Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4508
.pdf
Опускание молотков 9 и их стержней 9а ускоряется за счет сжатия пружин 18, верхние концы которых
закреплены на указанных стержнях 9, 9а, а нижние — на поперечной балке 12.
Поперечная балка 12 соединена с поперечной балкой 11 вертикальными соединительными элементами 19,
так что при подъеме балки 12 поднимается и балка 11, как описано ниже.
Элементы 4, 5, 7 и 8 соединены опорными звеньями 20 с поперечной балкой 11 таким образом, что при
подъеме этой поперечной балки 11 указанные элементы 4, 5, 7 и 8 также будут подняты, как показано на
рисунках.
1
и 2.
К верхней поперечной балке 12 подсоединены приводные тросы 21, которые проходят через направляющие
шкивы 22, закрепленные на верхней направляющей D, а затем под другими направляющими шкивами 23,
которые закреплены на скользящей поперечной балке 12, так что, наконец, указанные тросы 21 могут
проходить через верхние направляющие шкивы 24, чтобы передаваться от указанных направляющих шкивов
24 к любому лебедочному механизму (предпочтительно приводимому в действие электроприводом 70),
который может быть сочтен целесообразным.
Основание 2а формы 2, как указано выше, предназначено для скольжения внутри указанной формы 2, и для
обеспечения подъемного движения этого основания 2а мы закрепляем его на верхних концах опорных и
направляющих стержней 25.
Эти стержни 25 закреплены на подвижном основании 26, которое соединено цепями 27 со скользящей
планкой 11, так что 80, когда скользящая планка 11 поднимается под действием лебедки на тросах 21,
опорное основание 26 перемещает основание формы 2a в вертикальном направлении и, следовательно,
поднимает 85 блоков 6 из формы 2, которая остается неподвижной на своих опорах 3 на протяжении всех
операций.
Форма, как показано на чертежах и как указано выше, разделена на 90 продольных разделительных пластин x
и одну поперечную пластину 's1 таким образом, что при каждой операции машины формуется восемь блоков
6. Для образования отверстий в указанных блоках 96 для любых целей вертикально проходящие стержни 28,
которые закреплены на основании 3, проходят через блоки 6, в то время как прижимающие элементы 4 имеют
отверстия для приема указанных стержней 28 100 посредством прижимных воздействий, чтобы удерживать
указанные стержни в их надлежащем положении во время формования блоков 6. Как показано на чертежах,
подвижное основание формы имеет ребра, которые образуют канавку w в основании каждого блока, в то
время как боковые элементы в точке w' также образуют канавки w' на кромках блоков, а выступ W2 на верхней
кромке каждого блока 6 образован прижимным элементом 4, в котором образована канавка w2.
Действия рабочих частей следующие: При поднятых прижимных элементах 4, как показано на фиг. 1 и 115 2
чертежей, оператор подает бетон для заполнения секций форм 2 приблизительно на уровне верхних краев
этих форм. Затем опорные элементы 4 опускаются в положение 120 и опираются на указанный бетон внутри
форм.
Когда прижимные элементы 4 опущены в нужное положение, приводной ремень надевается на
быстросъемный шкив 15, и 125 заставляет вал 14 вращаться, так что кулачки 13 могут начать поднимать
молотки 9, и, перемещаясь дальше, позволят им опуститься за счет отдачи пружин 18, чтобы надавить на 130,
483 верхнюю поверхность пластины 8, которая образует верхнюю поверхность прижимных элементов.
Эти ударные или сотрясающие воздействия продолжаются до тех пор, пока прижимные элементы 4 не будут
вдавлены в формы 2 так, что плечо 5 упрется в верхние кромки указанной формы 2, как показано на рис. 4,
таким образом, все блоки 6 внутри формы 2 прижимаются и вдавливаются вниз до желаемой степени, при
этом глубина или ширина каждого блока должна быть равна глубине или ширине соседних блоков.
