Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4508
.pdf
Я, Тихояс Террелл-младший, проживающий по адресу: Саутуарк-стрит, 118, Лондон, Юго-Восток 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для очистки внутренних поверхностей плафонов ламп 70 и
другой осветительной стеклянной посуды, и его целью является создание усовершенствованного устройства
такого рода, которое легко адаптируется к изменяющемуся внутреннему диаметру плафона лампы и которое
можно легко разобрать для очистки или замены чистящих элементов.
Ранее предлагалось использовать куски замши, прикрепленные к ручке, для создания устройства для очистки
внутренней части плафонов ламп. Также было предложено изготовить швабру, в которой головка штифта или
болта, фиксирующего ткань, веревку или подобный предмет, предотвращает повреждение очищаемого
изделия с помощью вогнутого защитного элемента, который прижимается к ткани, веревке или подобному
предмету гайкой-барашком, навинченной на штифт или болт.
Согласно изобретению, предлагается устройство для очистки абажуров ламп и подобных изделий, которое
включает в себя множество слоев замши, каждый из которых пробит центральным отверстием и установлен
между двумя кольцевыми дисками или шайбами на конце стержня, на который навинчены воротник и гайка
для зажима дисков или шайб друг с другом.
:30 Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют в качестве примера чистящее
устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, и на котором: - Рисунок 1 представляет собой
вертикальный разрез, а Рисунок 2 — план, соответствующий Рисунку 1.
На изображении a) представлено несколько (41) кусков замши a, которые могут иметь преимущественно
круглую форму или различную неправильную форму в плане, как показано на рисунке 2. Каждый из них имеет
центральное отверстие и установлен между двумя (4) кольцевыми дисками или шайбами b и c. Таким
образом, полученная конструкция представляет собой чистящий элемент, имеющий ряд рабочих кромок. Эта
сборка устанавливается на один конец стержня d, который имеет резьбу, как показано на рисунке e, а шайбы b
и c зажимаются между кольцом f и гайкой g, которые предназначены для зацепления с резьбовой частью e
стержня. На противоположном конце стержня имеется петлеобразная часть h, образующая рукоятку, или же
он может быть снабжен любым другим удобным способом для облегчения работы рукой.
Описанное выше чистящее устройство особенно подходит для эффективной очистки стекол ламп, диаметр
которых варьируется в разных точках по высоте, поскольку замшевая ткань обладает достаточной
упругостью, чтобы вернуться в исходное состояние после сжатия при прохождении через относительно узкий
участок дымохода. Таким образом, устраняются недостатки предыдущих устройств для очистки, которые
очищали более узкие цилиндрические участки дымохода, не затрагивая выпуклости, а использование замши в
качестве чистящего средства позволяет полностью очистить стекло дымохода, не оставляя разводов или
пятен.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257360.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257360&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257360A
[]
[СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА]
Дата подачи заявления: 9 июня 1925 года. Нет, 75006/25.
Полное письмо: 5 марта 1926 г., Полное принятие: сентябрь.
2,
1926.
257,360 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических трансформаторов и связанные с ними вопросы.
Мы, компания THs Batirisi THOmSON-TIOUSTON COMPrANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Джон Г. Эл
Веллингс, британский подданный, проживающий по адресу: 105, Leicester Road, Lutterworth, графство Лестер,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
электрическим трансформаторам тока и имеет своей целью: создание трансформатора, в котором
соотношение между ампер-витками первичной и вторичной обмоток корректируется с помощью обмотки с
дробным числом витков.
В трансформаторах тока теоретически вторичный ток обычно имеет некоторую определенную, постоянную и
удобную связь с первичным током. Однако на практике это соотношение не является строго постоянным, и
отношение ампер-витков первичной и вторичной обмоток не совсем равно отношению ампер-витков
первичной и вторичной обмоток, поскольку ампер-витки теряются из-за возбуждения сердечника. Эту потерю
можно в некоторой степени компенсировать, немного увеличив количество основных витков или немного
уменьшив количество второстепенных витков. Второй метод является наиболее распространенным на
практике. Однако в некоторых случаях, особенно когда количество вторичных витков невелико, минимальное
уменьшение на один полный виток вторичного витка в 5 раз часто представляет собой слишком большую
процентную коррекцию, в результате чего погрешность в некоторых случаях может быть такой же, как и та,
которая возникла бы, если бы коррекция не производилась, но в противоположном направлении. В других
случаях, когда требуется очень высокая точность, целесообразно иметь возможность корректировать
показания с точностью до доли оборота или до целого числа плюс доля оборота.
45 Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих осуществить такую
коррекцию для достижения большей точности без увеличения веса активного материала 50.
