Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4547
.pdf
Данное изобретение относится к системам сигнализации и, в частности, к приемным устройствам для
высокочастотных сигнальных волн.
Часто возникают трудности с радиоприёмом, особенно на коротких волнах, из-за периодического увеличения
и уменьшения громкости принимаемого сигнала, обычно называемого замиранием. Одной из причин этого
является фазовый сдвиг между двумя боковыми полосами модулированного сигнала в среде передачи, что
приводит к нестабильной работе приемника.
Кроме того, использование ранее известных систем, применяющих последовательное детектирование,
оказалось неудовлетворительным в некоторых местах, где расположено большое количество передающих
станций, поскольку сигналы от двух станций, объединяясь, создают биения, которые интерферируют с волной
в усилителе промежуточной частоты. Биение сигнала может быть вызвано волнами, поступающими от двух
нежелательных станций, или объединением волны от нежелательной станции и желаемой сигнальной волны
в первом детекторе.
Согласно изобретению, радиоприемник снабжен средствами для выбора только одной боковой полосы из
принимаемой волны [Цена 11-1], предотвращая при этом интермодуляцию любого принимаемого компонента
с любым другим компонентом для получения либо биений, либо замираний, а также средствами для
модуляции выбранной боковой полосы локально генерируемой несущей для формирования сигнала. Это
достигается в приемнике с последовательным детектированием путем предоставления детектора
симметричного типа для начального этапа гетеродинного детектирования, на который любые две принятые
волны наносятся симметрично и, следовательно, таким образом, чтобы предотвратить их взаимное влияние.
В этом детекторе биения возникают при известном значении mrnanner. После этого выбирается одна
промежуточная боковая полоса, которая затем подается на второй детектор с локально генерируемыми
колебаниями несущей промежуточной частоты для обнаружения сигнала. Дальнейшее усовершенствование
предусматривает, что второй детектор 60 также должен быть симметричного типа, так что любая
составляющая за пределами выбранной полосы, которая может пройти через селективные цепи, будет
воздействовать на второй детектор симметрично относительно желаемой полосы и, следовательно, не будет
создавать помех.
Изобретение также предусматривает коммутационные устройства, позволяющие в качестве альтернативы
использовать вышеуказанный или известный метод приема, поскольку указанные помехи не являются
постоянным и неизменным фактором. В контексте вышесказанного о боковой полосе одинаково уместно
использовать боковую частоту. 75 Хотя новые особенности, которые считаются характерными для данного
изобретения, будут подробно описаны в прилагаемых к нему пунктах формулы изобретения, само
изобретение, в отношении его цели и преимуществ, способа его работы и организации, будет лучше понято,
если обратиться к следующему описанию, взятому в связи с прилагаемым чертежом, являющимся его частью,
на котором единственная фигура представляет собой схематическое изображение системы сигнализации,
воплощающей данное изобретение.
В соответствии с показанной на рисунке схемой, модулированная несущая волна сигнала, принимаемая по
линии связи или через эфир радиоантенной, подается на симметричный детектор 1 приемной системы,
использующей последовательное детектирование. Приёмная цепь показана, в качестве иллюстрации, в виде
рамочной антенны 2, настроенной конденсаторным микрофоном 3.
Сигналы от локального генератора 4 подаются на цепь накала симметричного детектора 1 через
трансформатор 5, вторичная обмотка которого подключена к выводу накала детектора. Сбалансированный
детектор может быть общего типа, описанного в патенте № 130432, к которому можно обратиться для
описания принципа его работы, или эквивалентной схемой, использующей только одну лампу с двумя сетками
и двумя анодами. Хотя был продемонстрирован конкретный тип осциллятора, любой другой подходящий
источник колебаний может быть использован для получения колебаний, частота которых отличается от
частоты входящего сигнального сигнала на величину, позволяющую комбинировать их с принимаемой волной
для получения волны желаемой промежуточной частоты.
