Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3731
.pdf
Обращаясь к рисунку 10, диафрагма b устанавливается или центрируется с помощью выступов 105 или
упоров c', но входное отверстие для наливания ox расширено и выполнено в виде кольца cxx, способного к
скользящему движению в канавке, образованной между кольцом c и утопленным концом co корпуса c, и 110,
когда бутылка наклонена, кольцо c= скользит ко дну канавки; такое скользящее движение происходит, когда
клапан наклоняется вниз; таким образом, кольцо c- перемещается эксцентрично относительно корпуса c и
образует большее отверстие для наливания жидкости.
Детали a и c показаны в том положении, которое они занимают, например, когда устройство 120
поворачивается на угол или наклоняется, как описано выше со ссылкой на рисунки 3-5, например, после чего,
как будет легко понять, клапан a и кольцо c — вместе с отверстием для заливки 125 ox — перемещаются
синхронно.
На рисунке 11 показаны две формы подвижной перегородки или диафрагмы b, расположение которых
относительно клапана обеспечивает синхронное действие, что будет легко понять.
Однако могут быть использованы и другие средства как в связи с подвижной диафрагмой, так и с подвижным
заливочным отверстием.
Детали устройства, которые на практике изготовлены из глазурованного фарфора, облегчают скольжение,
поскольку глазурь уменьшает или устраняет сопротивление трению.
В связи с усовершенствованным устройством следует отметить, что расположение и размещение диафрагмы
1.5 позволяет ей служить эффективным ограничителем, а также предотвращать введение проволоки или
подобного элемента с целью удержания клапана в открытом положении при попытке незаконного наполнения
емкости.
Чем больше угол или наклон, под которым закрывается клапан при наливании, тем выше эффективность
изобретения как устройства, не требующего повторного наполнения. Легко заметить, что способность клапана
к закрытию сохраняется при значительном угле наливания благодаря скользящему действию,
обусловленному конической формой клапана и диафрагмы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241790A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 марта 1925 года. № 76311/25. 241,790 Завершено: октябрь. 29,_ 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование тормозной системы рулевого управления транспортных средств.
Мы, компания ALBION MOTOR CAR COMPANY, занимающаяся производством шаровых шарниров и
соединений, расположенная в Скотстауне, графство Ренфрю, Северная Британия, и компания JAMES,
производящая тормозные колодки 10. Нижний конец приводного стержня мощностью 50 МВт, британского
образца "Ardgour", соединен шаровым шарниром и шарнирным соединением 26 с рычагом, расположенным в
Хитфилд Драйв, Мвилнгави.
Графство Дамбартон, Северная Британия, настоящим заявляет о характере данного изобретения на скобках
12 и 13. 16 на валу 15, поддерживаемом подшипниками 14. Рычаг 18 на валу соединен стержнем или тросом с
педалью или ручным рычагом, что будет подробно описано.
и установлено в соответствии со следующим утверждением 24 и 26 о шаровых шарнирных соединениях:
имеется достаточная угловая свобода.
Данное изобретение относится к тормозам, предназначенным для обеспечения возможности поворота
рулевых колес транспортных средств на всем их угле поворота, причем диапазон поворота рулевого колеса
может составлять от одного крайнего положения до другого.
Штифт полый, и через него проходит тяга рычага, один конец которой входит в зацепление с 18, и прижимает
тормозные колодки с помощью рычага 25 известным способом, 65 и другой конец приводится в действие
тягой, и очевидно, что имеется положительное воздействие. Цель изобретения состоит в том, чтобы
обеспечить положительное воздействие в обоих направлениях, позволяя использовать более легкие пружины
для извлечения колодок из барабанов. В конструкции, показанной на рисунке 2, извлечение колодок из
барабанов. Шток 9, несущий кулачок или расширитель. Согласно данному изобретению, приводной стержень
имеет рычаг 31, расположенный над поворотным штифтом, и надежно соединен с одним штифтом, причем
конец 29 этого рычага имеет прорезь.
с одной стороны рычаг на штоке проходит через паз штифт, закрепленный на 75, который приводит в
действие тормозные колодки, а с другой стороны зажим 33 на верхнем конце привода — рычаг на валу, такие
соединения, как шток. Нижний конец штока, обеспечивающего угловую свободу движения, имеет нижнюю
губку 30 и штифт, позволяющий свободно управлять механизмом, и проходит через паз в конце рычага 32 на
валу 15. На прилагаемых чертежах. Этот рычаг (рис. 1) представляет собой вид спереди, на котором показан
циферблат, закрепленный на оси 27, которая грамматически показана как имеющая зажимной тип, в то время
как выступающая часть оси 18 входит в зажим хорошо известным способом (рис. 2).
модификация. Как показано, между сторонами зажимов 30 и 1 имеется достаточно четкое расстояние,
позволяющее проушине 33 и рычагам 32 и 31, взаимодействующим с зажимным штырьковым валом, вращать
колеса; при повороте руля, для 22, которые соединены полым отверстием, они могут работать в полном
диапазоне. Соединение между поворотным штифтом осуществляется известным способом: рычаги 32 и 31,
однако, имеют положительный угол наклона 90 градусов. Через него проходит приводной шток 6 в обоих
направлениях, так что тормоза могут быть как сняты, так и надежно зафиксированы. Верхний конец штока
соединен с рычагом 90 градусов.
[PPrie 11-]l - 44i,t90 l]Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241791A
[]
Полная спецификация. Устройства для крепления сотовой основы к рамкам ульев.
Я, Герман Штайнель, проживающий в Эохель-ам-Зее, Бавария, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для крепления сотового
основания к рамкам ульев.
Фрагменты сотового фундамента обычно крепятся к раме с помощью проволоки, проходящей через рычаги
рамы, при этом проволока вдавливается в фундамент с помощью нагретого колеса.
Согласно изобретению, проволока нагревается электрическим током, а затем встраивается в фундамент. С
этой целью используются контактные пальцы, имеющие на нижней стороне вогнутый край, чтобы они не
скользили по проводу.
Контактные пальцы соединены с соответствующим источником тока. Обычно доступный ток, разумеется,
слишком велик для наших целей, поэтому, например, для переменного тока используется трансформатор,
который понижает нормальное напряжение холостого хода до 6 вольт.
Данное устройство легко подключается с помощью штекера к любой линии переменного тока, так что рабочие
не подвергаются воздействию опасного напряжения. В качестве альтернативы контактные пальцы могут быть
подключены к аккумуляторной батарее или питаться от линий постоянного тока через резистор.
Еще одним преимуществом устройства согласно изобретению является то, что один из контактных пальцев
имеет зажим, с помощью которого его можно закрепить на раме, так что одна рука остается свободной.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором на фиг. 1
изображено устройство в положении, готовом для заделки проволоки в фундамент.
На рис. 2 показано устройство в положении, когда проволока заглублена в фундамент.
Рис. 3 представляет собой разрез по линии - ? / oi Рис. 1.
На рис. 4 показан вогнутый край контактного пальца.
Рис. 5 представляет собой схему соединений.
На опорную плиту а помещается искусственное сотовое основание b. Провод c, лежащий на фундаменте,
должен быть вмонтирован в него и закреплен своими концами в раме d. e — это контактный палец с вогнутым
краем el (рис.).
4). На рис. 2 показан зажим f, с помощью которого контактный палец e закреплен на рамке d. g — это шнур для
подачи тока на контактный палец.
На схеме подключения (рис. 5) показан подходящий способ подключения к источнику переменного тока для
освещения через понижающий трансформатор h, где k — регулирующее сопротивление.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство для электрического нагрева проволоки, позволяющее ей встраиваться в
искусственное основание сот, состоящее из двух контактных пальцев, характеризуется тем, что конец каждого
контактного пальца выполнен в виде вогнутого края для предотвращения соскальзывания проволоки, при
этом один
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241792A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
51N Дата подачи заявки: 23 марта 1925 г. № 7761/25. 2415 Полный текст принят: октябрь. 29, 1925.
'! ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся способов крепления ручек к метлам для уборки пыли.
Я, Вильгельм Гольдштейн, проживающий по адресу: Габицштрассе, 25, Бреслау, Силезия, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к метлам для уборки пыли и имеет своей целью усовершенствование
способов крепления ручек к метлам для уборки пыли, у которых ручка может быть реверсивной на головке
метлы, что позволяет избежать неравномерного износа метлы.
Согласно изобретению, метла для уборки пыли снабжена упругой ручкой, шарнирно закрепленной одним
концом на планке, предназначенной для съемного крепления к головке метлы или щетки, и имеющей штифты
или подобные выступы на своих концах, причем один из этих штифтов входит в зацепление с отверстием в
ручке в зависимости от положения ручки, и удерживается в таком зацеплении за счет собственной упругости.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором изображена
только метла для пыли в перспективе.
На верхней поверхности головки метлы 1 с помощью винтов закреплена планка 2.
Эта планка 2 содержит поворотный болт 3 для эластичного удлинителя 5 ручки 4, а также два
дополнительных штифта 6, 6', предназначенных для надежной фиксации ручки метлы в нужном положении. В
удлинительной части 5 рукоятки 4 расположено отверстие 7, которое входит в зацепление с тем или иным
штифтом 6, 61 в зависимости от того, находится ли рукоятка 4 на том или ином конце головки метлы 1. Для
перемещения рукоятки 4 с одного конца головки метлы 40 на другой конец, рукоятку слегка приподнимают до
тех пор, пока отверстие 7 не выйдет из зацепления со штифтом 6 или 61, после чего рукоятку перемещают
вокруг поворотного болта 3 к другому концу головки метлы и позволяют 45 пружинить вниз, так что отверстие
7 входит в зацепление с другим штифтом 61 или 6.
Прикрепив планку 2 с удлинителем ручки к головке старой метлы, у которой была отпилена ручка, 50 любую
имеющуюся метлу можно оснастить реверсивной ручкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241793A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ НА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 марта 1925 года. Нет, 7804/25.
241793 Полностью принято: 29 октября 1925 г.,i -C X ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для хранения и переноски, позволяющее изготовить дорожную сумку из дорожного коврика или
подобного изделия.
Я, Мориц Х. Элльвиг, проживающий по адресу: Гёте-штрассе, Эрфурт, 34, Германия, гражданин Германской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание удобной для переноски ручной клади, размер которой
можно изменять, которая одновременно предотвращает потерю упакованных в нее вещей и которая
изготавливается путем временного использования любого вида дорожного коврика или подобного предмета,
трости, зонта или короткой палки и двух ремней.
Изобретение включает в себя устройство для удержания и переноски, предназначенное для использования в
вышеупомянутых целях, которое характеризуется тем, что три скобы, прикрепленные к перекладине или
стержню, снабженному ручкой для переноски, снабжены с обеих сторон на своих нижних свободных концах
зажимными планками, которые удерживаются на таком расстоянии друг от друга скобами (и, при
необходимости, зажимным винтом); что любой имеющийся дорожный коврик, плед или подобный материал,
после того как его верхние края будут загнуты, может быть протолкнут между зажимными планками, и после
пропускания трости, зонта или подставки через сгиб коврика или пледа, который затем находится внутри скоб,
зажимается под действием веса предметов, упакованных в сам коврик.
Изобретение, следовательно, заключается в создании устройства для удержания и переноски, а также в его
сочетании с палкой, зонтом или стержнем, благодаря чему созданная сумка или мешочек приобретает
необходимую устойчивость, позволяющую заменить обычную дамскую сумочку.
4.5 Ручка, являющаяся частью изобретения, отличается от известных до настоящего времени ручек для
скрепления дорожного пледа, в котором можно удобно переносить ковер, сумку, посылку или что-либо
подобное, не имея возможности переносить что-либо, завернутое в ковер, а также отличается от
всевозможных подпорок, которые по своей природе слишком слабы, чтобы переносить дорожный ковер с
завернутыми в него предметами, и не обладают свойством вмещать палку, зонт или что-либо подобное,
способное служить опорой для обернутого вокруг него ковра.
Кроме того, все эти известные держатели для фиксации багажа также требуют наличия зажимного устройства
60 между скобами, тогда как согласно настоящему изобретению вес ковра и его содержимого вызывает
зажимной эффект между ковром и держателем за счет давления между 65 стержнем и зажимными планками.
Известны клетчатые сумки, представляющие собой кусок парусины, имеющий на верхнем конце перекладину
с прочно прикрепленной к ней ручкой (обычно пришитой) и 70 ремнями и пряжками, которые образуют
«сумку», когда стороны парусины сложены вместе. Однако эти известные клетчатые сумки сравнительно
дороги, поскольку накидка, не имеющая других функций, должна быть изготовлена по форме, сшита и
обработана особым образом.
Ещё одним недостатком известных клетчатых сумок является то, что их приходится изготавливать разных
размеров для разных объёмов перевозимых в них грузов, и поэтому необходимо иметь несколько таких сумок
разной вместимости для разных грузов. Сумка-переноска согласно настоящему изобретению обладает теми
преимуществами, что она очень дешева в изготовлении и позволяет создавать ручную кладь любого
желаемого размера, используя существующий коврик, используемый для других целей, 90 который может,
например, представлять собой обычный дорожный коврик. Это обеспечивает экономическое преимущество, а
именно экономию материала, и техническое преимущество, а именно то, что дорожная сумка может быть
изготовлена из ковра или обертки и использоваться как для мелких, так и для крупных предметов, а также
благодаря тому, что ковер или обертка могут быть адаптированы к количеству вещей, которые необходимо в
них перевозить, усовершенствованная ручная кладь значительно превосходит все другие типы
сумок-органайзеров, поскольку предотвращается любое давление, возникающее из-за переполнения, и
нежелательное смещение вещей из-за неиспользуемого пространства.
Дополнительные преимущества, обеспечиваемые новым устройством для хранения и переноски, включают в
себя: привлекательный и даже элегантный внешний вид (в зависимости от типа используемого ковра) багажа,
переменную вместимость, малый вес и эффективное использование пространства и веса, допустимых для
ручной клади, удобство переноски, практичность и, как следствие, экономию на услугах носильщиков;
уменьшение общего количества багажа благодаря включению ковра, палки и зонта в конструкцию, что
снижает вероятность их потери или забывания, как это было бы в противном случае.
Для ремней могут быть предусмотрены замки, а коврик можно использовать и во время поездки на поезде:
предварительно связав перевозимые в нем вещи в отдельную тонкую обертку и поместив их на багажную
полку после того, как коврик будет снят.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана одна конструкция, воплощающая настоящее
изобретение.
На чертежах: на фиг. 1 и 2 показано усовершенствованное устройство для удержания и переноски в переднем
и боковом ракурсах; а на фиг. 3, 4 и 5 показан, с другой стороны, способ использования держателя в
соответствии с изобретением.
4,5 Новое устройство состоит из стержня или бруска 1, на котором закреплены прикрепленные к нему скобы 2,
и который соединен концевыми петлями 3 и кольцами 4 либо с ремнем 6, который можно регулировать с
помощью пряжки 5, либо с подходящей ручкой для переноски. Две зажимные планки 7, 7, повернутые друг к
другу и закрепленные на нижних свободных концах хомутов 2, имеют такие размеры, что палка, зонт или
стойка, вокруг которой складывается один край дорожного ковра, пледа или упаковочной ткани, как будет
объяснено далее, удобно размещается между плечами хомутов в пространстве 8, предусмотренном над
зажимными планками 7, 7.
Таким образом, палка со сложенным краем ковра, наложенным на нее, удерживается зажимными планками 7,
7 и надежно фиксируется в нужном положении.
Зажимные планки могут иметь любое желаемое поперечное сечение, единственным важным моментом
является то, что сечение должно включать прямой угол между верхними поверхностями и прилегающими
вертикальными поверхностями.
Вилки 2, 2 могут быть либо сделаны совершенно жесткими, так что расстояние 70 между зажимными
планками поддерживается за счет жесткости вилок, либо последние могут быть сделаны более или менее
эластичными, и тогда в средней вилке может быть предусмотрен винт 9, соединяющий 75 две части этой
вилки, с помощью которого можно регулировать расстояние между зажимными планками.
Новое устройство для удержания и переноски, длина которого составляет всего от 200 до 250 миллиметров и
которое, следовательно, удобно носить в кармане пальто, используется следующим образом (см. рис.).
3 до 5) а именно: Во-первых, сложенные края перемещаемого ковра, пледа или упаковочной ткани 10
проталкиваются через щель между расположенными на расстоянии друг от друга зажимными планками 7, 7.
Распорка, трость или зонт S пропускаются через сгиб ковра или подобного материала, расположенного между
плечами ковра в пространстве 8, после чего дорожные принадлежности, которые необходимо взять с собой в
путешествие, размещаются на поверхности 12, обозначенной пунктирными линиями (см. рис. 3) ткани 9,5 или
ковра 10, и левая и правая части ковра 10 складываются поверх предметов, размещенных на поверхности 12
(см. рис. 4). При использовании трости или зонта вместо показанной опоры 100 S предпочтительно перед тем,
как загибать боковые части ковра, подтянуть верхние концы этих боковых частей также под трость или зонт.
Наконец, ткань 10, теперь сложенная в три слоя 105 один поверх другого, загибается снизу 13 после того, как
ее сложили один или несколько раз так, чтобы образовавшийся верхний край 14 (см. рис. 3) доходил до
удерживающего устройства, после чего ремни 110 и 16 плотно застегиваются вокруг всего изделия, что лучше
всего достигается путем пропускания пряжек ремней снизу вверх и опускания концов ремней сверху вниз. 115
Вес теперь уже идеально устойчивого багажа передается ремнями 15 и 16 на перекладину S, палку или зонт,
которые, в свою очередь, давят на зажимные перекладины. 120 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241794A
[]
[Третье издание.] ]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 29 июля 1926 года. (Поправка выделена курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 24 марта 1925 года. № 7919/25.
241,794 (Патент на дополнение к № 241,785.) Дата заключения Конвенции (Швейцария): 21 января 1925 г.
Полная спецификация принята: октябрь. 29, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Электрический контактный штекер.
Мы, компания DELTAVIS Co., Soleure (Швейцария), являющаяся швейцарской компанией, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к контактной вилке и представляет
собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в Спецификации.
№ 241,785.
Было установлено, что эластичные сегменты разъемных контактных штепсельных вилок могут обладать
ценными свойствами, повышающими их упругость, благодаря соединению этих сегментов на их свободных
концах. Этого можно добиться, спаяв концы вместе, или, что еще лучше, не продолжая до конца прорезку,
разделяющую отдельные тонкие сегменты, полученные путем осевого центрального сверления пробки.
Просверленный и надрезанный конец обработанной таким образом пробки необходимо частично выделить с
помощью прессового инструмента, в результате чего открытый конец частично закрывается. Затем вылет
отдельных сегментов осуществляется обычным способом таким образом, чтобы наибольший диаметр пробки
составлял примерно половину ее длины.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов рабочего устройства вилки согласно
настоящему изобретению.
На рис. 1 показан вид сбоку, а на рис. 2 — поперечное сечение по линии II-II на рис. 1.
Вся заглушка изготовлена из одного куска металла. Четыре сегмента c разделены друг от друга прорезями,
которые не доходят до свободного конца d контактной пробки, так что они соединены вместе на свободном
конце аналогично тому, как они соединены у основания e. Эти сегменты изогнуты наружу таким образом,
чтобы их наибольший диаметр находился на половине их длины. Благодаря такой конструкции все сегменты
будут работать согласованно, ни один из них не сможет изнашиваться без остальных, и таким образом
обеспечивается равномерный износ всех сегментов. Также невозможно, чтобы один сегмент получил
дополнительную нагрузку независимо от других. Разрыв отдельных сегментов вряд ли стоит опасаться, и
такую пробку можно назвать неразрушимой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241795A
[]
Дата подачи заявки: 27 марта 1925 г., № 8803/25.
241,795 Завершено: октябрь. 29, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве литопонов и связанные с ним аспекты.
Я, Вильгред Карпаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщили из
Farbenfabriken vorm. Фридр. Компания Bayer & Co. из Леверкузена, расположенного недалеко от Кёльна на
Рейне, Германия (компания, организованная в соответствии с законодательством Германии), и то, каким
образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
При производстве литопона высушенный сырой литопон нагревают до тускло-красного цвета, а затем резко
охлаждают, погружая его в холодную воду. Свечение осуществляется в приглушенных режимах. Таким
образом, не удается уделить достаточного внимания чувствительности массы к конечной температуре
процесса. Неподходящая конечная температура негативно сказывается на прочности или кроющей
способности изделия. Разница примерно в 20-50 дБ оказывает значительное влияние на свойства продукта
как пигмента.
