Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4523
.pdf
Эту регулировку можно выполнить в любое время в верхней части бака. Поскольку количество жидкости,
распыляемой головками, зависит от уровня жидкости в 90. Дата подачи заявки: 28 мая 1925 г., № 13972/25.
2
Полный левый угол: 29 марта 7926 г.
Завершено: август. 30, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся увлажнительных приборов.
Из этого следует, что изменение уровня жидкости в резервуаре приводит к изменению количества
распыляемой жидкости и, следовательно, к изменению степени получаемой влажности. Таким образом,
описанный выше механизм представляет собой простой и удобный способ регулирования уровня влажности в
соответствии с сиюминутными потребностями.
1 (J В другом варианте конструкции резервуар снабжен закрытым выступом вблизи его нижнего конца,
содержащим кран или патрубок, который регулирует подачу жидкости в резервуар.) Кран или кран
управляется рычагом, на одном конце которого расположен рифленый шкив. Гибкий элемент, такой как
вощеный шнур, цепь, гибкая проволока или тому подобное, выступает снаружи резервуара внутрь и проходит
вокруг шкива. Часть гибкого элемента, расположенная снаружи резервуара, закрепляется любым подходящим
способом, в то время как шаровой поплавок крепится к тому концу гибкого элемента, который расположен
внутри резервуара (на расстоянии 2,5 см). Предпочтительно, чтобы в верхней части резервуара был
предусмотрен направляющий шкив, по которому будет перемещаться гибкий элемент.
Принцип работы данной конструкции аналогичен описанному ранее, однако желаемое изменение уровня
жидкости достигается путем изменения точки крепления гибкого элемента или изменения точки крепления
гибкого элемента к фиксированной точке Sa. Любая из этих операций поднимает или опускает поплавок
относительно рычага, и, таким образом, приводит к закрытию крана или сливного устройства поплавком, когда
уровень жидкости достигает соответствующего более высокого или более низкого уровня.
41' Следует понимать, что если уровень жидкости поддерживается ниже уровня головок, то количество
жидкости, достигающей головок, будет напрямую зависеть от действия вакуума, тогда как если уровень
жидкости 4; поддерживается выше уровня головок, то количество жидкости, достигающей головок, может
зависеть от действия вакуума лишь частично или быть полностью независимым от него.
Кроме того, следует понимать, что могут использоваться и другие конструкции или формы регулируемого
соединения между поплавком и краном или запорным устройством.
В тех случаях, когда для распыления жидкости используется сжатый воздух, подающая труба, соединяющая
головки с резервуаром и сливную трубу резервуара, может управляться клапаном, который в одном
положении соединяет выход из резервуара с подающей трубой, одновременно перекрывая выход из сливной
трубы. Во втором положении указанный клапан перекрывает подачу воды из резервуара и соединяет
выходное отверстие с сливной трубой. Клапан находится под воздействием пружины, груза или давления
жидкости, которые удерживают его во втором положении. Клапан также приводится в действие посредством
диафрагмы, поршня или их эквивалента сжатым воздухом, который, находясь под рабочим давлением,
преодолевает действие указанного средства или давления жидкости и удерживает клапан в первом заданном
положении.
Таким образом, если сжатый воздух находится под правильным рабочим давлением, увлажнительные головки
сообщаются с резервуаром, и сливная труба закрыта, но если давление сжатого воздуха упадет ниже
требуемого рабочего давления, клапан мгновенно перекроет подачу жидкости к головкам и позволит жидкости
вытекать из резервуара через сливную трубу.
Аналогичный или похожий по принципу действия клапан может использоваться в сочетании с трубой,
предназначенной для подачи жидкости в резервуар, при этом подача жидкости в резервуар прекращается
одновременно с прекращением подачи жидкости к головкам резервуара.
Дата: 27 мая 1925 года.
От имени заявителя: Ф. Боссхардт, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся увлажнительных приборов.
Я, Том Эндрю, проживающий по адресу: Оливер-стрит, 17, Стокпорт, графство Честер, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к увлажняющим аппаратам, в которых жидкость подается к распылительному
устройству или! устройства из цистерны.