Волна промежуточной частоты воздействует на усилитель 6, показанный здесь как состоящий из четырех
каскадов усиления. Однако, поскольку цель усилителя 6 состоит лишь в увеличении амплитуды волны
промежуточной частоты для получения сигнала желаемой интенсивности на индикаторе, он может состоять
из любого количества каскадов.
Усилитель 6 состоит из устройств пространственного разряда 7, соединенных трансформаторами 8, которые
предназначены для взаимодействия с устройствами 7 с целью избирательного усиления волны заданной
промежуточной частоты.
Поляризующий потенциал подается на сетку или управляющие электроды ламп усилителя 7 источниками 9.
Конденсаторы служат для отвода высокочастотных токов от различных источников постоянного тока.
— Волна промежуточной частоты после усиления усилителем 6 подается на фильтр 11 или 12, любой из
которых может быть включен в схему путем включения переключателя 13. Фильтр 11 предназначен для
подавления без существенного ослабления как боковых полос, так и немодулированной несущей частоты
промежуточной частоты, в то время как фильтр 12 предназначен для подавления только одной боковой
полосы, чтобы подавить вторую боковую полосу и немодулированную несущую частоту промежуточной
частоты. Это относится к случаю, когда принимаемая волна 70 состоит из двух боковых полос и несущей.
Волны, прошедшие через фильтр 11 или 12, подаются на второй детектор 14 через трансформатор 15 и
детектируются обычным способом через одну из ламп 75 или через обе, как будет описано далее. При
желании ток, возникающий на этом этапе обнаружения, может быть усилен усилителем звуковой частоты 16 и
использован для активации любых подходящих индикаторных средств 80, таких как телефонная трубка 17.
Как показано, локальные колебания, создаваемые осциллятором 19, усиливаются устройством 20 и
воздействуют на сопротивление 18, входящее в состав цепи накала сетки детектора 14. Устройство 20 служит
для усиления колебаний, создаваемых источником 19, до желаемой интенсивности и для предотвращения
влияния изменений импеданса нагрузки на частоту генерируемых колебаний. Очевидно, что если источник 19
генерирует колебания желаемой интенсивности, усилитель 20 не будет использоваться.
Источник 21 подает космический ток на 95 различных устройств космического разряда. Нагревательный ток
для нити накаливания подается от источника 22. Когда переключатель 13 находится в положении,
позволяющем подключить фильтр 11 к цепи, цепь нагрева нити накала одного из 100 сбалансированных
детекторов 14 разомкнута на контакте 23, а ток нагрева нити накала ламп 19 и 20 разомкнут на контакте 24.
При работе данной системы с переключателем 13, повернутым вправо для подключения фильтра 12 к цепи,
волны, принимаемые антенной цепью 2, объединяются с колебаниями от локального источника 4 для
получения модулированной волны промежуточной частоты, которая усиливается усилителем промежуточной
частоты 6.
Два принятых сигнала имеют высокую частоту::,vs laving. Разница частот, равная вышеуказанной
промежуточной частоте, может быть нанесена на входную цепь антенны симметричного детектора 1. Она
будет нанесена на детектор симметрично относительно eeh, othe.r, и, следовательно, tbev не будет
объединен в нем для создания биений. Таким образом, не будет посторонних волн, способных создавать
мешающий сигнал, передаваемый через цепи промежуточных частот. Здесь следует отметить, что, хотя две
принимаемые волны накладываются на симметричный детектор в симметричном отношении друг к другу,
соотношение каждой из ламп противоположно 180S вне pbl-se: соотношение принимаемых волн, биящихся
друг с другом или из-за сдвига относительных фаз компонентов двух частот боковых полос, может улучшить
прием, подключив фильтр 12 к схеме и выбрав только одну промежуточную боковую полосу.
Хотя данное изобретение было продемонстрировано и описано как воплощенное в конкретной системе,
работающей определенным образом, оно не ограничивается ею, а только соответствует объему изобретения,
определенному следующими пунктами формулы изобретения.
