Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4547
.pdf
зависимости от их направления, и таким образом в ленте возникает волна, которая после срабатывания
стилуса гаснет в демпфирующей камере. Таким образом достигается значительная стабильность
регистрирующего элемента, поскольку импульсное воздействие происходит вблизи места его крепления.
Возможно, мне покажется желательным отрегулировать расстояние между креплением 32 и положением
записывающей иглы 31 таким образом, чтобы длина волны в ленте, создаваемая самой высокой частотой
115, важной для данной цели, была больше расстояния между креплением и записывающей иглой во
избежание интерференционных явлений. Демпфирующая камера заполнена 1,20 шерстью, опилками,
вазелином, резиной в виде мелких фрагментов или другим демпфирующим материалом, который не
оказывает настолько резкого воздействия, чтобы вызывать нежелательные отражения. 14' или на низкой
частоте амплитуда колебаний ленты на входе в раковину 28 больше, чем амплитуда колебаний ленты в месте
импульсного воздействия.
На рисунке WV показано устройство, аналогичное показанному на рисунке III, но адаптированное для
вертикальной резки или резки Эдисона. Предполагается, что электромагнитные импульсы генерируются или
используются магнитной системой двухполюсного пятиполюсного приемника типа Брауна. Механизм
ствольной коробки можно извлечь из корпуса и установить в алюминиевую отливку, закрепленную на
шарнире, как показано на рисунке. Вместо обычного трости лента или полоска (ширина которой может
увеличиваться по мере продвижения от точки крепления) крепится к стойке, аналогичной той, что
использовалась в первоначальной конструкции раковины.
Рисунок V предназначен для пояснения изобретения в гефиерале. Она включает в себя анкерное крепление
32, передающую полосу 25, источник вибрации, представленный системой диафрагмы и шнура 8, 10 или
наконечником стрелки, и поглотитель вибрации, представленный неподвижными блоками 34, между которыми
и передающей полосой расположено распределенное демпфирование, недостаточно сильное, чтобы вызвать
резкие эффекты отражения и, следовательно, предотвратить реверберацию звука. Увлажнение может
осуществляться путем набивки ватой или подобным материалом. Следует понимать, что элемент или деталь,
изображенные на одном из приведенных выше рисунков, применимы и к другим рисункам, если они будут
служить аналогичной цели. Например, диафрагма и система шнуров 8, 10 могут быть заменены конической
диафрагмой и так далее.
Рисунки VI и VII, прилагаемые к настоящему полному описанию, относятся к другому варианту осуществления
изобретения. Взамен конусной диафрагмы, показанной на рисунках I и II чертежей, прилагаемых к
предварительной спецификации № 1.
31,931 В соответствии с законом 1925 года, аналогичный закон гласит, что диафрагма приводится в движение
рычагом, управляемым механизмом пластинки или громкоговорителя, посредством множества шнуров или
связок, поддерживаемых в достаточном натяжении. Целью является более равномерное распределение
импульса по диафрагме. Если эту идею реализовать в полной мере, действие диафрагмы будет
приближаться к действию поршня на всех частотах в определенном диапазоне, зависящем от толщины
диафрагмы и плотности расположения импульсных шнуров.
Таким образом, становится возможным использование очень легких диафрагм, примеры которых описаны в
технических условиях № 243395 и 222174. Использование множества шнуров, приводимых в действие одним
импульсным элементом, требует наличия каких-либо средств для поддержания их более или менее
равномерного натяжения, например, небольшой пластины 11. С помощью этих альтернатив можно
приблизительно представить диафрагму, действующую как поршень в значительном диапазоне частот и
одновременно слабо ограниченную в своем корпусе.
