Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4478

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
287 Кб
Скачать
☆
Свежий щелочной раствор содержит свободную серную кислоту в количествах, как правило, менее 1%, 85 где
основным компонентом щелочного раствора является связанная сернистая кислота, концентрация которой
может регулироваться в зависимости от конкретного типа сырья, 90 2., i t 1 1 - 256,757 Содержание сульфитов
может быть изменено по желанию путем добавления негашеной извести или карбоната кальция к
скользит-бисульфитному щелочному раствору.
Содержание соли в щелочи можно увеличить для лучшего растворения образовавшегося налета и
повышения растворимости :-кремниевой кислоты путем добавления таких нейтральных солей, которые не
образуют транс-соединений с сернистой кислотой в свободной или связанной форме.
Содержание связанной кислоты можно эффективно увеличить путем добавления нейтрального сульфита
натрия, при этом процесс раскрытия не теряет своего «кислотного» характера.
Таким образом, описанный выше процесс позволяет обрабатывать и такое сырье, которое ранее не
поддавалось или практически не поддавалось обработке так называемым сульфитным процессом и которое
приходилось обрабатывать щелочным процессом без учета недостатка, связанного с необходимостью
извлечения путем выпаривания.
Поскольку, как известно, воздействие хлора на влажное сырье распространяется лишь на очень небольшую
глубину, необходима тщательная предварительная обработка сырья. Чтобы избежать значительных потерь
имеющегося волокна и уменьшить мощность, необходимую для его измельчения, целесообразно разделять
отдельные пучки волокна химической предварительной обработкой таким образом, чтобы последующая
механическая обработка проводилась с меньшим энергопотреблением и с сохранением отдельных волокон. В
стремлении к этой цели известные до сих пор процессы хлорирования обычно начинаются со щелочной
предварительной обработки, за которой следует обработка хлором, а затем обработка щелочным раствором
или щелочным раствором щелочи для растворения образующихся хлорлигноновых веществ, которые трудно
растворимы в воде. В отличие от этой практики, было установлено, что сочетание
восстановительно-окислительной обработки позволяет достичь того же результата быстрее и эффективнее,
чем чисто окислительный метод хлорирования.
Предварительная обработка, следовательно, осуществляется с помощью разбавленных восстанавливающих
кислот, особенно сернистой кислоты и ее кислых солей, при этом волокнистый материал подвергается
умеренному восстановлению, которое может быть усилено приложением давления. Действие сернистой
кислоты в качестве среды, способствующей раскрытию пор, само по себе хорошо известно. В процессе,
описанном в настоящем изобретении, флюид сернистой кислоты служит лишь средством для проведения
предварительной обработки, за которой следует обработка хлором, обладающая выраженным
окислительным и хлорирующим характером.
Таким образом, процесс, описанный в настоящем изобретении, направлен на осуществление раскрытия 70
сырого волокнистого растительного материала в кратчайшие сроки, одновременно сохраняя получаемую
целлюлозу в максимально неповрежденном состоянии путем попеременной обработки 75
восстанавливающими и окисляющими агентами.
Кроме того, было установлено, что предварительную обработку исходного волокнистого материала можно
модифицировать в соответствии с его составом. В соответствии с существующими условиями (80) возможно
работать только с бисульфитами щелочей (т.е.
В первую очередь, с помощью бисульфитов натрия), но также возможно увеличить содержание щелочи в
связанной сернистой кислоте путем добавления нейтральных щелочных или щелочноземельных сульфитов,
так что получаются смеси бисульфитов и сульфитов, при условии, однако, что щелочь сохраняет свои
свойства кислотной реакционной жидкости.
Кроме того, было установлено, что при определенных обстоятельствах хорошая предварительная обработка
для последующей обработки хлором сырого волокнистого материала может быть получена, если волокнистый
материал пропитан сравнительно концентрированными кипячеными растворами вышеописанного состава,
при этом щелочь удаляется под давлением, а предварительная обработка завершается тем количеством
щелочи, которое абсорбируется сырым волокнистым материалом, путем подачи свежего пара.
