Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3722

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
310 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241621.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241621&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241621A
[]
6- - л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 июля 1924 года. № 17498/24. 241 Фотография слева: 21 мая 1925 года.
Завершено: октябрь. 22, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина или печатный станок для литографической печати.
Мы, компания MELIN MACHINE COMPANY Limited, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 8, Лондон,
Юго-Западный 1, зарегистрированная в соответствии с корпоративным правом Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованной машине или печатному станку для печати репродукций документов, чертежей, эскизов,
планов, карт, иллюстраций и т. д.
Точное соответствие размерам и каждой детали достигается путем нанесения воспроизводимого
изображения с металлической пластины, на поверхность которой методом проявления осаждается
металлический материал.
Согласно данному изобретению, машина или печатный станок состоит из подходящей рамы, в которой
установлены три красочных валика: два покрыты войлоком, а один — кожей, которые могут независимо
приводиться в движение или поворачиваться, обеспечивая равномерное распределение или впитывание
краски. Два из этих валиков, расположенных ближе всего к цилиндру или барабану с подготовленной
пластиной, используются для распределения краски на подготовленной пластине, а третий — для
распределения краски на красочных валиках; при этом распределительный валик совершает как
поступательное, так и вращательное движение. Сзади этих 13 красочных валиков установлены два
войлочных валика, которые постоянно увлажняются для очистки или поддержания чистоты поверхности
валиков, за исключением той части, с которой снимается отпечаток, а сзади этих чистящих валиков
расположен металлический валик, который очищает поверхность указанных чистящих валиков. Рядом с
чистящими валиками также предусмотрен желобок с куском ткани, смоченной водой, для их увлажнения.
Возле красочных валиков расположен канал 40 для хранения чернил, снабженный известными средствами
регулирования подачи чернил к указанным красочным валикам.
Цилиндр или барабан, к которому крепится подготовленная 45-дюймовая пластина, устанавливается перед
машиной в непосредственной близости от красящего барабана. ролики. Этот барабан оснащен двумя
зажимами для крепления пластины к барабану. Сначала узкий край пластины 50 вставляется в паз одной из
зажимных планок, которая затем затягивается, после чего барабан поворачивается до тех пор, пока не
откроется паз в другой зажимной планке, куда можно будет вставить и затянуть другой край пластины 55.
После этого устанавливается так называемая задняя пластина, которая закрывает зажимные винты, когда
цилиндр или барабан будет готов и можно будет продолжить печать. 60 Для подачи бумаги или другого
материала, предназначенного для печати на чертеже, на нижней стороне цилиндра предусмотрен валик, а
перед ним — съемный подающий стол. 65 Для обеспечения идеальной совмещения отпечатка при его
помещении в машину, предусмотрены средства любого известного вида, при этом машина может приводиться
в движение как механическим, так и ручным приводом. 70 Дата: 22 июля 1924 года.
Компания MELIN MACHINE COMPANY LIMITED, в лице II. W. Denton-Ingham, 59 и 60, Chancery Lane, Лондон,
75 W.C.2, агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина или печатный станок для литографической печати. Мы,. Компания MELIN
MACHINE - -COMPANY, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 8, Лондон, С.В. 1, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании о компаниях, настоящим заявляет следующее: данное
изобретение относится к [Цена L,621.
241,621 Усовершенствованная литографическая машина может быть создана с помощью электропитания для
производства печати. Чертежи, эскизы, планы и т. д. могут быть выполнены точно по размеру и каждый
элемент должен быть четко понятен. Мы приложили подробные чертежи. На фиг. 1 показан вид справа
печатного станка с фрагментами красочного валика, который наносится методом проявки, то есть, с
металлической пластины на поверхности, на которую наносится материал, подлежащий воспроизведению.
Согласно данному изобретению, машина или печатный станок состоит из трех красочных валиков: два
покрыты войлоком, а один — кожей, способной... Фиг. 2 — аналогичный вид, показывающий левую сторону
печатного станка.
На фиг. 3 показан вид спереди, стол управляется независимо, а некоторые печатные валики, расположенные
на одном конце шпинделя такого валика, позволяют равномерно распределить или пропитать краску. На фиг.