Замена диафрагмы, действующей фактически как поршень во всем диапазоне частот, на диафрагму с
центральным импульсным приводом нормальных пропорций и действия приводит к характеристикам, которые
могут быть непригодны для воспроизведения существующих записей или для использования с некоторыми
механизмами громкоговорителей, поскольку очень высокая эффективность воспроизведения звука в верхнем
регистре дает слишком тонкий, яркий или резкий результат; другими словами, баланс тона во всем диапазоне
может быть неудовлетворительным. 8. Для противодействия этому эффекту я использую рычаг, который
остается жестким только на низких или средних частотах, тогда как на более высоких частотах вибрация
передается в виде пульсаций. Естественным следствием этого является то, что движение диафрагмы не
будет соответствовать номинальному механическому усилению, обеспечиваемому рычагом для звуков
высокой частоты. Для достижения моей цели мне может показаться желательным сделать этот рычаг шире по
отношению к его глубине, чем обычно в системах рычажной передачи, таких как, например, фонограф
Эдисона, а для того, чтобы сконцентрировать действие в небольшом пространстве, я могу использовать
свойства такого материала, как металлический свинец.
Для предотвращения чрезмерного реверберации звука в рычаг можно встроить демпфер, например,
войлочную прокладку. Например, на рисунке 10 рычаг может быть заключен в войлочную трубку.
На рисунке VI представлен разрез проигрывателя грампластинок, оснащенного в соответствии с моим
изобретением. Рисунок VII представляет собой план, снятый сверху. Корпус воспроизводящего устройства 1
устанавливается в несущую балку 2 обычным способом, но если используется конструкция с длинным
рычагом, требуется специальная несущая балка, подобная показанной на чертеже 11, где балка снабжена
двумя кольцами, соответствующими установочным винтам 3 и 4. В заднем кольце размещается обычный
репродуктор Эдисона, а в переднем — репродуктор с длинным рычагом, как показано на рисунке. На корпус 1
резонаторного ящика помещена обычная свободная шайба 5, а сверху на нее надето рифленое кольцо 6, на
которое натянута резина 7 диафрагменного узла 7, 8 часть 12 8 которого представляет собой упрочняющий
материал из картона, слоновой кости или подобного. Резина 7 закреплена нитью 16 в канавке кольца 6.
Крышка 9 привинчивается к корпусу 1 и скрепляет всю конструкцию зажимами. 12 Три шнура 10 сходятся на
небольшой пластине 11, к которой привязан еще один шнур 12, соединяющий ее с рычагом стилуса 13,
шарнирно закрепленным в точке 14, и обычным плавающим грузом 15.
Рычаг стилуса 13 1.
258,137 Уменьшенный в сечении или ослабленный, как в пункте 23, передает вибрацию от цилиндрической
пластинки 17 к диафрагме. Как показано на рисунке, этот рычаг настроен на обеспечение большего
механического увеличения, чем обычно у фонографов, и эта особенность, связанная с диафрагмой с
небольшим упругим контролем относительно ее корпуса, позволяет воспроизводить низкие частоты, так что
записи с тихим звучанием могут быть эффективно воспроизведены.
Запись крупных низкочастотных волн на виниловой пластинке нецелесообразна из-за ограниченной глубины
резания, и именно длинный рычаг и слегка сжатая диафрагма обеспечивают этим тонам их надлежащее
звучание при воспроизведении. Поскольку такое увеличение в отсутствие более тяжелого балансировочного
груза, как правило, привело бы к резкому усилению верхних частот, рычаг иглы истончается или локально
ограничивается, так что кажущееся механическое увеличение для таких частот не реализуется; вместо этого
вибрация передается в виде волны вдоль стержня иглы или посредством упругости уменьшенной секции, в
зависимости от ситуации. Поскольку я подал отдельную претензию на
Некоторые особенности данного изобретения описаны в британской спецификации № 243395. Я хотел бы,
чтобы мои пункты формулы изобретения в настоящем документе рассматривались как исключающие все, что
может считаться заявленным в этой спецификации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258138A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА J
Дата подачи заявки: Doe. 22; 1925. S2:31 25 3 Завершено Принято: сентябрь 16, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Декорирование или печать на целлулоиде.
Мы, Франц Герман М.длер и Эрик Эрнест Гаксинер, оба британские подданные, осуществляющие
деятельность под торговой маркой G. Greiner & Company, расположенной по адресу: Милтон-стрит, 10 и 12,
Лондон, E.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщенного нам компанией
Bayerische Celluloid Warenfabrik vormals Albert Wacker Aktiengesellschaft, зарегистрированной в соответствии с
законодательством Германии, по адресу: Ландграбенштрассе, 44, Кирнберг, Германия), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к декорированию или печати на целлулоиде.