Удаленный щелочной раствор может быть повторно использован для дальнейшего размягчения грубого
волокнистого материала, а также для кипячения, если будет восполнен небольшой процент химических
веществ, поглощенных и израсходованных грубым волокнистым материалом во время пропитки и
дальнейшей обработки. Особенно ценной особенностью является то, что удаленный после кипячения
щелочной раствор можно использовать для растворения хлорированных отложений, образовавшихся в
результате последующего хлорирования. 115 Использование сернистой кислоты и ее солей на этапе
предварительной обработки приводит к тому, что часть лигнина уже растворяется в процессе
предварительной обработки, чего до сих пор можно было достичь только при использовании щелочных
реагентов, при очень высоком давлении и высоких температурах (от 160 до 180 °C и от 6 до 8 атмосфер).
Кроме того, количество щелочей, уже используемых на этапе предварительной обработки, обусловило
необходимость их регенерации путем восстановления отработанного щелочного раствора. Кроме того,
предварительное мягкое восстановление256,757 3 и последующее хлорирование обеспечивают высокую
степень сохранения волокон, которые необходимо сделать растворимыми.
Отходы щелочи могут быть использованы различными способами, например, для приготовления свежей
котловой щелочи, для нейтрализации соляной кислоты, образующейся при хлорировании, для последующей
обработки хлорированного волокнистого материала, или могут быть переработаны для получения спиртов и
дубильных веществ. Для достижения этой цели щелочи соляной кислоты, полученные в результате
хлорирования, смешивают со слабокислотным котловым щелочным раствором 1S, удаленным после
завершения предварительной обработки сульфитами, чтобы получить слабосернистую кислотную щелочь
для дальнейшей обработки.
Разумеется, необходимо с помощью предварительных испытаний для каждого вида волокнистого материала
определить, насколько можно продлить предварительную обработку перед началом основного процесса, а
именно хлорирования.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256758.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256758A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июля 1925 года. № 17716/25.
Полный текст слева: 12 марта 1926 г., полный текст принят к публикации: август. 19, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
256,758 Усовершенствования в автомобильных тормозах.
Мы, компания DOUGLAS MOTORTS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Douglas Works,
Hanham Road, Kingswood, Bristol, Gloucestershire, и Кирилл Джордж Пвллин, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: "Park View", Staple Hill, Bristol, указанные выше, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к тормозам транспортных средств,
ленточным или аналогичным тормозам, как сжимающего, так и расширяющего типа, и его основная цель
состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию и расположение рабочего механизма, благодаря
чему тормоз можно легко отрегулировать либо таким образом, чтобы он не оказывал самопроизвольного
действия, либо, в определенных пределах, в любой желаемой степени без радикального изменения деталей,
а также обеспечить простые средства, с помощью которых можно регулировать эффект торможения вперед
и/или назад в соответствии с требованиями пользователя.
Согласно данному изобретению, концы ленты или аналогичного элемента крепятся 2b между фланцами
катушки, которая поворачивается для приведения в действие тормоза.
Точки крепления ленты или аналогичного элемента к катушке расположены таким образом, чтобы обеспечить
желаемый эффект самозатягивания и торможения вперед или назад, и для этой цели один или оба конца
ленты могут быть снабжены штифтом, приспособленным для выборочного зацепления с отверстиями,
расположенными в разном положении во фланце катушки 36.
В предпочтительном способе реализации изобретения для разжимного тормоза используется стальная лента
с внешней облицовкой из фрикционного материала. Расширяющее устройство включает в себя катушку, один
конец которой непосредственно соединен с катушкой посредством шарнирного штифта, проходящего через
нее и через оба фланца, а другой конец ленты снабжен выступом, и относительно короткое звено шарнирно
закреплено на одном конце к этому выступу, а на другом соединено между фланцами катушки способом,
описанным выше для противоположного конца ленты. В качестве примера расположения двух соединений с
катушкой (50) можно привести следующее: их угловое положение относительно оси катушки может составлять
примерно 120 градусов, при этом катушка расположена в анкерной пластине таким образом, что конец ленты
55, непосредственно прикрепленный к ней, практически касателен к катушке, а другое соединение
расположено приблизительно на радиальной линии, идущей от первого упомянутого соединения к центру
тормоза. 60 Вращение тормозного барабана происходит относительно конца ленты, к которому прикреплено
звено, к другому концу ленты.