Биения колебаний симметричны относительно трубок, но несимметричны относительно принимаемой волны
или волн. В дальнейшем термины «симметричный» и «несимметричный» будут обозначать такое
соотношение между приложенными волнами при их совместном рассмотрении относительно
сбалансированного детектора.
Как видно, соотношение трансформатора 5 и петли 2 таково, что предотвращает излучение волны от
генератора 4, поскольку энергия будет распределяться равномерно и в противоположных направлениях через
две половины петли и при одинаковом импедансе ламп относительно земли.
Из этого также очевидно, что для удовлетворения этого требования одну из трубок детектора 1 можно
заменить заземленным конденсатором, имитирующим импеданс относительно земли, ранее обеспечиваемый
емкостью сетки-катода трубки.
Хотя фильтр 12 предназначен для пропускания только одной боковой полосы и подавления второй боковой
полосы и немодулированной несущей составляющей, через этот фильтр может проходить небольшая часть
немодулированной составляющей, которая будет объединяться с передаваемой боковой полосой, создавая
помехи в приемнике 17. Однако, при использовании симметричного детектора 14, работающего аналогично
симметричному детектору 1, неподавленная немодулированная составляющая и передаваемая боковая
полоса будут симметрично воздействовать на входную цепь детектора 14, так что эта составляющая не будет
объединяться с боковой полосой для создания биений, как объяснялось в связи с двумя принятыми волнами
на детекторе 1.
Когда необходимо использовать обе боковые полосы промежуточной частоты, переключатель 13
переключается влево, чтобы подключить фильтр 11 к цепи и прервать цепь нагрева нити накала одного из
двух детекторов 14, генератора 19 и усилителя 20, в результате чего одна из ламп 14, источник локального
излучения 19 и усилитель 20 становятся неработоспособными. Обнаружение сигнала затем будет
происходить в известном основном узле. Если бы обе детекторные трубки 14 были включены, промежуточные
боковые полосы и немодифицированная несущая составляющая симметрично объединились бы в трубках 14,
и в результате приемник сигналов 17.
Используя подобную систему для приема «несущей и боковой полосы» волны, можно по желанию выбирать
одну или обе боковые полосы волны промежуточной частоты, и в тех случаях, когда качество принимаемого
сигнала ухудшается либо из-за действия... Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258132A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 5, 1925. № 30764/25.
Полный комплект слева: 10 марта 1926 года.
Завершено: сентябрь. 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в оформлении писем и подобных документов.
Я, Фрэнсис Уильям Булл, проживающий по адресу: Уотер Лейн, 19-21, Лондон, E.C. 4, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее
изобретение относится к комбинированным листам для писем и конвертам. Согласно настоящему
изобретению, на листе бумаги имеется цельное продолжение вдоль одного края, длина которого меньше
длины края. Размер выступающего элемента равен размеру сложенного листа бумаги плюс узкий клейкий
уплотнительный клапан, параллельный краю листа, от которого выступает выступающий элемент, так что
после складывания листа бумаги выступающий элемент может быть загнут поверх сложенного листа, а
уплотнительный клапан может быть загнут поверх противоположного края листа и приклеен к обратной
стороне листа. В варианте 2u, предпочтительном способе складывания, предполагается, что лист бумаги
складывается обычным способом: сначала по горизонтальной средней линии, а затем дважды по линиям
сгиба, разделяющим лист вертикально на три равные части. Размер встроенного расширения составляет
одну шестую часть листа бумаги плюс приклеенный уплотнительный клапан шириной, скажем, один дюйм.
Предпочтительно, продолжение располагается вдоль нижней половины левого продольного края листа. 30
Часть листа, которая была бы закрыта незаклеенной частью приложения, если бы оно было сложено внутрь,
может быть отделена от основной части листа с письмом линейками, и как приложение, так и указанная часть
листа с письмом могут содержать рекламу или подобный контент. В качестве альтернативы, дополнительное
письмо может быть использовано для отправки ответной открытки, а отделение дополнительного письма от
листа с 40 письмами может быть облегчено путем перфорации по разделительной линии.