После завершения ударных воздействий оператор останавливает движение вала 14 и приводит в действие
лебедку или подъемный механизм, так что канаты 21 поднимают поперечные балки 11 и 12, а тем самым
поднимают опорную плиту 26 посредством стержней 27, благодаря чему указанная опорная плита 26
поднимает элементы основания 2a внутри формы 2, и таким образом блоки 6 внутри указанной формы
извлекаются и освобождаются от них, в то время как во время указанных подъемных операций балки 11 и 12
также поднимают молотки 9 и 10, выводя их из положения, препятствующего освобождению блоков, как будет
понятно.
Освобожденные блоки затем можно снять со станка, а опорные плиты 2a можно снова опустить в положение,
показанное на чертежах 35, чтобы возобновить все описанные операции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257344.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257344&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257344A
[]
AE - - NTP- C F I O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата подачи заявки: 29 мая 1925 г. № 14,118/25.
стр. от февраля. 25, 1926. № 5344/26.
Один полный левый: февраль. 27, 1926.
Завершено: 30 августа 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 14118, 1925 г. н.э.
2579344 Усовершенствования в устройствах для регулирования подачи теста в тестораскаточные машины и
для аналогичных целей.
Я, Фред Баркер, из фирмы Thomas Barker & Sons, расположенной по адресу: Duro Works, Carriage Street,
Cornbrook Street, Old Trafford, Manchester, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к устройству для регулирования
подачи теста в машины для расстойки теста и для аналогичных целей.
Примером машины, в которой может быть использовано настоящее изобретение, является машина,
описанная в спецификации № 233761.
Обычный способ подачи кусков теста в такие машины — с помощью ленточного конвейера, при этом куски
теста размещаются на конвейере вручную. Если комки теста не размещать на конвейере на правильном
расстоянии друг от друга, их подача не "синхронизируется" с движением ведер, и тесто может упасть на край
ведра, а не попасть в него.
Целью данного изобретения является создание устройства, которое «синхронизирует» подачу кусков теста с
движениями ведер, обеспечивая тем самым попадание каждого куска теста в отведенное для него ведро.
Согласно изобретению, усовершенствованный механизм регулирования подачи включает вращающийся
барабан, по периферии которого образована сегментная полость, пригодная для размещения комка теста.
Такой барабан вращается непосредственно под нижним концом конвейера подачи теста и над самым верхним
круговым конвейером машины для расстойки теста в точке непосредственно над последним опорожненным
ведром, и указанный барабан вращается со скоростью, синхронной со скоростью указанного кругового
конвейера. Над барабаном находится фартук или откидная панель из брезента или подобного материала,
один край которой закреплен на каком-либо креплении, например, на каркасе конвейера для подачи теста, а
другой край остается свободным и опирается на барабан, частично закрывая полость, когда она находится в
верхнем положении. 60 Куски теста, перемещаемые бесконечным конвейером, по одному подаются на бортик
или откидную часть и остаются на этом бортике или откидной части до тех пор, пока при вращении барабана
полость в ней не откроется. После этого кусок теста падает в полость, перемещается барабаном и подается в
отведенное для него ведро на конвейере тестораскаточной машины. 60 Если до того, как первый комок теста
покинет полость барабана, на фартук упадет еще один комок теста, он просто останется на фартуке и будет
катиться вокруг своей оси, соприкасаясь с противоположно расположенным валиком, 65 до тех пор, пока
полость в барабане снова не окажется сверху и снова не пройдет снизу фартука.
Таким образом, независимо от того, насколько неравномерно расположены комки теста на подающем
конвейере, усовершенствованный регулятор 7() (барабан, фартук и валик) автоматически «регулирует»
подачу теста на конвейер для расстойки, и исключается возможность неправильной подачи. 75 При желании в
барабане может быть более одной полости, а длина барабана и полости может быть достаточной для
размещения и подачи более чем одного куска теста за раз. 8C В одном из вариантов модификации фартук
можно обойти и использовать валик и барабан, вращающиеся в противоположных направлениях, при этом
валик удерживает тесто на гладких частях барабана до тех пор, пока не произойдет поворот, и тесто не
упадет в него. В некоторых случаях дополнительный ролик можно использовать с фартуком или клапаном.