Благодаря такой конструкции при вращении катушки достигается эффект самозатягивания под углом 65
градусов, что делает тормоз очень эффективным.
В определенных обстоятельствах, когда тормозной эффект может быть слишком сильным или, наоборот,
неэффективным для удержания транспортного средства 70 единиц против движения назад, предпочтительно
предусмотреть возможность регулировки точек крепления концов ленты к катушке. Поэтому для этой цели
можно просверлить ряд отверстий с различными радиусами и в разных местах вокруг фланцев катушки,
чтобы обеспечить избирательное зацепление соединительного штифта с любым желаемым отверстием и,
таким образом, получить желаемый тормозной эффект, как при движении вперед, так и назад. При желании
отверстия могут быть расположены тангенциально или по спирали вокруг фланцев, либо может быть
несколько концентрических колец отверстий, расположенных на 85 определенных окружностях шага.
Гибкая лента может выравниваться или регулироваться на анкерной пластине с помощью пазов, проходящих
через небольшие выступы на внутренней поверхности ленты 90 к, 256,758, а последняя, когда не
используется, может быть защищена от соприкосновения с барабаном с помощью радиально расположенных
пружин, идущих от выступов к анкерной пластине.
Катушка, приводящая в действие тормоз, может быть снабжена центральным удлинителем, вращательно
закрепленным в анкерной пластине, и иметь отверстие и шлицы для зацепления с соответствующим
шлицевым рабочим валом, установленным в выступе, расположенном на одном из элементов рамы
транспортного средства. Шлицевой вал также обеспечивает простой способ регулировки. Например, в случае
мотоцикла (пункт 16) это позволяет легко отсоединить рабочий вал, когда необходимо снять колесо,
поскольку соединение вала и катушки может быть осуществлено с помощью болта, проходящего аксиально
через рабочий вал и ввинчивающегося в дальний конец катушки. Она будет иметь шестигранную или другую
некруглую головку, и при отвинчивании позволяет отсоединить катушку на 26 см от шлицевого вала.
Из вышеизложенного видно, что описанный выше тормозной механизм обеспечивает очень простой и
эффективный способ управления тормозом, позволяющий получить любое желаемое саморегулирующее
торможение, а также эффективное торможение как при движении автомобиля вперед, так и назад.
Еще одно преимущество заключается в том, что все тормозные нагрузки воспринимаются рамой машины, а
не пластиной, на которой крепится рабочая лента, которая, хотя и служит для крепления ленты в состоянии
покоя, выполняет лишь функцию пылезащитного кожуха. В нем также размещаются маслоудерживающие
войлочные шайбы в выступе, который устанавливается вокруг конца ступицы мотоцикла.
Дата: 9 июля 1925 года.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования в автомобильных тормозах.
Мы, компания DOUGLAS MOTORS LmITED, британская компания, расположенная по адресу: Douglas Works,
Ranham Road, Kingswood, Bristol, Gloucestershire, и г-н Джордж Пуллин, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: "Park View", Staples & Hill, Bristol, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к автомобильным тормозам внутреннего расширяющегося типа, в которых
используется расширяющаяся лента или ее эквивалент, например, две или более тормозных колодки,
шарнирно соединенных друг с другом своими концами, и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить
улучшенную конструкцию и расположение рабочего механизма, благодаря чему тормоз можно легко
отрегулировать либо таким образом, чтобы он не оказывал самопроизвольного действия, либо, в
определенных пределах, в любой желаемой степени без радикального изменения деталей, а также
обеспечить простые средства, позволяющие регулировать тормозное действие вперед и/или назад в
соответствии с требованиями пользователя.
Согласно данному изобретению, тормоз включает в себя комбинацию с раздвижной лентой или подобным
устройством, включающую вращение катушки, к которой концы ленты прикреплены в точках, неравномерно
расположенных вокруг ее оси.
Таким образом, точки крепления ленты или подобного элемента к вращающейся катушке 81 могут быть
расположены таким образом, чтобы можно было получить любой желаемый эффект самозатягивания в
прямом или обратном направлении, и для этой цели один или оба конца ленты могут быть снабжены
штифтом 9 (выборочно для соединения с отверстиями, расположенными в разных местах фланцев катушки).
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 показан вид внутреннего расширяющегося ленточного тормоза в
положении «выключено» внутри его барабана, на рисунке 2 — аналогичный вид, показывающий работающий
тормоз, а на рисунке 3, выполненном в большем масштабе, чем предыдущий, — фрагментарный разрез по
линии III.III рисунков 1 и 2 в осевой плоскости скручивающего элемента.
В показанной конструкции используется гибкая стальная лента 2 с внешней облицовкой 3 из фрикционного
материала 105, предназначенная для взаимодействия с барабаном 4. Расширяющее устройство включает в
себя катушку 5, один конец которой снабжен окуляром 6 и напрямую соединен с катушкой посредством
шарнирного штифта 7 110, проходящего через него и через оба фланца катушки, в то время как другой конец
ленты имеет выступ 8, и относительно короткое звено 9 шарнирно соединено с этим выступом одним концом с
помощью штифта 10, а другим — с помощью штифта 11 между фланцами катушки способом, описанным
выше для противоположного конца ленты. В качестве примера расположения двух соединений с катушкой, их
угловое положение относительно ее оси может составлять примерно 120 градусов, при этом катушка 1l
расположена в анкерной пластине 12 таким образом, что конец ленты, непосредственно прикрепленный к ней
в точке 6, практически касателен к катушке, в то время как другое соединение может располагаться либо
приблизительно на радиальной линии 1]5, идущей от первого упомянутого соединения к центру тормоза, либо
более касательно к стороне катушки, противоположной другому соединению в точке 6.
Относительно направление вращения тормозного барабана, как показано стрелкой X, — от конца ленты, к
которому прикреплено звено 9, вокруг ленты.
Хорошо известно, что если один конец тормозной ленты закреплен, то лента оказывает самозатягивающее
воздействие в одном направлении вращения барабана, тогда как при вращении барабана в противоположном
направлении возникает тенденция к отрыву ленты от барабана. Благодаря большому количеству отверстий
13 на катушке величина окружного перемещения, передаваемого двум концам ленты, может изменяться, так
что эффект самозатягивания может быть одинаковым в обоих направлениях или может быть неравным в
соответствии с требованиями. Например, тормоз может быть значительно мощнее, скажем, во время
движения машины вперед. Таким образом, при расположении штифтов 7 и 11 в показанных положениях
эффект самосрабатывания будет сильнее при вращении барабана в направлении стрелки, чем при его
вращении в противоположном направлении.
При желании отверстия могут быть расположены по касательной или по спирали вокруг фланцев, либо может
быть несколько концентрических колец отверстий, расположенных на определенных окружностях шага
резьбы.
Гибкая лента 2 может быть выровнена или отрегулирована на анкерной пластине 12 с помощью установочных
винтов 14, проходящих через небольшие выступы 15 на внутренней поверхности анкерной пластины, а когда
лента не используется, она может быть отведена от барабана с помощью радиально расположенных пружин
натяжения 16, действующих между лентой и анкерной пластиной.
Катушка, приводящая в действие тормоз, может быть снабжена центральным удлинителем 17, вращательно
закрепленным в анкерной пластине, а также может иметь внутреннее отверстие и шлицы для зацепления с
соответствующим полым рабочим валом 18 со шлицами снаружи, установленным в выступе 19,
расположенном на одном из элементов рамы (не показан) транспортного средства. Шлицевой вал 18 также
обеспечивает простой способ регулировки. Например, в случае мотоцикла шлицевое соединение позволяет
легко отсоединить рабочий вал 70, когда необходимо снять колесо, поскольку осевая фиксация вала и
катушки может осуществляться с помощью легкосъемного болта 20, проходящего аксиально через рабочий
вал h 75 и ввинчивающегося в дальний конец катушки, имеющего шестигранную или другую некруглую
головку 21. При отвинчивании это позволяет отсоединить катушку от шлицевого вала и при необходимости
снова закрепить ее в другом угловом положении, более удобном для рабочего рычага 22 на валу.
Из вышеизложенного видно, что описанный выше тормозной механизм 8.5 обеспечивает очень простое и
эффективное средство для управления тормозом, позволяющее получить любое желаемое
саморегулирующее торможение, а также эффективное торможение как в переднем, так и в заднем
направлении движения транспортного средства.
Еще одно преимущество заключается в том, что благодаря опоре вала 18 в выступе 19 все тормозные
нагрузки передаются на раму машины и воспринимаются ею, а не через анкерную пластину 12, которая, хотя
и удерживает посадочное место для ленты в состоянии покоя, выполняет лишь функцию пылезащитного
кожуха. Она также служит для размещения маслоудерживающих войлочных шайб в ступице 100 Boss 23,
которая устанавливается вокруг конца ступицы мотоцикла.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. В механизме внутреннего расширения, комбинация с лентой или подобным
устройством, включающая в себя вращающуюся катушку, к которой концы ленты 110 прикреплены в точках,
неравномерно расположенных вокруг ее оси, по существу, как и для описанной цели.
2.
В механизме внутреннего расширения, комбинация с лентой или подобным устройством, включающая в себя
вращающуюся катушку 11I, к которой концы ленты прикреплены в точках, неравномерно расположенных
вокруг ее оси, а также на неравном расстоянии от нее, по существу, как и для описанной цели. 120 3.
Ленточный или подобный тормоз, как утверждается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256759A
[]
y- 1 2 I.---- -
Патентная спецификация 256,759. Дата подачи заявки: 11 июля 1925 г. №J17,801/25. 256,75 Фотография
слева: 9 апреля 1926 года.
Завершено. Принято к рассмотрению: август. 19, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рекламных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания BRITISH COLOUR PRINTING COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: 38, Church Street, Ливерпуль, и Генрих Григг Гиббонс, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к устройствам для рекламных или аналогичных целей и имеет своей
целью создание нового и эффективного устройства, складного и удобного для транспортировки.
Согласно изобретению, устройство, которое может быть изготовлено из картона или аналогичного материала,
включает в себя базовую часть, предпочтительно треугольной формы, и неподвижную выдвижную деталь,
скользящую внутри нее. Края и нижняя поверхность основания имеют соответствующие насечки или
аналогичные насечки, позволяющие складывать устройство по желанию и придавать ему плоскую форму для
транспортировки. Выдвижная деталь проходит через прорезь, вырезанную в верхнем крае треугольной части
основания, и крепится к ее нижней части с помощью клея, люверсов или тому подобного, при этом нижний
конец выдвижной детали надрезан и загнут для этой цели. Оно также может иметь любой желаемый размер,
форму или конфигурацию, при этом нижняя часть, образующая своего рода шейку, будет немного уже, чем
упомянутый выше паз, и любой желаемой длины.
С обеих сторон линии сгиба и на любом заданном расстоянии от нее, в основании устройства предусмотрено
одно или 35 дополнительных отверстий, позволяющих подвешивать устройство в горизонтальном положении.
Поскольку основание складывается как внутрь, так и наружу в любом желаемом положении, становится
понятно, что устройство можно повесить в любом положении: вплотную к стене, на любом выступе или в
любом углублении, независимо от угла наклона.
При использовании базовая часть открывается на желаемую величину (45 градусов), при этом горловина
выдвижной части или ее необходимая часть втягиваются внутрь базовой части, и отображается только
необходимая часть указанной верхней части. Для целей упаковки и транспортировки треугольная часть
основания прижимается к основанию, а горловина или удлиненная часть проталкивается через указанный
выше паз.
Помимо выдвижной части, треугольное основание 55 также может использоваться в рекламных целях, при
этом для этой цели по желанию могут использоваться как передняя, так и задняя стороны.
Дата: 9 июля 1925 года.