Основная цель данного изобретения — обеспечить усовершенствованный способ регулирования подачи
жидкости к распылительному устройству или устройствам. 1 0 Ранее было предложено применять к
средствам, отличным от увлажнительных аппаратов, устройство регулирования уровня жидкости,
включающее резервуар, подающую трубу 1io 8() JO 267,65g W2 669, X на ней, клапан, управляющий
подающей трубой, поплавок, установленный на рычаге, и стержень, соединяющий рычаг с клапаном и
имеющий точку соединения с рычагом, регулируемую вдоль стержня для произвольного изменения уровня
жидкости.
Согласно указанному изобретению, предусмотрен клапанный элемент для регулирования подачи жидкости в
цистерну, а также поплавковый элемент, плавающий в жидкости в цистерне и функционально соединенный с
клапанным элементом, благодаря чему поплавковый элемент автоматически закрывает клапанный элемент,
когда уровень жидкости в цистерне достигает заданного уровня.
Поплавок соединен с клапаном регулируемым соединением, благодаря чему уровень жидкости в бачке, при
котором клапан закрывается, может изменяться по желанию, что приводит к соответствующему изменению
количества жидкости, распыляемой распылительным устройством или устройствами.
2.5 Выходное отверстие цистерны может быть снабжено клапаном, регулирующим подачу жидкости из
цистерны к распылительному устройству или устройствам, причем указанный клапан управляется сжатым
воздухом (3W) системы увлажнения и приспособлен для перекрытия подачи к распылительному устройству
(устройствам) при падении давления указанного воздуха и для слива жидкости из резервуара.
Резервуар может быть расположен на любой подходящей высоте относительно распылительного устройства
или устройств. Например, его можно расположить на такой высоте, где все возможные уровни жидкости ниже
распылительного устройства или устройств, или же его можно расположить так, что некоторые уровни
жидкости ниже, а некоторые выше распылительного устройства или устройств, или же его можно расположить
так, что все возможные уровни жидкости выше распылительного устройства или устройств.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к
настоящему документу чертежи, иллюстрирующие примеры его конструкции, где на рисунке 1 представлен
отдельный вид в вертикальном разрезе резервуара увлажнительного аппарата и показан один из вариантов
его конструкции.
На рисунке 2 представлен вид сверху.
На рисунке 3 представлен отдельный вид в вертикальном разрезе резервуара увлажнительного аппарата,
иллюстрирующий другую конструкцию.
На рисунке 4 представлен вид сверху.
На рисунке 5 представлен отдельный вид в вертикальном разрезе, иллюстрирующий внесенные изменения.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, в показанной на них конструкции я предусматриваю резервуар 1, имеющий
боковое расширение 2 в верхней части и выходную трубу 3 в нижней части, причем выходная труба 3
соединена соответствующими трубопроводами 4 с увлажнительными головками, а также с переливной трубой
5 и сливной трубой 6.
В конце удлинителя 2 расположена входная труба 7, соединенная с краном или запорным краном 8,
расположенным внутри удлинителя и управляемым рычагом 9, проходящим вдоль удлинителя 2 в основную
часть резервуара 1. Раздвоенный конец 10 рычага 9 шарнирно соединен с кольцом 11 80, которое скользит по
стержню 12, при этом предусмотрены средства, такие как винт с крыльчаткой 13, для крепления кольца 11 к
стержню 12 в любом желаемом положении вдоль стержня 12. Стержень 12 направляется 85 в верхней части с
помощью направляющего кронштейна 14, закрепленного на резервуаре 1, и имеет поплавок 15, закрепленный
на его нижнем конце.
Поплавок 15 расположен таким образом, чтобы перемещаться вертикально в основной части резервуара 1. 90
В процессе работы жидкость протекает через кран 8 в резервуар 1 и поднимает поплавок 15 и шток 12,
которые, в свою очередь, поднимают рычаг 9 и закрывают кран 8. Подача жидкости в резервуар 95i
прекращается, когда уровень жидкости в нем достигает определенного значения. Перемещая кольцо 11 вдоль
штока 12, можно изменять уровень жидкости, при котором кран или клапан 8 перекрывает подачу, и таким
образом, регулировкой кольца 11 можно добиться любого желаемого постоянного уровня жидкости. Эту
регулировку можно произвести в любое время в верхней части бака 1. Поскольку количество жидкости,
распыляемой головками, зависит от уровня жидкости в резервуаре 1, то изменение уровня жидкости в
резервуаре 1 приводит к изменению количества распыляемой жидкости и, следовательно, к изменению
степени получаемой влажности. 1 10 Таким образом, описанный выше механизм представляет собой простой
и удобный способ регулирования уровня влажности в соответствии с сиюминутными потребностями.