Уплотнительная заслонка, предусмотренная на удлинителе, также может быть отделена от удлинителя
перфорациями, что позволяет легко ее отсоединить. Согласно другому варианту конструкции, встроенное
расширение может быть расположено как на верхнем, так и на нижнем крае листа письма, причем размер
расширения снова составляет одну шестую часть размера листа письма плюс клейкий уплотнительный
клапан.
Датировано 5 декабря 1925 года.
С. Сокал, 1, Грейт-Джеймс-стрит, Бедфорд-Роу, Лондон, У.К., дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в оформлении писем и подобных документов.
Я, Фрэнсис Уильям Булл, проживающий по адресу: Уотер-лейн, 19-21, Лондон, Восточный округ 4, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к комбинированному листу для писем и конверту типа [Цена 1,-],
имеющему цельное продолжение вдоль одной половины одного края, размер которого равен размеру
сложенного письма плюс клейкий запечатывающий клапан 70, параллельный краю листа, от которого
выступает продолжение, так что, когда лист для писем сложен обычным способом, продолжение может быть
сложено поверх сложенного листа и запечатывающего клапана 7,5 4,t Цена 33p J4, F 2589132 ? Лист R1
268,132 может быть загнут через противоположный край листа и приклеен к обратной стороне листа.
В конструкции, согласно данному изобретению, на нижней половине вертикального края листа для писем
имеется цельное продолжение, имеющее незаклеенную часть размером, равным одной шестой части листа, и
единственную клеевую часть, параллельную этой нижней половине вертикального края и служащую в
качестве запечатывающего клапана; прилегающая к ней часть, составляющая одну шестую часть листа,
отделена от основной части листа линиями или линиями перфорации.
В первом случае как примыкающая часть, так и прилегающая к ней одна шестая часть листа могут содержать
рекламу или аналогичные материалы, а во втором случае они могут использоваться для изготовления
карточки для ответного письма. Запечатывающий клапан, предусмотренный на примыкающей части, также
может быть отделен от нее линией перфорации, что позволяет легко его отделить.
На прилагаемом чертеже показана конструкция в соответствии с изобретением.
Лист 1 снабжен встроенным продолжением 2, простирающимся вдоль нижней половины левого вертикального
края.
Горизонтальная ширина пристройки равна одной трети ширины листа плюс ширина клеевого клапана 3,
обозначенная затенением. Часть 3 лоскута с клеевой основой может быть отделена от основной части 2 либо
линией 9, либо перфорациями. Часть 4, примыкающая к придаточному фрагменту и равная по размеру его
неклеящейся части, отделена от основной части листа письма печатными линиями 5 и 6 или может быть
отделена линиями перфорации, если предполагается использовать неклеящуюся часть придаточного
фрагмента и часть 4 в качестве карточки для ответного письма. Лист 1 сначала складывается по линии 7, а
затем дважды по линиям 8 и 9.
Затем пристройка 2 складывается поверх сложенного листа по линии 10, а клеевая часть складывается по
линии 9 и приклеивается к обратной стороне листа.
Хочу, чтобы было понятно, что мое изобретение ограничивается конкретным размером и расположением
цельного удлинения с герметизирующей защелкой с клеевым слоем в сочетании с линиями или
перфорациями 5 и 6, как показано на рисунке.
Мне также известно о предложении изготовить бланк письма с дополнительным или закрывающим
элементом, имеющим три запечатывающих клапана, причем часть тела бланка, прилегающая к
дополнительному элементу и имеющая тот же размер, что и дополнительный элемент, будет ограничена
перфорированными линиями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258133A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-, fC.g - Дата подачи заявки: декабрь. 7, 1925, № 30,906/25. b. Завершено. Принято: сентябрь. 16, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся тормозного механизма автотранспортных средств.