4 показан фрагмент цилиндра или барабана, к которому прикреплена подготовленная пластина.
пластины используются для распределения чернил. На рис. 5 представлен вид с правого торца рис.
на подготовленной пластине, а другой к 4 с подготовленной пластиной, прикрепленной к ней. 85 распределяет
или распределяет чернила на чернильных валах, и этот распределяющий вал, нижняя часть которого
сломана, имеет подвижное движение, передаваемое любым известным способом, а также вращающиеся
валики, покрытые войлоком, B1, покрытые кожей. А представляет собой раму машины, и этот
распределяющий вал имеет подвижное движение, передаваемое любым известным способом, B2, покрытые
войлоком, а также движение, передаваемое через войлочные валики, B2, покрытые кожей. На задней стороне
этих валиков, распределяющих краску по 90 красочным валикам, установлены два войлочных влагопокрытых
влагоотводящих валика, которые поддерживаются во влажном состоянии для цели увлажнения и
поддержания поверхности, за исключением той части, с которой снимается отпечаток, печатных валиков, а
также войлочный желоб, H цилиндр или барабан, который крепится к подготовленной пластине, L войлочный
войлок, который удаляет краску с поверхности и распределяет ее. B, B2, и могут быть независимыми
валиками, которые вращаются ручкой, D, D1, покрытыми войлоком, E, металлическим валиком для очистки и
распределения краски, F, желобом для воды, H, цилиндром или барабаном, чтобы 95 очистить поверхность от
краски, и на задней стороне этих войлочных вазов установлен металлический валик, который очищает
поверхность и распределяет краску на подающем столе.
вода на указанных демпфирующих роликах. После подготовки пластины К, содержащей кусок ткани,
пропитанный водой с одного края (kl), также предусмотрен желоб, расположенный вблизи канавки h' зажима
h2, который оснащен демпфирующими роликами для демпфирования. После подготовки пластины К, в
которую сначала вставляется кусок ткани, пропитанный водой с одного края (kl), также предусмотрен желоб,
содержащий 100% ткани. А крепится винтами. Канал барабана для хранения чернил расположен рядом с
чернильными валиками, снабженными известными s', в другом зажиме h4, чтобы другой край k' пластины K
был вставлен, и затем этот зажим h4 затягивается винтами. Задняя подготовленная пластина закреплена,
установлена на пластине h5, которая теперь установлена на место в передней части машины вблизи крышки
зажимных винтов, когда красочные валики. Этот барабан содержит два цилиндра или комплектный барабан, а
также 110 зажимов для крепления пластины. После этого можно приступать к печати.
барабан. На чертежах показан один узкий край пластины, который сначала вставляется в канавку одного из
зажимных валиков, который затем затягивается. Оба зажимных вала крепятся к красочным валикам, в
положение, которое он принимает при поднятии, чтобы обеспечить доступ к другому краю пластины для
снятия указанных красочных валиков. Когда подготовленная пластина K крепится к барабану, мы называем
его задним барабаном пластины B. При печати этот валик B затем устанавливается в нужное положение.
крышка опускается bvy-means -oP-le'er b4 так, чтобы 1(0 зажимных винтов, когда цилиндр или барабан
касается ролика B, и этот ролик B имеет завершенное движение, и печать может продолжаться.
перемещение, а также вращательное движение [-a Для подачи бумаги или другого материала, передаваемого
ему любым известным способом. к {!
Для материала, на котором будет производиться печать, оттиск позволяет распределять чернила по валикам;
валик расположен на нижней стороне B1. В2. 125 V-образный цилиндр и съемный подающий стол.