11.5 В конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, резервуар 16 снабжен закрытым удлинителем 17 вблизи его
нижнего конца, содержащим кран 18, который регулирует подачу жидкости из подающей трубы 19 120 в
резервуар 16. Кран 18 управляется рычагом 20, на одном конце которого расположен рифленый шкив 21.
Гибкий элемент 22, такой как вощеный шнур, цепь, гибкая проволока или тому подобное, выступает из
внешней стороны резервуара 1 внутрь него и проходит вокруг шкива 21.
Часть гибкого элемента, расположенная снаружи резервуара 16, закрепляется любым подходящим способом,
в то время как шаровой поплавок 130 23 закреплен на том конце гибкого элемента 22, который расположен
внутри резервуара 16. На верхнем конце резервуара 16 предпочтительно предусмотрен направляющий шкив
24, по которому будет перемещаться гибкий элемент 22. Принцип работы данной конструкции аналогичен
описанному ранее, однако желаемое изменение уровня жидкости достигается путем изменения точки
крепления гибкого элемента 22 или изменения точки крепления гибкого элемента 22 к фиксированной точке
вдоль него. Любая из этих операций поднимает или опускает поплавок 23 относительно рычага и, таким
образом, заставляет поплавок 23 закрывать кран или запорный клапан 18, когда уровень жидкости достигает
соответственно более высокого или более низкого уровня.
Следует понимать, что если уровень жидкости поддерживается ниже уровня увлажнительных головок, то
количество жидкости, достигающей этих головок, будет напрямую зависеть от действия вакуума, тогда как
если уровень жидкости поддерживается выше уровня головок, то количество жидкости, достигающей головок,
может зависеть от действия вакуума лишь частично или быть полностью независимым от него.
Кроме того, следует понимать, что могут использоваться и другие конструкции или формы регулируемого
соединения между поплавком и краном или запорным устройством.
В тех случаях, когда для распыления жидкости используется сжатый воздух, труба 4, соединяющая головки с
резервуаром 1 или 16 и сливную трубу 6 резервуара 1 или 16, может управляться клапаном 24 (рис. 5),
который в одном положении перекрывает сливную трубу 6 от выходного отверстия 3 резервуара 1 или 16 и от
подающей трубы 4. Во втором положении клапан 24 открывает выходное отверстие 3 и подающую трубу 4,
соединяющую клапан с дренажной трубой 6. Клапан 24 находится под воздействием таких средств, как
пружина 25, груз или давление жидкости, которые удерживают клапан 24 во втором положении. Клапан также
приводится в действие посредством диафрагмы 26, поршня или его эквивалента сжатым воздухом системы,
который подается к диафрагме, поршню или его эквиваленту по трубе 27 и, находясь под рабочим давлением,
преодолевает действие указанного средства или давления жидкости и удерживает клапан 24 в первом
заданном положении. Таким образом, если сжатый воздух находится под правильным рабочим давлением,
подача жидкости из резервуара перекрывается через сливную трубу 6, и жидкость, следовательно,
перетекает из резервуара в увлажнительные головки. Но если давление сжатого воздуха упадет ниже
требуемого рабочего давления, клапан 24 мгновенно откроется, и жидкость вытечет из резервуара и
подающей трубы 4 через сливную трубу 6.
Тот же самый клапан или клапан 28 с аналогичным принципом действия может использоваться в соединении
с трубой 29, предназначенной для подачи жидкости в резервуар 1 или 16, при этом подача жидкости в
резервуар прекращается одновременно с прекращением подачи жидкости в головки резервуаров. Клапан 28
приводится в действие пружинным механизмом 30, грузом или давлением жидкости, которые удерживают его
в закрытом положении, противодействуя давлению жидкости, подаваемой по трубе 31, и тем самым
перекрывают подачу жидкости в трубу 29, которая соединена с клапаном или краном 8 или 18.
Кроме того, на клапан 28 воздействует давление воздуха системы, действующее через трубу 33, посредством
диафрагмы 32, поршня или его эквивалента. Это давление достаточно велико, чтобы преодолеть действие
пружины 30, груза или давления жидкости, когда клапан 28 находится на своей нормальной рабочей высоте, в
результате чего клапан 28 открывается, и жидкость поступает к клапану или крану 8 или 18. Когда давление
воздуха падает ниже нормального рабочего значения, пружина 30, груз или давление жидкости срабатывают,
закрывая клапан 28 и тем самым перекрывая подачу жидкости к крану или клапану 8. 18.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257654A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 мая 1925 г., № 14202/25.
