в неглубоком углублении 6 в верхней части купола 4; 7 — это
выступающее кольцо или гильза из листового металла, расположенное концентрично куполу 4 и имеющее
несколько большую высоту, чем купол, и такой диаметр относительно диаметров дна купола и шара, что шар,
упав в канал или желоб 8, образующий пространство между куполом 4 и выступающим кольцом 7, перекроет
это пространство. Как видно из рисунков 1 и 2, один из выводов 9 колокола 2 соединен проводом 10 с куполом
4, а другой вывод 11 колокола 2 соединен металлической полосой. Шарик 12 соединен с одним из полюсов
сухой батареи 3, а другой полюс батареи соединен металлической полоской 13 с выступающим кольцом 7.
Чувствительность сигнализации можно регулировать, изменяя вес шарика.
Усовершенствованная сигнализация, снабженная опорой или столбиком для поддержки шара и вертикальным
кольцом, представляющим собой перевернутую коническую втулку, будет сконструирована аналогично
описанной выше.
Вместо того чтобы крепиться снизу к коробке с сигнализацией, купол может поддерживаться в центре на
витой пружине, которая постоянно стремится поднять купол, и, благодаря весу шара, обычно опираться на
вертикальное кольцо, закрепленное на дне указанной коробки. Второе вертикальное кольцо закреплено на
дне указанной коробки в положении, концентричном первому упомянутому вертикальному кольцу.
Эти два выступающих кольца вместе образуют канал или желоб для шарика и вставляются в цепь
сигнализации, в то время как пружина, поддерживающая купол, соединена с внутренним из двух выступающих
колец. Подходящий контакт закреплен на крышке коробки, содержащей сигнализацию, в положении над
центром купола и соединен с внешним из двух выступающих колец.
В этой модифицированной конструкции усовершенствованной сигнализации цепь сигнализации будет
замкнута, даже если шарик, лежащий на верхней части купола, после смещения со своего места, вместо того,
чтобы скатиться вниз по куполу, упадет в другую часть коробки, содержащей сигнализацию, поскольку
верхняя часть купола будет прижата пружиной к контакту, закрепленному на крышке указанной коробки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258670A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
:) Дата подачи заявки: 26 июня 1925 г. № 76497/25 258. Завершено: 26 марта 1926 г.
Завершено: 27 сентября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прибор для мытья или чистки столовых вилок или изделий с вилками.
Я, Рональд Марсден Гамильтон, проживающий по адресу: 3, The Lees, Malvern, графство Вустершир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к устройствам для мытья или чистки столовых вилок и подобных изделий и
имеет своей целью создание устройства, с помощью которого столовые вилки и подобные изделия можно
чистить или мыть с обеих сторон, а также между зубцами или углублениями, простым и легким движением и
быстро.
Согласно данному изобретению1.5, устройство представляет собой трубку, чашечку или наперсток,
приспособленное для надевания на палец или большой палец руки, или на штифт или держатель, внешняя
поверхность которого имеет гребень или гребни, идущие по ней, и один, два или более спиральных гребня,
сходящихся к центральному.
В одной из особых конструкций эти два или более спиральных выступа сходятся, как указано, в центральном
выступе, и они расположены таким образом, что в одной точке расстояние между выступами соответствует
расстоянию между зубцами, скажем, большой столовой вилки, а по мере постепенного схождения выступов
до тех пор, пока после почти полного оборота вокруг оси цилиндра расстояние не станет равным расстоянию
между зубцами самой маленькой вилки, для которой предполагается использовать это устройство.
При использовании для чистки вилки устройство или приспособление помещается на большой палец,
указательный палец или выступ и используется с тканью между ним и устройством таким образом, чтобы
выступы на устройстве вдавливались между зубцами вилки, после чего вилку можно тангенциально провести
по устройству, удерживая выступы между зубцами по всей их длине.
