Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3722

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
310 Кб
Скачать
☆
Следует также понимать, что, хотя это и не показано на чертеже, детали 30 и 31 могут быть снабжены
охлаждающими ребрами известным способом. На фиг. 3 представлен более или менее схематичный пример
моего изобретения, аналогичного изображенному на фиг. 1, применительно к цилиндру двойного действия, и
нет необходимости перечислять функции различных его частей, поскольку чертежи достаточно наглядны. 38
— это отверстие или отверстия для подачи охлаждающей жидкости, а 39 — выходное отверстие или выходы
для нее. 40 — это 70 отверстие или отверстия для подачи охлаждающей жидкости внутрь охлаждающей
камеры поршня, а 41 — отверстие или отверстия для выходного отверстия (входные отверстия не показаны
на фиг. 75, которая представляет собой поперечный разрез), на 42 указаны смазочные устройства любого
известного подходящего типа, снабженные шаровыми клапанами 43 для смазки возвратно-поступательных
поршней, их колец и 80 сальниковых колец.
В двухтактном двигателе внутреннего сгорания согласно моему изобретению его работа на каждом обороте
коленчатого вала осуществляется следующим образом: Предполагая, что взрывчатое вещество 85,
состоящее из топлива и воздуха, было сожжено в кольцевом пространстве сгорания 24 силового цилиндра, и
при приблизительном положении силового и воздушного поршней, показанном на фиг. 1, и при наличии
заряда воздуха 90, находящегося под давлением в полом воздушном поршне и образующего приемник
сжатого воздуха, вследствие предыдущего хода поршня внутрь и наружу, поршни перемещаются в
направлении стрелки 95 на половину оборота коленчатого вала, в течение которой свободный атмосферный
воздух втягивается в воздушный цилиндр через глушители, воздушные каналы и воздухозаборные клапаны 9.
100 При достижении заданного положения для перемещения поршня, продувочные отверстия в воздушном
поршне открываются и позволяют указанному заряду воздуха, сжатому внутри него, с достаточной силой
поступать в кольцевое пространство сгорания 24 силового цилиндра. При этом, когда силовой поршень
приблизительно в тот же момент открывает выпускные отверстия силового цилиндра, сжатый воздух
проталкивается перед ним и через него отработанные продукты сгорания. Поскольку продувочные отверстия
расположены по периферии стенки воздушного поршня, а временный приемник сжатого воздуха 115 и
выпускные отверстия аналогично расположены в силовом цилиндре, они полностью открываются, и
начинается вторая половина оборота коленчатого вала 120, которая продолжается до тех пор, пока они не
закроются. Указанные продукты сгорания топлива приблизительно полностью удаляются, и заряд чистого
воздуха, который может быть сжат с небольшим усилием, заполняет кольцевое пространство сгорания в
силовом цилиндре.
После закрытия продувочных отверстий и по мере того, как происходит вторая половина оборота коленчатого
вала, свободный атмосферный воздух, втягиваемый в воздушный цилиндр через воздушные клапаны 9 в
течение первой половины оборота коленчатого вала, которые при этом закрыты, проходит под давлением
воздушного поршня 6 через его воздушные клапаны 17 во внутреннее полое пространство, т.е. временный
приемник сжатого воздуха, до тех пор, пока поршни снова не достигнут исходного положения, как показано на
рис. 1 для начала следующего рабочего хода, после чего воздушный клапан 17 закрывается под давлением
воздуха, захваченного внутри воздушного поршня, образующего временный приемник воздуха, и так далее
для каждого оборота коленчатого вала до тех пор, пока он работает и двигатель внутреннего сгорания
снабжается топливом, указанная последовательность операций повторяется.
В двухтактном двигателе внутреннего сгорания, схематически показанном на рис. 3 и рис. 4, одна и та же
последовательность функций различных частей попеременно выполняется на каждом конце цилиндра,
причем действие достаточно ясно из указанных рис. и не требует повторного изложения или дальнейшего
объяснения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241612A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 июля 1924 года. № 17,230/ 24.
Фотография слева: 20 апреля 1926 года.
Завершено: октябрь. 19, 1925.
241,612 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся столов, стульев и аналогичных предметов мебели.