До настоящего времени при производстве целлулоидных изделий или тел с рельефными или формованными
поверхностями или контурами, на которых требовалось нанести печатный, цветной, декоративный или иной
материал, было принято сначала печатать или иным образом обрабатывать целлулоид в виде листа, а затем
подвергать его воздействию штампов или других устройств, благодаря чему ему придавалась желаемая
форма или контур.
Однако во время прессования или других операций печать, декорирование и тому подобное могут быть
повреждены, и, кроме того, невозможно добиться идеально отполированной поверхности готового изделия,
поскольку трение, приложенное к нему для полировки, очевидно, повредит указанную печать или
декорирование.
Нам известно о предложении обрабатывать отполированную до блеска пластину из целлулоида путем
прессования ее металлической пластиной с шероховатой или зернистой поверхностью. Затем на пластину
наносят чернила или краски, к которым добавлен растворитель целлулоида. Затем пластина прижимается
металлической пластиной, вся или часть поверхности которой тщательно отполирована. Если необходимо
добиться максимально глянцевой поверхности, печатную форму перед дальнейшим прессованием можно
покрыть лаком, содержащим 60% растворенного целлулоида.
Согласно данному изобретению, печать, окрашивание и тому подобное осуществляются, когда целлулоид
находится в листовой форме.
После печати или другой операции 65 на печатную поверхность наносится слой или покрытие подходящего
прозрачного лака, известного, например, как «целлулоидный лак».
После нанесения лакового покрытия целлулоид можно разрезать на необходимые размеры и прессовать или
иным образом обработать, чтобы получить готовое изделие без повреждения декора.
Затем покрытую лаком поверхность можно отполировать или обработать иным способом, чтобы при этом не
повредить декорированную поверхность.
С помощью настоящего изобретения можно изготавливать такие изделия, как посуда, коробки, задние части
кистей, зеркала или другие предметы с высокополированной декоративной поверхностью, имитирующей
внешний вид фарфора или другого материала.
Кроме того, возможно окрашивание или печать 76 больших листов целлулоида, которые после нанесения
защитного покрытия и полировки могут быть использованы для любых целей, для которых применяется
целлулоидный лист. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258139A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1925. № 82,533/25.
Полная версия слева: дюна 16, 1926, 258%139, M. Полная версия принята: 16 сентября 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стеклоочистителей.
Я, Уильям Мортимер Мелмор, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Клифтон-стрит Уоркс,
Ноттинг-Хилл, Лондон, У., настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
изобретение относится к усовершенствованиям стеклоочистителей и, в частности, к автоматическим
средствам для обеспечения их прерывистой работы.
Существенным недостатком большинства типов автоматических стеклоочистителей является то, что при
включении стеклоочистительный элемент непрерывно колеблется, вызывая тем самым неприятное мерцание
в поле зрения водителя транспортного средства, например, на лобовое стекло, к которому приспособлен
стеклоочиститель.
Чтобы предотвратить это, требуется постоянное внимание или ручное управление стеклоочистителем, если
только стеклоочиститель не является электрическим соленоидным и плунжерным, имеющим автоматические
средства для осуществления такой прерывистой работы, как это описано в полной спецификации моего
предыдущего патента № 230220.
Настоящее изобретение направлено на создание усовершенствованных средств для обеспечения
прерывистого режима работы стеклоочистителей и не обязательно ограничивается электрическими
соленоидными и плунжерными типами, а может быть легко адаптировано практически к любому типу
стеклоочистителей.
Изобретение в основном заключается в создании устройства задержки срабатывания для стеклоочистителя,
включающего демпфер или подобное устройство, предназначенное для связи со средством управления
стеклоочистителем таким образом, чтобы при каждом отдельном включении стеклоочистителя указанное
устройство задерживало повторное включение стеклоочистителя на заданный интервал времени.