Мы, компания CROSSLBY MOTORS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Гортон Лейн,
Гортон, Манчестер, графство Ланкастер, и Томас Дик Уишарт, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Виктория Гроув, Китон Чапел, 7, Стокпорт, графство Честер, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к тормозному механизму для моторизованных транспортных средств
гусеничного или полугусеничного типа, или тех, которые требуют управления путем манипулирования
тормозами, например, когда передние колеса оторваны от земли, что выводит из строя обычный механизм
рулевого управления.
Изобретение включает в себя усовершенствованное средство, позволяющее одной рукой или рычагом
управления одновременно приводить в действие тормоза с обеих сторон транспортного средства, или же
тормоз(ы) с каждой стороны могут приводиться в действие независимо.
26 Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей, иллюстрирующих изобретение:
На рисунке 1 представлен торцевой разрез, на рисунке 2 — боковой разрез, а на рисунке 3 — план механизма
управления тормозами, закрепленного на раме транспортного средства.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез ворот, являющихся частью ручного рычага.
36 На рисунках 5, 6 и 7 представлены разрезы, показывающие различное относительное положение ручного
рычага и пары тормозных рычагов при различных условиях торможения.
Одинаковые буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же или схожие детали.
Как показано на чертежах, ручная или манипуляционная рукоятка тормозного механизма шарнирно
закреплена на 46-м штифте b, прикрепленном к кронштейну c, который, в свою очередь, прикреплен к раме d
транспортного средства.
Указанный рычаг а имеет затвор или зазор e [Цена 11-], через который он проходит, заканчиваясь в верхней
части центральной канавкой f и боковыми канавками g, h. На указанном штифте b по бокам ручного рычага a
также установлены 50 тормозных рычагов i и j.
Часть ручного рычага a, которая опирается на поворотный штифт b, расположена и соединена с указанным
рычагом, предпочтительно штифтом i, таким образом, что рычаг может перемещаться вбок вокруг этого
штифта k, позволяя рычагу направляться при его тормозных движениях вокруг вышеупомянутого поворотного
штифта b, центральной канавкой f 60 затвора e или любой из боковых канавок g. h. Когда рычаг a
направляется центральной канавкой f, его движение вокруг шарнирного штифта b будет приводить в действие
оба тормозных рычага i, i, тогда как при направлении канавкой g он будет приводить в действие только
тормозной рычаг i, а при направлении канавкой h — только тормозной рычаг j.
На нижнем конце ручного рычага А установлен упорный элемент Л. Три положения указанного качающегося
элемента (7L), определяемые боковыми перемещениями ручного рычага a вокруг штифта kc, показаны на
рисунках 5, 6 и 7. В положении, показанном на рисунке 5 (предполагаемое положение 7), когда ручной рычаг a
направляется центральной канавкой i затвора e, качающаяся деталь I упирается в оба тормозных рычага i и j,
так что движения ручного рычага a приводят в действие оба рычага; качающаяся деталь S будет оказывать
выравнивающее воздействие на тормозное усилие, прилагаемое рычагом a, таким образом, что будет
стремиться равномерно распределить его между тормозными рычагами i и j. В положении качающегося
элемента 1, показанном на рисунке 6 (где 85 предполагается положение, когда ручной рычаг направляется
пазом h затвора), будет задействован только тормозной рычаг j. Аналогично, когда ручной рычаг
направляется канавкой g затвора e, то только тормозной рычаг i (90°) будет приводиться в действие
движениями ручного рычага.
Рычаг обычно удерживается в центральном положении или, как указано выше, направляется центральной
канавкой с помощью центрирующих пружин n; при перемещении рычага в положение для направляемого
одной из боковых канавок g, h затвора e необходимо приложить давление к одной из указанных пружин.