Демпфирующие ролики D,)1, расположенные перед ним. Расположенные сзади красочных валиков,
предусмотрены средства любого известного типа, которые поддерживаются во влажном состоянии тканью P,
расположенной таким образом, чтобы обеспечить идеальную прилегание водосточной емкости F для
поддержания поверхности 65 - печати при помещении в машину, - какой из красочных валиков или барабанов
I, - другой 30 t to h rnirle:du, te 3, состоящий из комбинации подходящей рамы, в которой установлены три
красочных валика, два покрытых войлоком, а один с кожей, способных независимо управляться, чтобы краска
45 хорошо распределялась или впитывалась, при этом один из этих валиков имеет как ходовое, так и
вращательное движение, позволяющее ему тщательно распределять краску, красочного цилиндра или
барабана, установленного вблизи 50 красочных валиков, несущего два зажима, один для приема одного края
подготовленной пластины, а другой для приема другого края указанной пластины, и задней пластины для
закрытия винтов 55 указанных зажимов, двух войлочных демпфирующих валиков, установленных сзади
красочного цилиндра или барабана. валики для увлажнения и поддержания чистоты поверхности печатного
цилиндра 60, за исключением той части, с которой снимается отпечаток, от чернил, металлический валик,
установленный на задней стороне увлажняющих валиков для очистки поверхности и распределения воды на
указанных увлажняющих валиках, желоб для воды вблизи увлажняющих валиков, содержащий кусок ткани
для увлажнения указанных увлажняющих валиков, чернильный канал, расположенный рядом с красочными
валиками, и средства для регулирования подачи чернил к указанным красочным валикам, в основном, как
описано здесь и показано на прилагаемых чертежах.
Датировано 19 мая 1925 года.
чем та часть, с которой снимается отпечаток, очищенная от чернил, а валик E предназначен для очистки
поверхности и распределения воды по валикам D, D1.
Валик L, на котором установлены упоры 11, предотвращающие прилипание бумаги после печати к валику,
подает бумагу со стола T к печатному валику H, после чего бумага, на которую нанесена печать, падает на
несущие ленты 12, а оттуда — в соответствующий контейнер.
Нам известно, что были предложены литографические печатные машины, в которых печатная форма
зажимается на цилиндре или барабане с тремя красочными валиками и тремя демпфирующими валиками с
одной стороны цилиндра или барабана, причем красочные валики расположены таким образом, что два из
них соприкасаются с указанным цилиндром или барабаном, а третий совершает осевое
возвратно-поступательное движение, распределяя краску по первому, а демпфирующие валики расположены
таким образом, что два из них соприкасаются с указанным барабаном, а третий находится с его задней
стороны. Также было предложено использовать этот метод в литографических печатных машинах, в которых
печатная форма зажимается на цилиндре или барабане с тремя красочными валиками, расположенными, как
упоминалось ранее, и одним демпфирующим валиком с желобом для воды, который демпфирует этот валик с
помощью куска текстильного материала, подвешенного к этому желобу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241623A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 июля 1924 года. № 17,536/24. 241,6 Завершено: октябрь. 22, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
s в средствах управления цепями для электроуправления поездами.
Я, Реджинальд Хаддан, подданный Великобритании, представляющий фирму «Герберт Хаддан и Ко»,
расположенную по адресу: Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Лондон, Западная Колумбия, США,
дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляю о характере данного изобретения,
полученного мной из-за границы от Джеймса Бернарда Регана, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: Пятая авеню, 522, Нью-Йорк, США, и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам управления цепями для систем управления поездами, и в
частности к средствам, управляемым вручную для воздействия на цепь в течение короткого или
ограниченного периода времени, и имеет особое отношение к обеспечению средств управления цепями,
сконструированных и приспособленных для воздействия на цепь только на короткое время и для ее питания
только при заранее определенных условиях. Основная цель настоящего изобретения включает в себя
обеспечение средств управления цепями с ручным управлением, которые должны быть установлены на
поезде и приспособлены для управления и работы цепей при определенных условиях в автоматической
системе управления поездом типа, описанного, например, в описании патента № 192510. При автоматическом
установлении абсолютного или ограничительного режима работы движущихся транспортных средств в
системе управления поездом желательно разрешить вмешательство машиниста после достижения
допустимого или безопасного режима движения поезда, чтобы изменить наложенное ограничение и заменить
его допустимым управлением поездом, что требует бдительности и подчинения сигналам со стороны
машиниста и позволяет обеспечить быстрое движение поездов без ущерба для безопасности.