Для направления теста в емкости конвейера для расстойки теста после выхода из полости барабана может
быть предусмотрен желоб или направляющая.
Усовершенствованное устройство может использоваться с другими типами машин для расстойки теста, а
также с другими устройствами, помимо расстоечных машин, в которые необходимо подавать комки теста в
правильной синхронизации.
Дата: 28 мая 1925 года.
От имени заявителя: JOHN G. WILSON & Co., дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 5344, 1926 г. н.э.
Усовершенствования комбинированного устройства для регулирования подачи теста и его распределения.
2
() Я, Фред Баркиер, из фирмы «Томас Баркер и сыновья», расположенной по адресу: Duro Works, Carriage
Street, Cornbrook Street, Old Trafford, Manchester, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: Эти усовершенствования относятся к устройству регулирования
подачи теста, являющемуся предметом моей заявки № 14118 от 1925 года.
3
Цель усовершенствований состоит в том, чтобы объединить с указанным устройством средства для
попеременного распределения комков теста справа и слева от выходного отверстия регулирующего
устройства подачи, благодаря чему тесто может подаваться к противоположным концам одного и того же
конвейерного бункера или к отдельным конвейерным бункерам, движущимся в разных плоскостях.
Согласно изобретению, боковые 4 пластины устройства регулирования подачи установлены на боковых
рамах, или же сами боковые пластины выдвинуты вниз.
Между рамами по центру установлен заслоночный клапан, перемещающийся по дуге окружности, свободный
край которого может перемещаться от одной боковой пластины к другой; для обеспечения угловых
перемещений клапана предусмотрен кулачковый механизм, позволяющий клапану оставаться неподвижным
во время прохождения куска теста от регулирующего барабана или конвейера в ковш тестораскаточной
машины или другого устройства.
В одном из вариантов изобретения заслоночный клапан выполнен в виде прямоугольной пластины,
закрепленной на валу, установленном в подшипниках, поддерживаемых парой уголков, закрепленных на
указанных боковых рамах.
На указанном валу закреплена шестерня с пазом. В зацеплении с указанной шестерней находится квадрант,
установленный на дополнительном валу, поддерживаемом указанными угловыми стержнями. В одном из
указанных квадрантов находится рычаг, свободный конец которого удерживает чашу. Через указанные рамы
проходит вал, на одном конце которого закреплен диск с кулачковым механизмом. Чаша рычага квадранта
входит в зацепление с кулачковым направляющим, и поэтому при вращении диска квадрант приводит в
движение заслонку клапана вперед и назад по дуге окружности.
Регулятор подачи приводится в движение цепью и зубчатой передачей со скоростью, синхронизированной со
скоростью расстоечной машины или другой приемной машины, а кулачковый диск приводится в движение
цепью и зубчатой передачей от регулятора подачи со скоростью, которая обеспечивает неподвижность
клапана, когда регулятор выгружает комок теста.
Когда комки теста падают с барабана регулятора подачи или конвейера, они опускаются справа или слева от
клапана, который направляет их справа или слева от выходного отверстия в емкость или емкости, ожидающие
приема.
Дата: 24 февраля 1926 года.
От имени заявителя: JOHN G. WILSON & Co., дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для регулирования подачи теста в тестораскаточную машину и
аналогичных машинах.
Я, Фред Баркер, из фирмы Томаса Манчестера, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что Баркер
и сыновья из Duro Works, Carriage Street, Cornbrook Street, Old Trafford, характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для регулирования подачи и распределения теста в
тестораскаточные и аналогичные машины.
Примером машины, в которой может быть использовано настоящее изобретение, является машина,
описанная в патенте № 233761.
Обычный способ подачи кусков теста в такие машины — с помощью ленточного конвейера, при этом куски
теста размещаются на конвейере вручную. Если комки теста не размещать на конвейере на правильном
расстоянии друг от друга, их подача не "синхронизируется" с движением ведер, и тесто может упасть на край
ведра вместо того, чтобы попасть в него.
Целью данного изобретения является создание устройства, которое регулирует время подачи комков теста
таким образом, чтобы каждый комок теста всегда попадал в отведенное для него ведро. Ещё одной целью
является обеспечение возможности совместного использования с регулирующим устройством распределения
комков теста попеременно на противоположные концы одного и того же ведра или на отдельные ведра,
движущиеся в разных плоскостях.
Согласно изобретению, усовершенствованное устройство регулирования подачи включает вращающийся
барабан, имеющий полость или полости по периметру, причем каждая полость барабана предназначена для
приема куска теста с обычного конвейера подачи теста. Указанный регулирующий подачу барабан (4')
установлен ниже нижнего конца подающего конвейера и над машиной для расстойки теста или другим
оборудованием. В случае кругового конвейера, описанного в указанном ранее патенте, подающий
регулирующий барабан расположен над последним опорожненным ковшом.
Указанный подающий барабан (далее в общем виде именуемый «регулятор подачи») вращается со
скоростью, синхронной со скоростью указанного кругового конвейера тестораскаточной машины.
Над регулятором подачи находится или может находиться фартук или откидная складка из брезента или
подобного материала, один конец которой закреплен на приспособлении, а другой конец остается свободным
и опирается на регулятор подачи, когда тот находится в самом верхнем положении и ближе всего к конвейеру
подачи теста. Куски теста, перемещаемые подающим конвейером, последовательно подаются на фартук или
откидную часть, и каждый кусок теста остается на указанном фартуке или откидной части до тех пор, пока при
вращении регулятора подачи полость не окажется ниже фартука, после чего он, кусок теста и та часть
фартука или откидной части, на которой лежит тесто, под действием силы тяжести не упадут или не опустятся
в полость регулятора подачи. При дальнейшем вращении регулятора подачи и при невозможности
перемещения фартука или откидной части вместе с регулятором, кусок теста скатывается с откидной части и
становится единственным обитателем полости. Достигнув почти перевернутого положения, тесто выпадает из
полости регулятора подачи и попадает в предназначенный для него контейнер, например, в последний
опустошенный контейнер верхнего кругового конвейера указанной тестораскаточной машины.
Если еще один комок теста упадет на фартук до того, как первый комок покинет полость регулятора, он просто
будет лежать на фартуке, пока полость регулятора снова не окажется сверху и не пройдет снизу фартука.
В одном из вариантов модификации фартук отсутствует, а валик расположен на 85° выше регулятора и
вращается с той же скоростью, что и регулятор, и в том же направлении, благодаря чему комок теста,
лежащий на регуляторе, просто прокатывается вокруг своей оси до тех пор, пока 90° теста не будет
достигнуто, и перемещается регулятором к точке выгрузки.
Согласно дополнительным особенностям изобретения, под регулятором подачи предусмотрен заслоночный
клапан 95, который с помощью соответствующего кулачкового механизма перемещается по дуге окружности и
направляет комки теста на противоположные концы одного и того же приемного конвейера или на отдельные
конвейеры, движущиеся в разных плоскостях.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: 105 Фиг. 1 —
боковой вид (частично срезанный), Фиг. 2 — фронтальный вид, Фиг. 3 — часть вертикального поперечного
сечения, и 110 Фиг. 4 — план одного из вариантов усовершенствованного регулятора и распределителя теста.
На фиг. 5 представлен поперечный разрез модификации, описанной ниже. 11'5a — это барабан
регулирования подачи, установленный на валу b, закрепленном в треножных подшипниках c, c,
прикрепленных к неподвижным боковым щекам d, d аппарата. Каждая из этих боковых щек имеет круглое
отверстие 120, позволяющее вставлять барабан a торцом в пространство между боковыми щеками, а также
позволяющее торцам барабана находиться внутри указанных отверстий, так что не будет риска просыпания
теста между барабаном и щеками.
