Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4524
.pdf
соединяется с линией 11 в точке, расположенной ближе к насосу 10, чем любой из клапанов 174 или 19. То
есть, трубопровод 142, а также труба 209 расположены параллельно подающей линии 11 до каждого прохода
18.
Мне известно о ранее выдвинутой заявке на шлифовальный станок, в котором средства, обеспечивающие
относительное перемещение заготовки и шлифовального элемента, управляются двухсторонним калибром,
так что перед выполнением чистовых операций на заготовке это относительное перемещение временно
увеличивается для полного разделения заготовки и шлифовального элемента и для обеспечения
согласованной работы шлифовального элемента и правящего инструмента для правки указанного элемента
перед выполнением таких чистовых операций. Станок также может иметь средства для позиционирования
правящего инструмента таким образом, чтобы он взаимодействовал с шлифовальным элементом, и эти
средства могут управляться измерительным прибором и контролироваться положением шлифовального
элемента; перемещение инструмента также может синхронизироваться с изменением подачи между
шлифовальным элементом и заготовкой с грубой на тонкую, а скорость перемещения может быть уменьшена
во время правки. На подобные конструкции я не претендую.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257671A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июня 1925 года. № 14584/25257. Принято к рассмотрению: 6 сентября 1926 г.,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в порядке нумерации и смены номеров магазинов M1 для типографской верстки.
Мы, компания INrTEiEPrT LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Британия-стрит, 15,
Лондон, W.C. 1, и Тихомас Симмонс Итоманс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в
Хемпстеде, Лонг-Айленд, округ Нассау, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к типографским верстачным машинам,
в которых используются матрицы, несущие символы, и расширяемые промежутки, которые с помощью
соответствующего механизма собираются в линию, выравниваются, и из них снимается отливка, при этом
матрицы и промежутки впоследствии распределяются в магазины, из которых они были извлечены, а отлитые
линии собираются бок о бок для использования в типографской форме.
Изобретение относится, в частности, к типографским машинам для верстки и литья, имеющим множество
расположенных друг над другом магазинов, которые могут перемещаться по корпусу с помощью
соответствующего механизма, так что любой из магазинов может быть по желанию приведен в рабочее
положение относительно матричного распределителя и сборочного устройства, и которые, кроме того, могут
наклоняться назад вокруг поперечной оси для облегчения снятия и замены любого из отдельных магазинов.
Подобное устройство описано, например, в патентной заявке №.
127,442 Часть таких машин, к которой относится настоящее изобретение, представляет собой конструкцию,
включающую устройства для установки и смены магазинов, и эта конструкция согласно настоящему
изобретению отличается от соответствующих частей машины, описанных в вышеупомянутой спецификации, и
других подобных машин тем, что содержащие матрицу магазины и рама или опора, в которую они съемно
установлены, поддерживаются как единое целое на элементе неподвижной или основной рамы машины,
причем механизм, посредством которого блок магазинов перемещается для того, чтобы привести любой
желаемый отдельный магазин в рабочее положение относительно распределителя матрицы и сборочного
устройства, также установлен на неподвижной раме, и между рамой магазина и неподвижной рамой машины
не находится никакой промежуточной или подрамной конструкции, которая может перемещаться к
неподвижной раме или наклоняться относительно нее.
В конструкции, представляющей собой настоящее изобретение, многомагазинная структура наклонно
опирается на неподвижную часть основной рамы машины, а перемещение магазинной структуры из одного
рабочего положения в другое осуществляется посредством прямого зацепления с рамой магазина элемента
механизма перемещения.
В блоке магазина имеются шарниры, которые совершают перемещение относительно основной рамы во
время перемещения магазина, и 75, которые расположены таким образом, чтобы опираться на основную раму
и обеспечивать ось, вокруг которой блок может качаться в положение для извлечения магазина или
наклоняться назад.
Один из вариантов осуществления изобретения будет дополнительно описан со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой боковой вид части типографской машины, известной под
зарегистрированным товарным знаком «Intertype», конструкция магазина, состоящая из трех магазинов и их
несущей рамы, установленной для перемещения на основной раме или на неподвижных элементах, жестко
соединенных с основной рамой в соответствии с настоящим изобретением, и показана в самом нижнем
переднем положении, при этом самый верхний магазин находится в рабочем положении, и его механизмы
расположены в правильном положении относительно язычков клавиатуры.