Если устройство используется на большом пальце, руку можно накрыть тканью, 45 а вилку провести другой
рукой через ткань, зажимая ее между устройством и пальцами, предварительно повернув устройство на
большом пальце так, чтобы расстояние между выступами соприкасалось с вилкой.
При таком методе за одно движение вилка очищается или промывается с обеих сторон и между зубцами,
тогда как обычно для достижения того же результата требуется большое количество движений (55).
Дата: 25 июня 1925 года.
E R ROYSTON & Co, патентные поверенные заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль 60. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прибор для мытья или чистки столовых вилок или изделий с вилками.
Я, Рональд Марсден Гамильтон, проживающий по адресу: 3, The Lees, Malvern, графство Вустер, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для мытья или чистки столовых вилок и подобных изделий 70
670 i 1 j ' v'2258,670, которые представляют собой трубчатое, чашеобразное или наперсткообразное
приспособление, предназначенное для надевания на палец или большой палец руки, или на штырек или
держатель, и имеют рифленые или бороздчатые поверхности, охватывающие их, и имеет своей целью
создание такого устройства, с помощью которого столовые вилки и подобные изделия можно чистить или
мыть с обеих сторон, а также между зубцами или углублениями, простым и легким движением и быстро.
В устройстве, созданном согласно данному изобретению, внешняя поверхность имеет ребра или выступы,
идущие по ней и образующие канавки различной ширины.
В одной из конструкций два или более ребра или выступов сходятся к центральному; они расположены таким
образом, что в одной точке расстояние между выступами соответствует расстоянию между зубцами, скажем,
большой столовой вилки, и выступы постепенно сходятся, пока после почти полного оборота вокруг оси
цилиндра расстояние не станет равным расстоянию между 2,5 зубцами самой маленькой вилки, для которой
предполагается использовать это устройство.
Устройство, принцип действия которого описан выше, проиллюстрировано на прилагаемых чертежах (3 Т),
причем на рисунке 1 показан внешний вид, демонстрирующий точку, где начинаются и заканчиваются концы
ребер или выступов, а на рисунке 2 — поперечное сечение.
В показанном случае устройство имеет форму короткой трубки или цилиндра, например, из каучука, и
предназначено для надевания на палец или большой палец руки, либо на штифт или держатель.
Ребра или выступы обозначены цифрой 1, а 2 — это канавки между ними; ребра или выступы имеют
коническую форму, как показано на рисунке, то есть их сечение несколько напоминает сечение зуба шпорного
колеса и имеет значительную глубину.
Расстояние между ребрами или выступами 1 на их противоположных концах и промежуточных частях
варьируется, как показано на чертежах; и, за исключением центрального ребра, ребра проходят вокруг
устройства в виде спирали от своих противоположных концов. Таким образом, коническая канавка 2,
расположенная между коническими поверхностями ребер или выступов, которые воздействуют на зубцы
вилки, различается по ширине 56 от одного конца к другому, то есть они расширяются от одного — меньшего
конца к другому; так что устройство будет воздействовать на вилки, имеющие зубцы или выступы с разной
шириной расположения, и использоваться для их чистки. 60 Хотя на изображении на чертеже показаны только
три ребра или выступа и две канавки, устройство может быть снабжено любым подходящим количеством
ребер и канавок. 65 При использовании для чистки вилки устройство помещается на большой палец,
указательный палец или подставку и используется с тканью между ним и устройством таким образом, чтобы
ребра или выступы были вдавлены между зубцами вилки, а затем вилку можно тангенциально провести по
устройству, удерживая выступы между зубцами по всей длине зубцов. 75 Если устройство используется на
большом пальце, руку можно накрыть тканью.
и вилка, проведенная другой рукой сквозь ткань, зажимая ее между устройством и пальцами, повернула
устройство на большом пальце.
чтобы расстояние между выступами соприкасалось с вилкой.
При таком методе за одно движение вилка очищается или промывается с каждой стороны и между зубцами,
тогда как обычно для достижения того же результата требуется большое количество движений.
Соседние файлы в папке патенты