При создании необходимого механизма с ручным управлением, позволяющего машинисту изменять
автоматически установленное ограничение, крайне желательно, если не необходимо, предотвратить отмену
или аннулирование машинистом любой операции механизма автоматического управления, например, из-за
неправильной эксплуатации или неправильного использования механизма с ручным управлением, и
заставить его использовать его каждый раз, когда этого требуют условия. Создание механизма управления
цепью с ручным управлением, способного обеспечить эти результаты, является основной целью настоящего
изобретения.
Одной из целей изобретения является создание вышеупомянутого средства управления цепью с ручным
управлением таким образом, чтобы цепью можно было управлять лишь кратковременно, в течение короткого
периода времени, независимо от продолжительности ручного управления. Например, в более конкретном
варианте устройства управления цепью, включающего кнопочное управление, устройство 70 сконструировано
таким образом, чтобы предотвратить дальнейшее управление цепью путем непрерывного нажатия или
работы кнопки. Еще одной целью изобретения является обеспечение средств, с помощью которых работа
ручного управления также регулирует работу второй цепи, например, цепи для индикации работы указанной
первой цепи. С учетом этих целей изобретение в первую очередь состоит в средствах управления
электрической цепью электропоезда, размещаемых на транспортном средстве, которые включают в себя
комбинацию с электромагнитом в автоматической цепи управления, якоря для указанного электромагнита и
контактов, расположенных на указанном якоре, которые притягиваются, когда якорь замыкает одну цепь, и
когда якорь отпускается, чтобы разомкнуть указанную цепь и замкнуть другую цепь, и устройства с ручным
управлением, используемого при отпускании якоря для временного возвращения его в исходное положение, в
результате чего размыкается вторая цепь и восстанавливается первая цепь, причем указанное устройство с
ручным управлением воздействует на якорь через устройство отключения с временным срабатыванием,
благодаря чему по истечении определенного временного предела ручное устройство, хотя и остается в
рабочем положении, перестает удерживать указанный якорь в восстановленном положении и позволяет ему
вернуться в такое положение, которое может быть определено условиями автоматического управления по
истечении указанного временного предела.
Изобретение также включает в себя некоторые специальные конструкции для вышеуказанной цели, более
подробно описанные и заявленные ниже.
Оно также включает в себя модификацию, позволяющую управлять двумя или более цепями с помощью
одного устройства.
Для достижения вышеизложенного и других целей, которые могут возникнуть в дальнейшем, изобретение
состоит в сочетании элементов, подробно описанных и определяемых в пунктах формулы изобретения, со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показаны предпочтительные варианты осуществления моего
изобретения и на которых:
На фиг. 1 показан вид спереди устройства, содержащего средства управления цепями, со снятой крышкой или
кожухом.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез по линии А-А, рис. 1 и рис. 3 — схематическое изображение
блока цепи, демонстрирующее в качестве примера предполагаемый способ использования аппарата, а рис. 4
и 5 — разрезы, выполненные в тех же плоскостях, что и рис. 2, но показывающие изменения в конструкции
нижней части аппарата. Рис. 6 представляет собой поперечный разрез в той же плоскости, что и рис.
1
но демонстрирующая дальнейшую конструктивную модификацию нижней части аппарата.
Как уже указывалось выше, основная цель настоящего изобретения заключается в создании устройства,
управляемого вручную, для управления цепью в течение короткого или ограниченного периода времени, при
этом управление цепью осуществляется независимо от продолжительности ручного управления устройством
управления цепью.
Теперь перейдём более подробно к чертежам и, в частности, к рисункам. На страницах I и 2 изложен один из
вариантов изобретения, предназначенный для достижения этой цели, причем изобретение в более широком
смысле конструктивно включает в себя схему управления контактными средствами и механизмы их работы,
причем указанные механизмы могут приводиться в действие вручную для управления контактными
средствами и сконструированы и связаны с указанными контактными средствами таким образом, чтобы
позволить последним действовать независимо от первых после совершения операции. В частности, в
предпочтительной конструкции --7 элементы управления предназначены для создания однократного
импульсного срабатывания контактных средств управления цепью при их срабатывании, и для создания
только однократного импульсного срабатывания независимо от длительности работы элементов управления,
чтобы предотвратить любое дальнейшее управление цепью и обеспечить срабатывание всякий раз, когда
условия требуют его выполнения.