Фотография слева: 29 марта 1926 года.
Заявки на публикацию материалов по теме «Кукуруза» принимаются: август. 30, 7926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в окрашивании ацетатного шелка.
Мы, компания BRITISH DYESTUFFS CORPORATIOSN LIMITED, расположенная по адресу: Спринг Гарденс,
70, Манчестер, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Рональд Смит
Хорсфолл, Лесли Гордон Лоури, Джеймс Александр Рассел Хендерсон и Джеймс Хилл, все из химического
завода Крампсалл Вейл, Блэкли, Манчестер, все британские подданные, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к окрашиванию масс или волокон
(искусственного шелка), состоящих из ацетата целлюлозы. Известно, что такой материал, как правило, не
окрашивается обычными кислотными и прямыми красителями, используемыми в торговле, которые,
разумеется, представляют собой соли сульфоновых кислот. Из этого был сделан вывод, что следует избегать
использования распространенной солюбилизирующей сульфоновой группы в красителях, предназначенных
для волокон ацетата целлюлозы, и по этой причине было запатентовано множество процессов использования
красителей, содержащих другие солюбилизирующие группы (например, карбоксильную группу, патенты
202,157 и 207,711), временно солюбилизирующие группы (например, группу -NH.CH2.).
SO3H, который диссоциирует при гидролизе в красильной ванне (Е.П. 200,873), и даже для использования
нерастворимых красителей в сильно дисперсном состоянии (Е.П. 219,349 и 224,077).
Мы установили, что цели, более или менее соответствующие указанным выше спецификациям, могут быть
выгодно достигнуты с использованием красителей обычного кислотного типа, в которых сульфоновые
кислотные группы заменены на сульфонамидные группы. В результате этой замены получаются красители с
хорошим сродством к волокнам ацетата целлюлозы, и, кроме того, эти красители, как правило, обладают
достаточной растворимостью в воде, что позволяет использовать их в красильных ваннах ортодоксального
состава, т.е. они не зависят от специальных методов, таких как использование высокоактивных
диспергирующих агентов. В качестве иллюстрации данного изобретения можно привести краситель,
полученный из кармуазина WS (B.D.C.), т.е.
OH Na3S 1 3-\ <I> SO3Na, который сам по себе не обладает сродством к волокнам ацетата целлюлозы, путем
превращения его в соответствующий сульфонамид, предположительно имеющий структуру OH NH2.
SO2-SO2. NH2 Этот краситель окрашивает шелк на основе ацетатной целлюлозы из водного раствора, с
добавлением или без добавления вспомогательных веществ, таких как соль 60, сульфат натрия, уксусная
кислота и т. д., в красные оттенки с превосходной стойкостью.
— Сульфонамидные красители могут быть получены любым из способов, известных химической науке; так, в
некоторых случаях сульфоновые группы обычного кислотного красителя могут быть преобразованы в
сульфонамидные группы путем обработки сначала пентахлоридом фосфора, а затем аммиаком, или же
краситель может быть синтезирован из компонентов, которые уже содержат необходимые сульфонамидные
группы.
Дата: 29 мая 1925 г. - Мьюберн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери Лейн, Лондон, W.C.--2, дипломированные
патентные поверенные. 257,654 2 257,654 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Улучшения в окрашивании ацетатного шелка.
Мы, BuRTisli Dym, STUFFS -COnRFoAT1oW Luxi. ТЕД, из Спринг Гарденс, 70, - M1an Chester, компания,
зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании и Ирландии, и Рональд Шит Хоэсрол, Лесли
Горонкс Лоури, Джейр С. Александр Рассел Хендерсон и - Jk-irns - -IliL, все из Крампсалл-Вейл - Химический
завод Блэкли, Манчестер - все британские субъекты, настоящим заявляют о характере преобразования и о
том, каким образом оно осуществляется. Pefre, t&-, be -partioulai-Y -- dcerihecd and:.agertaiined.- in and by -The
following statementf
Данное изобретение относится к окрашиванию масс или волокон (искусственного шелка), состоящих из
ацетата эллюлозы. Известно, что такой материал, как правило, не окрашивается обычными кислотными и
прямыми красителями угольных металлов, которые, конечно же, являются солями сульфоновой кислоты. Из
этого был сделан вывод, что распространенной солюбилизирующей сульфоновой кислотной группы следует
избегать в красителях, предназначенных для бесцветных волокон, и по этой причине было запатентовано
множество процессов для использования красителей, содержащих другие солюбилизирующие группы
(например, карбоксильную группу, патенты 202157 и 207711), а также солюбилизирующую группу (например,
группу NH2CH2). S051H, который диссоциирует при гидролизе в красильной ванне (E.P. 200,873) и даже для
использования нерастворимых красителей в высокодисперсном состоянии 3,5 (rP: 219,349 и 224,077).