Верхний край неподвижной храповой планки ni выступает в один из пазов f, g, h затвора e, образованного
тормозным рычагом a. На рисунке 1 указанный край показан во взаимодействии с центральной канавкой f. Для
обеспечения бокового перемещения рычага вокруг штифта k таким образом, чтобы его верхний край мог
зацепиться за одну из боковых канавок g или h, рычаг необходимо сначала переместить (вокруг его
поворотного штифта b) в крайнюю левую часть рисунка 2, где верхний край храпового стержня опущен, как
показано на рисунке n, чтобы освободить указанные пазы. На поперечном разрезе, показанном на рисунке 4,
видна часть рычага a, расположенная слева от храпового стержня n. Для облегчения бокового перемещения
рычага в любую сторону от указанной планки, чтобы последняя могла войти в один из боковых пазов g или h
затвора, вход в центральный паз f имеет скошенную форму, как показано на рисунке.
Ручной рычаг a снабжен спусковым крючком или элементом o, взаимодействующим с храповым механизмом,
расположенным в сочетании с пружиной p обычным способом, для удержания рычага в желаемой выемке или
зубце храпового механизма n, чтобы удерживать тормоз в положении «включено». Он может работать таким
образом, когда любой из трех пазов f, g, h зацеплен храповым механизмом n, или только когда центральный
паз f зацеплен, причем в последнем случае ширина части спускового крючка, взаимодействующей с храповым
механизмом, ограничена толщиной стержня n.
Винты q предназначены для регулировки нейтрального или холостого положения тормозных рычагов i, 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258134A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки - декабрь. 10,1925. № 31,254/25, 258,134 1 \ Полный левый: 7 июня 7926 г.
Полное подтверждение принято. Сентябрь. 16, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ приготовления крема из магнезии.
Я, Гай Клемент Хурители, проживающий по адресу: Кидбрук Парк Роуд, 8, Блэкхит, Лондон, S.E. 3,
Великобритания, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к приготовлению стабильной суспензии в воде гидроксида магния, в состав которой
может входить определенная доля оксида магния.
Для того чтобы препарат имел коммерческую ценность, он должен находиться в физическом состоянии,
приближающемся к коллоидному, таким образом, чтобы суспензия, содержащая небольшой процент твердых
веществ, например, от 21,2% до 6%, сохранялась в течение многих дней или недель без существенного
осаждения или образования водянистого слоя; при этом стабильность суспензии не должна повышаться за
счет использования защитного коллоида или любого третьего вещества, которое в некоторых случаях
используется для повышения стабильности псевдоколлоидной суспензии.
В прошлом такие суспензии обычно готовили химическим путем, то есть путем осаждения гидроксида из
солей магния. Также было высказано предположение, что прокаленный оксид магния в мелкодисперсном
состоянии, в котором он встречается в продаже, следует диспергировать в воде в мелкодисперсной форме,
пропуская водную суспензию через коллоидную мельницу, и что гидратация оксида ускоряется тем же
способом.
Я обнаружил, что, хотя вышеуказанные результаты в некоторой степени достигаются в нормальных условиях,
значительно улучшенные результаты достигаются за счет сочетания действия коллоидной мельницы с
применением тепла. Это может быть достигнуто путем диспергирования частиц оксида в мелкодисперсном
состоянии в воде с помощью коллоидной мельницы, нагревания суспензии и повторного пропускания
продукта через мельницу. Этот метод приводит к некоторому улучшению физического состояния [Pfice 1 1-] и
гидратирует значительную часть оксида.
Однако я обнаружил, что заметное и мгновенное улучшение достигается, когда суспензия оксида
подвергается воздействию мельницы в нагретом состоянии. Температура, необходимая для получения
желаемого мгновенного результата, в большинстве случаев превышает 55–50 °C. При этой температуре
эффект заметен; при 80 °C эффект приближается к максимуму и лишь незначительно улучшается при
температуре выше 80 °C.
и температура кипения. 60 Принято считать, что нагрев, особенно приближение к точке кипения, препятствует
образованию стабильных суспензий или получению коллоидных дисперсий. В случае с кремом 65 на основе
магнезии я обнаружил, что улучшение результатов достигается постепенно с повышением температуры до
точки кипения или около нее.