Средство управления цепью может в общих чертах включать подвижный контакт, являющийся частью цепи, и
в одном из предпочтительных вариантов конструкции включает в себя стержневое или удерживающее реле
90, состоящее из катушки реле 2 и подвижного якоря 4 для него, на котором расположен подвижный
стержневой контактный элемент, обозначенный в целом как 6, 7', взаимодействующий с неподвижным
контактным элементом 95, который будет описан более подробно далее.
Детали реле могут быть надежно размещены в корпусе 1, который может быть снабжен съемной крышкой (см.
рис.).
4), катушка реле 2 прикреплена к стенке корпуса 100 посредством опорного кронштейна 8, который может
быть закреплен на стенке корпуса посредством крепежного элемента 9, и этот кронштейн резьбовым
способом принимает сердечник катушки реле 10,5, причем указанный сердечник снабжен полюсным
наконечником 3, связанным с якорем 4, причем указанный якорь установлен для свободного поворотного
перемещения на цапфах, образованных в указанном кронштейне 8, причем кронштейн 110, сердечник и якорь
образуют магнитную цепь реле.
Подвижные контактные средства могут включать в себя расположенные на некотором расстоянии друг от
друга контактные рычаги 6 и 7, каждый из которых предпочтительно снабжен 115 противоположными
контактными пальцами 19, 20 и 21, 22, причем контактные рычаги закреплены на изолирующей планке 5,
прикрепленной к якорю 4 и поддерживаемой им. Взаимодействуя с контактными пальцами 19, 21,
предусмотрены 120 неподвижных контактных элементов, состоящих из твердых элементов с клеммами 23 и
24, закрепленных на изолирующей планке 25, которая прикреплена к корпусу, причем указанные клеммы или
клеммы предназначены для электрического соединения контактных элементов в цепи.
Взаимодействуя с контактными пальцами 20, 22, предпочтительно использовать стационарные контактные
элементы 26, 27, которые установлены на изолирующей планке 28, закрепленной на корпусе 130 241,623
241,628 3, причем указанные контактные элементы 26, 27 предназначены для подключения к одной или
нескольким управляемым цепям.
Для подключения катушки реле 2 к цепи предпочтительно предусмотрены контактные клеммы или клеммы 11,
12, которые могут быть установлены на изоляционной планке 25, при этом выводы катушки 2 подключаются к
этим клеммам, как это четко показано на рисунках.
Обращаясь теперь к рис. 3, на котором в качестве иллюстрации способа использования аппарата показана
принципиальная схема, в которой средства управления используются для управления цепью в заданных
условиях при автоматическом ручном управлении поездами.
На данной принципиальной схеме контактный элемент якоря 4 перемещается относительно катушки реле 2,
чтобы замыкать контакт с точкой контакта 23, когда катушка находится под напряжением, и размыкать контакт
в этой точке, когда катушка обесточена. Катушка и якорь расположены в замкнутой цепи, включающей
источник энергии 13, проводник 14, контакты, замыкаемые перемычкой контактного элемента 15 регулятора
скорости 16, когда скорость ниже заданного предела, проводник 17, контакт якоря 4, точка контакта 23 (когда
реле 2 находится под напряжением), катушка реле 2, к источнику энергии 13. При использовании такой схемы
в системе управления поездом катушка реле 2 управляет движением поезда с помощью средств (не
показаны), при этом катушка, находясь под напряжением, позволяет поезду двигаться с ограниченной
скоростью. При работе системы управления движением поезда желательно, чтобы в случае, когда на
транспортное средство накладывается абсолютная необходимость, например, «остановка», допускалось
ручное управление ограничительной скоростью при условии, что скорость движения снижена до допустимой
или безопасной рабочей скорости.
Именно с этой целью реле 2-4 соединено последовательно с регулятором скорости 16, как показано на фиг. 3
чертежей, так что когда якорь 4 перемещается из положения, показанного на фиг. 3, в положение замыкания
цепи, как показано на фиг.
На рисунках I и 2 описанная схема останется неизменной в случае, если скорость транспортного средства и
регулятора скорости цепи 16 превысит заданный предел, что приведет к размыканию замыкающего
контактного элемента, при этом цепь будет активирована для питания катушки реле 2, что позволит
продолжить движение поезда в случае, если скорость окажется ниже заданного предела, о чем
свидетельствует замыкание замыкающего контактного элемента 15 регулятором скорости 16.
В работе описанной выше схемы, следовательно, видно, что управление схемой желательно осуществлять
только при заранее заданных условиях, например, когда требуется обеспечить непрерывное движение
поезда, дополнительно обусловленное ограниченной скоростью транспортного средства. 70 Управление этой
цепью осуществляется автоматически в зависимости от скорости поезда на контакте 15, и желательно также
осуществлять ручное управление этой цепью на клеммах 23, 24; при этом следует отметить, что для
предотвращения неправильного использования или некорректной работы этой цепи в ручном режиме
необходимо предусмотреть средства ручного управления, которые не будут препятствовать автоматическому
управлению цепью. Для достижения этих целей предусмотрены упомянутые ранее рабочие положения, и, как
уже говорилось, эти положения сконструированы таким образом, чтобы обеспечить независимую работу
якоря 4, приводимого в действие им, после того, как 85 была совершена операция, благодаря чему
автоматическое действие цепи может быть независимым от ручного управления.
В конструкции, показанной на фиг. 1 90 и 2, предусмотрены следующие элементы: скользящий шток 29,
установленный возвратно-поступательно в выступе 30, который может быть выполнен заодно с корпусом 1,
при этом шток 29 может перемещаться из обычно опущенного положения 96, как показано на рисунках, в
поднятое положение для взаимодействия с якорным стержнем 5, пружина 31, взаимодействующая своими
противоположными концами с фланцем 32 штока, и втулка в выступе 30, предназначенная для обычного
перемещения штока в опущенное положение, а также штифт 33, предназначенный для ограничения движения
штока вниз. Для перемещения штока я предлагаю кнопочное устройство, которое может включать в себя
кнопку 105 37, являющуюся частью цилиндрического гнезда 35, перемещающуюся из неактивного опущенного
положения, как показано на фиг. 1 и 2, в рабочее поднятое положение под действием пружины 39,
размещенной 110 в углублении, образованном выступом 40, являющимся частью корпуса 1, причем указанная
пружина входит в зацепление своими противоположными концами с фланцем 38 кнопочного устройства и
выступом, образованным в корпусе, причем второй выступ 115 расположен внутри выступа 40 для
взаимодействия с фланцем 38 с целью ограничения движения цилиндрического сосуда вверх.
Сосуд может быть закрыт резьбовым запорным элементом или крышкой 36, при этом указанный запорный
элемент взаимодействует с корпусом, ограничивая движение кнопочного устройства вниз.
Для управления якорем с помощью кнопочного устройства 125, обеспечивая при этом независимость
действия этих частей для достижения желаемых результатов, кнопочное устройство соединено со штоком 29
предпочтительно с помощью механизма, который в виде, показанном на фиг. 1 и 2, включает в себя средство
передачи жидкости, образованное поршнем 34, расположенным на нижнем конце штока 29 и свободно
прилегающим к внутренней стенке цилиндрического сосуда 35, причем указанный сосуд содержит жидкость
41. При такой конструкции видно, что когда кнопка 37 перемещается в верхнее положение, жидкость 41
воздействует на поршень 34, передавая усилие для перемещения штока 9 в верхнее положение и приводя в
действие якорь 4 для замыкания верхних или передних контактов 20, 21. Далее будет видно, что после
завершения операции шток 29 под действием силы тяжести, пружины 31 или обоих факторов возвращается в
нижнее положение независимо от возврата кнопочного устройства, при этом жидкость 41 постепенно
просачивается через зазор, предусмотренный между поршнем 34 и стенкой сосуда 35. Операция выполняется
таким образом, что якорь приводится в действие механическим импульсом для принятия верхнего положения
лишь на мгновение, при этом якорь может свободно перемещаться в нижнее положение в случае, если цепь
не находится в состоянии для подачи напряжения.