Изобретение заключается в создании одного или нескольких отверстий в сердечнике трансформатора на
определенных расстояниях от конца, например, на четверти, трети или половине, и пропускании обмотки
через эти радиальные отверстия, так что один виток может охватывать ту часть сердечника, которая
необходима для обеспечения требуемой точности. 60 При реализации изобретения сердечник
трансформатора может быть изготовлен обычным способом, но в описанных местах вставляются группы
пробивок с радиальными пазами по периферии 65 таким образом, чтобы оставались радиальные отверстия.
Вместо пробивных отверстий можно использовать шайбы с радиальными пазами по периметру, через
которые могут проходить обмотки. Таким образом, если требуется корректировка на пол-оборота, одна из
обмоток располагается так, что она охватывает лишь часть сердечника между концами центрального
отверстия. Аналогичным образом могут быть предусмотрены поправки в виде одной трети, одной четверти
или любой другой дроби.
Датировано 3 июня 1925 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, 80 W.C. 2, агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических трансформаторов и связанные с ними вопросы.
Мы, компания THE BRITIIS THOMSON-HOUSTON, зарегистрированный офис которой находится по адресу:
Crown 85 COMPANY, LIMITED, британская компания, House, Aldwych, London, W.C. 2, и [Price 1/-1 j i 4 i 1 i i 1 1
1 i I 2507,O313 0JoNW GALE A ELINGS, британский подданный, проживающий по адресу: 105, Leicester Road,
Lutterworth, графство Лестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В электрических трансформаторах тока вторичный ток теоретически имеет некоторую определенную и
постоянную зависимость от первичного тока. Однако на практике это соотношение не является строго
постоянным, и отношение ампер-витков первичной и вторичной обмоток не совсем равно отношению
ампер-витков первичной и вторичной обмоток, поскольку ампер-витки теряются из-за возбуждения
сердечника. Эти потери можно в некоторой степени компенсировать, немного увеличив количество основных
витков или немного уменьшив количество второстепенных витков. Второй метод является наиболее
распространенным на практике.
P5 Однако в некоторых случаях, особенно когда количество вторичных витков невелико, минимальное
уменьшение на один полный виток во вторичной обмотке часто приводит к слишком большой процентной
коррекции, в результате чего погрешность в некоторых случаях может быть такой же большой, как и та,
которая возникла бы, если бы коррекция не была произведена, но в противоположном направлении. В других
случаях, когда требуется очень высокая точность n, целесообразно иметь возможность корректировать
показания с точностью до доли оборота или до целого числа плюс доля оборота.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих осуществлять такую
коррекцию для достижения большей точности без обязательного увеличения веса активного материала или
увеличения количества первичных ампер-витков.
Изобретение заключается в создании одного или нескольких радиальных отверстий в сердечнике
трансформатора на определенных расстояниях от конца, например, на четверть, треть или половину, и в
пропускании части обмотки через эти отверстия таким образом, чтобы один или несколько витков могли
охватывать тот процент от общей площади поперечного сечения сердечника, который необходим для
обеспечения требуемой коррекции.
Один из вариантов трансформатора тока, воплощающий изобретение, показан на прилагаемых чертежах, где
фиг. 1 представляет собой поперечное сечение, а фиг.
2 вид с торца.
На чертежах цифрой 1 обозначен сердечник трансформатора, который может быть собран обычным
способом. Радиальные отверстия, подобные изображенным на рисунке 2, формируются в сердечнике
группами штампов, имеющих радиальные пазы по периферии, или, в качестве альтернативы, вместо штампов
вставляются шайбы из любого подходящего материала с радиальными пазами по периферии, через которые
проходят обмотки. Первичная или вторичная обмотка обозначена цифрой 3, а один виток 4 расположен таким
образом, что охватывает ту часть сердечника, которая находится между концом и отверстием 2. Если
требуется поправка в пол-оборота, то виток 4 расположен таким образом, чтобы он охватывал ту часть
сердечника, которая находится между концом и центральным отверстием. Аналогичным образом могут быть
предусмотрены поправки в размере одной трети, одной четверти или любой другой дроби.
Нам известно о спецификации №.
22,248 с 1914 года и не претендует ни на что из описанного или заявленного в нем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявляем следующее: 1. Электрический трансформатор тока 9, в котором соотношение между ампер-витками
первичной и вторичной обмоток, намотанных на кольцевой сердечник, корректируется путем создания одного
или нескольких радиальных отверстий в сердечнике на определенных расстояниях от конца 9 и пропускания
части обмотки через эти отверстия таким образом, чтобы один или несколько витков охватывали тот процент
от общей площади поперечного сечения сердечника, который необходим для обеспечения 10 необходимой
коррекции.
2. Электрический трансформатор тока как
Соседние файлы в папке патенты