Предпочтительно я предлагаю в сочетании со стеклоочистителем средства для автоматического обеспечения
его прерывистого режима работы, включающие демпфер или аналогичное устройство [Цена 11-], связанное
со средствами управления стеклоочистителем, и устройство для прерывания рабочего соединения между
элементом стеклоочистителя и источником питания, причем устройство должно быть таким, чтобы при
каждом отдельном включении стеклоочистителя указанное устройство приводилось в действие, а демпфер
автоматически выводил указанное устройство из строя через заданный интервал времени. 55 Дальнейшие
особенности изобретения станут более понятными из следующего описания, в котором, в качестве примера,
указан один из способов его применения к электрическому соленоиду и плунжеру типа 60 стеклоочистителя,
как описано в моей вышеупомянутой предыдущей спецификации.
Поршень, приводящий в действие скребковый элемент, соединен со штоком, на одном конце которого
находится чашка 66 из кожи, и который направляется для возвратно-поступательного движения внутри
небольшого цилиндра. Последний предпочтительно открыт с одного конца, а на другом конце снабжен
регулируемым игольчатым клапаном или подобным устройством, и предусмотрена пружина, стремящаяся
вывести шток из цилиндра. Стержень имеет два расположенных на расстоянии друг от друга упора, а между
этими упорами выступает поворотный контактный рычаг выключателя, вставленного в цепь 76 между
источником электрического тока и соленоидом.
Когда необходимо включить стеклоочиститель, жидкость (cuiTent) проходит через переключатель (который
замкнут), при этом соленоид 80 активируется, и поршень перемещается.
При этом поршень заставляет шток с кожаной чашкой перемещаться внутрь цилиндра, а воздух из него легко
выходит по бокам кожаной чашки. Когда поршень достигает конца своего хода, один из упоров на штоке
перемещает контактный рычаг, тем самым размыкая выключатель и прерывая ток. Если поршень снабжен
возвратной пружиной, он немедленно вернется в исходное положение, и элемент ползунка совершит одно
колебание. При изменении направления движения плунжер перестает воздействовать на шток, однако
последнему препятствует немедленное возвращение под действием пружины замедляющее воздействие
демпфера, который теперь вступает в действие.
Благодаря кожаной обшивке, воздух может просачиваться в цилиндр через игольчатый клапан лишь более
или менее медленно, так что шток медленно извлекается из цилиндра по мере того, как его пружина
преодолевает частичный вакуум внутри него. Когда кожаная чаша достигает открытого конца цилиндра,
разрежение внутри него внезапно ослабевает, шток быстро перемещается, и один из его упоров, ударяя по
контактному рычагу, замыкает выключатель и повторно подает энергию на соленоид, после чего цикл работы
повторяется. Для обеспечения безупречной работы на практике предусмотрен конический элемент, о который
ударяется кожаная чашечка в конце своего хода, что делает механизм практически безотказным.
Интервалы времени между срабатываниями стеклоочистителя можно точно регулировать с помощью
игольчатого клапана, так что, например, при полном открытии клапана стеклоочиститель может работать
практически непрерывно, а демпферное устройство становится неэффективным, в то время как при
частичном закрытии клапана можно получить интервалы любой желаемой продолжительности.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии средств, позволяющих приводить в действие или
выводить из строя стеклоочиститель простым перемещением его элемента в нерабочее положение. Таким
образом, в приведенном выше примере работающий ползунок совершает колебания по заданной дуге.
Теперь, связав с выключателем ползунковую пластину или часть механизма, работающую синхронно с ним,
можно легко организовать так, чтобы при ручном перемещении ползунковой пластины за пределы заданной
дуги выключатель автоматически размыкался, а ползунковая пластина перемещалась в незаметное
положение одновременно.
Один из способов достижения такой конструкции заключается в размещении внутри корпуса стеклоочистителя
дополнительного выключателя цепи, упора, к которому обычно прижимается плунжер пружиной в нерабочем
состоянии; этот упор регулируется путем установки его на винт, кулачок или подобное устройство, так что при
отведении указанного упора плунжер (и, следовательно, элемент стеклоочистителя) перемещается пружиной
за пределы своего нормального хода и, таким образом, размыкает выключатель цепи. Для запуска аппарата,
очевидно, достаточно лишь вернуть упор (а вместе с ним плунжер и скребок) в его нормальное рабочее
положение.
В свете вышеизложенного очевидно, что для практического достижения поставленной цели без отступления
от сущности изобретения можно разработать множество различных форм демпфирующих устройств.