—У нас теперь нет fdlind-::что 'объекты инициированы'-в;. J3ore;,or ':less.i-'in the above inentinned -species- -can
- --be -'ad-"hltagejbusly - achieved- by --use'- '- 'dyestuffs - of ordinary' acid type but 'in 'w,,hyn an sulplionic aoid
groups'- have ---been - onver'te- into' -sulphonamide,-groups. - -As, a - result 'in 'the 'ths' 'in 't ... --tfrer--eniploymoent
2-possible -'in dyebaths-lof: obthodox composition, i hyare' -not' depcndent on Special.-Methods ':uha'.hue-of highly
active- dispersing agents.
Сульфофилловые красители могут быть получены любым из способов, известных в кулинарной науке;
например, обычный кислотный краситель может в некоторых случаях иметь свои сульфоновые кислотные
группы, которые затем могут быть преобразованы в сульфонамидные группы путем обработки сначала
пентахлоридом фосфора, а затем аммиаком, или же краситель может быть синтезирован из компонентов,
которые уже содержат необходимые сульфонамидные группы.
Ниже приведены примеры нашего изобретения, в точности соответствующие детали, мы ни в коем случае не
ограничиваемся ими.
- "" -- - - --. ' EXAtWL 1.
Ацетил велулоза — это краситель, обладающий вероятным составом:
l2N.02 OH', который получают путем синтеза диазобензола с 1-иафтил-3-дигидроксифенилбензолом.
амид, следующим образом: -1 % красителя и 1-2 % морской или серной кислоты добавляют в красильную
ванну при 7°C. Шелк из ацетилцеллюлозы 75% погружают в ванну и обрабатывают при этой температуре в
течение 1 часа; промывают и сушат.
Оттенки Qrange получают с помощью красителя, имеющего вероятное соотношение 05 NC6H15, полученного
путем сочетания диазобензола с ионной жидкостью 8-нафто-сутама. Способ окрашивания приведен в
примере 1. «С даты подачи настоящей заявки, а именно 29 мая 1925 года, спецификация...» Опубликовано
сообщение № 243737.
В указанной спецификации описано производство азокрасителей, содержащих сульфонамидную группу в
диазокомпоненте, и их использование для окрашивания ацетатного шелка, и мы заявляем свои претензии на
все, что описано в указанной спецификации № 2439737, так что наши претензии ограничены азокрасителями,
содержащими сульфонамидные группы вместо сульфоитовых групп в связующих компонентах.
Теперь, когда мы –]вня, – и описали – и выяснили характер нашего – упомянутого – соглашения и то, каким
образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257655A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
257, Дата подачи заявки: 29 мая 7925 г. № 14227/25. 257, Полный комплект слева: 1 марта 1926 года.
Программа U O iComplete принята: август. 30, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к матрасам, диванам, сиденьям и аналогичным опорным поверхностям.
Я, Тиомас Хилтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кливленд Мьюз, Мейпл-стрит, 11,
Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон, Западная 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к матрасам, диванам, креслам, подушкам, сиденьям и подобным
опорным поверхностям (далее именуемым матрасами) и имеет своей целью создание усовершенствованного
пружинного матраса, который был бы прост в конструкции, дешев, эффективен и долговечен.
Согласно настоящему изобретению, опорная поверхность матраса состоит из ряда одинарных или двойных
цепей, через которые продето соответствующее количество шнуров типа «зебра», предварительно
растянутых до предела упругости, причем указанные цепи и шнуры типа «зебра» соединены с каркасом
матраса. Термин «цепь-джек», используемый здесь, подразумевает цепь, в которой каждое отдельное звено
выполнено из цельного куска, причем это звено имеет два ушка, расположенных в плоскостях под прямым
углом друг к другу. Ремешки типа «зебра», прилегающие к краям матраса, то есть к раме матраса по бокам, но
предпочтительно по торцам и сторонам, соединены с указанной рамой S30 посредством винтовых пружин,
витки которых предпочтительно плотно прилегают друг к другу. В одном и том же ушке пружины могут
размещаться как цепочка, так и шнур «зебра».