По периметру барабана расположена полость, простирающаяся от одного конца барабана до другого или
вблизи таких концов; и имеющая такие размеры по глубине, ширине и длине, что в нее помещается один
комок теста.
e — это холст или подобный гибкий фартук, закрепленный одним концом на неподвижном шпинделе, а другим
концом свободно опирающийся на периферию барабана.
g — это обычный конвейер с электроприводом, на который вручную укладываются куски теста, и с помощью
которого куски теста по одному выгружаются на барабан. Барабан a также приводится в движение цепью и
зубчатым колесом A, i, при этом скорость конвейера g и барабана a предпочтительно должна быть такой,
чтобы обеспечить подачу одного куска теста на барабан за каждый оборот барабана. Барабан также
вращается со скоростью, синхронизированной со скоростью приемного конвейера. Каждый комок теста,
падающий с конвейера q, приземляется на брезентовый фартук e и располагается непосредственно над
самой верхней частью барабана (см. рис. 1), где и остается до тех пор, пока полость a' не окажется под ним,
после чего брезент опускается в полость, а вместе с ним и комок теста (см. рис. 3). При дальнейшем
вращении барабана и при удержании фартука шпинделем свободный конец фартука вытягивается из-под
комка теста, и в итоге в полости остается только последний. К тому моменту, когда полость достигает
положения, показанного пунктирной линией на рис. 1, комок теста выпадает из нее в емкость для расстойки
теста или другую машину.
Когда комки теста необходимо поочередно помещать в противоположные концы одного и того же
конвейерного бункера или в отдельные бункеры, движущиеся в разных плоскостях, усовершенствованное
устройство включает в себя рамы j, j, между которыми установлен заслоночный клапан или пластинчатый
элемент m, установленный на валу n и закрепленный на нем шпонкой, который находится в подшипниках o и
крепится к уголкам p, прикрепленным болтами к рамам j, i. Также к указанному валу a прикреплена шестерня
q, установленная на шпинделе P и зацепляющаяся с B0. Шестерня q представляет собой зубчатый квадрант
s, который соединен с рычагом, на свободном конце которого находится ролик или чаша t. Эта чаша входит в
зацепление с канавкой кулачка диска u, и при вращении диска квадрант вращает шестерню g и ее вал a
сначала в одном направлении, а затем в противоположном, при этом элемент m также перемещается по дуге
окружности, т.е. из положения, показанного сплошными линиями, в положение, указанное пунктирными
линиями на рис. 2, при этом указанный элемент остается неподвижным во время каждого полуоборота диска
U, тем самым давая время комкам теста, подаваемым барабаном a, попеременно проходить вниз по одной
стороне, а затем вниз по другой стороне.
На фиг. 1, 2 и 3 пунктирными линиями показана ковшовая элеваторная машина, предназначенная для приема
двух кусков теста; скорость элеватора 70 такова, что когда один кусок теста падает в один конец ковша, когда
ковш находится в самом нижнем положении, следующий кусок теста падает в другой конец ковша 75, когда
ковш достигает немного большего положения.
- В барабане может быть более одной полости, и длина барабана и полости (или полостей) может быть
рассчитана на размещение более чем одного куска теста.
Вместо фартука e или в дополнение к нему может использоваться ролик v', см. рис.
5,
Валик вращается с той же скоростью, что и барабан, и в том же направлении, тем самым удерживая тесто на
барабане до тех пор, пока полость не окажется ниже комка теста, после чего она отводит тесто от контакта с
валиком и, наконец, помещает его в приемный контейнер конвейера.
Предложено устройство для автоматического разделения единого потока изделий на два потока, включающее
в себя самодействующую поворотную заслонку.
Также было предложено использовать ряд вращающихся и скользящих ведер, переносимых руками, каждое
из которых приспособлено для опрокидывания с целью выгрузки теста в один из двух конвейеров, однако
никаких претензий на указанные 100 приспособлений не предъявляется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это:
1. Устройство для регулирования подачи кусков теста в тестораскаточную машину и другие машины,
требующие подачи кусков теста, включающее вращающийся барабанный регулятор подачи 110 с одной или
несколькими полостями, расположенный между конвейером подачи теста и приемным конвейером
тестораскаточной машины или другой машины, причем указанный регулятор подачи приводится в движение
со скоростью, синхронизированной со скоростью указанного приемного конвейера, так что подача теста
«синхронизируется» с движениями конвейера, как указано выше. 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_257345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=257345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB257345A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 мая 1925 года. № 14153/25. 2579345 Фотография слева: 1 марта 1926 года.