Таким образом, автоматически устанавливаемое в управляемой цепи состояние, например, при превышении
скорости поезда заданного предела, сохраняется и не отменяется нажатием кнопки. Кроме того, благодаря
предусмотренной конструкции видно, что кнопка 37 не может удерживаться машинистом или оператором в
поднятом положении, что могло бы помешать или воспрепятствовать работе механизма автоматического
управления, поскольку обеспечивается однократное импульсное воздействие независимо от длительности
работы кнопочного устройства.
Обращаясь теперь к рис. 4, показан модифицированный вариант изобретения, в котором предусмотрено иное
устройство управления, причем устройство управления цепями предпочтительно такое же, как описано выше,
а соответствующие части обозначены здесь штрихованными ссылочными символами. Механизм управления
может включать шток 29, уменьшенный на верхнем конце для перемещения во втулке, установленной на люго
30, являющемся частью корпуса 1, при этом предусмотрена пружина 31 для нормального перемещения штока
в его опущенное положение, причем указанный шток прикреплен своим нижним концом к диафрагме 42,
образующей верхнюю стенку воздушной камеры 43, снабженной корпусом, имеющим крышку корпуса 48, при
этом предусмотрена диафрагма 45, расположенная на некотором расстоянии от диафрагмы 42, образующая
нижнюю стенку камеры 43, причем корпус и крышка корпуса 48 соединены вместе и закреплены на нижней
стенке корпуса 1 с помощью крепежных элементов 44. Диафрагма 45 приводится в действие кнопкой 37, при
этом в камере 43 предусмотрена пружина сжатия 46, которая обычно прижимает эти детали к опущенному
положению, как показано на рис. 4.
Корпус 43 также снабжен небольшим отверстием 49, соединяющим камеру с атмосферой. Конструкция
такова, что при нажатии кнопки 37 вверх диафрагма 45 выдвигается вверх, сжимая воздух в камере 43. Это
сжатие приводит в действие диафрагму 42, перемещая шток 29 в верхнее положение для перемещения якоря
4 и удерживаемых им деталей.
Однако, как только кнопка 37 перемещается вверх, воздух из камеры 43 выходит в атмосферу через
отверстие 49, диафрагма 42 возвращается в свое нижнее и нормальное положение; этому способствует
пружина сжатия 46; таким образом, даже если оператор удерживает кнопку 37 в поднятом положении, 90
управляющее устройство цепи может свободно реагировать на другие автоматически заданные условия цепи.
Для индикации состояния работы средств управления цепью предпочтительно предусмотрена цепь
освещения, также управляемая контактными средствами, и для этой цели могут быть предусмотрены нижние
контакты или контактные элементы 26, 27. Цепь освещения или лампы 100 может быть подключена, как
показано на фиг. 3 чертежей, к источнику энергии 13, при этом указанная цепь замыкается, когда якорь 4
принимает опущенное положение, показанное на фиг. 3, при этом цепь включает контактную точку 26,
проводник 18 и индикатор Imp 53. В предпочтительной конструкции контрольная лампа 53 может удобно
размещаться на крышке или кожухе корпуса, для чего предусмотрено подходящее смотровое отверстие,
закрытое окном 110.
Обращаясь теперь к рис. 5 чертежей, показана еще одна модификация ручного средства управления цепью
управления, включающая шток 29, образованный для образования цилиндрической камеры 59 и отверстия 52
в уменьшенной части штока, причем указанный шток направляется для скользящего перемещения выступом
30, а 120 подпружинен. опущенное положение фиксируется пружиной 31, стержень которой прикреплен к
пластине 421, снабженной каналом 51, причем указанная пластина прикреплена к диафрагме 42,
расположенной на некотором расстоянии от диафрагмы 45, причем указанные диафрагмы образуют
соответственно верхнюю и нижнюю стенки камеры 43, образованной корпусом и крышкой корпуса 48, причем
эти части надежно закреплены на корпусе 1 с помощью болтов 49, при этом пружина 46 предназначена для
нормального перемещения диафрагмы 42 в положение, показанное на рисунке, и для нормального
перемещения кнопочного устройства 37 в его нормально опущенное положение. Камера 43 может быть
заполнена жидкостью, например маслом, так что при нажатии кнопки 37 вверх жидкость образует среду 10()
для передачи движения нижней диафрагмы 45 к верхней диафрагме 42 для привода штока 29, после чего
жидкость перемещается по каналу 51 в камеру штока, вытесняя находящийся в ней воздух, который выходит
наружу через отверстие 52, и таким образом шток может возвращаться в опущенное положение независимо
от возврата кнопки 37.