Каркас матраса может быть изготовлен из любого распространенного материала или иметь любую форму и
может быть как частью кровати, так и отдельным элементом конструкции. Цепи для матраса предпочтительно
располагаются поперечно каркасу матраса, а концы указанных цепей соединены с ним посредством винтовых
пружин, витки которых замкнуты друг на друга.
В тех случаях, когда в качестве концевых элементов используются уголки, концы шнура типа «зебра»
крепятся к ним следующим образом. В нужном месте в уголке просверливается соответствующее отверстие,
через которое пропускается конец шнура «зебра», затем он загибается назад, после чего загнутый назад
конец пропускается через отверстие 50, образуя продолжение шнура «зебра». То есть, при соединении
концов шнура «зебра» с ушками винтовых пружин и отверстиями в уголках шнуры «зебра» загнуты в петлю 56
по всей своей длине рядом с концами, причем такая петля охватывает в случае винтовых пружин проволоку,
образующую ушко пружины, а в случае уголков — металл, расположенный между наружным 60 краем
отверстия и наружным краем уголка. При желании конец шнура, после того как он будет зацеплен и соединен
с отверстием в уголке, можно сложить вдвое, чтобы обеспечить более надежное или прочное соединение
конца шнура с уголком.
При соединении тросов типа «зебра» с цепями домкрата определенное количество тросов, предварительно
растянутых до предела упругости, может быть соединено с одним концом каркаса матраса с помощью
винтовых пружин. Другие концы шнуров типа «зебра» затем пропускаются через соответствующие звенья
цепей-переключателей, и концы 75 указанных шнуров типа «зебра» могут быть затем соединены с другим
концевым элементом каркаса матраса. Для получения ромбовидной сетки из шнуров «зебра» с целью
обеспечения натяжения, ушко звена каждой цепи 8, расположенное в центре между ушками звеньев, в
которые входят два параллельных шнура «зебра», открывается, и соседние шнуры «зебра» стягиваются
вместе и загибаются в это ушко, после чего ушко закрывается, чтобы стянуть два шнура «зебра» вместе в
этом конкретном месте. Соединив таким образом соседние шнуры типа «зебра» с цепями-переключателями,
можно получить подходящую ромбовидную сетку и, следовательно, натяжение по всей поверхности верхней
части матраса.
Дата: 29 мая 1925 года.
J. S. WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 & 52, Chancery Lane,
15, Лондон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
или относящиеся к матрасам, диванам, сиденьям и подобным опорным поверхностям.
Я, Томас Хилтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кливленд Мьюз, Мейпл-стрит,
Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон, Западный Лондон, 11, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к матрасам, диванам, креслам, подушкам, сиденьям или подобным опорным
поверхностям (далее именуемым матрасами) и имеет своей целью создание усовершенствованного матраса,
который был бы прост в конструкции, недорог, эффективен и долговечен.
Согласно настоящему изобретению, опорная поверхность матраса состоит из ряда одинарных или двойных
цепей, через которые продето соответствующее количество шнуров типа «зебра», предварительно
растянутых до предела упругости, причем указанные цепи и шнуры типа «зебра» соединены с каркасом
матраса или подобным ему.
Термин «цепь-джек», используемый здесь, подразумевает цепь, в которой каждое отдельное звено
выполнено из цельного куска, причем это звено имеет два ушка, расположенных в плоскостях под прямым
углом друг к другу. Тросы или кабели скрепляются между собой с помощью соединительных цепей путем
пропускания тросов через звенья соединительных цепей таким образом, чтобы натянуть тросы и
сформировать из них ромбовидную или иную сетку, причем указанные тросы скрепляются пружинами,
образуя ромбовидную или зигзагообразную опору. Шнурки, прилегающие к краям матраса, то есть к раме
матраса по бокам, но предпочтительно по торцам и сторонам, соединены с указанной рамой посредством
винтовых пружин, витки которых предпочтительно плотно прилегают друг к другу. Каркас матраса может быть
изготовлен из любого распространенного материала или иметь любую форму и может быть как частью
кровати, так и отдельным элементом конструкции. Цепи предпочтительно располагаются поперечно каркасу
матраса, а 65 концов указанных цепей могут быть соединены с ним с помощью винтовых пружин, витки
которых замкнуты друг на друга.