Британская компания по цветной печати, ООО, Его Превосходительство Танниклифф, директор, Эдвард
Фолкнер, секретарь, Теннри Григг Гиббонс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рекламных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания Tim BRITISH COLON-PRINTING COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Черч-стрит, 38, Ливерпуль, и Генри Григг Гиббонс, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным короля Великобритании, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к рекламным устройствам типа визитных карточек. Целью изобретения
является создание устройства такого рода, имеющего основание, приспособленное для установки на
горизонтальной плоской поверхности, или для подвешивания вплотную к плоской поверхности стены, или к
выступающему или углу, такому как угол вертикальной прямоугольной колонны или угол между двумя
соприкасающимися стенами, и которое способно складываться в плоское состояние или практически в
плоское состояние для упаковки, хранения или других целей. Устройство согласно настоящему изобретению
удобно изготавливается из картона и включает в себя складную часть многоугольной формы или сечения, а
характерной особенностью изобретения является наличие демонстрационной части, выступающей из
указанной складной части, которая может скользить и перемещаться через угол или выступ указанной
складной многоугольной части. Когда устройство открыто или разложено, дисплейная часть выступает из
многоугольной части или над ней, так что она хорошо видна, а в сложенном состоянии устройство позволяет
перемещать указанную дисплейную часть скользящим образом относительно других частей, что позволяет
упаковать или сложить устройство в плоское состояние.
Указанная многоугольная часть может быть приспособлена для опоры на плоскую или изогнутую поверхность,
для обхвата выступающего угла или для установки во врезанный угол, и может быть снабжена петлей из
шнура или подобного материала, с помощью которого она может быть подвешена таким образом, чтобы
многоугольная часть опиралась на вертикальную поверхность, при этом дисплейная часть располагалась
более или менее горизонтально, тогда как в других случаях многоугольная часть может опираться на
горизонтальную поверхность, при этом дисплейная часть располагалась вертикально. Многоугольная деталь
может быть выполнена с несколькими гранями, которые позволяют складывать ее в плоское состояние за
счет насечек или соединений из гибкого материала, обеспечивающих шарнирное соединение или
складывание деталей.
Далее будут описаны некоторые формы, которые может принимать изобретение, со ссылкой на прилагаемые
чертежи: На рисунках 1, 2 и 3 показана в торцевом или краевом виде форма, в которой многоугольная часть
может быть приспособлена для опоры на плоскую поверхность или выступающий или вогнутый угол. На
рисунке 1 устройство представлено в следующем виде:
На рисунке 2 сплошными линиями показано положение, когда поверхность опирается на выступающий угол, а
пунктирными — когда поверхность опирается на выступающий угол. На рисунке 3 показано положение, когда
поверхность сплющена.
В этой форме многоугольная часть А включает четыре стороны или грани: 1, 2, 3 и 4.
Стороны 1 и 2 являются внутренними и соединены шарнирно путем надреза вдоль угловой линии 6. Стороны
a3, 3 и 4 также являются цельными и соединены шарнирно путем нанесения насечек вдоль линии 8. Стороны
1 и 3, а также 2 и 4, соответственно, соединены между собой шарнирно путем нанесения насечек на стороны
11 и 2 с образованием шарнирных бордюров 9, которые приклеиваются, например, к сторонам 37 и 4. B — это
элемент отображения, снабженный шейкой 5, которая проходит через паз, образованный на краю 6, и
крепится шарнирно к боковой стороне 4 многоугольной части способом, показанным на рисунке 7, и, как
только что было описано, например, со ссылкой на крепление боковых сторон 1 и 3. Как показано на рисунке
1, устройство может стоять на плоской поверхности вертикально расположенным элементом дисплея B, или
же может быть предусмотрен подвесной шнур, прикрепленный любым удобным способом к многоугольной
части, благодаря чему устройство может быть подвешено так, чтобы края последней были вертикальными, а
указанная многоугольная часть либо опиралась на вертикальную плоскую поверхность, либо охватывала
выступающий вертикальный угол, при этом элемент дисплея выступал наружу и был полностью виден.
Как показано сплошными линиями на рисунке 2, устройство может стоять на плоской поверхности или быть
подвешено так, чтобы стороны 3 и 4 многоугольной части опирались на вертикальную плоскую поверхность, а
как показано пунктирными линиями на рисунке 2, оно может быть подвешено так, чтобы стороны 3 и 4
опирались на внутренний угол, например, угол между двумя соприкасающимися стенами. В зависимости от
ситуации, при открытии или сворачивании многоугольной части, шейка 5 элемента дисплея скользит в пазу,
предусмотренном в кромке 6, предпочтительно с определенным трением, которое служит для удержания
многоугольной части в заданной форме.
На рисунках 4, 5 и 6 показана еще одна форма устройства, в которой базовый элемент может быть
приспособлен для установки на плоскую поверхность или для обхвата выступающего угла. На рисунке 4
показано устройство со сложенной многоугольной частью, на рисунке 5 — с открытой частью, а на рисунке 6
— перспективный вид с многоугольной частью в открытом положении. В таком виде:
Между самим элементом дисплея B и его шейкой '11' 5 предусмотрены выступы 9, а ширина паза 10,
образованного в кромке 6, такова, что эти выступы не могут пройти сквозь него.
Кроме того, положение этих выступов таково, что они упираются в край 6 1 2 (до того, как две стороны 3 и 4
базового элемента А полностью выпрямятся и примут положение выравнивания). Таким образом,
обеспечивается определенное и положительное «открытое» положение, способствующее отображению
желаемого количества элемента отображения B. Стороны 1 и 2 многоугольной части:
Здесь они показаны выступающими в точках 1l и 02 за линии шарнирного соединения со сторонами 3: и 4,
причем эти выступы образуют готовые средства 13( для открывания многоугольной части в определенное
«открытое» положение и обеспечивают относительно большую эффективную площадь, придающую
устройству общую устойчивость. На этих рисунках показан подвесной шнур 11, продетый через отверстия 12 с
ушками на гранях 3 и 4 многоугольной части, благодаря чему все устройство может быть подвешено, как
указано выше в пункте 1.0, при этом края многоугольной части должны быть вертикальными. На рисунке 6
также показано, как элемент отображения может быть сформирован для взаимодействия с напечатанным или
оттискенным на нем материалом с целью получения желаемого изображения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_256760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=256760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256760A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 13 июля 1925 года. № 17,840/25.
Фотография слева: 12 мая 1926 года.
Завершено: август. 19, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
256,760 Усовершенствования в области периметров и других офтальмологических инструментов, а также
связанные с ними аспекты.
Я, ФРЕЙНК ФИЛИП УАЙТХЕД, осуществляющий деятельность под торговой маркой F. Whitehead & Co.,
производитель научных приборов, Pickets Street Works, Balham, London, -SW. 12, Великобритания, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к
усовершенствованию аппарата, используемого для исследования бокового поля зрения, обычно называемого
периметром, и к такому типу, как саморегистрирующийся прибор, причем прибор этого типа известен в
медицинской среде как саморегистрирующийся прибор Макларди: подходящее основание снабжено
вертикальным выступом на одном конце, несущим подшипник, через который квадрант, закрепленный на
центре или выступе, может свободно вращаться по кругу. Скользящий механизм перемещается вдоль
квадранта и приводится в действие цепью, или жильными тросами, или другим гибким материалом; цепь
проходит вокруг шкива на внешнем конце и продолжается вверх по каждой стороне на приводной шкив или
барабан, расположенный в центре вращения квадранта.
Этот барабан закреплен на полом шпинделе, проходящем через выступ в задней части инструмента и через
заднюю пластину, прикрепленную к выступу, таким образом, что каждая сторона подшипника отрегулирована
так, чтобы обеспечить плавную посадку без люфта, что позволяет перемещать квадрант по окружности и
удерживать его в любом положении.
К задней части полого шпинделя прикреплено зубчатое колесо, находящееся в зацеплении с аналогичным
колесом, расположенным по центру задней пластины. Это второе колесо также находится в зацеплении с
зубчатым колесом с внутренним резцом, имеющим подшипниковое кольцо или канал (40) на задней пластине,
вокруг которого оно может свободно перемещаться или вращаться, при этом центр полого вала также
является геометрическим центром вращения зубчатого колеса с внутренним резцом.
[Цена 1/-11 Предусмотрена крышка, закрывающая зубчатые колеса, за исключением обода или кромки
внутреннего режущего колеса, причем указанный обод выступает за диаметр задней части и крышки.