Например, может не потребоваться использование кожаного клапана, поскольку для достижения той же цели
можно использовать любой клапан или клапаны, которые позволяют воздуху или жидкости легко проходить в
одном направлении, но не так легко в обратном, например, пневматический клапан, оснащенный обратным
клапаном и дренажным отверстием. Вполне возможно использовать даже демпфер без клапанов. Более того,
изобретение не ограничивается каким-либо одним типом стеклоочистителей, а может быть легко
адаптировано практически ко всем типам; например, для применения к хорошо известному стеклоочистителю
всасывающего типа описанное выше демпфирующее устройство может быть адаптировано для управления
клапаном в системе всасывания вместо упомянутого контактного рычага.
Дата: 24 декабря 1925 года.
CEHATWIN & COMPANY, Консультативное патентное агентство, Грейс Инн Роуд, 253, Лондон, W.C. 1, Агенты
заявителя. 104 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стеклоочистителей.
Я, Уильям Мельмор, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Клифтон-стрит Уоркс,
Ноттинг-Хилл, Лондон, У., настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям стеклоочистителей и, в частности, к автоматическим
средствам для обеспечения их прерывистой работы.
l 258,139.3 Существенным недостатком большинства типов автоматических стеклоочистителей является то,
что при включении в работу элемент стеклоочистителя непрерывно колеблется, вызывая тем самым
неприятное мерцание в поле зрения водителя транспортного средства, например, на лобовое стекло, к
которому приспособлен стеклоочиститель.
Чтобы предотвратить это, прерывистая работа стеклоочистителя требует постоянного внимания или ручного
управления, если только стеклоочиститель не является электрическим соленоидным и плунжерным,
имеющим автоматические средства для осуществления такой прерывистой работы, как это изложено в
Полном описании моего предыдущего патента № 230220.
Настоящее изобретение направлено на создание усовершенствованных средств для обеспечения
прерывистого режима работы стеклоочистителей и не обязательно ограничивается электрическими
соленоидными и плунжерными типами, а может быть легко адаптировано практически к любому типу
стеклоочистителей.
Изобретение в общих чертах заключается в создании устройства задержки срабатывания для
стеклоочистителя или совместно с ним, включающего демпфер или подобное устройство, приспособленное
для связи со средством управления стеклоочистителем таким образом, чтобы при одном срабатывании
стеклоочистителя указанное устройство задерживало повторное срабатывание стеклоочистителя на
заданный интервал времени.
Предпочтительно, я предлагаю в сочетании со стеклоочистителем средства для автоматического
обеспечения его прерывистого режима работы, включающие демпфер или аналогичное устройство,
связанное со средством управления стеклоочистителем, и устройство для прерывания рабочего соединения
между элементом стеклоочистителя и источником питания, причем устройство должно быть таким, чтобы при
каждом отдельном включении стеклоочистителя указанное устройство приводилось в действие, а демпфер
автоматически выводил указанное устройство из строя через определенный промежуток времени.
Дальнейшие особенности изобретения станут более понятными из приведенного описания со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых, в качестве примера, показан один из способов его применения к
электрическому соленоиду и плунжерному стеклоочистителю, как описано в моей вышеупомянутой
предыдущей спецификации.
На чертежах:
На рис. 1 представлен поперечный разрез устройства, на котором показан поршень соленоида в конце его
хода внутрь.
На рис. 2 представлен поперечный разрез устройства, на котором показан поршень соленоида в начале его
хода внутрь.
Рис. 3 представляет собой боковой разрез по оси А-А на рис. 2, выполненный в увеличенном масштабе.
На рис. 4 представлен разрез части механизма в поперечном сечении (B-B) рис. 3.
На рис. 5 показан внутренний вид одной из торцевых частей, а на рис. 6 — схематическое изображение
устройства i70, демонстрирующее нормальное рабочее положение элемента стеклоочистителя, а
пунктирными линиями — его крайнее положение, когда стеклоочиститель не работает.
Поршень 1, приводящий в действие скребковый элемент 2, соединен со штоком 3, на одном конце которого
находится чашеобразная кожаная деталь 4, и который направляется для возвратно-поступательного
движения внутри небольшого цилиндра 5.