В качестве примера 4%-ную водную суспензию порошкообразного оксида магния, предварительно нагретую
до 900 °C, пропускали через непрерывную коллоидную мельницу типа, описанного в британском патенте №
214308, с такой скоростью, что суспензия находилась в зоне соприкосновения мельницы в течение примерно
четверти секунды. Температура суспензии во время прохождения через мельницу повышалась до точки
кипения (80 °C) за счет преобразования кинетической энергии мельницы в тепло. Продукт, поступавший в
мельницу в виде суспензии, которая через доли часа образовывала 50%-ный водяной слой, покидал машину в
виде эмульсии или геля, который после многих дней отстаивания не образовывал заметного водяного слоя и
обладал всеми видимыми физическими характеристиками магниевого крема, полученного утвержденными
методами осаждения.
2
258,134 Совершенно очевидно, что хотя действие коллоидной мельницы и тепла по отдельности имеет
определенное значение, их сочетание создает своеобразный и отчетливый эффект.
Предполагается, что гидратация части оксида происходит очень быстро под действием тепла и интенсивного
физического воздействия мельницы, и что это воздействие вызывает молекулярное возмущение, которое
способствует дисперсии гидроксида и/или оксида, вероятно, вызывая дальнейшую мгновенную гидратацию
мелкодисперсных частиц, при этом возникает взаимный и кумулятивный эффект.
Дата: 9 декабря 1925 года.
_- _ Г. К. Июррелл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ приготовления крема из магнезии.
1,
Гай Клэмент Хилл, 8, Кидбрук Парк Роуд, Блэкхит, Лондон, Юго-Восток, Великобритания, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к приготовлению стабильной суспензии
в воде гидроксида магния, в состав которой может входить определенная доля оксида магния; Для того чтобы
препарат имел коммерческую ценность, он должен быть таким, чтобы взвешенные твердые частицы
находились в физическом состоянии, приближающемся к коллоидному, так что суспензия, содержащая
небольшой процент твердых частиц, например, до 6%, будет оставаться в течение неопределенного времени
без заметного осаждения или образования более чем тонкого водного слоя; стабильность суспензии не
должна обеспечиваться использованием защитного коллоида или какого-либо третьего вещества, которое в
некоторых случаях используется для повышения стабильности псевдоколлоидной суспензии. В прошлом
обычно твердый компонент таких суспензий получали химическим путем, то есть осаждением гидроксида из
солей магния.
Также было высказано предположение, что прокаленный оксид магния в мелкодисперсном состоянии, в
котором он встречается в продаже, следует диспергировать в воде в мелкодисперсной форме, пропуская
водную суспензию через коллоидную мельницу, и что гидратация оксида ускоряется тем же способом. Я
обнаружил, что, хотя вышеуказанные результаты в некоторой степени достигаются при нормальных
температурах, значительно улучшенные результаты достигаются путем сочетания действия коллоидной
мельницы с применением тепла. Этого можно добиться путем диспергирования частиц оксида в
мелкодисперсном состоянии в воде с помощью коллоидной мельницы, нагревания суспензии и повторного
пропускания продукта через мельницу. Этот метод обеспечивает определенное улучшение физического
состояния на 65%, а также увлажняет значительную часть оксида.
Однако я обнаружил, что заметное и мгновенное улучшение достигается, когда суспензия оксида
подвергается воздействию мельницы в нагретом состоянии. Температура, необходимая для получения
желаемого мгновенного результата, почти всегда превышает 75°C. При этой температуре эффект заметен,
при 80°C эффект приближается к максимуму и лишь незначительно улучшается в диапазоне от 80°C до 85°C.