При соединении боковых пружин с цепями домкрата одно ушко каждой пружины 70 зацепляется за соседний
боковой элемент рамы, который может представлять собой уголок, а ушко на другом конце указанной
винтовой пружины соединено с соседним ушком соответствующего звена цепи домкрата. Все 75 цепей
домкрата соединены аналогичным образом с боковыми рамами. При соединении шнуров типа «зебра» с
боковыми пружинами, аналогичными тем, которые используются в цепях домкрата, шнур, предварительно
растянутый до предела упругости, зацепляется за ушко соответствующей боковой пружины. В одном и том же
ушке пружины могут крепиться как цепная лента, так и шнур или несколько шнуров. Соединение концов шнура
85 с торцевыми уголками или элементами каркаса матраса может осуществляться косвенно посредством
пружины способом, описанным в моей спецификации № 251875, но такое соединение само по себе не
является частью настоящего изобретения.
В тех случаях, когда в качестве торцевых элементов каркаса матраса используются уголки, концы шнура типа
«зебракорд» могут быть непосредственно соединены с ними следующим образом. В уголке делается
подходящее отверстие в нужном месте, и конец шнура «зебра» может быть пропущен через это отверстие, а
затем согнут назад, после чего согнутый назад конец шнура может быть пропущен в отверстие и снова через
него, образуя продолжение шнура «зебра»; или же конец шнура «зебра» может быть пропущен через
отверстие в уголке, затем повернут наружу, затем поверх шнура и затем пропущен под горизонтальный
фланец уголка или под горизонтальный фланец уголка и между концом шнура, выходящим из отверстия в
уголке, и прилегающей или нижней поверхностью горизонтального фланца уголка. Усовершенствования
заключаются в том, что при соединении концов шнура с отверстиями в уголках шнуры загнуты петлей по всей
своей длине рядом с концами, причем эта петля охватывает металл, расположенный между внешним краем
отверстия и внешним краем уголка.
При желании конец шнура, соединенный с отверстием в уголке, можно сложить вдвое, чтобы обеспечить
более надежное и прочное соединение конца шнура с уголком.
При соединении шнуров типа «зебра» с цепями домкрата определенное количество шнуров типа «зебра»,
предварительно растянутых до предела упругости, может быть соединено с одним концом каркаса матраса «с
помощью винтовых пружин, как было объяснено выше». Другие концы шнуров типа «зебра» затем
пропускаются через соответствующие звенья цепей-переходников, и концы указанных шнуров типа «зебра»
могут быть соединены непосредственно или через пружины с другим концевым элементом каркаса матраса.
Для получения ромбовидной сетки из шнуров типа «зебра» с целью обеспечения натяжения, можно открыть
ушко звена каждой цепи, расположенное в центре между ушками звеньев, в которые входят два шнура типа
«зебра», и стянуть соседние шнуры типа «зебра» вместе и продеть их в это ушко, после чего ушко
закрывается, чтобы стянуть два шнура типа «зебра» вместе в этом конкретном месте. Соединив таким
образом соседние шнуры типа «зебра» с цепями-переключателями, можно получить соответствующую
ромбовидную сетку и, как следствие, натяжение по всей поверхности верхней части матраса.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, приводится прилагаемый чертеж,
на котором в качестве примера показаны конструкции, соответствующие настоящему изобретению.
На рисунке 1 представлен чертеж матраса, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой отрезок по линии I-I рисунка 1.
На рисунке 3, выполненном в увеличенном масштабе, представлен детальный вид соединения в точке B на
рисунке 1.
На рисунке 4 представлен план модифицированной формы матраса, также выполненный в соответствии с
настоящим изобретением.
Рисунок 5, выполненный в увеличенном масштабе, представляет собой детальный вид соединения в точке а
(рисунок 4).
Рисунок 6, выполненный в увеличенном масштабе, представляет собой детальный вид соединения в точке D
(рисунок 1).
Рисунок 7, выполненный в увеличенном масштабе, представляет собой детальный вид соединения в точке E
(рисунок 1).