Последний предпочтительно открыт с одного конца 80, а с другого конца снабжен тонко регулируемым
воздухозаборником, состоящим из винтовой крышки 6, установленной на направляющей штока 7.
Сопротивление утечке воздуха через резьбу можно изменять от нуля до максимума путем регулировки
винтовой крышки 6. Предусмотрена пружина 8, стремящаяся вывести шток 3 из цилиндра 5, при этом шток
имеет упор 9. Между упором 9 90 и кожаной чашкой 4, рычаг переключателя 10 проходит поперек стержня 3,
будучи шарнирно закреплен на штифте 11 и неся на другом конце контакт 12, так что последний приспособлен
для скольжения по неподвижному контактному штифту 95 13 и двум фиктивным контактным штифтам 14, 15.
Цилиндр 5 выполнен или установлен в эбонитовом блоке 16, имеет центральное отверстие, частично
цилиндрическую форму, а частично — полуцилиндрическую, как видно из рис. 1-4. Этот блок также служит
для крепления шпилек 13, 14, 15 и поворотного штифта 11, а также для пружины 37, предназначенной для
плотного прижима рычага переключателя 10 с его контактом 12 к расположенной под ним контактной шпильке.
На стержне 3 скользящим образом установлен гантелеобразный элемент 18, один конец 19 которого имеет
слегка коническую форму и предназначен для установки в заднюю часть чашеобразной кожи 4 (см. рис. 4), а
другой конец представляет собой упорный элемент 20, о который может ударяться упор 9 на стержне. Ролик
21, установленный на рычаге 10, входит в зацепление между двумя концами 19, 20 элемента 18. Устройство
работает следующим образом: электрическая цепь через соленоид 22, который приводит в действие поршень
стеклоочистителя 1, замыкается через штифт 11, рычаг 10 переключателя 120 и контактный штифт 13. Таким
образом, если детали находятся в положении, показанном на рис. 2, ток будет течь, и поршень 1 резко
втянется в соленоид, тем самым поворачивая элемент ползунка 125 в одном направлении.
Одновременно поршень перемещает шток 3, вдавливая кожаную чашку в цилиндр 5, преодолевая
сопротивление пружины 8. Когда кожаная чашеобразная деталь приближается к верхнему концу цилиндра,
упор 9 (1X0 258,139 Z - - --- -- 258,139) ударяет по элементу 18, который перемещает рычаг переключателя 10
так, что его контакт...
Контакт 12 скользит по фиктивному контакту 15, и подача тока включения переключается. Поршень
немедленно возвращается в свое исходное или нерабочее положение под действием возвратных пружин 23 и
остается в состоянии покоя. Чашеобразная кожа 4 медленно возвращается в свое нормальное положение под
действием пружины 8, поскольку воздух просачивается в цилиндр 5 между крышкой 6 и направляющей штока
7, но когда указанная чашеобразная кожа выходит из внешнего конца цилиндра 5, она быстро перемещается
под действием всей силы пружины 8, ударяет по элементу 18 и, таким образом, перемещает рычаг
переключателя 10 обратно к контактному штырю 13, поскольку конец штока 3 останавливается при контакте с
поршнем 1.
Таким образом, электрическая цепь снова замыкается, и последовательность действий повторяется, при этом
ползунок периодически включается. Очевидно, что промежуток времени между последовательными
колебаниями элемента стеклоочистителя зависит от скорости действия демпфера, то есть от скорости утечки
воздуха в цилиндр 5, и может быть точно отрегулирован до любого желаемого количества секунд путем
манипулирования винтовой крышкой 6.
Было установлено, что при использовании конического элемента 19 износ кожаной чашки (которая
удерживается 3а между двумя плоскими шайбами, как показано на рис. 4) компенсируется, и устройство будет
оставаться в эффективной работе неограниченно долго.
При описанной выше конструкции =40 очевидно, что стеклоочиститель может быть выведен из строя простым
перемещением элемента стеклоочистителя из его нормального положения, т.е. путем поднятия элемента
стеклоочистителя из положения, в котором он обычно находится, в положение, по существу горизонтальное и
дальше от обычного поля зрения водителя транспортного средства (см. рис. 6). Такое движение оттянет
плунжер 1 дальше от соленоида 22 (t50), что позволит пружине 8 переместить шток 3 и, следовательно, рычаг
переключателя 10 таким образом, чтобы контакт 12 опирался на фиктивный контактный штырь 14, и ток
отключался.
56 Схема, позволяющая легко осуществить последнюю из упомянутых операций, показана на рис. 1, 2 и 5. А.
Кулачковый элемент 24 шарнирно закреплен на конце 25 корпуса стеклоочистителя 26, через который
проходит рукоятка 27 для перемещения указанного кулачкового элемента "60". Кулачковый элемент
удерживается раздвоенной пружиной P8 и в положении, показанном на чертежах, образует упор для
ограничения движения плунжера 1 и элемента 2 со скребком в его нормальной рабочей дуге. Если
необходимо вывести стеклоочиститель из строя, достаточно повернуть кулачковый механизм 24, в результате
чего поршень при следующем возвратном движении совершит несколько больший ход, а пружина 29,
зацепляющаяся за выемку 30, надежно удержит его, а также элемент стеклоочистителя, в этом крайнем
положении. Для использования в случае необходимости ручного управления стеклоочистителем на
выступающем конце шпинделя стеклоочистителя имеется известная рукоятка 31.
Из вышеизложенного очевидно, что с помощью демпфера можно полностью устранить упомянутые выше
недостатки, и хотя в приведенном выше описании такое устройство для удобства было описано в связи с
электрическим стеклоочистителем, его можно легко адаптировать для получения аналогичных результатов и
в других типах стеклоочистителей. Например, для обеспечения желаемой работы стеклоочистителя
пневматического или вакуумного типа достаточно заменить описанный выше переключатель 10 на клапан,
управляющий подачей питания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258140.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258140&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258140A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 4, 1926, № 164/26, Завершено. Принято: сентябрь. 16, 1926, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройства для надувания игрушечных воздушных шаров и относящиеся к нему.
Я, Эдмунд Лоунс Мур, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 101, Магун-авеню,
Медфорд, округ Миддлсекс, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, инженер, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для надувания игрушечных воздушных шариков газом или
воздухом. Устройство включает в себя расширяемую и сжимаемую камеру, имеющую входное отверстие и
выходное отверстие с открывающимся внутрь обратным клапаном на входе и открывающимся наружу
обратным клапаном на выходе, а также соединение на выходном конце, предназначенное для крепления к
нему горлышка игрушечного воздушного шарика 2(1). На входном конце также имеется соединение,
предназначенное для надевания либо на газовый сопло, либо на газовый кран, а на выходном конце
предусмотрен фиксатор для веревки, которую необходимо намотать вокруг горлышка воздушного шара после
его надувания.
Устройство, воплощающее данное изобретение, может использоваться для надувания верхнего воздушного
шара осветительным газом путем закрепления шара на соединении на выпускном конце, а затем надевания
соединения на входном конце на обычную газовую струю.
Когда газовый кран или газовая форсунка открываются и расширяющаяся камера многократно расширяется и
сжимается, газ будет закачиваться в воздушный шар под любым желаемым давлением, а после того, как шар
будет должным образом наполнен, его горлышко можно завязать, чтобы сохранить газ внутри.
С помощью этого устройства любой человек у себя дома может наполнить воздушный шар газом, который
легче воздуха, благодаря чему шар будет парить в воздухе.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — продольный разрез насоса, воплощающего изобретение; фиг. 2 —
изображение в уменьшенном масштабе, показывающее устройство в использовании для надувания
50-сантиметрового игрушечного воздушного шарика; фиг. 3 — деталь направляющей шнура и удерживающего
элемента.
Расширяющаяся и сжимающаяся камера может быть удобно выполнена в форме сжимаемой колбы 1
размером 55, которую можно сжать рукой, хотя, конечно, эта камера может принимать и другие формы. Эта
расширяемая и сжимаемая камера имеет входное отверстие 2, ведущее к ней (60), и выходное отверстие 3,
ведущее из нее. Входное и выходное отверстия 2 могут быть выполнены заодно с колбой или представлять
собой отдельные соединения.
В показанной здесь конструкции лампа 65 имеет на каждом конце горлышко или канал 4, в каждый из которых
вставлен один конец соединительной втулки 5 из металла, твердой резины или подобного материала, при
этом другой конец одной из втулок 5 вставлен во входное соединение 2, а другой конец другой втулки 5
вставлен в выходное соединение 3. Входное соединение 2 имеет открывающийся внутрь обратный клапан 6
любой подходящей конструкции, а выходное соединение 3 имеет открывающийся наружу обратный клапан 7,
который также может иметь любую желаемую конструкцию.
При такой конструкции будет видно, что при сжатии колбы 1 воздух или газ внутри нее будет выталкиваться
через выходное отверстие 3, поскольку обратный клапан 6 предотвратит обратное выталкивание газа через
входное отверстие. Когда колба отпускается и расширяется до положения, показанного на рис. 1, выходной
обратный клапан 7 закрывается, и создаваемое разрежение затягивает газ, воздух или другую жидкость через
входной обратный клапан 6. Таким образом, за счет попеременного сжатия и разжимания колбы 90 2589140 2
258,140 газ или другая жидкость будут втягиваться через входное отверстие и выталкиваться наружу через
выходное отверстие.
К розетке прикреплен соединительный элемент 8, к которому может быть прикреплено горлышко 9
игрушечного воздушного шарика 14 или другого контейнера. Представленный здесь соединительный элемент
выполнен из двух частей 11 различного диаметра, причем каждая часть имеет канавку 12, образованную на
ее внешней поверхности.
Канавки 12 предназначены для размещения бусины 13, которая формируется вокруг горлышка игрушечного
воздушного шарика; любая из канавок 16 служит для удержания шарика на месте во время его надувания.
Цель использования соединительного элемента 8, состоящего из двух частей разного диаметра, заключается
в возможности размещения воздушных шаров разных размеров.
У некоторых воздушных шаров горловина шире, чем у других, и благодаря такому расположению к
соединительному элементу можно прикрепить шар как с широкой, так и с узкой горловиной.
После наполнения игрушечного воздушного шарика 26 горлышко 9 закрывается путем наматывания и
завязывания вокруг него веревки или шнура, а для облегчения этой операции предусмотрен направляющий
элемент 15 в виде пальца, который поворачивается относительно соединительного элемента 8, как показано
на рисунке 16, так что его можно перемещать из полностью наполненного положения в положение,
обозначенное пунктирной линией на рис.
1.
На конце этого направляющего шнура имеется направляющее ушко 17, через которое проходит шнур 18,
используемый для завязывания горловины 9 воздушного шара. Направляющая для шнура также снабжена
прорезью 19, в которую может быть зацеплен один конец шнура, как показано на фиг. 1 и 3.
При использовании устройства конец соединительного элемента вставляется в горловину воздушного шара,
как показано на чертежах, так чтобы бусина 13 на горловине воздушного шара попадала в один из пазов 12.
Затем груша попеременно нажимается и отпускается, в результате чего в воздушный шар накачивается
воздух или другой газ, и он надувается. Когда воздушный шар правильно надут, шнур 18 продевается через
ушко 17, конец шнура захватывается в выемку 19, как показано на рисунке, а затем направляющий рычаг
шнура поворачивается в положение, обозначенное пунктирной линией (рис.).
1 или положение полной линии (рис. 3). Длина рычага 15 такова, что в положении полной линии (рис. 3) его
ушко 17 расположено за концом соединительного элемента, и таким образом шнур находится в положении,
позволяющем обернуть его вокруг шеи 9. Воздушный шар за упомянутым соединительным элементом.
Оператор может держать насос одной рукой, а другой рукой взять шнур и обмотать его вокруг горлышка
воздушного шара, при этом конец шнура удерживается в выемке 19, а палец или рука 15 фиксируют шнур в
нужном положении для правильного обматывания вокруг горлышка воздушного шара. После того как шнур
будет таким образом обмотан вокруг шеи и последняя будет плотно закрыта, конец шнура можно отсоединить
от прорези 19, вынуть из петли 17, а затем завязать так, чтобы окончательно закрыть горловину воздушного
шара.
Соседние файлы в папке патенты