257,671 На фиг. 2 показан боковой вид части машины, изображенной на фиг. 1, при этом конструкция
магазина показана наклоненной назад для снятия или замены одного или нескольких магазинов по мере
необходимости; на фиг. 3 показан задний вид части машины, показанной на фиг. 1, с отломанными частями; и
на фиг. 4 показана деталь в увеличенном масштабе, демонстрирующая одно из соединений рамы магазина с
элементом механизма переключения магазина.
На фиг. 1, 2 и 3 чертежей порядковые номера 1 и 2 обозначают части основной рамы машины, причем часть 2
представляет собой обычные вертикальные рычаги кронштейна или хомута распределителя, верхние концы
которых соединяются между собой путем крепления к ним механизма распределителя, который не показан. В
состав основной рамы входят два элемента рамы 3, расположенные по обе стороны от рамы машины 2, или
жестко прикрепленные к ней. На нижних концах элементов 3 расположен поперечный вал 11, который служит
для перемещения переднего и заднего концов магазинного блока с целью позиционирования отдельных
магазинов в рабочем взаимодействии с механизмами сборки и распределения, как описано ниже.
Показанная на чертежах конструкция или блок магазина включает три магазина 4, установленные на рамах 5,
причем рамы магазинов соединены между собой в наложенном друг на друга положении и разделены
боковыми элементами 6, при этом комплект магазинов, рамы 5 и боковые элементы 6 образуют конструкцию
или блок магазина. Конструкция магазина поддерживается в верхней части внутри элементов рамы 3 с
помощью пары роликов 7, которые вращательно установлены по обеим сторонам части рамы магазина 5,
поддерживающей нижний магазин; ролики закреплены на штифтах 8, прикрепленных к указанной раме 5 или
на ней, и расположены таким образом, чтобы катиться по направляющим 9, прикрепленным к верхним концам
элементов и скользящим образом установленным с помощью штифтовых и пазовых устройств 10. 3.
Конструкция магазина функционально соединена с поперечным валом 1l, поддерживаемым элементами 3,
как, например, в варианте, более подробно показанном на фиг. 3 и 4. К части рамы 5, несущей
промежуточный магазин, прикреплены опорные пластины или блоки 12, которые имеют пазы или
раздвоенные выступы с одной стороны (рис. 2), так что они могут охватывать вал 11 и легко входить в
зацепление с валом или выходить из него.
Средства для перемещения магазинов с целью приведения любого необходимого отдельного магазина в
рабочее положение относительно сборочных и распределительных механизмов включают в себя короткие
валы 13, установленные, по одному с каждой стороны машины, элементами 3 (рис. 4).
К внутреннему концу каждого из валов 13 прикреплен кривошип 14, а между ними 70 двумя кривошипами
проходит шатунный палец или поперечный вал 11. В нижней части каждого из элементов 3 имеется
продолговатый паз 15, вдоль одной стороны которого расположена зубчатая рейка 16, с которой 75
предназначена для взаимодействия с зубчатой шестерней 17, прочно закрепленной на коротком валу 13. Для
вращения этих валов и для вращения соответствующих 80 кривошипов 14 и вместе с ними вала 11
предусмотрены средства, такие как рукоятка 18, установленная на одном из коротких валов 13.
Вращая рукоятку 18 и перемещая валы 13 внутри пазов 15, а также поворачивая шатун или вал 11 вокруг оси
валов 13, 85 и одновременно зацепляя опорные пластины 12, можно известным способом изготовить
конструкцию магазина, описывающую две циклоиды или дуги с тремя положениями покоя, соответствующими
трем рабочим положениям магазина. При этом набор магазинов сначала поднимается, затем перемещается
вперед или назад (в зависимости от ситуации) и, наконец, опускается в новое положение, поднимая спусковые
механизмы 19 используемого магазина 9F над лепестками 20, затем перемещая эти механизмы из положения
над лепестками и приводя спусковые механизмы выбранного магазина в это положение, и, наконец, опуская
спусковые механизмы выбранного магазина в рабочее положение относительно лепестков. Правильная
фиксация магазинов относительно распределителя и сборочных механизмов для трех рабочих положений
105 может быть осуществлена путем зацепления с пазами 3а на элементах 3 трех расположенных на
соответствующем расстоянии упоров, выступающих из рамы магазина.