и температура кипения. 80 Для реализации данного изобретения оксид магния в порошкообразной форме
добавляют к необходимому количеству воды, предварительно нагревают и поддерживают в горячем
состоянии в течение определенного времени, прежде чем пропустить через коллоидную мельницу. На
практике продолжительность этого предварительного нагрева значительно варьируется в зависимости от
физического состояния оксида и способа его обжига. Наиболее легкая форма оксида, прокаленная при более
низкой из обычных температур и имеющая аморфную структуру, требует контакта с горячей водой всего
несколько минут для получения наиболее желаемого результата. Более плотные и кристаллические типы
«легкой магнезии», встречающиеся в продаже, требуют предварительного контакта в течение нескольких
часов с горячей водой, при этом температура должна поддерживаться в диапазоне от 50°C до 80°C.
для достижения наилучших результатов.
После контакта оксида магния с горячей водой в течение необходимого времени его обрабатывают в
коллоидной мельнице 105, под которой понимается любая мельница или машина, способная оказывать
интенсивное измельчающее или диспергирующее воздействие на уже измельченное твердое вещество в
водной суспензии. Примером требуемого типа аппарата является устройство, описанное в британском
патентном документе № 214308.
258,134 258,134 После завершения предварительного нагрева в контакте с горячей водой твердый магний
остается в виде довольно плотного порошка в суспензии, и на этом этапе он не похож на эмульсию или гель;
прохождение через коллоидную мельницу приводит к образованию суспензии, которую обычно называют
гелем, и если было проведено достаточное предварительное замачивание в воде, то не менее 95% оксида
магния должно быть превращено в гидроксид.
В качестве примера, 4%-ную водную суспензию порошкообразного оксида магния очень легкой аморфной
формы, предварительно нагретого до 900 °C, пропускали через непрерывную коллоидную мельницу типа,
описанного в британской патентной заявке.
214,308, с такой скоростью, что суспензия находилась в зоне соприкосновения с мельницей в течение
примерно четверти секунды. Температура суспензии во время прохождения через мельницу повышалась до
точки кипения за счет преобразования кинетической энергии мельницы в тепло.
В качестве еще одного примера, 4% MgO второго типа, уже упомянутого ранее, замачивали в воде при
температуре 650 °C в течение трех-четырех часов, а затем пропускали через коллоидную мельницу;
полученный продукт был неотличим от продукта первого примера, несмотря на разницу в физическом
состоянии сырья.
Очевидно, что температуру воды и продолжительность предварительного нагрева оксида в ней необходимо
варьировать в зависимости от различных типов «легкой магнезии», обычно встречающихся в продаже, однако
допускается значительная свобода действий как в отношении температуры, так и времени замачивания без
существенного ухудшения качества продукта.
Преимуществом описанного выше способа приготовления магниевой кремовой массы является отсутствие
риска образования значительного количества карбоната магния, поскольку MgO можно переносить из
обычных герметичных емкостей, в которых он хранится, без длительного контакта с атмосферой, в горячую
воду, в которой он будет настаиваться перед отправкой в коллоидную мельницу. Разумеется, хорошо
известно, что нагревание воды вытеснит большую часть оксида магния, который мог присутствовать в ней, и
что из-за сравнительной нерастворимости оксида магния в горячей воде очень малое его количество будет
поглощаться водой из атмосферы; следовательно, карбонизация MgO в воде будет незначительной или
вовсе отсутствовать, а короткое время контакта суспензии с атмосферным воздухом при прохождении через
мельницу не позволяет образоваться карбонату магния.
Нет необходимости доводить степень гидратации MgO до требуемого уровня во время прохождения через
мельницу и предварительного нагрева, поскольку та часть суспензии, которая после выхода из мельницы
остается оксидом, находится в очень мелкодисперсном состоянии и постепенно гидратируется при хранении,
а гидратацию можно ускорить, выдерживая гель при повышенной температуре в течение нескольких часов
или даже дней. Этого можно легко и недорого добиться, позволив нагретому продукту, выходящему из
мельницы, перетекать в накопительный резервуар большой емкости с относительно небольшой площадью
излучающей поверхности. Разумеется, для поддержания температуры геля, необходимой для ускорения
дальнейшего гидролиза оксида до требуемой степени, можно использовать тепло от внешнего источника.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_258135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=258135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты