Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3729
.pdf
Еще одной целью изобретения является создание парового котла большой мощности с трубами обычной
длины, который, обеспечивая необходимый объем топки для сжигания пылевидного топлива, в некоторых
случаях легче адаптируется к имеющемуся пространству.
Согласно настоящему изобретению, для этой цели измельченное топливо подается в топку не через
единственную арку на одном конце котла, а через соответствующую горелку или горелки, установленные в
боковой арке или арках.
На фиг. 1 и 2 прилагаемых иллюстративных чертежей показаны, соответственно, в вертикальном поперечном
и вертикальном продольном сечениях, конструкция печи, воплощающая изобретение.
На изображенной схеме предусмотрены две арки 1, простирающиеся поперечно к барабану (или барабанам)
котла 2 и расположенные по одной с каждой стороны котла, которые простираются поперечно к указанному
барабану (или барабанам) 2. «Измельченное топливо подается к горелкам 3, установленным в указанных
арках, посредством любой обычной системы подачи, используемой в установках типа 60, о которых
сообщается».
Следует понимать, что изобретение может быть реализовано с любым известным типом водотрубного котла с
поперечным расположением труб, пригодного для использования в сочетании с печами для сжигания
пылевидного топлива, и что наличие боковой арки или боковых арок 1 обеспечивает широкую топку 4
достаточного объема. Как обычно в печах для выпаривания, стенки охлаждаются водой, а над зольными
камерами установлен трубчатый водяной фильтр.
Изобретение не ограничивается какими-либо деталями конструкции или каким-либо конкретным
расположением топливных горелок 375 в указанной боковой арке или арках 1; поэтому нет необходимости
описывать его более подробно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявляем следующее: 1. Топочная установка для водотрубных котлов поперечного типа 85, предназначенных
для сжигания пылевидного топлива, в которой пылевидное топливо подается в топку с одной или обеих
сторон котла, перпендикулярных барабану или барабанам котла, через соответствующую горелку или горелки
под углом 9°, установленные в боковой арке или боковых арках.
2. Топочная установка согласно предыдущему пункту, в которой предусмотрены две арки, простирающиеся
поперечно к 95 барабану или барабанам котла и расположенные по одной с каждой стороны котла, которые
простираются поперечно к указанному барабану или барабанам, при этом измельченное топливо подается к
горелкам, установленным в указанных арках, посредством 100 любого обычного способа подачи топлива,
используемого в установках указанного типа.
3.
Топочная установка для водотрубных котлов крестообразного типа, предназначенных для сжигания
пылевидного топлива, выполненная в основном так, как описано выше, со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Составлено 2 сентября 1925 года.
JOHN P. O'I)DONNELL & Co., 110 Agents for ApT)licanlts, 47, Victoria Street.
Вестминстер, Лондон, Юго-Запад 1.
В соответствии с разделом 8, подразделом 2 Законов о патентах и промышленных образцах 1907 и 1919
годов, ссылка была направлена на спецификацию № 241573.
Ретлхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Mralcomnson, Ltd. - 1927.
241,748 ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - ou.,rr I РИС. I.
С.
1;s l COl . Zt 01ncc I i .._t 1-.1. _.-......:-. ' . -- -. -9 ' -..,;:-'. 1.
Фи Г.З.
( gI a a o wo a a: At uODnuUU :4i F m i Charles& Read Ltd. Фотолитография ЛИСТ I 2 ЛИСТА ЛИСТ 2 I i b 1 91 11
1 a 1.1 1 11 1 IkIII ] L i3 i 11-1, 1 :=0 n -h c241,748 ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 2 ЛИСТА
ЛИСТ J ЛИСТ 2 РИС.I. РИС.Z.
А,..,..
'!:...:.','', '. ; '"'. '' ". ? -, :;" '"'" ',:.-,",';: ',''.'. ':. 1U10[ 6 -' '< ' 6 h b - -;i S., w g6Il nnn 72' ':!.:'.:-:. " ;'. ;'. '- е'....?,,' ', :.--.
5
1 :.;,g BQuuusauaauuuu0 45 Charles & Read Ltd. Фото LUtho
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241749A
[]
- ' [К
- --5.1 f СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА j Дата подачи заявки: декабрь.
1.
1924; № 29,806/24. 241,749 Завершено: 29 октября 1925 г.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления соединителей для соединения электрических рельсов.
Я, Йохан Готтерид Креллгрен, гражданин Швеции, проживающий по адресу: Лаутерштрассе, 30, Фриденау,
Берлин, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано:
сформированный, что будет подробно описано и установлено следующим утверждением:
Изобретение относится к способу изготовления соединителей для соединения электрических шин.
Целью изобретения является создание соединителя, который, будучи более гибким, не перегибается при
растяжении и проще и дешевле в изготовлении, чем существующие типы соединителей.
Согласно изобретению и со ссылкой на рисунок 1 прилагаемого чертежа, в первую очередь, медный вывод в
форме овального кольца, длина которого вдвое превышает длину отдельного соединителя, изготавливается
путем намотки провода на подходящий шаблон. После этой операции намотки полученное таким образом
проволочное кольцо, как показано на рисунке 2, окружается двумя латунными втулками b, b. После этого обе
указанные втулки сплющиваются с помощью ударного молотка, пресса или подобного устройства, так что
таким образом втулки принимают форму, показанную на фронтальном виде на рисунке 3 и на боковом виде на
рисунке 4. После сплющивания втулка разрезается по линии bl, в результате чего получаются две
проводящие части a' и a2, которые вставляются в железные клеммы c, например, в форме, показанной на
рисунке 5, после чего латунная втулка b расплавляется и служит припоем, так что конец кабеля припаивается
к клемме.
Благодаря этому методу изготовления весь процесс производства рельсового соединителя существенно
упрощается и удешевляется, поскольку латунные втулки, окружающие кольцо, при сохранении целостности
проволочного кольца могут быть сплющены без каких-либо непреднамеренных смещений концов кабеля.
[Цена 11- / В то же время концы проводников также захватываются или окружаются втулкой, тогда как при
прежних методах работы требовались специальные усилия для захвата концов проводников, что часто
затруднялось из-за раздвигания жил кабеля. Кроме того, у рельсовых соединителей такого известного типа
был еще один недостаток: после обрезки кабеля до соответствующей длины и последующего изгиба концы
отдельных проводов приходилось смещать относительно друг друга, в результате чего получался наклонный
конец кабеля, который сначала нужно было обрезать под прямым углом. Такая обрезка снова приводила к
потерям и значительной упущенной выгоде, чего можно избежать, используя способ изготовления разъемов в
соответствии с данным изобретением.
В качестве особенно важного момента следует также отметить тот факт, что соединение, выполненное в
соответствии с изобретением, включает нескрученный провод 70, который гораздо более гибкий, чем
скрученный кабель, и, кроме того, при использовании последнего концы должны быть прочно зафиксированы,
поскольку при любом расширяющем движении в каждом отдельном проводе образуются перегибы.
Следовательно, витые кабели, при рассматриваемой толщине проволоки, значительно жестче, чем
нескрученный проводник, изготовленный в соответствии с изобретением. Благодаря хорошей гибкости
нескрученного кабеля или проводника, достаточная эластичность соединителя может быть достигнута за счет
более коротких дуг меньшего радиуса, чем обычно, и таким образом может быть дополнительно сэкономлено
количество материала. Небольшое пространство, необходимое для разъемов, изготовленных в соответствии
с изобретением, также позволяет использовать их в местах, где известные формы 90 или другие формы не
могли быть использованы из-за нехватки места.
- -, 1;', / '--" r '55)---i 'd [ ( - -- 241,749 На рисунке 6 схематически показана вся конструкция и соединение
проводника путем приварки клеммы c к рельсам A, A', которые необходимо соединить, и будет видно, что
соединитель имеет достаточно места между соединительными болтами, расположенными с каждой стороны
рельсового упора или стыка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241750.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241750&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241750A
[]
---S $cjt9YD:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 12, 1924, Нет, 29,922/24.
Полный левый угол, 15 мая 1925 года.
Завершено. Принято: октябрь. 29, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-241 750 Улучшения, касающиеся светящихся букв на вывесках и тому подобного.
Мы, Рой Эктон Глассон, подданный Великобритании, и компания NASH & H]uIL LYvMIT, британская компания,
обе расположенные по адресу: Нью-Оксфорд-стрит, 87, Лондон, W.C. 1, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к буквам и подобным элементам,
предназначенным для использования в вывесках и снабженным средствами, позволяющими подсвечивать их
таким образом, чтобы они были видны также в ночное время.
Под термином «буква» понимается любая отдельная буква или цифра в алфавитном порядке, а также любой
другой знак, такой как стоп-слово, тире, вопросительная или восклицательная нота или другой знак,
используемый при составлении символа, а также окантовка, подчеркивание и тому подобное, к которым
применимо настоящее изобретение.
- До настоящего времени буквы с индивидуальной подсветкой изготавливались в виде желобов, и
электрические лампы располагались через определенные интервалы внутри желоба. В таких буквах
электрические лампы видны постоянно, и при включении света нити накаливания ламп обычно видны
непосредственно, или, если они частично заслонены, используются лампы, тем не менее, сами лампы видны
на видимой поверхности подсвеченной буквы. - Согласно настоящему изобретению, желоб, составляющий
видимую поверхность буквы, снабжен боковым продолжением или корпусом вместо одной из сторон желоба,
причем это боковое продолжение простирается от основания желоба и оттуда поднимается,
предпочтительно, до той же высоты, что и другая сторона желоба, и возвращается над продолжением
основания и заканчивается на линии, где заканчивалась бы сторона желоба, которую оно заменяет, так что
видимое отверстие желоба буквы остается тем же.
Внутри этого бокового корпуса расположены лампы, которые, таким образом, освещают внутреннюю часть
желоба отраженным светом, но сами по себе не видны непосредственно.
Внешние выступающие части корпуса могут быть либо непрозрачными и окрашенными снаружи так, чтобы
точно имитировать «затенение», либо прозрачными и окрашенными таким образом, чтобы «затенение» было
видно и ночью при проходящем свете.
Таким образом, изобретение включает в себя желобок.5 буква, имеющий боковое продолжение, которое -.
Он служит не только в качестве "затеняющего элемента", но и в качестве корпуса, в котором лампы могут
быть в большей или меньшей степени скрыты от прямого обзора.
Следует понимать, что слово «боковой» в данном контексте включает в себя расширение, которое находится
либо выше, либо ниже буквы или частей буквы, как это обычно бывает в случае таких частей буквы, имеющих
горизонтальное или наклонное расширение. Внутренняя поверхность желоба и его пристройки будет иметь
светоотражающие свойства, например, путем покраски белой или другой светлой краской, предпочтительно
целлулоидной. — Дата: 12 декабря 1924 года.
Для заявителей: HEERBERT-HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, – 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C. 2.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся светящихся букв на вывесках и тому подобного.
Мы, Рой Актон-Глассон, британская компания, обе из -87, Нью-Оксфорд 80 -субъект, и Нэш и Халл.Лимитд,
улица. Лондон, Западный Кейп, 1,.- настоящим [Прайс 111 241 750] заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и
установлено в следующем положении: 5 мент: > Данное изобретение относится к буквам и подобным
элементам, предназначенным для использования в вывесках и снабженным средствами, позволяющими их
подсвечивать, чтобы они были видны также ночью.
Под термином «буква» понимается любая отдельная буква алфавита или цифра, а также любой другой знак,
такой как стоп-слово, тире, вопросительная или восклицательная нота или другой знак, используемый при
составлении вывески, а также окантовка, подчеркивание или тому подобное, к которым применимо настоящее
изобретение.
До настоящего времени отдельные светящиеся буквы изготавливались в виде желобов, а электрические
лампочки располагались через равные промежутки внутри желоба. В таких буквах электрические лампы
видны во всех 26 случаях, и при освещении нити накаливания ламп обычно видны непосредственно, или,
если используются частично затемненные лампы, тем не менее, сами лампы обычно видны на видимой
стороне освещенной буквы. - В обычной вывесочной живописи буквы часто рисуют на плоской поверхности
так, чтобы они выглядели как рельефные, путем нанесения вдоль правой или левой стороны и ниже или выше
области различных частей самой буквы полосы желаемой ширины, которая должна имитировать общий вид
боковой и нижней части таких частей или боковой или верхней части буквы, который был бы виден, если бы
они действительно были рельефными, хотя такая полоса фактически находится в той же плоскости, что и
основная часть буквы. Такие боковые полосы известны как «затенение».
Согласно настоящему изобретению, буква в форме желоба снабжена таким «затенением», которое также
служит корпусом для ламп, образуя желоб, открытая передняя часть которого, как представляется, образует
видимую поверхность буквы, с боковым расширением или корпусом вместо боковой стороны и/или верхней
или нижней стороны желоба, причем этот последний корпус простирается от основания желоба и оттуда,
предпочтительно, вперед на ту же высоту, что и другая сторона желоба, и возвращается над базовым
расширением и заканчивается на линии, где бы заканчивалась сторона желоба, которую он заменяет, так что
видимое отверстие желоба буквы остается тем же; таким образом, образуя закрытое боковое расширение или
корпус. Внутри этого бокового корпуса расположены лампы, которые таким образом освещают внутреннюю
часть желоба отраженным светом, но сами по себе не видны. Внешние выступающие части корпуса
напоминают «затенение» и могут быть либо непрозрачными и окрашенными снаружи, либо прозрачными и
соответствующим образом окрашенными, так что «затенение» может быть видно и ночью при проходящем
свете.
Таким образом, изобретение включает в себя желоб 75, имеющий боковое расширение, которое служит в
качестве «затенения», и корпус, в котором лампы могут быть скрыты от прямого обзора, за исключением
случаев, когда они рассматриваются под очень острым углом. 80 Следует понимать, что слово «боковой» в
данном контексте обозначает продолжение, расположенное сбоку или под буквой или ее частями, как это
обычно бывает в случае таких частей буквы, имеющих вертикальное, горизонтальное или наклонное
продолжение.
Внутренняя поверхность желоба и его пристройки будет иметь отражающие свойства, например, путем
покраски белой или другой светлой краской, либо путем облицовки опаловым стеклом или другим
светоотражающим материалом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в применении к букве А. На рисунке 1 показан вид
спереди буквы. На рисунках 2 и 3 представлены горизонтальные сечения по линиям 2-2 и 3-3, как показано на
рис. 1. Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез по линии 4-4. 100 Из рисунка 1 видно, что лицевая
сторона буквы состоит из непосредственно открытой части основания b, ограниченной с левой и верхней
сторон стеной al, и из «затенения», ограниченного с правой и нижней сторон стеной d. Пунктирные круги e
показывают расположение ламп под «абажуром» c, который, как показано на рисунке, изготовлен из
какого-либо опалесцирующего цветного материала 110, предпочтительно из стекла. Желаемый эффект
может быть достигнут с помощью двух листов стекла: одного опалового, а другого прозрачного и цветного. На
рисунках 2, 3 и 4 лампы 115 показаны установленными в патронах g, прикрепленных к задней части основания
b, которое имеет перфорацию для размещения ножек ламп.
Пространство, в котором размещены лампы, ограничено с одной стороны 120 стеной J, внешний конец
которой под прямым углом поддерживает «затенение», простирающееся над лампами до граничной полосы
или опоры, образующей границу между основной частью буквы и 125 ее затененной частью.
Каркас, включающий основание и стенки, может быть металлическим, как показано на чертежах, или же
основание может быть деревянным или из любого подходящего материала. Патроны для ламп 130 241 750
имеют водонепроницаемую конструкцию, и предпочтительным является винтовой тип. К полосе / могут быть
прикреплены через определенные интервалы поддерживающие стержни h (рис. 4), поднимающиеся на 6
дюймов от основания, предпочтительно под углом, как показано, чтобы минимизировать тени, падающие на
основание.
Для создания белой или цветной отражающей поверхности на основании, и особенно на его открытых
участках, можно использовать лист или листы опала, стекла, целлулоида или подобного материала, чтобы
покрыть указанную поверхность основания, или же она может быть окрашена целлулоидом или другой
краской.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241751.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241751&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241751A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 декабря 7924 г. Нет, 30,168/24. 241,751 Завершено: октябрь. 29, 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных двигателей и воздуходувок.
CCommunication from FniLICE: & with, с одной стороны, обеспечивается надежная работа машины, а с другой
стороны, трение снижается до минимума (45 I, HALOLD CARNEGI_ JE1NKLNS, Meco).
Компания «Works, Moorfields, Sheffield, British Sub- A Construction Form of the invention ject» настоящим
заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности,
посредством машины; фиг. 1 — вертикальное продольное сечение 50; фиг. 2 — поперечное сечение
сломанной детали.
Данное изобретение относится к роторным двигателям, линиям А-В на рис. 1.
и воздуходувки, и ее целью является создание усовершенствованной машины такого типа. Обращаясь к
чертежам, машина имеет, как известно, цилиндрический корпус 55. Машина может использоваться в качестве
воздуходувки. Корпус a с цилиндрической футеровкой b. В качестве двигателя или в качестве двигателя он
имеет тип, включающий в себя: торцевые пластины c, вал d, поддерживаемый вращающимся поршнем или
аналогичным цилиндрическим элементом, эксцентрично расположенным относительно полого цилиндра, и
элемент, вращающийся вокруг оси, эксцентрично расположенной относительно оси корпуса, и имеющий
пластины, служащие подшипниками для крышки. 60 направляющих, которые герметично прилегают к стенкам
поршня, в которых предусмотрено несколько пазов g для размещения направляющих h. В машинах такого
типа уже предлагалось исключить вращающийся поршень. Концы 65-го давления скользящих элементов на
боковые стенки поршня обусловлены центробежной силой и потерями на трение, связанными с поперечной
стенкой, которая поддерживается кольцом i, имеющим U-образную форму. Это кольцо направляется кольцом,
коаксиально поддерживающим скользящие элементы цилиндрической гильзы b на их концах в радиальном
направлении кольцом a, коаксиальным пазом j неподвижных боковых стенок k. 70 U-образного поперечного
сечения, общего с вращающимся поршнем f, имеет на обеих вращающихся частях соответствующие
углубления для паза j, но эти углубления расположены не концентрично к неподвижным боковым стенкам,
U-образным к гильзе b, а к валу.
Также на концах колец 7b, имеющих сквозные отверстия в стенке вкладыша b, предусмотрены отверстия,
через которые воздух может проходить в углубления с кольцеобразными углублениями n, которые для этих
опорных колец, расположенных в местах крепления наружных выступающих концов направляющих,
удерживаются таким образом, чтобы элементы mn опорного кольца i, 3,5 могли вращаться, предпочтительно
за счет шарикоподшипников, на неподвижных направляющих. Для того чтобы кольца i при вращении, когда
боковая стенка корпуса машины расположена концентрично с корпусом, не прижимались слишком сильно к
боковым стенкам и, таким образом, не испытывали чрезмерного трения, опорное кольцо i имеет углубление p,
расположенное внутри каждого торцевого диска 85, и кольцо i снабжено отверстиями o, обеспечивающими
облегчение движения направляющих. Это углубление имеет такую ширину [Рисунок 11-] 241,r51, что оно
закрыто задней стороной кольца, и воздух может поступать в углубление p только через отверстия o.
Кроме того, для минимизации трения детали m, скользящей по ступице j, в этом месте целесообразно
установить шарикоподшипник q, как показано в левой половине рис. 1.
Аналогичным образом, для уменьшения трения опорного кольца, вызванного осевым давлением, кольцо
также может поддерживаться шарикоподшипником r, как показано слева на рис. 1. В таких конструкциях
целесообразно обеспечить регулировку шарикоподшипников в осевом направлении с помощью установочных
винтов, как показано слева и снизу на рис. 1.
При работе машины в качестве двигателя предусмотрен вход t для воздуха под давлением, который
поступает через отверстия u, расположенные в продольном направлении цилиндрической гильзы b, и
проходит за направляющими, так что двигатель вращается в направлении стрелки, указанной на рис. 2. Как
видно на этом рисунке, отверстия v расположены вдоль цилиндрической гильзы в месте сужения полукруглого
полого пространства между поршнем f и гильзой b, причем эти отверстия занимают примерно половину
периферии гильзы. Через эти отверстия воздух проходит в углубление, образованное в равной части
периферии, а затем выходит через выходное отверстие.
В случае, если машина должна использоваться не как двигатель, а как воздуходувка, она должна приводиться
в движение в противоположном направлении с помощью электродвигателя или любого подходящего
источника энергии.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241752A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Процесс разделения ZMe Q!
Пары путем абсорбции.
Я, Поль Шарль Лемли, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица д'Амстердам, 2, Париж, Франция,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к процессу разделения
смешанных паров или газов с помощью хорошо известного метода абсорбирующих жидкостей для
разделения одного из компонентов газовой смеси. Абсорбирующие вещества, такие как серная кислота,
каменноугольные масла, крезолы, применялись для извлечения эфира, спирта, ацетона, бензола и тому
подобных веществ.
Аналогичный процесс разделения применяется, когда предлагается обезвоживать спирт в виде пара с
помощью жидкостей, легко поглощающих воду, таких как масло, вазелин, глицерин, бензол, анилин (в чистом
виде или в смеси), рассол и тому подобное. В современной практике абсорбция или разделение обычно
происходит в дистилляционных колоннах, имеющих систему циркуляции, в барабанных, роторных,
стандартных или других типах промывочных устройств.
Было предложено «добиться тесного смешивания жидкостей и газов путем направления последних по пути
первых, в результате чего они образуют мелкодисперсный спрей или распыленную массу из распылительного
аппарата с вращающейся форсункой».
В настоящем изобретении предлагается процесс и устройство, позволяющие получить более полное
разделение паров, чем это было возможно до сих пор при абсорбции, за счет обеспечения полного контакта
между абсорбирующей средой и продуктом, абсорбируемым механически путем распыления абсорбирующей
жидкости в смесительной камере. Абсорбирующая жидкость подается в смесительную камеру через
многочисленные радиальные сопла роторного насоса, направляющие струи в полое кольцевое отверстие,
расположенное в той же плоскости, что и сопла, и установленное как отдельный элемент, проходящий через
корпус роторного насоса. Поскольку отводной патрубок ведет к сепаратору при атмосферном давлении или
около того, в смесительной камере создается хороший вакуум благодаря такой конструкции, и газы или пары,
отдельно вводимые в эту камеру, быстро увлекаются распыленным абсорбентом и тщательно
перемешиваются к тому моменту, когда смесь проходит через отводной патрубок и его отводную трубу к
сепаратору.
Это делается для экономии энергии: при прохождении через смесительную камеру распыленные струи
поглощающей жидкости создают вакуум и втягивают газы или пары, которые затем перемещаются в соседнее
отделение.
В течение этого периода контакта абсорбирующая жидкость в состоянии мелкодисперсного разделения
удерживает путем соединения продукт, который растворяется или растворяется.
При отделении бензола от газа абсорбирующая жидкость, которая может состоять, например, из
каменноугольной смолы, поглощает бензол, соединяясь с этим продуктом, и отделяется непосредственно от
газа, который его переносит.
При работе со спиртом в виде пара абсорбирующая жидкость удерживает воду путем конденсации и
обезвоживает спирт, который может быть собран в жидком состоянии, но обычно в виде пара, путем
регулирования температуры используемой абсорбирующей жидкости, которая поддерживается выше точки
конденсации паров спирта и ниже точки конденсации водяного пара, поскольку, как известно, при
атмосферном давлении пары спирта конденсируются только при температуре ниже 76 градусов Цельсия.
Абсорбирующая жидкость, насыщенная растворенной фракцией смешанных паров, например водой, затем
регенерируется в соответствующем дистилляционном аппарате, который также работает в непрерывном
режиме и подает, с одной стороны, очищенный абсорбент, который возвращается в распылитель, а с другой
стороны, либо воду, отделенную от спирта, либо любой другой восстановленный растворенный продукт в
соответствии с газовой смесью после обработки.
Прилагаемый чертеж схематически, а также на примере, демонстрирует способ выполнения данного
процесса.
Пары гидратированного спирта или газа, насыщенного бензолом, например, подаются через отверстие А в
распылитель или смесительную камеру В'. Данное устройство состоит из центробежного насоса С,
приводимого в движение валом (21) с ведущим шкивом. В этот насос подается абсорбирующая жидкость
соответствующего типа, которая забирается через трубу D. Струи абсорбирующей жидкости, выбрасываемые
насосом C, распыляются, создают вакуум и увлекают пар, забираемый через трубу A, уносят этот пар и
тщательно смешиваются с ним, а затем направляют этот пар в периферийное отверстие полого кольцевого
элемента Ca, расположенного в той же плоскости, что и струи, и ведущего в сепаратор F, в котором
поддерживается атмосферное давление. Именно во время этого процесса абсорбирующая жидкость
растворяет или удерживает ту фракцию, которую она призвана отделить. Указанный полый кольцевой
элемент отличается от смесительной камеры B, составляющей корпус роторного насоса.
Прохождение осуществляется так же, как показано на иллюстрации.
Температура абсорбирующей жидкости регулируется, в зависимости от необходимости, таким образом, чтобы
либо конденсировать собираемые пары, либо оставлять их неконденсированными.
При обработке спирта, например, полностью обезвоженные пары спирта собираются через верхнюю трубу F.
Нижняя часть сепаратора E содержит абсорбирующую жидкость, содержащую воду, отделенную от
спиртосодержащего масла или подобного вещества. Полученное жидкое соединение впоследствии
подвергается дистилляции с целью регенерации абсорбирующего продукта.
В перегонном аппарате 11 с помощью ручного насоса P создается вакуум. Под воздействием этого вакуума
жидкое соединение поступает в трубу Ct и достигает перегонного аппарата 11, в котором бензол испаряется
путем нагревания и отделяется от абсорбирующей жидкости.
Регенерированная абсорбирующая жидкость откачивается насосом X и подается в распылитель или
смесительную камеру B, в то время как пары бензола или аналогичные вещества, сконденсированные
конденсатором P, собираются через переливное отверстие M в резервуаре L.
Мне известно, что в аппаратах для очистки дымовых труб и для аналогичных целей предлагалось
использовать центробежный вентилятор, оснащенный распылительными форсунками, предназначенными
для подачи воздуха в направлении вращения к окружающему корпусу, который, по сути, можно назвать
кольцевым отводом, ведущим к дымовой трубе, но я не претендую на это.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241753A
[]
ПАЛАТКА ПА.'-.. СПЕИФ К Т Н-,' -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 20, 1924. № 30696/24, Принято к рассмотрению: октябрь. 29, 1925.
241,753 rt - W ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в токарной обработке листового металла и аналогичных опорных конструкциях для
растворов, штукатурки, бетона и тому подобного.
Я, WILIELi SC1H-TZ, a. Гражданин Германии, проживающий по адресу: Шлосштрассе, 19, Дюссельдорф,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к листовой металлической решетке и подобным опорам для раствора,
штукатурки, цемента, бетона или подобных материалов, используемых при строительстве стен, перегородок,
колонн и тому подобного, и имеет своей целью создание усовершенствованной решетки или опоры,
требующей меньшего количества материала и меньшего объема работ для ее изготовления, чем известные
конструкции, состоящие из гофрированного металлического листа с поперечно расположенными
гофрированными полосами из листового металла, закрепленными точечной сваркой.
С этой целью настоящее изобретение заключается в использовании токарного станка для обработки
листового металла, на поверхность которого приварены выступы для крепления деталей без повреждения
листа.
Листовой металл может быть плоским для обычных целей или изогнутым, например, когда это требуется при
изготовлении цилиндрической колонны, а выступы, удерживающие раствор, могут иметь любую
Соседние файлы в папке патенты