Иногда возникает необходимость управлять дополнительной цепью, причем первое нажатие кнопки
прерывает указанную цепь; для этого конструкция может быть модифицирована с учетом средств, показанных
на фиг. 6 чертежей, в которых предусмотрены расположенные на некотором расстоянии друг от друга
контактные пальцы 55, 56, контакты обычно замыкаются проводящим диском или пластиной 54,
установленной на штоке 29 и изолированной от него с помощью изоляционной втулки и шайбы. Когда
кнопочное устройство 37 и шток 29 перемещаются вверх, цепь, подключенная к контактам 55, 56, прерывается
и снова замыкается, когда шток возвращается в нормальное положение.
Использование и работа средств управления цепями в основном станут понятны из приведенного выше
подробного описания. Следует также понимать, что, хотя предпочтительные варианты осуществления
изобретения показаны подробно, в них могут быть внесены многочисленные модификации без отступления от
сущности или принципа изобретения, и что, хотя показан и конкретно описан один способ его использования,
такое использование было указано в целях иллюстрации, а не в качестве ограничения.
В отношении кратковременного переключения не предъявляются какие-либо общие претензии, за
исключением случаев, когда оно входит в комбинацию или комбинации, заявленные ниже.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241624.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241624&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241624A
[]
-.. '----', 'н - -- ( '. ": --:..
---..'.....,'., ', l jl-?. ',.' т,--- '. ;--.:2- '.- Л.-ф,!-- ".:
- X..:' cl:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 июля 1924 г. № 17624/24 Полный левый: 22 апреля 71925 г.
S = Завершено. Принято: 23 октября 1925 г.
-ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в кузницах и связанные с ними изменения.
Я, Джеймс Бойд, проживающий по адресу: Веллингтон-стрит, 32, Гринок, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к кованым изделиям в целом. Целью моего настоящего изобретения является,
главным образом, производство портативной или полупортативной кузницы простой и эффективной
конструкции, способной к применению в самых разнообразных целях.
Для практического применения моего изобретения я конструирую кузницу, в основном, следующим образом:
кузница может иметь любую подходящую форму в зависимости от ее предназначения... Конструкция любой
кузницы круглой формы состоит из тонкой задней пластины из железа или стали, согнутой до подходящего
радиуса. Эта плита, которая фактически представляет собой фундаментную плиту кузницы, крепится к ней и
опирается на четыре или несколько опорных ножек, которые снизу соединены с железным или стальным
кольцом. Боковые стенки кузницы, которые также поддерживают топочный под, опираются на опорную плиту,
а также на защитную плиту из литой стали, на которой установлен фурма, которая может быть снабжена
дросселем для регулирования потока воздуха. «Указанная фурма расположена над очагом, но в некоторых
случаях поток воздуха может подаваться через центральную пластину, а нижняя пластина перфорирована
небольшими отверстиями».
Воздушный поток создается вентилятором, расположенным в удобном месте относительно очага и
заключенным в компактный корпус. Вентилятор предпочтительно состоит из опоры, которая установлена на
шпинделе, и обрамляет эту опору множеством лучистых лопастей, каждая из которых несет на своих концах
лопасть вентилятора, но я не ограничиваюсь именно этой конструкцией. Вращение передается вентилятору
через соответствующий вал, который на своем нижнем конце соединен с шпинделем вентилятора с помощью
углового или другого зубчатого механизма, предпочтительно с многократным увеличением. Внешний конец
вала выступает за пределы корпуса кузнечного станка и заканчивается съемной рукояткой для придания