На чертежах 1 и 2 изображены боковые элементы каркаса матраса, выполненные из уголкового профиля с
фланцами, расположенными в горизонтальной или приблизительно горизонтальной плоскости. На чертежах 3
и 4 изображены торцевые элементы каркаса матраса, также выполненные из уголкового профиля. Опорная
поверхность матраса образована цепями 5, расположенными поперечно матрасу и соединенными с боковыми
элементами 75 1 и 2 множеством винтовых пружин 6, 7, которые предпочтительно представляют собой плотно
скрученные пружины. 8 представляют собой шнуры типа «зебра», предварительно растянутые до предела
упругости и расположенные продольно каркаса матраса, причем концы шнуров типа «зебра», по меньшей
мере, на одном конце каркаса матраса соединены с ним предпочтительно плотно скрученными пружинами 9.
Концы двух шнуров 10 и 11, показанных на рисунке 1, пропускаются через ушко 12 пружины 9, после чего
концы шнуров пропускаются через указанное ушко, под ушко, а затем поверх ушка, как показано на рисунках
13 и 14. Затем два свободных конца шнура «зебра» пропускаются внутрь пружины 9, как показано на рисунках
15 и 16.
Данный способ соединения, который сам по себе не является частью настоящего изобретения, обеспечивает
идеально жесткое и не подверженное деформации соединение и дополнительно облегчает замену любого
желаемого шнура или кабеля, к которому может быть подсоединена пружина, и полностью описан,
проиллюстрирован и заявлен в моей спецификации № 257 875. 100
При желании соединение шнуров типа «зебра» на другом конце матраса может быть осуществлено с
помощью плотно свернутых спиральных пружин, подобных показанной на рисунке 4 (см. рис. 9). Однако такое
соединение само по себе не является частью настоящего изобретения.
В качестве альтернативы, шнуры типа «зебра» можно соединить с противоположного конца матраса
непосредственно с угловыми профилями, как показано на рисунке 1. Кроме того, уголки, образующие боковые
и торцевые элементы каркаса матраса, могут быть заменены деревянными элементами, или же торцы могут
быть выполнены из уголков, а боковые — из дерева, или наоборот.
На рисунке 8 показана деталь соединения в точке B. На этом соединении видно, что два шнура 17418
проходят один 17 под, а затем над ушком 19, а другой 18 над, а затем под краем 19 пружины, при этом
соседнее ушко 20120 одного из звеньев цепи домкрата также соединено, как показано, с тем же ушком 19
пружины. В пространстве между боковыми сторонами каркаса матраса шнуры типа «зебра» предпочтительно
проходят парами в чередующихся 125 точках крепления через одно и то же звено или ушко одного и того же
звена цепи-переходника.
На рисунке 4 показан план модифицированной формы матраса, в котором некоторые ряды предпочтительно
чередуются. Длина цепи jack4 1-6 -6 заменена множеством приблизительно горизонтально расположенных
спиральных пружин 21, соединение этих пружин с зебровыми шнурами показано на рисунке 5. В связи с этим
пружины 21 соединены между собой с помощью звена 22, а шнуры 23, 24 проходят через смежные края
пружин 21 и, при необходимости, но не обязательно, через звенья. По бокам матраса соединение
шнуров-«зебр» и пружин 6 или 7 может быть выполнено, как показано на рисунке 6, где видно, что два
шнура-«зебры» 25, 26 проходят через то же самое ушко 27 звена цепи домкрата, при этом указанное ушко 27
также входит в зацепление с ушком 28 одной из боковых пружин 6 или 7.
Если требуется осуществить прямое соединение концов шнура «зебра» с концевым элементом, такое
соединение может быть выполнено, как показано на увеличенном детальном изображении на рисунке 7, где
29 представляет собой шнур «зебра», конец которого пропущен через отверстие 30 в концевом уголке 4, при
этом указанный конец шнура «зебра» затем поворачивается вниз, наружу и вверх, как показано на рисунке 31,
затем над концом шнура «зебра», как показано на рисунке 32, а затем под указанным концом шнура «зебра»,
а свободный конец шнура «зебра» E0 пропускается под горизонтальным фланцем уголка 4. Однако при
желании конец 34 можно просунуть между деталью 31 и прилегающей нижней поверхностью 3
горизонтального фланца уголка 4.
Таким образом, опорная поверхность матраса согласно настоящему изобретению обладает упругостью во
всех направлениях: как в продольном, так и в поперечном направлениях, а также в вертикальном
направлении вверх и вниз.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты