Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4416
.pdf
т1
4 f 1i 1 1 11 i 1 i R 1 1..
Дата подачи заявления: 16 апреля 1925 г. Нет, 9939 Полностью слева: Декабрь. 22, 7925.
Завершено.. 16.1926.
ПОЛОЖЕНИЕ.YAL СПЕЦИФИГАТ10. XL.
ImproveinenIb.s, относящиеся к «Клапанам».
ция соответствующего,,, наружные концы трубных секций с винтовым заполнением, подлежащие соединению
с клапаном. casillgr. 60 Согласно изобретению, крышка, чашеобразная пробка LL, которая также изготовлена
методом прессования или иным способом из заготовки, может быть вставлена под нижнюю часть
полукруглого поддона. --- она будет выровнена с его верхней частью -5,5, с помощью масла. 1)1'0'Villillo., cl
(низко расположенная, по существу круглая, с внутренней конической трубной резьбой для приема пробки.
который снабжен аналогичной наружной конической трубной резьбой.
Таким образом, основная часть «корпуса» легко доступна для герметизации клапана и полостей,
расположенных над и под первоначальным закрытым положением клапана, а сам корпус клапана
соединяется путем завинчивания верхней части в форме зажима и чашеобразной детали, как указано выше,
при этом следует понимать, что верхняя часть корпуса может быть выполнена с шестигранным выступом
сверху, снабженным коллицентрической полостью, в которой установлены сальниковые фитинги, а
чашеобразная деталь снабжена в нижней части шестигранным выступом. Таким образом, эти
соответствующие детали можно легко прикрутить к соответствующим позициям.
Кроме того, согласно изобретению, полость в выступе, предусмотренном в верхней части корпуса клапана,
также изменена.
может иметь коническую трубную резьбу, а нижняя часть коробки может иметь аналогичную наружную
коническую трубную резьбу; при этом.
Когда вал клапана выполнен в виде 85 неразборчивого типа, нижняя часть корпуса клапана приспособлена
для выполнения роли флиртующего ошейника. На валу клапана имеется коническая выемка.
Изобретение включает в себя описанные дополнительные характеристики.
111 Внедрение изобретения в Myeet o one (,.oiislrii(l,on) в его применении к шлюзу или скользящему клапану.
м 1 к т и т z11 S 1 i0 i 1 11 т 1 11 11 1 1 A n A i 1 1, 14,'1t. XLS'X PATItJUX. PINIC, Of 12, Miller ur(T.11 I'alle,
lj('M-ibliIiii, Imildoll, S.E.', британского гражданства, (10 настоящим заявляет, что характер данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к клапанам, особенно к клапанам шлюзового или
задвижного типа.
Изобретение преследует цели усовершенствования метода производства, уменьшения веса клапана и
создания клапана, пригодного для использования в нефтепроводах, герметичного, прочного и надежного; при
этом изобретение также преследует цель производства корпуса клапана методом литья или иным способом.
Tli,-,'iii,eiitioii особенно относится к Talves ill - который представляет собой трубчатый или полый цилиндр,
продольно или иным образом вырезанный, 0 2( вырезанный, используется в качестве клапана, эластичность
стенки которого используется для поддержания соединения между клапаном и его . В изобретении illaill 2.5,
если клапан изготовлен, спрессован или иным образом, произведен из заготовки и имеет восходящий
круговой желобок, который внутри имеет коническую трубную резьбу для приема. Верхняя часть клапана,
отдельно расположенная, и, в соответствии с которой проходит шпиндель клапана, изготовлена,
запрессована или иным образом изготовлена, образуя заготовку для клапана, и при условии, что внутренняя
труба, защитный экран соответствует внутренней части клапана, выступающей вверх, благодаря чему масло

в верхней части клапана имеет форму трубы, в которую вставлена полость, в которой клапан. Illay be
willidrawn oil beill- raised to the opell posiViol; While ille tlibular oppo44 sitoly disposed branelies of the - nia i ii part of
1110 are provide(] with all internal taper pipe thread for the recep1-Price 1 Mce 45 id - t -. a -..
h, n1P 75,,\\T r1P Q IT1 7A. P7 T1n4 if 0 A r 5 171 n JET 1 a %POE a 2 2,55,513 КАЧЕСТВО, в котором вал
клапана имеет продольную щель, щелевой бассейн, -,. типа, я предоставляю основную часть, которая может
быть внутри шире около внешней периферии клапана, перед цельной кованой частью цилиндра по всей его
длине без сварного соединения. И я формирую длину для приема головки основной части клапана "
liereilibefore 11 S oil -Yitliiii70 описано witll.,,ill upwardly extendiii,(,. is tliiis.-.i(l..ipted to serve fialin.e havin- -o(!
t,,i,,,oiial -поверхности, масло- к-клапану, кислота таким образом.в то время как наружная и резьбовая
внутренняя часть предотвращает его вращение, tQ периметр стандартной американской конической трубы
воздух поднимал - или опускал масло с помощью стандартного _клапана с резьбой ' 1 h. Я предоставляю
«отдельный зажим для вращения вала клапана». Для арии,,; ,7 форма - верхняя часть корпуса клапана-11).
Цель поперечного зажима,,;1)owd j', как описано выше для завинчивания. деталь воздух-\, должна быть
установлена внутри поворотного клапана внутри вверх выдвинутого 11,111-C (1011vellie, itly at or near the
upper mid, reference to, and withfi a cup-shaped plug, and its respective elid., may be caused 1,5 belicalk the majorl
part of the Casilip. alld to or be;(behaved to!
клапан вставлен, 8 ( ил 11 дюймов,,,11111(,11t с 11-й частью. как любой подходящий забавнее, например, от
licreiiil)ofoi,(, описанный. Поперечно расположенные iii.iiis из таблеток или болтов, проходящие, tliroil(,,11 V
расположены и находятся в противоположных положениях трубчатые, предусмотренные независимо.
Километры или секционированные фитинги предусмотрены для приема клапана, и 111roxigh 1110 2 0 из ill('
pipos, и эти ответвления могут быть соответственно (.крышки клапана, снабженные o(ti',1" olltl faces oil Ale
центральная часть моста 1 1 lilav может быть наружной и внутренней резьбовой, снабженной коллентерным
скребком с американским стандартом конической трубы с резьбовым отверстием, которое Ille резьба.
Резьбовая часть шпинделя клапана может 2,5 Следует понимать, что пневматический подъемный механизм
проходит, поэтому tliat.11poll вращение tl; 90 оборотов клапана Корпус адаптирован к этому шпинделю, клапан
может быть поднят r для получения больной верхней (губообразная часть suell опущена, beill- направляется
больной ее движение, как описано ранее, которое i. винт в страховщике desexibed.
Резьба, расположенная снаружи вблизи нижнего конца, подразумевает, что верхняя часть может быть
привинчена к корпусу клапана. Предусмотрен цилиндрический элемент 96, который входит в пневматическую
часть корпуса, предназначенный для приема герметичного соединения. Аналогично предусмотрены
конические элементы с расположенным рядом элементом для приема (см. C111) к расположенным напротив
цилиндрическим элементам 3,5, расположенным в диаметрально противоположной части, внутри которой
находятся трубы. закреплено, '.птица 1 0,0 положение, и что трубчатые ветви, которые cLvitr выдвигает 11poll
клапан casili- аналогично allove и'ниже этих 1)(;1e,, чтобы образовать 3, приспособленный для приема
соответствующего сужения труб,,; (Цилиндрическая поверхность.
масло, привинченное на место до 11, будет illidel-slood illat forill flic Illay 1)e При условии, что масло его outel.
Трубчатый или полый цилиндр, который -sA, неглубокий, может быть цилиндрическим, а клапан едкий, потому
что в противоположных положениях и коротком зацеплении, через продольно лысый может быть крайней
длиной цилиндра, затем пружинить или сжимать до определенной степени, оставляя поверхности в
соответствующей степени, в результате чего он становится не имеющим конечной точки; благодаря чему ти...
1 (1 e110 lomrer настоящий цилиндр, в этом отношении с цилиндрическим клапаном... Или, кроме того,
переулок не должен быть круглым, а затем приложить к петициям, существенно стралист- 4, прошедшим в
полость, образованную для его стиха к плоскости приема внутри «Clising, NIiiieli, внешняя периферия
цилиндра может быть снабжена действительно цилиндрическим посадочным местом. Предусмотрено с
помощью неглубокой косы n,.1row. E, Z1 r.' ylilider iiin. может быть притертым или (,,круглые углубления
простираются, длина ill, Whell ilisorted. 11.1 Однако это будет цилиндр. Подобные, т.е. (е.е. (е.е. (,с фея может
быть протилдерстоуд, что изобретение Илле имеет широкое разделение пар ip; каждая сторона..

Изобретение применимо к клапанам, отличным от описанных, других типов и конструкций, отличных от 12W.
Трубчатый или цилиндрический клапан может быть изолирован, и такой клапан может быть дополнительно
изолирован для основной части 1110 easilln, так что он будет работать. Все масло, собранное или опущенное,
поднимается, опускается и работает в соответствии с описанным способом, или клапан будет снова
установлен на 1-2 дюйма выше и ниже клапана типа Jinx.
заполненный -,визиты вестника, кислота, таким образом, давление. Датировано 161b днем апреля, (это
llio]retard может служить для основного пламени EDWARD ETANS & Co., борьба с жидкостью. qezltill-- клапана.
По адресу: Чансери Лалле, 27, 1011 (1011, 6,5 линия части трубчатого или)следуйте за цилиндром.
Преимущества для заявителя. 130 ПЛОХАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ XffiMPLETE.
Улучшение качества клапанов.
Противоположно расположенные ответвления внутренней части корпуса или обтекателя снабжены
внутренней конической резьбой для приема соответствующих внешних резьбовых концов труб, которые
должны быть соединены с клапаном или корпусом. Кроме того, под внутреннюю часть клапана или корпуса
может быть вставлена заготовка, которая также снабжена внешней конической резьбой.
Под звуками сирены подразумевается плохое (основная часть, мухи). 80..
Корпус или кавитационный элемент легкодоступен для приема пищи. Посадка клапана осуществляется с
помощью винта, а кавитационный элемент расположен выше закрытого положения клапана, и клапан легко
открывается. Корпус или кавитационный элемент закрывается винтом. Часть и зажим защелкиваются, как
указано, при этом подразумевается, что он отдельно предназначен для... Ударный ритм легкого. или тело
лили должно быть обеспечено с 90 всеми Ss al;ille. к])alldks-iiIi y ill NI'Ili(,11 Ille Jand are illoillit((1, Ille cup sJulped
p111---. llilly alsk) должно быть обеспечено Это, его нижний конец с ill boss. В соответствии с требованиями
Mills 9.5, эти детали легко ввинчиваются и вывинчиваются из своих мест.
Согласно «файлу изобретения», полость в выступе, предусмотренном на файле 100, в верхней части верхней
части штока клапана или корпуса может иметь коническую трубную резьбу, а нижняя часть корпуса клапана
может иметь аналогичную внешнюю коническую трубную резьбу; при этом, когда шток клапана 105 выполнен
из невыдвижного типа, нижняя часть корпуса клапана приспособлена для создания упора, который может
повредить шток клапана. Сделайте коническое сиденье.
Изобретение также включает в себя 110 конструктивных особенностей, описанных ниже.
Изобретение описывается ниже в виде примера со ссылкой на чертеж 15 Laccollipanying, на котором Эрнест
Патиук Писк, из 123, I-Litlier Green Attire,' Lewishain,]',-uilcloil, SI.EL, британского гражданства, настоящим
заявляет о полноте этого изобретения. Что именно подразумевается под этим изобретением, должно быть
подробно описано и точно изложено следующим образом: Это изобретение относится к цилиндрическим
клапанам и, в особенности, к клапанам шлюзового или задвижного типа.
Изобретение представляет собой анион, его цель — улучшить способ изготовления, уменьшить вес
скользящего клапана и обеспечить надежную и гибкую работу, что особенно важно. V 011 нефтяные трубы; в
то время как 111e изобретение также имеет своей целью производство корпуса клапана путем изготовления
или иным способом, чем 1m Castill. Изобретение относится, в частности, к клапанам, в которых используется
трубчатый или полый цилиндр, продольно или иным образом (.,fir-,,), эластичная часть стенки которого
используется для поддержания жидкостного соединения между клапаном и его корпусом.
Согласно схеме 11w, основная часть клапана, корпус или трубка, изготавливается или прессуется из
заготовки или заготовки, с открытым цилиндрическим отверстием для клапана.
к изобретению llic, 11101-крышка, детали клапана flio casilin3 5) или - bo (1 соединены более прочным
резьбовым соединением;. В соответствии с требованиями к клапану или корпусу, изготовленному методом
ковки или прессования, предусмотрена заготовка или деталь, выступающая вверх, в основном
цилиндрический фланец, имеющий внутреннюю резьбу с конической трубной резьбой для приема отдельно

изготовленной верхней части клапана или корпуса, через которую проходит штифт клапана, изготовленный
методом прессования или иным способом. 1)1,1nlc или заготовка в форме зажима, снабженная внешней
конической трубной резьбой, соответствующей внутренней резьбе, направленной вверх, при этом верхняя
часть чашки, скошенная вверх, ввинчивается в положение основной части клапана (,,, или сегодня, в нем
предусмотрена полость для отвода масла в клапан, упавший из шлюза или клиента (,,. тип, 'may 1c
извлекаемое масло поднимается в открытое положение; -,1,в то время как'siiiiil.-trlv трубка 255,513 Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез клапана, сконструированного в соответствии с этим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение на лиликовом рисунке, а рисунки 3 и 4 — виды в разрезе и
фронтальном ракурсе соответственно клапана, изображенного на рисунках 1 и 2.
1
.0 На рисунках 15 и 6 представлены виды в разрезе и плане соответственно, диагонально иллюстрирующие
схему клапана, который может быть использован. На рисунке 7 показана схематическая схема,
показывающая, как клапан может быть сжат или сужен.
При реализации изобретения в соответствии с одной из конструкций, показанных на рисунках 1–4
прилагаемого документа, чертежи...
Я предоставляю деталь, изготовленную из цельной кованой заготовки с цилиндрическим отверстием без
сварного шва, с цилиндрическим выступом, направленным вверх. Эта деталь имеет внутреннюю резьбу
стандартной американской конической трубной резьбы. Я предлагаю отдельную чашеобразную верхнюю
часть b корпуса клапана, аналогично скрий-тллерет(ле(л) снаружи на его нижнем конце для Серевилла-
внутри выступающего вверх цилиндрического llan-e al, упомянутого.
Я также поставляю основную часть отливок клапанов или корпус с направленным вниз фланцем Z1, все
фланцы (масляные, с фланцем и аналогично имеют внутреннюю резьбу для размещения (шарообразной)
таблетки, или соответствующую внешнюю резьбу ZA на ее конце.
Плохо расположенные поперечно и в противоположных положениях на части (1) клапана, или корпуса,
поперечные стержни a'-, (I:, снабжены o(,1,i,,,.на,,tl поверхностях, смазанных маслом снаружи, внутри, с
резьбой с американской конической трубной резьбой.
Следует понимать, что основная часть а) корпуса клапана полностью приспособлена для приема верхней
клипсы, полосатой части б), благодаря чему верхняя часть 7) может быть установлена на место с помощью
гибкого соединения, и что основная часть корпуса может быть аналогично приспособлена для приема клипсы
чашеобразной формы, и что трубчатые ответвления а2, а) на основной части а) корпуса клапана или корпуса
аналогично приспособлены для приема соответствующих труб, которые ввинчиваются на место, образуя
гидравлические соединения.
Чашеобразная форма, пожалуйста, c является преимуществом.
6b ta eously provided in dimatorated opposite positions 'ivitli valve stops cl which are conveniently welding to the inner
wall of the plug.
Полый цилиндрический клапан может быть обрезан и сжат до определенной степени, в результате чего он
перестает быть истинным. Цилиндр, и он может быть обжат до истинного состояния, а затем введен в
цилиндрическое отверстие или посадочное место, предназначенное для его размещения внутри внутренней
части. L. 11 Laity. Может быть притерт или обжат до круглого состояния при вставке, а более гладкая
поверхность цилиндрического клапана может быть смещена назад или утоплена, как в (11 и (11), чтобы
увеличить давление на поверхности, контактирующие с цилиндрическим отверстием или посадочным местом.
Как показано на рисунках и 4 85, углубления для плитки d' предусмотрены в диаметрально противоположных
положениях и обеспечивают контактные поверхности (111), которые в закрытом положении Ya'lve illake

fluid-ti,-,,lit joints with able cylinder bore or scatinnn- oil lines 90 siiri.oitiidiii,t the holc'S ill tbe br, r, (12,.
(13 Корпус клапана или корпус r, v a, в то время как плитка (112 S расположены между углублениями d' и ill в
диаметрально противоположных положениях. 95 Следует понимать, что в полости корпуса клапана
предусмотрены отверстия для электропроводки или опоры для возврата клапана, а также отверстия,
расположенные в корпусе или корпусе, концентричном и прилегающем к противоположно расположенным
трубкам (12, (1,1), в то время как трубы клапана, т.е. Защищено, "Ill(] 1hat 1he cylinder bore or is above aild below
111eso hole"; to 10,5 fol-111 a, (,olltiliiloll,,3 face.
Полый цилиндр (l(,i.-vilv(i (1, такой, как описано, может быть смягчен vitliiii в части a. такой щели (1,2is(jj, это tile
illl(t alld 110 that, tile valve)Ally be raised or lower'red on rotation of its Spindle c. Эта некачественная операция, в
полости плитки над и под клапаном, будут заполнены геральдическим шаром! крышка, давление жидкой
плитки служит для поддержания 115 ii(Iiiid-tin,,.11t sc atill- клапана. «В той части полого цилиндрического
клапана (7), где он имеет прорезь, прорезь (12) может быть выполнена, т.е. по внешней периферии
цилиндрического клапана 1 без его направляющей, для приема головки 11 винта 1, который установлен в
основной части корпуса и предназначен для того, чтобы служить направляющей для зажима клапана и,
предотвращая повреждение его обозначений подшипниками клапана, поднимая или опуская масло, вращает
шток клапана». Для этой цели поперечно расположенный 1)ri(],,,epiece d3 может быть установлен внутри 130 1
1 i КАЧЕСТВО I конический scat Y- предусмотренный у основания U полость в ffie boss bl. В качестве
альтернативы, как показано на рисунке 6, клапан Illay bo a. truc cyli 1 der fl из кованой стали illachilled ffiterlially
70 aild r, 1(1 снаружи и утоплен на своей внешней поверхности к Sorill, контактные поверхности sliell, как (111.
Аналогично, он снабжен прорезью (11) внутри, и его конец имеет диаметр 75 мм, образуя цилиндрические
ободки или фланцы. Ободки или фланцы 1 g2, на каждом конце которых срезаны диаметрально
противоположные положения соответственно для размещения поперечных перекладин h, h, расположенных
аналогичным образом. Поперечные балки снабжены парами симметрично расположенных отверстий для
болтов, расположенных с помощью S h '2, для которых поперечная балка Illay может быть 1)1.011,.11t, где
клапан Allay 8,5 y eylilid может быть надежно закреплен. Таким образом, перекладина 11PDR, установленная в
воздухе, должна иметь центральное положение с выступом /I? хавиллиг. а,;резьбовая часть для прохождения
через нее резьбовой части шпинделя клапана 90 с, в то время как нижняя поперечная планка Al снабжена по
центру отверстием 0 (,leai..tAee, через нижний конец шпинделя e laity extends when the valve is raised to open
position. Благодаря такому способу сварки деталей на (,yliii(ler-vtlve), производимой таким образом, отпадает
необходимость, и клапан устанавливается простым и эффективным способом.
111 2 Illay также может быть удален 6 f(Vjxl Ill o-ii сторона носителя' tho lollo.itlidillal щель Ill, для целей -8,11110
в качестве углубления-Scs (17 ill 1,110 литье-, клапан (1.
1 Понимается, что клапан также будет снабжен по периметру своего наружного клапана мелкими
углублениями, расположенными, например, (11) (барьеры 3 и 4) круглой формы, в диаметрально
противоположных положениях; контактные элементы (111), посредством которых плотное соединение
обеспечивает соединение с цилиндрическим 1)6 или 110 металлическим элементом, в положениях 8111),
существенно перпендикулярных плоскости, -ветви, более широкий периметр клапана. Должен быть
предусмотрен мелкий и узкий канал, который будет иметь мелкие углубления, как (7,12, экстерьер (Iiiic, 115
внешнего канала -1,11 из 1110 цилиндрических элементов или полностью. Все такие углубления будут
предусмотрены парами. диаметрально противоположный положительный.
В некоторых случаях целесообразно обеспечить клапан цилиндра с увеличенным усилием, что требует
соответствующего дополнения. Увеличение глубины струи клапана казино или корпуса, клапан «слит». При
наличии противоположного отверстия 125 в его нижней части 1, через которое в открытом положении клапана
проходит поток жидкости. Таким образом. Клапан задерживает ответвления, не соприкасаясь с отверстием
или поверхностью... в открытом положении и, таким образом, обеспечивает доступ к клапану 130.
Цилиндрический клапан удобно расположен на коническом конце или рядом с ним, его соответствующие
концы могут быть названы расположенными; (-Списано с клапана (1, i;i lily подходящим. maimer, например, 5by

Ilwalls of - pills (11 passillg- throll-11 Illo.s (l.' provided iiite,,,i-,lly Upon oisecured, to tile Valve withill, aild through, the
respective ends of the bridge-plece J. The central part of the bridge,,,e-piece (13 alley be provided with a concentric,
screw-reveal hole i-liroun.li which the screw-reveal part of the valve spindle c Illay pass, so that upon the notation of
the Spilidle, the valve may be - raised or 1,5 понижен, будучи невнятным в своем движущемся веществе, плохо
описанном 111,11111Cr.
Следует понимать, что клапан, изображенный на рисунках 1 и 2, является одноклапанным, и для того, чтобы
он мог использоваться в качестве запорного клапана для продувки жидкостей, его необходимо либо
поворачивать с помощью щели (P) на соответствующих отверстиях с помощью соответствующих
ответвлений. Направляющий винт 2 должен быть установлен в соответствующих местах.
allowill,' предвещает давление с обеих сторон на (Icii("! т. масла. половина C)'liiider-v,,ilve и штукатурка на
противоположной стороне. В S11(11) модификация положения контактных поверхностей (1,11 ire
соответственно изменена относительно щели d'-.
Клапан (7. на каждом конце внешне уменьшен (11; для -forin во внутреннем ободе или llan-e file на каждом
конце обода или flano.e 3,) в положениях 011 на каждой стороне изогнутого (P снабжен углублениями d', kylli(.li
служат для дураков k. таких,,,; показано на рисунке 7-1y, где 1110 клапан 311,1y (tollv(,ili(iitly может быть сжат
или сокращен. Таким образом, инструмент может также служить для (сжатия неисправного клапана масла, его
введения или извлечения.
Инструмент А, как следует понимать, имеет форму, образованную вапорайзером, имеющим соответствующие
части, шарнирно соединенные с одним концом, а свободные концы этих частей приспособлены для
зацепления, в то время как расположенный болт и 550 соединительных элементов стремятся, как изюм, к
свободным концам частей, чтобы сжать или сократить клапан на его соответствующих концах.
Верхняя часть b клапана (в корпусе) или корпуса. Измените конструкцию, расположенную сверху, с
центрально расположенным выступом. Простой, коллиматорный канал, снабженный внутри конической
трубной резьбой для размещения нижней части корпуса, которая снаружи снабжена соответствующей
конической трубной резьбой. «Когда клапан sliii(lle находится в lioii-i.isili,,.
В данном случае, часть клапана большого типа приспособлена для установки упорного кольца, закрепленного
на штоке клапана, чтобы предотвратить попадание посторонних предметов, таких как песок, которые могут
присутствовать в жидкости, и таким образом защитить седло от истирания.
Данное изобретение может быть применено к клапанам, используемым в качестве паровых клапанов; и
цилиндрический клапан может быть приспособлен для вращения и закрытия, вместо подъема и опускания
описанным способом, или же может быть предусмотрен шток клапана подъемного типа. Известно, что ранее
предлагалось производить заготовку или что-то подобное углю или крану из горячей заготовки путем
(например, прессования).
11avin- теперь подробно описан и подтверждена природа изобретения и то, каким образом должно
выполняться статическое воздействие, я заявляю, что то, что я 1)o 1. hi. клапан цилиндрического типа,
обеспечение легкого или легкого изготовления клапана из заготовки или слитка, с простым открытым
цилиндрическим отверстием для клапана, по существу 1) 6как описано.
ф). В клапане цилиндрического типа, как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255514A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 апреля 1925 г., № 10012/25.
Слева полностью: февраль. 17, 1926.
Окончательная версия принята к публикации: 19 июля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с противопожарными решетками или относящиеся к ним.
Мы, Джон Уильям Барратт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Окерхилл-роуд, 9, Типтон, и
Джон Риджвей Уильямс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Толл-Энд-роуд, 149, Типтон,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает в
себя определенные усовершенствования, касающиеся или относящиеся к каминным решеткам.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, в дымоходе, расположенном над топкой и
спереди или сбоку водонагревательного котла, устанавливается заслонка, позволяющая направлять горячие
газы либо от котла, либо к нему, а также, предпочтительно, регулировать подачу дымовых газов к
нагревательной плите. Изобретение особенно применимо к комбинированной решетке, включающей камин в
гостиной и печь, расположенную с одной стороны, при этом нагревательная плита проходит вдоль верхней
части печи и над верхней частью камина. Заслонка приспособлена для взаимодействия с верхней частью
нагревательной плиты, так что когда заслонка поднимается на 215 градусов, горячие газы вынуждены
проходить вверх по задней стенке топки и воздействовать на котел. Заслонка также приспособлена для
поворота вниз и упирания в плиту котла, так что газы -30 вынуждены проходить над заслонкой и отводиться от
котла.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, задняя часть топки образована
водонагревателем, а горячие газы предназначены для прохождения вертикально вверх в дымоход,
проходящий под нагревательной плитой. «Верхний конец практически прямоугольной заслонки шарнирно
соединен с внешними концами двух боковых звеньев, внутренние концы которых шарнирно соединены с
боковыми элементами колосниковой решетки». Боковые элементы или штифты выступают из заслонки
вблизи ее нижнего конца, и такие штифты предназначены для зацепления с пазами или элементами,
закрепленными по бокам вертикального [Цена 11 -1 дымохода. В одном из положений нижний конец заслонки
упирается в плиту котла, так что горячие газы отклоняются к передней части топки и к передней части
дымохода под горячей плитой. Когда заслонка поднята так, что её верхний край упирается в верхнюю часть
нагревательной плиты, горячие газы могут проходить только вверх по задней стенке камина к
водонагревателю. 55 Газы не могут пройти перед заслонкой, так как связь с дымоходом прерывается.
В нагревательной плите могут быть предусмотрены отверстия, чтобы при отклонении газов от котла 6() они
также могли использоваться для нагрева предметов, размещенных на нагревательной плите. Указанные
выемки сформированы в элементах по бокам камина, и такие элементы имеют удобные наклонные вниз и
назад кромки, верхние кромки и практически вертикальные передние кромки. Когда боковые штифты входят в
пазы на верхнем крае, передняя часть дымохода отделяется от задней части, но когда 70 боковые штифты на
заслонке входят в любой из пазов, расположенных с интервалами вдоль задних наклонных краев или вдоль

передних вертикальных краев, можно получить различные положения регулировки 75. Однако демпферную
пластину можно удерживать в отрегулированном положении любым желаемым способом. Нижняя решетка
камина опирается на выступ или переднюю часть, а также на выступ съемной части в задней части камина.
Этот съемный элемент расположен непосредственно под водонагревателем и имеет изогнутую часть над
верхним краем, которая позволяет огню достигать задней части котла (86-го края), при этом эта часть также
изогнута в углу, чтобы нагретые газы могли проходить вокруг нее к дымоходу, проходящему под дном печи.
Также имеется съемный элемент 90 2559514 i 1 ii 111 1.i 1 i 1 I t i 1 1.f1 o i i 1 j, образованный сбоку топки,
прилегающей к печи, причем этот съемный элемент также имеет изогнутую верхнюю поверхность,
образующую стенку дымоходного канала, и расположен под указанной нижней решеткой. Таким образом,
становится очевидно, что для обеспечения доступа для ремонта и очистки можно снять колосниковую
решетку и ее заднюю и боковые части. Указанные изогнутые кромки съемного элемента могут быть
выполнены из металла.
Датировано 15 апреля 1925 года.
Дж. Э. С. Локвуд, патентный поверенный заявителей, Нью-стрит, 3, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с противопожарными решетками или относящиеся к ним.
Мы, Джон Уильям Барратт, проживающий по адресу: Окерхилл Роуд, 99, Типтон, гражданин Великобритании,
и Майкл Джордан Риджуэй Уилкинс, проживающий по адресу: Толл Энд Роуд, 149, Типтон, гражданин
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к каминным
решеткам.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, колосниковая решетка, в которой заслонка
установлена в дымоходе над топкой, чтобы горячие газы могли направляться к водонагревателю,
характеризуется тем, что нижний край заслонки приспособлен для перемещения к поверхности котла или от
нее. Верхний конец демпферной пластины фиксируется в нужном положении с помощью соединительных
элементов. Заслонка также устроена таким образом, что когда нижняя часть заслонки отодвигается от котла,
верхняя часть перемещается, чтобы закрыть или отрегулировать отверстие, ведущее из части дымохода
перед заслонкой в дымоходную трубу. Демпферная пластина приводится в действие, например, с помощью
зубчатого стержня. Также может использоваться вторая заслонка, предназначенная для закрытия или
регулировки зазора между верхней частью вышеупомянутой заслонки и верхней или нагревательной плитой.
Ранее предлагалось установить заслонку в дымоходе, расположенном над топкой, чтобы горячие газы могли
направляться либо от топки, либо к ней.
В котле заслонка имеет шарнирное крепление в нижней части; также используется поворотный кожух,
который можно перемещать для регулировки или полного закрытия отверстия в верхней части заслонки,
чтобы перекрыть или регулировать сообщение между дымовыми газами перед заслонкой и дымоходом.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение решетки для огня, изготовленной в
соответствии с данным изобретением, причем решетка аналогична решетке, показанной на рисунках 2 и 3.
На рисунке 2 представлен вид спереди комбинированной решетки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением.
На рисунке 3 представлен вид сверху решетки, показанной на рисунке 2, но без верхней нагревательной
пластины. 75 Рисунок 4 представляет собой сечение по линии ar,v рисунка 2 и является соответствующим
видом рисунка 1, а рисунки 5 и 6 представляют собой планы деталей, упомянутых далее.

Согласно удобному варианту осуществления данного изобретения, как показано на рисунке 1, задняя часть
топки образована водонагревателем А, а горячие газы предназначены для прохождения вертикально вверх в
дымоход, проходящий под нагревательной плитой 26. Верхний конец практически прямоугольной заслонки C
шарнирно соединен с внешними концами двух боковых звеньев D, внутренние концы которых шарнирно
соединены с боковыми элементами решетки топки 90. Когда заслонка установлена в положение, показанное
на рисунке 1, воздух свободно проходит через переднюю часть колосниковой решетки в дымоход. Однако,
когда заслонка отодвигается от котла Т95, горячие газы затягиваются между заслонкой и котлом в дымоход, и
тяга вызывает втягивание воздуха через топливо. Заслонка приводится в действие любым подходящим
способом, например, 100, с помощью зубчатого стержня E, который вытягивается наружу или вдавливается
внутрь через отверстие в топочной решетке, при этом зубцы удерживают заслонку в отрегулированном
положении. Заслонка 105 предпочтительно сконструирована таким образом, что ее можно перемещать так,
чтобы верхний край соприкасался с нагревательной плитой, при этом все сообщения между дымоходными
каналами и передней частью заслонки перекрываются.
Может быть предусмотрена вторая заслонка IE, позволяющая закрыть зазор между верхней частью заслонки
C и нагревательной плитой или отрегулировать расстояние между ними. Эта заслонка H может быть
отрегулирована для противодействия обратной тяге, возникающей из-за препятствий в дымоходах или из-за
неправильной конструкции дымохода. Заслонка C может быть подвижно установлена любым другим
желаемым способом, а нижний конец пластины, как показано на рисунке 4, может иметь боковые выступы для
регулируемого зацепления с пазами в элементе F. В нагревательной плите могут быть предусмотрены
отверстия G, чтобы при отклонении газов от котла их также можно было использовать для более быстрого
нагрева предметов, размещенных на нагревательной плите.
В случае комбинированной колосниковой решетки дымоход проходит от топки к дымоходу по каналу 1,
который проходит по нижней стороне печи 2, вверх по внешнему боковому каналу 3 и обратно по верхнему
каналу 4. Еще один дымоход 5 проходит от топки вверх по внутренней стороне печи, вдоль верхнего канала 6
печи с передней стороны и назад вдоль верхнего канала 4 печи с задней стороны.
Заслонка дымохода, проходящего вдоль внешней стенки печи, представляет собой поворотную пластину 14,
на внешнем конце которой расположен выступающий вбок штифт 15, проходящий через изогнутый паз 16 в
стенке дымохода в верхней части печи. Этот штифт соединен с кривошипом 17, расположенным в воздушном
пространстве за съемной пластиной, закрепленной перед стенкой дымохода, причем кривошип установлен на
штифте 18, закрепленном на съемной пластине. На этом последнем шарнирном штифте закреплен
подходящий упор 19 или рукоятка, и поэтому при вращении рукоятки кривошип перемещает или закрывает
заслонку дымохода. Таким образом, рукоятка, управляющая этой заслонкой, не подвержена перегреву.
Заслонка дымохода поворачивается с помощью штифтов с каждой стороны, один из которых опирается на
подшипник в стенке дымохода или его части, а другой штифт опирается на подшипник, выполненный в
съемной пластине или кронштейне 20. Таким образом, для снятия демпферной пластины достаточно снять
только эту съемную пластину или кронштейн.
Аналогичным образом управляемая заслонка дымохода регулирует работу дымохода 5, расположенного
сбоку печи рядом с топкой. Верхняя часть печи и топки покрыта нагревательной плитой 26 (рис. 1), которая
образует верхнюю стенку дымоходов 4 и 6 на верхней части печи. Дымоходы 4 и 6 ведут к дымоходу через
проход 27, а камин ведет к дымоходу через проход 28; оба прохода 27 и 28 выходят сзади в дымоход. Нижняя
решетка 29 камина опирается на выступ на передней части, а также на выступ съемного элемента 30 в задней
части камина. Этот съемный элемент 30 расположен непосредственно под водонагревателем 31 и имеет
изогнутую часть 30' над верхним краем, которая позволяет огню достигать нижней части котла, причем эта
часть 75 также изогнута в углу 32, чтобы позволить нагретым газам проходить вокруг нее к дымоходу 1,
проходящему под дном печи; съемный элемент 33 также выполнен сбоку от топки 80, примыкающей к печи,
причем этот съемный элемент также имеет изогнутую верхнюю поверхность, ведущую к дымоходу 5.

Таким образом, становится очевидно, что колосниковая решетка и ее задние и боковые части могут быть
сняты для очистки котла и обеспечения общего доступа для ремонта и очистки. Указанные изогнутые кромки
съемных элементов 33 и 30 могут быть выполнены из металла, а 90 — полностью из металла.
Когда заслонка дымохода C находится в положении, показанном на рисунке 1, и заслонка H перемещается к
верхнему краю заслонки C, сообщение 95 с дымоходом прекращается, за исключением дымоходов печи 4 и 6.
Даже если заслонка El не прижимается к верхнему краю заслонки C, когда последняя находится в положении
1 ('0), показанном на рисунке 1, тяга приведет к тому, что горячие газы будут поступать в дымоход через
каналы 4 и 6. Демпферная пластина H может использоваться совместно с демпферной пластиной C, как
показано на рисунке 10 (рисунок 1), или может быть опущена, как показано на рисунке 4.
Съемные элементы 30 и 33, а также расположение дымоходов 1, 3, 4, 5 и 6 не являются частью изобретения
110, на которое претендует автор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 116V
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_255515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=255515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB255515A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подъемно-опускательных механизмов сельскохозяйственной техники.
Мы, компания SOCIETE ANONTMB LABOR, расположенная по адресу: 87, rue Louvrex, Льеж, Бельгия,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Бельгии, и Пьер Виам Ленерс из Аллерлез-Льеж,
Бельгия, подданный короля Бельгии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к сельскохозяйственным машинам, таким как плуги и корнеуборочные машины, в
которых предусмотрены механизмы подъема и опускания лемехов или других орудий, а также регулировки
глубины вспашки орудий во время активной работы машины, и в которых плуг или корнеуборочная машина
объединены или связаны с дополнительным механизмом, таким как устройство для очистки корней и
конвейер, движущиеся части которого приводятся в действие посредством трансмиссионного механизма от
опорных колес плуга или корнеуборочной машины.
Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить в сочетании с таким плугом или
корнеуборочным устройством средство или приспособление, позволяющее поднимать, опускать или
регулировать глубину копания навесного оборудования без помех для передачи привода от опорных колес к
соответствующему корнеочистителю или другому механизму.
Соседние файлы в папке патенты