Во время перемещения конструкции магазина ролики 7 110 в ее верхнем конце будут двигаться по
направляющим 9, расположенным в верхней части элементов 3.
Согласно изобретению, конструкция или блок магазина может быть перевернут или повернут из своего
переднего или рабочего положения назад с целью извлечения и замены магазинов путем поворота на
основной раме или элементах 3. С этой целью к боковым сторонам и промежуточным частям концов боковых
сторон рамочной части 5, несущей средний магазин, крепятся поворотные штифты 1-20 или шпильки 21.
Когда необходимо перевернуть или повернуть раму магазина в сторону задней части машины (125),
конструкция магазина, если она в данный момент не находится в самом нижнем положении, как показано на
рис. 1, приводится в это положение путем вращения рукоятки 18 и рабочего вала 130, на котором блок
расположенных друг над другом магазинов может смещаться, чтобы привести любой желаемый отдельный
магазин в рабочее положение относительно матричного распределителя и сборочного устройства, и может
наклоняться назад, чтобы облегчить снятие и замену одного или нескольких магазинов (65), при этом
многомагазинный блок непосредственно опирается на неподвижную часть основной рамы машины.
76
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257672.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257672&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257672A
[]
ф
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА / 4Xplicatioij Дата: 5 июня 1925 г. № 14640/25.
Полный текст слева: 6 апреля 1926 г., полный текст принят к публикации: сентябрь. 6, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
257,672 Усовершенствования, касающиеся крышек или уплотнителей для банок и подобных сосудов,
содержащих консервированные фрукты, джем или другие продукты питания.
Я, Джордж Альберт Торнхилл, инженер, проживающий по адресу: Лонсдейл-авеню, 98, Уэмбли, графство
Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к крышкам для банок или подобных сосудов, состоящим из диска из
картона или другого податливого материала и диска из бумаги или другого податливого материала,
предпочтительно с клеем, и большего диаметра, чем первый диск, причем первый диск предназначен для
того, чтобы опираться на горлышко банки или сосуда, а последний диск располагается на первом диске
клеевой стороной вниз, с целью увлажнения, прижимания и закрепления путем адгезии к стенке банки или
сосуда.
Целью моего изобретения является облегчение быстрой обработки описанных покрытий, и с этой целью я
изготавливаю покрытия в виде полоски, состоящей из бумаги или другого материала, предпочтительно
склеенного с одной стороны.
Описанные диски соединены друг с другом на небольшом расстоянии по внешней окружности, образуя таким
образом полосу.
Первый указанный или картонный диск 30 крепится по центру путем приклеивания ко второму указанному
диску из бумаги или другого материала, предпочтительно с клеевым слоем. Описанная полоса может быть
намотана на вращающуюся катушку и размотана для использования по мере необходимости, а каждое
композитное покрытие может быть отделено путем разрыва или разрезания в самой узкой части полосы.
Датировано 5 июня 1925 года. 40 Г. А. Торнхилл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крышек или уплотнителей для банок и подобных сосудов, содержащих
консервированные фрукты, джем или другие продукты питания.
Я, Джордж Альберт Торнхилл, инженер, проживающий по адресу: Лонсдейл-авеню, 98, Уэмбли, Мидлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крышкам или уплотнителям для банок и подобных сосудов, предназначенных
для хранения консервированных фруктов, джема или других продуктов питания, в частности, к изделиям,
включающим диск из картона или другого материала и диск большего размера, изготовленный из бумаги или
тканого полотна и обладающий клеящим свойством благодаря покрытию из смолы или иным подходящим
способом. При использовании таких покрытий или печатей, диск из картона или другого материала 60
накладывается на открытый верх или горлышко банки или сосуда, подлежащего герметизации, при этом
поверх него накладывается диск из бумаги или ткани, а кольцевая периферийная часть последнего, которая
выступает за 65 периферию первого в силу относительных размеров дисков, поворачивается вниз и
приклеивается к внешней поверхности банки или сосуда.
257,672 Целью изобретения является создание и обеспечение таких покрытий или уплотнений, которые
облегчат обращение с ними и ускорят процесс герметизации банок или сосудов.