Обод имеет рифленую поверхность или снабжен 50 другими подходящими выступами, благодаря чему его
можно захватить и повернуть рукой, заставляя при этом вращаться цепной шкив или барабан и, таким
образом, перемещать несущую конструкцию вверх и вниз по квадранту. 55 Как правило, передаточное
отношение зубчатой передачи подобрано таким образом, что одного оборота зубчатого колеса с внутренним
резцом достаточно для перемещения водила из центра в конец квадранта. Для регистрации положения G60
держателя на квадранте небольшое зубчатое колесо, или шестерня, закреплено на промежуточном зубчатом
колесе, вращающемся вокруг того же центра, и проходит через отверстие или подшипник в пластине,
закрывающей шестерни 6,5, выступая достаточно далеко, чтобы войти в зацепление с зубчатой рейкой с
кромкой, расположенной и свободно перемещающейся в направляющих или пазах.
прикреплено к внешней поверхности крышки.
На выступающей части пластины стойки расположен указатель или штифт, который находится в таком
положении, что когда стойка находится в нулевом положении, указатель находится в центре вращения
квадранта, а держатель цвета перемещается в центральное, или нулевое, положение на грани квадранта.
При вращении обода внешнего колеса носитель цвета перемещается вдоль квадранта, а зубчатая рейка и
наконечник перемещаются наружу, радиально от центра вдоль канавок, образованных в пластине.
Передаточное отношение между зубчатой рейкой и цепным шкивом определяет расстояние, на которое
переместилась точка, когда несущая платформа достигла конечного положения в квадранте. Расстояние, на
которое перемещается точка 85, равно радиусу окружности, напечатанной на бумажной диаграмме, которая
удерживается в раме, качается на вертикальной стойке отливки и, таким образом, 56 760 качается и
располагается так, чтобы диаграмму можно было переместить параллельно крышечной пластине, затем
прижать к указателю или штифту и таким образом проколоть отверстие в бумажной диаграмме, сделав таким
образом отметку. Рамка диаграммы расположена таким образом, что при подъеме в положение для записи
центр диаграммы всегда совпадает с осью вращения квадранта.
Для удобства регистрации данных для правого и левого глаза таблицы напечатаны с кругами,
расположенными рядом друг с другом на бумаге. Держатель для карточек отсоединяется от прибора и
расположен таким образом, чтобы карточки можно было точно разместить по обеим сторонам держателя
перед осмотром пациента; при этом держатель можно перевернуть на приборе без дополнительной
регулировки карточек. Вместо двустороннего держателя для диаграмм можно использовать один или
несколько односторонних держателей, которые можно менять местами и использовать для совмещения. На
противоположном конце инструмента расположена регулируемая головка и подбородочная опора для
позиционирования головы пациента таким образом, чтобы глаз можно было выровнять с осью центра
вращения квадранта.
Эти упоры могут подниматься или опускаться в вертикальной стойке, по которой они скользят, [с помощью
винта, выполненного в стойке и вращающегося конической зубчатой передачей, расположенной на конце под
основанием, и приводного вала, проходящего горизонтально под основанием к задней части инструмента и
заканчивающегося там ручкой, которую можно удобно использовать из этого положения.
Расположив реечную шестерню на промежуточном колесе, как описано ранее, центр остается свободным, а
полый шпиндель образует трубку, которую можно использовать в качестве прицельной трубки, с помощью
которой можно наблюдать за глазом, правильно центрировать его и держать под наблюдением оператора.
Для таких целей в шахту может быть введен смотровой телескоп. Понятно, что промежуточное зубчатое
колесо при желании можно обойти, при этом зубчатое колесо, прикрепленное к полому шпинделю, будет
напрямую соединено с зубчатым колесом с внутренним резцом. Реечная передача крепится к центральному
колесу; отверстие в валу и шестерне имеет меньший диаметр из-за малого диаметра самой шестерни. Для
фиксации и проведения цветовых тестов на подвижном носителе можно использовать любой известный
метод, но один из методов заключается в использовании цветных кубиков различных размеров, к которым