Глушители никоим образом не отвечают требованиям. Даже при частом перемешивании реакционной смеси,
участки на дне, стенках или в углах нагреваются до температур, отличных от температур в верхней и средней
частях.
Данное изобретение относится к способу нагрева, позволяющему равномерно нагревать массу для получения
однородной конечной температуры.
Согласно данному изобретению, литопон, перемещаясь во вращающейся печи, нагревается продуктами
сгорания, движущимися в обратном направлении, причем эти газы практически не содержат кислорода и пыли
и имеют температуру немного выше той, до которой должен быть нагрет литопон. Предпочтительно газы
нагревают в камере, снабженной каменной решеткой, где необходимое количество водяного газа сжигают с
необходимым количеством воздуха. Продукты сгорания не следует нагревать значительно выше
температуры, до которой необходимо довести литопон, и они должны подаваться под небольшим
избыточным давлением в наклонную вращающуюся трубу, например, длиной 30 метров, облицованную
кирпичом; таким образом обеспечивается равномерный нагрев литопона, движущегося в направлении,
противоположном направлению нагрева газов. Литопон медленно нагревают, и он длительное время
находится в трубке. Затем он проходит через трубку, погружаясь в воду, где падает и охлаждается. Печь,
сконструированная таким образом, имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что она
позволяет вводить литопон в печь во влажном состоянии, в котором он поступает из 65 прессов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241796A
[]
-ен- - - --- "о -
Л _ Л --[Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 6, 1924.
241,796 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 марта 1925 года. № 8415/25.
Завершено: октябрь. 29, 1925.
ма". ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования защитных устройств для электрических детонаторов или относящиеся к ним.
Я, Гарри Ли Грант, из Тамакуа, округ Шуйлкилл, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к защитному устройству для электрических детонаторов. Основная цель изобретения
— создание простого и недорогого устройства, предназначенного для установки на выводные провода
электрических детонаторов, которое, находясь на месте, будет служить для предотвращения
преждевременного взрыва детонатора из-за случайного контакта его выводных проводов с источником ЭДС.
Сущность и применение изобретения станут понятны из прилагаемого чертежа, на котором:
На рисунке 1 показан вид сбоку электрического детонатора и его проводов, к которым применено устройство,
описанное в настоящем изобретении, а на рисунке 2 — увеличенный поперечный разрез предохранительного
устройства или шунта, иллюстрирующий его применение к проводам.
Одинаковые цифры обозначают соответствующие части на обоих рисунках.
На чертеже цифрой 5 обозначен корпус электрического детонатора, а цифрами 6 и 7 — обычные провода,
отходящие от этого корпуса.
При обычном использовании детонатора поток тока достаточной силы, проходящий через точку 8, вызывает
взрыв детонатора или детонатора. Провода, ведущие к детонатору, изолированы на некотором расстоянии от
него, как показано на отметке 6%, 7а, а концы проводов, ведущих к детонатору, оставлены оголенными на
расстоянии 1/-] за точкой окончания изоляции для удобства подключения к кабелю, идущему от взрывной
машины.
При реализации изобретения провода 6 и 7 перекрещиваются таким образом, что они соприкасаются друг с
другом в точке, прилегающей к окончанию изоляции 6а, 7, и в этой точке контакта проводов устанавливается
защитное устройство. Это устройство состоит из мягкого металлического корпуса 9, например, свинца,
который может быть плотно прижат к проволоке и, в свою очередь, удерживать перекрещенные участки
проволоки в тесном контакте друг с другом.
После этого детонатор будет эффективно защищен от взрыва в случае случайного контакта оголенных концов
проводов с источником электрической энергии. Это происходит из-за того, что перекрещивание проводов и их
плотное соединение друг с другом создают в этой точке короткое замыкание. Если оголенные концы проводов
Соседние файлы в папке патенты