Завершено: август. 30, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикатор клавиатуры фортепиано.
Я, Джон Мартин Саймонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бофорт-стрит, 129, Челси,
Лондон, юго-запад 3, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к устройству для индикации положения нот на фортепианной клавиатуре,
используемых для формирования гамм, аккордов и тому подобного в любой тональности, и представляет
собой чрезвычайно простое устройство для этой цели.
Устройство, соответствующее моему изобретению, представляет собой плоский внешний элемент, верхняя
поверхность которого имеет обычные черные и белые клавиши фортепианной клавиатуры, изображенные на
ней путем покраски, печати или иным подходящим способом.
За передней поверхностью указанного элемента -H на внешней стороне установлен скользящий элемент -20,
предназначенный для продольного скольжения относительно имитационной клавиатуры, а верхняя
поверхность указанного скользящего элемента имеет поперечную разметку, образующую множество делений
одинаковой ширины.
В каждой из секций на имитационной клавиатуре, то есть на верхней поверхности внешнего элемента,
образованы отверстия, представляющие собой либо черную, либо белую клавишу обычной фортепианной
клавиатуры. Предпочтительно, указанные отверстия расположены в два ряда, причем ряд отверстий,
проходящих через черные клавиши, отделен от ряда, проходящих через белые клавиши.
В случае, когда имеются два ряда отверстий, как описано выше, и рассматривая эти два ряда отверстий в
совокупности, следует отметить, что отверстия расположены на равном расстоянии друг от друга в
продольном направлении; то есть никакие два отверстия не находятся в одной поперечной плоскости и не
перекрывают друг друга в таких плоскостях, и расположение таково, что в любом заданном положении
скользящего элемента только одно отверстие совпадает с каждой из его частей.
-Цена 11-1 Верхняя поверхность скользящего элемента образована двумя продольными рядами знаков,
расположенных в линиях двух рядов 50 отверстий во внешнем элементе, предназначенных для совмещения с
указанными отверстиями и видимости сквозь них. Иными словами, в каждом поперечном делении
скользящего элемента имеются два одинаковых знака 65 и аналогичные знаки, один в линии одного ряда
отверстий, а другой в линии другого ряда отверстий. Последовательные знаки в ряду отличаются друг от
друга, и, рассматривая первый знак 60, представляющий тонику или гамму, получаем одиннадцать знаков, все
отличающихся друг от друга, между этим знаком тоники или гаммы и следующим соседним знаком тоники или
гаммы, который образует двенадцатый знак 65 от него. Знаки могут быть обозначены в следующем порядке:
«тоника», «малая секунда», «супертоника», «малая терция», «медианта», «субдоминанта», «увеличенная
кварта», «доминанта», «малая септима», «субмедианта», «малая септима», «вводная нота» или сокращения
таких фраз.
Ползунок может иметь два или более комплекта знаков, как указано выше. Хотя описанное выше
расположение является предпочтительным, очевидно, что необходимо сформировать только один ряд
отверстий, включающих как черные, так и белые знаки, через внешний элемент, в этом случае на верхней
поверхности скользящего элемента потребуется только один ряд знаков 80.
Некоторые из секций скользящих элементов окрашены в одинаковый цвет, чтобы указать, какие клавиши
следует нажимать для получения определенных аккордов или гамм, причем указанные цветные секции
расположены на определенных и заранее заданных интервалах друг от друга. Указанные 90 цветов видны
через отверстия с первого взгляда. Например, ползунковый элемент, указывающий на клавиши, которые
необходимо нажать для получения мажорной гаммы 257,846, будет иметь деление, обозначающее
тоническую ноту, выделенное цветом, и последующие деления, начиная с указанного деления тонической
ноты и не включая его, также выделенные цветом: вторая, четвертая, пятая, седьмая, девятая, одиннадцатая
и двенадцатая, причем последняя является следующим делением тонической ноты.
Соответствующие нажимаемым клавишам области могут быть окрашены в черный цвет, а остальные — в
белый.
Единственное устройство и ползунок служат для указания ключевых позиций для определенной гаммы или
аккорда в любой желаемой тональности нотного стана. Устройство настраивается для использования в любой
конкретной тональности нотного стана путем перемещения ползунка до тех пор, пока через отверстие на
клавиатуре не будет видна метка "тоники", соответствующая тонике данной тональности нотного стана.
Одно устройство может быть снабжено множеством сменных ползунков с различной маркировкой для
воспроизведения различных аккордов и типов гамм.
Устройство может быть изготовлено из картона, дерева, эбонита, металла или других подходящих
материалов, а скользящий элемент может быть установлен в канале, проходящем через центр толщины
наружного элемента, или может иметь боковые кромки, приспособленные для перемещения в подрезанных
канавках в указанном наружном элементе.
Датировано 28-м днем мая 1925 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, Бенджи Т. КрНГ, директор, зарегистрированный патентный поверенный,
146, улица Королевы Виктории. Лондон, Е.К. 4.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикатор клавиатуры фортепиано.
Я, Джон Мартин Симонс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Бофорт-стрит, 129, Челси,
Лондон, юго-запад 3, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для индикации положения нот на фортепианной клавиатуре,
используемых для формирования гамм или аккордов в любой тональности, включающим в себя имитацию
фортепианной клавиатуры из картона или подобного материала с двумя рядами отверстий в ее копиях
черных и белых клавиш соответственно и картонный или подобный скользящий элемент, установленный
таким образом, чтобы скользить продольно за передней панелью указанной клавиатуры, причем указанный
скользящий элемент имеет индикационные слова или полоски с маркировкой, предназначенные для
совмещения и видимости через отверстия в указанной клавиатуре для индикации на ней нот различных гамм
и аккордов.
В индикаторах клавиатуры, подобных описанным выше, было предложено сформировать на ползунке
параллельные поперечные полосы и окрасить одну продольную половину всех полос, то есть ту часть,
которая предназначена для совмещения с черными копиями клавиш клавиатуры, а другую половину тех же
полос оставить белой и изобразить на указанном ползунке через равные промежутки в продольном
направлении буквы, представляющие все ноты, играемые в хроматической гамме, а именно C, CO, D, DS, E,
F, F, G и так далее до C.
Для разделения одинаковых рядов таких букв были предусмотрены приспособления, позволяющие им
совпадать с соответствующими рядами отверстий на клавиатуре, и устройство было предназначено для
облегчения транспозиции музыки, для чего ползунок перемещался из своего обычного положения, в котором
нота «C» на нем совпадала с нотой «C» на клавиатуре, в новое положение, где «C» на ползунке совпадала с
другой нотой на клавиатуре. Затем можно было прочитать транспонированные ноты, соответствующие
оставшимся нотам в исходной тональности. 85 В другом ранее предложенном индикаторе клавиатуры,
подобном описанному выше, на ползунковом элементе в двух продольных рядах, предназначенных для
совмещения с отверстиями 90 в имитационной клавиатуре, были изображены названия тонических
сольфеджио интервалов по всей клавиатуре, и указанный ползунковый элемент, который не был окрашен,
имел отверстия для совмещения с отверстиями в клавиатуре и позволял наблюдать названия клавиш на
третьем листе, установленном за ползунковым элементом.
Настоящее изобретение представляет собой устройство, которое с предельной ясностью указывает, какие
клавиши фортепиано необходимо нажать для исполнения определенной гаммы или аккорда, так что даже
человек с ослабленным зрением или человек в условиях слабого освещения сможет легко определить, какие
клавиши нужно нажать.
257,345 Основная цель указанного прибора — обучение шкалам путем тренировки памяти для сохранения
формы шкалы. Под "формой" подразумевалось относительное расположение нот в их последовательности
вдоль октавы. Например, в тональности до мажор прямая линия из семи точек на каждую октаву мгновенно
выделяется на фоне всего остального, как показано на рисунке 5 прилагаемых ниже рисунков, а для
тональности фа мажор — прямая линия с одной поперечно смещенной точкой на каждую октаву (т.е.