Согласно изобретению, диски из бумаги или тканого полотна формируются из полос или листов материала
таким образом, что их контуры не полностью сформированы, и что соседние диски остаются соединенными
друг с другом по части своих периферий или смежных краев, либо соединены между собой короткими
соединительными отрезками материала, так что получается серия дисков в виде полосы или листа, которые
легко обрабатывать на последующих этапах производства покрытий или уплотнений, а также при закрытии
банок или сосудов.
Листы или полосы материала могут быть разрезаны или проштампованы для изготовления дисков.
Предпочтительно изготавливать диски в виде полос, а если они изготавливаются в виде листов, то последние
могут быть впоследствии сформированы в полосы. Материал может быть склеен или иным образом сделан
клейким до формования дисков, либо полоски или листы дисков, сформированные из неклейкого материала,
могут быть впоследствии сделаны клейкими.
При реализации изобретения одним из способов диски изготавливаются в виде полос, причем каждый диск
соединен с соседними дисками короткими соединительными отрезками материала, расположенными
диаметрально и вдоль средней линии полосы. Лента наматывается на катушку, откуда её можно протягивать
для подачи в устройство для нанесения клея и для установки по центру каждого диска диска меньшего
размера из картона или другого материала. В конечном итоге, готовая полоса покрытий или уплотнений
предпочтительно упаковывается в трубчатую или подобную емкость, в которой полоса может быть сложена
зигзагообразным образом, то есть может быть сложена в разных направлениях в местах соединения дисков.
50 Из емкости извлекается полоска дисков для использования по мере необходимости; отдельные диски легко
разделяются путем разрыва или разрезания соединительного элемента при герметизации банки или сосуда.
Готовую полосу дисков можно хранить не в указанных ранее контейнерах. Таким образом, лента может быть
намотана на катушку или барабан. 60 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257673A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Фредерис Чарльз Бина, гражданин Германии, и Фрэнсис Фредерис Барри, гражданин Германии,
проживающие по адресам: Ливерпуль Роуд, Ислингтон, Лондон, N. 1, 233 и 235, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к пропеллерным карандашам
и имеет своей целью обеспечить конструктивные улучшения таких карандашей, благодаря которым
обеспечивается и поддерживается плавность работы и постоянный захват грифеля.
Постоянство сцепления стержня с металлическим направляющим или опорной трубкой достигается путем
продольного разреза трубки на небольшом расстоянии от ее вершины таким образом, чтобы образовалась
узкая полоска, концы которой являются неотъемлемой частью трубки, а затем эта полоска вдавливается
внутрь, образуя пружину, предназначенную для захвата стержня и удержания его на противоположной
стороне трубки.
Плавность работы и предотвращение зазора между рабочей головкой и стволом достигается за счет
расположения пружины между кольцом на цапфе, соединенной с головкой, и подшипниковым сальником в
стволе.
Эти усовершенствования относятся главным образом к пропеллерным карандашам, имеющим верхнюю
часть, несущую винтовой или пропеллерный механизм, и нижнюю часть, образующую кольцевой резервуар
вокруг трубки, поддерживающей грифель, причем обе части обозначены цифрой 3i.
Они отсоединяются друг от друга с помощью резьбового ниппеля, который изготовлен из металла, а корпус
выполнен из композитного или другого материала иного состава.
Он становится жестким и сжимается после определенного периода изменения температуры, вызывая такое
сильное сжатие корпуса на винтовом ниппеле, что в некоторых случаях делает отсоединение резервуара
чрезвычайно сложным. 45 Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства, позволяющие в
таких случаях легко отвинчивать магазинную часть, что может быть достигнуто путем создания одной или
нескольких продольных канавок в резьбе винта.
съемная часть ниппеля, так что края такой канавки или канавок во время относительного вращения двух
частей карандаша в направлении 56 отвинтят, ослабят или слегка срежут часть резьбы из более мягкого
материала корпуса и, таким образом, позволят легко отвинтить магазин.
Датировано 5 июня 1925 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Усовершенствования в карандашах Propeller.
Мы, Фредерик Чарльз Бина, гражданин Германии, и Фрэнсис Фредерик Барри, гражданин Германии, оба
проживающие по адресам: Ливерпуль-роуд, Ислингтон, Лондон, № 1, 233 и 235, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карандашам с пропеллером 75 и имеет своей целью улучшение
конструктивных деталей таких карандашей. Дата подачи заявки: дюна 5, 1925 г., № 14662/25.
Фотография слева: 5 марта 1926 года.
Завершено: сентябрь. 6, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в карандашах Propeller.
а, -- es.r- x 257,673, благодаря чему его плавная работа будет улучшена, а постоянство захвата грифеля будет
обеспечено и поддерживаться даже в случае износа карандаша, усадки материала, из которого он
изготовлен, или незначительного изменения диаметра грифелей.
В настоящем изобретении плавность работы и предотвращение зазора между рабочими поверхностями
вращающейся головки или верхней части карандаша и корпусом достигаются за счет обеспечения
податливых средств для автоматического закрытия любого зазора, образующегося между такими
поверхностями, и 1.5 это может быть достигнуто путем установки пружины, закрепленной в карандаше таким
образом, что такой зазор может образоваться только при сжатии пружины, и так что реакция пружины будет 2.
действовать для закрытия зазора.
Кроме того, постоянное удержание свинца в поддерживающей трубке, изготовленной из тонкого металла,
достигается путем разрезания поддерживающей трубки по всей ее длине или на ее части, причем
продольный разрез выполняется на небольшом расстоянии от ее конца таким образом, что образуется узкая
полоска, концы которой интегрированы с трубкой, а затем эта полоска вдавливается внутрь, образуя таким
образом пружину, предназначенную для удержания свинца на противоположной стороне трубки.
Эти усовершенствования в основном применимы к карандашам с пропеллером, корпус которых изготовлен из
неметаллического или композитного материала, причем такой корпус состоит из верхней секции, содержащей
спиральный пропеллер, к которой съемно прикреплена нижняя секция (m 40), которая образована вокруг
центральной трубки, поддерживающей грифель, и кольцевого пространства для стержней. Эти две секции
соединены металлическим резьбовым ниппелем, при этом верхняя секция плотно привинчена к верхней части
ниппеля, а нижняя секция отсоединяется и привинчивается к нижней части ниппеля. Для обеспечения
возможности отвинчивания этой съемной секции даже при сильной усадке композитного материала
предусмотрены средства для облегчения отсоединения винтового соединения.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых на рисунке 11 показан внешний вид всего
пропеллерного карандаша.
Рисунок 2 — продольный разрез рисунка 1.
Рисунок 3. Деталь верхней части спирального механизма, обеспечивающего движение, в увеличенном
масштабе.
Рисунок 4. Деталь в увеличенном масштабе штуцера для соединения верхней и нижней частей кожуха.
Рисунок 5 — перевернутый план рисунка 4 65, а рисунок 6 — деталь свинцовой опорной трубки, также в
увеличенном масштабе.
На этих чертежах корпус выполнен из двух секций неметаллического материала, 70 2 — верхняя секция, а 8
— нижняя, или заостренная, секция, которая является съемной.
Эти две секции соединены между собой металлическим штуцером 4, показанным отдельно на рисунках 4 и 5.
Верхняя часть этого ниппеля (75) плотно ввинчена в верхнюю секцию 2 корпуса и не предназначена для
извлечения из него, за исключением случаев ремонта. Нижняя часть ниппеля 4 съемно ввинчивается в
нижнюю секцию 3 корпуса, так что эту нижнюю секцию 3, в которой находится кольцевой резервуар для
заправки, можно легко отсоединить, когда потребуется заправка. Корпус изготовлен из любого подходящего
композитного материала 85 или неметаллического материала, в то время как соединительный штуцер 4
изготовлен из металла, и поскольку такой неметаллический материал со временем может сжиматься, он
может настолько сильно сдавливать штуцер, что отвинчивание нижней секции 3 корпуса станет чрезвычайно
затруднительным. Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства, позволяющие в таких
случаях легко отвинчивать секцию 3, и, как показано на чертежах 95, это достигается путем создания
продольной канавки 5 в резьбе соединительного ниппеля 4.
Может быть предусмотрено две или более таких канавок. Канавки 5 имеют такую глубину 10)0, что их края при
относительном вращении секций 2 и 3 корпуса в направлении отвинчивания одной от другой, облегчат или
слегка срежут часть резьбы из более мягкого материала корпуса, что позволит легко отделить секцию
магазина 3 корпуса.
В нижней съемной или магазинной секции 3 корпуса закреплена центральная 110-мм свинцовая опорная
трубка 6. Нижняя часть 7 этой трубки имеет слегка коническую форму и плотно закреплена в нижней или
заостренной части секции 3, в то время как верхняя часть этой трубки 6 свободно входит в центральное
отверстие 115 в нижнем конце ниппеля 4, причем это отверстие имеет коническую часть 8 для облегчения
введения трубки 6. Пространство между трубкой 6 и секцией 3 корпуса образует кольцевой магазин для
заправки. Трубка 6 также разделена по всей своей длине, как показано на рисунке 9, и вблизи точки нанесения
рисунка имеет две продольные параллельные щели 10 и 11, а промежуточная часть 12 125, интегрированная
с трубкой 6 на обоих концах и имеющая вмятину внутри, образующую пружинный зажим для удержания
выводов на противоположной стороне трубки.
Действие лопасти, характеризующееся наличием в ней подвижных средств для удержания головки карандаша
прижатой к верхней части подшипника вала.
2.
Карандаш со спиральным пропеллером в соответствии с...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257674A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 11 апреля 1927 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 июня 1925 г. № 14665/25, 4 q. Принято к рассмотрению: 6, 7 сентября 926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся герметизации или крепления обсадных труб в скважинах, колодцах и тому
подобном.
Мы, АБРАМ РУПЕРТ НИЛЕНДС, управляющий директор компании The Francois Cementation Company, Limited,
расположенной на заводе Bentley Works в Донкастере, графство Йоркшир, подданный короля
Великобритании, и компания THiE FRANCOIS CEMENTATION COMPANY, LIMITED, британская компания,
расположенная на заводе Bentley Works в Донкастере, графство Йоркшир (зарегистрированный офис которой
находится по адресу: 701, Salisbury House, London, E.C. 2), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к герметизации или фиксации обсадных труб в скважинах, колодцах и тому
подобном.
Ранее предпринимались попытки герметизировать металлические облицовки или обсадные трубы скважин
таким образом, чтобы обеспечить их водонепроницаемость и достаточную прочность для выдерживания
высокого давления, однако все предложенные ранее методы имеют следующие практические недостатки:
(1)
В неровных или трещиноватых грунтах обсадную трубу невозможно сделать водонепроницаемой без очень
большого расхода цементного раствора, при этом прочность уплотнения никогда не бывает достаточной,
чтобы выдержать давление, которому часто подвергается обсадная труба.
(2)
Проходит значительное время, прежде чем цементный раствор, используемый при герметизации, достаточно
затвердеет и застынет, чтобы быть эффективным [Prie 11-]. Согласно настоящему изобретению, эти и другие
дефекты устраняются за счет использования металлической прокладки, которая вставляется в любом
необходимом количестве в зависимости от конкретного случая после того, как обсадная труба установлена на
место, между самой обсадной трубой и грунтом или скважиной, в которой обсадная труба должна быть
герметизирована.
Обсадная труба может иметь цилиндрическую форму и снабжена снаружи на нижнем конце опорным кольцом
соответствующих размеров, которое привинчивается или иным образом крепится к обсадной трубе.
Металлическая набивка может быть выполнена из металлических колец, изготовленных из свинца или другого
подходящего материала, которые имеют больший диаметр, чем трубка обсадной трубы, так что 55 они могут
свободно скользить по ней. Указанные кольца предназначены для последовательного опускания на место
вокруг обсадной трубы, после чего путем энергичного забивания, сжатия или иным способом они
расширяются вбок или деформируются, чтобы заполнить пространство между обсадной трубой и стенкой
скважины, в которой расположена обсадная труба. Уплотнительный материал 65, состоящий из мягкого
материала, такого как свинцовая вата, конопля и т. д., может располагаться вокруг обсадной трубы и
утрамбовываться на место аналогично металлическим уплотнительным кольцам, при этом указанный мягкий
материал 70 располагается между каждым последующим металлическим кольцом. Когда обсадная труба
плотно герметизирована внутри скважины, цементный раствор свободно подается в обсадную трубу K N G74
And 11 j 1.
2 257,674 При приложении давления цементный раствор под давлением просачивается или фильтруется из
обсадной трубы через расширенные уплотнительные кольца, а также через мягкий уплотнительный материал,
вставленный между кольцами в тех случаях, когда такая мягкая набивка предусмотрена. Как только
цементный раствор затвердевает, герметизация обсадной трубы завершается, и благодаря вышеупомянутым
металлическим уплотнительным кольцам, мягким уплотнительным вставкам, расположенным между ними, а
также тому факту, что кольца расширились и заняли нужное положение под давлением, и тому факту, что
цементный раствор под давлением просачивается через расширившиеся уплотнительные кольца и мягкие
уплотнительные вставки, оказывающие значительное сопротивление такому просачиванию или фильтрации,
цементный раствор быстро затвердевает, и достигается идеально водонепроницаемое уплотнение,
достаточно прочное, чтобы выдерживать любое давление.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой вертикальный
разрез, показывающий обсадную трубу, установленную в скважине или колодце, причем скважина или
колодец предварительно подготовлены для приема обсадной трубы, а труба снабжена снаружи своего
нижнего конца опорным кольцом.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез, показывающий первое металлическое уплотнительное
кольцо, расположенное вокруг обсадной трубы до бокового расширения указанного кольца.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез, соответствующий рисунку 2, и показывает
уплотнительное кольцо после его расширения в поперечном направлении.
На рисунке 4 представлен вертикальный разрез в увеличенном масштабе, демонстрирующий один из типов
металлических уплотнительных колец в сочетании с уплотнительным материалом до и после расширения
уплотнительных колец.
На рисунке 5 представлен вертикальный разрез, на котором показано несколько расширенных
уплотнительных колец, установленных на место и чередующихся с вставками уплотнительного материала;
уплотнение теперь готово к заполнению раствором.
На рисунке 6 представлен вертикальный разрез, показывающий завершенную герметизацию после закачки
цементного раствора через набивку и вокруг обсадной трубы.
На рисунке 7 представлены вертикальное и горизонтальное сечения подходящего типа металлического
уплотнительного кольца.
a обозначает грунт любого типа, в котором бурится скважина, а b обозначает скважину. c — это обсадная
труба подходящего диаметра (4х4 дюйма), позволяющая свободно вставлять обсадную трубу в скважину. d —
это металлическое опорное кольцо подходящих размеров, которое привинчивается и крепится к внутреннему
концу обсадной трубы. 70 После того, как обсадная труба c, снабженная опорным кольцом d, установлена в
скважину или колодец, как показано на рисунке 1, первое расширяющееся уплотнительное кольцо c
устанавливается вокруг обсадной трубы c и опускается на 75 градусов в скважину (рисунок 2), где оно
удерживается на трубе c опорным кольцом d. Это расширяющееся уплотнительное кольцо, как указано выше,
изготовлено из свинца или другого подходящего материала и может иметь форму, как показано на рисунке 7 в
большем масштабе, чтобы при воздействии энергичного удара оно могло расширяться в стороны. Затем
первое уплотнительное кольцо e расширяется посредством энергичной операции надавливания,
осуществляемой путем перемещения вверх и вниз подходящего инструмента, такого как, например, стальная
трубка f (рис. 4) с внутренним диаметром, достаточным для того, чтобы ее можно было расположить вокруг
обсадной трубы c.
После того, как первое уплотнительное кольцо e было вставлено на место и расширено, как показано на
рисунке 3, мягкое податливое уплотнительное кольцо g вставляется вокруг трубки c и вставляется на место
таким же образом, как и расширенное уплотнительное кольцо e. Затем второе расширяющееся
уплотнительное кольцо e вставляется вокруг обсадной трубы c и утрамбовывается и расширяется таким же
образом, как и первое кольцо. После установки второго уплотнительного кольца, как описано ранее,
вставляется мягкий уплотнительный материал g, и герметизация продолжается и завершается необходимым
количеством чередующихся колец и вставок уплотнительного материала до тех пор, пока не будет достигнуто
достаточное сцепление для давления, которое должно выдерживаться в каждом конкретном случае. Как
только обсадная труба c будет установлена в скважине, как описано выше, в обсадную трубу заливается или
помещается соответствующее количество жидкого цемента, цементного раствора или любого подходящего
заполнителя, и под давлением цементный раствор вытесняется из обсадной трубы и фильтруется или
Соседние файлы в папке патенты