си-бемоль мажор), как показано на рисунке 6, и так далее. Таким образом, форму гаммы можно выучить и
запомнить вне инструмента, просто увидев и запомнив конфигурацию линии точек, которая во всех
отношениях ассоциируется с клавиатурой, подобной той самой клавиатуре, на которой должно проводиться
обучение. Однако предыдущие устройства подобного рода полагались исключительно на числа, знаки и
обозначения символов, требующие мысленного изучения, связанного с теоретическим аспектом, а не на
запоминание формы, мгновенно определяемой автоматически выбранной последовательностью подобных
точек, так что память обновлялась путем ассоциации с реальной клавиатурой без использования устройства
— совершенно иной мыслительный процесс.
Изобретение, обеспечивающее устройство указанного типа, включающее всего две части, а именно,
клавиатуру с отверстиями и слайд без отверстий, для достижения вышеуказанного результата,
характеризуется конструкцией, в которой на слайде образовано множество поперечных полос,
простирающихся между двумя рядами отверстий, полностью и равномерно окрашенных от конца до конца в
контрасте с черным и белым, и расположенных на некотором расстоянии друг от друга для обозначения шкал
полосами, полностью и равномерно белыми от конца до конца, причем разделяющие полосы разделяют
шкалы заранее определенным образом, так что последние проявляют цвет только через последовательность
отверстий, выбранных из одного или обоих рядов, образуя шкалу в соответствии с положением первой или
тонической полосы указанных поперечных полос шкалы относительно клавиатуры.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, и на
этих чертежах: на рисунке 1 — вид спереди имитационной клавиатуры, на рисунке 2 — вид спереди
скользящего элемента, на рисунке 3 — вид с торца рисунка 1, а на рисунке 4 — вид с торца
модифицированной конструкции имитационной клавиатуры.
Рисунки 5 и 6 представляют собой диаграммы, на которые здесь ссылаются.
На рисунке 2 затененные участки (70) предназначены для обозначения цветных частей.
Обращаясь к рисункам, имитирующая клавиатура, изображенная на рисунке 1, представляет собой плоскую
панель из картона, дерева, эбонита, металла или другого подходящего материала, 75 на верхней поверхности
которой изображены черные клавиши 1 и белые клавиши 2, расположенные по образцу обычной
фортепианной клавиатуры. Указанный рисунок, который может быть выполнен методом печати, покраски или
аналогичным способом, может быть нанесен на отдельную бумажную или подобную полоску, приклеенную к
базовой части.
В каждом из копий черных и белых ключей образованы отверстия, и 86 таких отверстий расположены в два
ряда, причем отверстия 3 в черных ключах 1 находятся в одном ряду, а отверстия 4 в белых ключах 2 — в
другом ряду. Рассматривая указанные два ряда отверстий 90 в совокупности, можно сказать, что эти
отверстия расположены на равном расстоянии друг от друга в продольном направлении; другими словами,
если предположить, что через центры отверстий проведены параллельные поперечные линии, то эти линии
будут расположены на равном расстоянии друг от друга, и никакие два отверстия не находятся в одной
поперечной плоскости и не перекрывают друг друга в поперечной плоскости.
Скользящий элемент, изображенный на рисунке 2 (100), представляет собой плоскую полосу из картона,
дерева, эбонита, металла или другого подходящего плоского материала, на верхней поверхности которой
изображены два ряда индикативных знаков 5 и 6, предназначенных для совмещения 105 с рядами отверстий
3 и 4 соответственно в имитационной клавиатуре, когда скользящий элемент находится в контакте с ней. В
каждом из двух рядов 5 и 6 знаки последовательно обозначают названия нот или музыкальных ступеней по
всей музыкальной гамме, а в поперечном направлении по слайду в каждой точке, где встречается знак,
находится пара одинаковых знаков, то есть, скажем, один знак в ряду каждого продольного ряда. Отдельные
знаки в каждом ряду расположены на равном расстоянии друг от друга, так что в каждом заданном положении
ползунка отображается только 1,20 знака из каждой поперечной пары.
Соседние файлы в папке патенты