Я, Генри Уильям Луис, проживающий на Тауэр-стрит в Харрогейте, графство Йоркшир, производитель и
торговец фортепиано, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к столам, стульям и аналогичным предметам мебели, и в
частности к складным моделям, главной целью которых является создание простой и усовершенствованной
конструкции стола, стула или другого предмета мебели, которая позволит легко складывать его в компактную
форму и раскладывать с минимальным количеством фурнитуры.
Согласно изобретению, я предлагаю складную конструкцию, позволяющую ножкам или опорам в сложенном
виде располагаться вровень со столешницей или сиденьем, в зависимости от ситуации. Для этой цели ножки
могут быть шарнирно или повернуты к части, образующей столешницу или сиденье, любым удобным
способом — по одной с каждой стороны или по две с противоположных сторон, и для фиксации ножек в
сложенном или разложенном положении могут использоваться любые подходящие крепежные элементы. В
одном из вариантов осуществления изобретения каждая ножка может быть связана с опорой или стойкой,
состоящей, по существу, из трех элементов, соединенных или прикрепленных друг к другу таким образом,
чтобы в сложенном состоянии эти элементы располагались рядом и в близких параллельных плоскостях. В
развернутом состоянии три элемента включают в себя вертикальный элемент с пазом, горизонтальный
элемент, шарнирно закрепленный на верхнем конце вертикального элемента или вблизи него, и диагонально
или наклонно расположенный элемент, простирающийся от внешнего конца горизонтального элемента, к
которому он прикреплен шарнирно, до нижней части вертикального элемента, прилегающей к пазу.
Шарнирное соединение между вертикальными и горизонтальными элементами может выполняться в виде
стального штифта, и, например, в случае стола [Цена 1/-] может быть четыре таких складных распорки или
стойки, соединенных или расположенных относительно друг друга таким образом, что они образуют
практически прямоугольную раму в плане. Диагональные или наклонные элементы могут быть снабжены
заклепкой или ее эквивалентом для зацепления с пазом в вертикальном элементе, который может иметь
прямоугольную или другую подходящую форму на нижнем конце, чтобы позволить заклепке или ее
эквиваленту быть втянутыми в положение, при котором вес будет препятствовать вхождению заклепки в
вертикальную часть паза до тех пор, пока не потребуется разрушить изделие 66, с которым она связана.
Размер и количество трехсекционных складных распорок или стоек могут варьироваться в зависимости от
конкретного вида мебели, для которой они используются. Кроме того, в местах шарнирного соединения
деталей могут быть использованы любые подходящие типы шарниров. 70.
Изобретение применимо к любым формам столов, стульев или сидений, которые необходимо складывать или
убирать для хранения или подобных целей.
В случае небольших карточных или подобных столов центральная часть столешницы может быть
реверсивной, что позволяет получить две разные поверхности в зависимости от того, какая сторона должна
быть верхней.
Кроме того, в случае с небольшими столами, складывание или деформация частей таким образом, чтобы они
располагались вровень или в одной плоскости, позволяет использовать их в качестве подноса или подобного
приспособления для переноски.
Дата: 17 июля 1924 года. 86 Генри Уильям Луис Потльманн, через компанию John E. Walsh & Co., 25, Royal
Exchange, Boar Lane, Лидс, а также в Галифаксе, агенты заявителя.
241,61'2 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к столам, стульям и аналогичным предметам мебели.
Я, Генри Уильям Полмакс, проживающий на Тауэр-стрит в Харрогейте, графство Йоркшир, производитель и
торговец фортепиано, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к столам, стульям и аналогичным предметам мебели, и в частности к
складным моделям, главной целью которых является создание простой и усовершенствованной конструкции
стола, стула или другого предмета мебели, позволяющей легко складывать его в компактное положение и
раскладывать с минимальным количеством крепежных элементов.
Согласно изобретению, я предлагаю складную конструкцию, приспособленную для того, чтобы ножки или
опоры в сложенном виде располагались вдоль краев и в плоскости столешницы или сиденья, в зависимости
от случая.
Для этой цели ножки могут быть шарнирно или повернуты к части, образующей столешницу или сиденье,
любым удобным способом — по одной с каждой стороны или по две с противоположных сторон, и для
фиксации ножек в сложенном или разложенном положении могут использоваться любые подходящие
крепежные элементы. В одном из вариантов осуществления изобретения каждая ножка может быть связана с
опорой или стойкой, состоящей, по существу, из трех элементов, соединенных или прикрепленных друг к
другу таким образом, чтобы в сложенном состоянии эти элементы располагались рядом и в близких
параллельных плоскостях. В развернутом виде три элемента включают в себя вертикальный элемент с пазом,
горизонтальный элемент, шарнирно закрепленный на верхнем конце вертикального элемента или вблизи
него, и диагональный или наклонный элемент, простирающийся от внешнего конца горизонтального
элемента, к которому он прикреплен шарнирно, до нижней части вертикального элемента, прилегающей к
пазу. Шарнирное соединение между вертикальными и горизонтальными элементами может выполняться в
виде стального штифта, и, например, в случае стола может быть четыре таких складных распорки или стойки,
соединенных или расположенных относительно друг друга таким образом, что они образуют в плане раму
практически тектонической формы.
Диагональные или наклонные элементы могут быть снабжены заклепкой или ее эквивалентом для
зацепления с пазом в вертикальном элементе, который может иметь прямоугольную или другую подходящую
форму в нижней части, чтобы позволить заклепке или ее эквиваленту быть втянутыми в положение, при
котором вес будет препятствовать вхождению заклепки в вертикальную часть паза до тех пор, пока не
потребуется разрушить изделие, с которым она связана. 65 Размер и количество трехсекционных складных
распорок или стоек могут варьироваться в зависимости от конкретного вида мебели, для которой они
используются. Кроме того, в местах шарнирного соединения деталей могут быть использованы любые
подходящие типы шарниров 70.
Для того чтобы изобретение было понятным, я перейду к его описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи,
которые иллюстрируют, в качестве примера, стол, изготовленный в соответствии с данным изобретением, и в
котором: - 80 Фиг. 1 представляет собой план стола в сложенном или разложенном положении, Фиг. 2
представляет собой боковой вид Фиг. 1, а Фиг. 3 представляет собой боковой вид стола в собранном
состоянии.
Обращаясь к чертежам, 1 — это столешница 85, а 2 — ножки, каждая из которых соединена со столешницей 1
посредством трех шарнирно соединенных элементов 3, 4, 5. Каждый элемент 3 закреплен на своей ножке 2 и
шарнирно соединен под углом 6 с элементом 4, который закреплен на столешнице 1, в то время как один
конец элемента 5 шарнирно соединен под углом 7 с указанным элементом 4, а на другом конце имеется
штифт 8, который входит в продольный паз 9, образованный в ножке 3; конструкция такова, что когда стол
сложен или сложен, как показано на фиг. Три элемента 3, 4, 5 (10'), связанные с каждой ножкой 2,
расположены рядом друг с другом в близких параллельных плоскостях, а при поднятии стола указанные
элементы 3, 4, 5 образуют трехсекционную опору или распорку для соответствующей им ножки 2. 115 Пазы 9
в элементах ножки 3 имеют прямоугольную форму в нижней или внешней части, что позволяет зацепляющим
штифтам S элементов 5 быть втянутыми в положение, при котором вес 110 будет препятствовать вхождению
указанных штифтов 8 в продольную или вертикальную часть пазов 9 до тех пор, пока не потребуется сложить
стол.
Для предотвращения смещения ножек при складывании к краям столешницы и в плоскости столешницы,
подпружиненный штифт или плунжер на одной части может входить в углубление или отверстие на другой
части.
Изобретение применимо к любым формам столов, стульев или сидений, которые необходимо складывать или
убирать для хранения или подобных целей.
В случае небольших карточных или подобных столов центральная часть столешницы может быть
реверсивной, что позволяет получить две разные поверхности в зависимости от того, какая сторона должна
быть верхней.
Также в случае с небольшими столиками, складывание или сложение частей таким образом, чтобы они
располагались в одной плоскости, позволяет использовать их в качестве подноса или подобного
приспособления для переноски.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241613A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21.1924 г. № 17372/24.
Фотография слева: 1 апреля 1925 года.
24X,613 M9 W RM Полностью принято: окт. 21, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве непромокаемой одежды.
Я, (производители. ) Глэдис Элейн Голдсон, задняя часть (как у реглана, полевой рубашки из Честера,
Вултона, Ливерпуля или подобной одежды) соединяется с 20
Компания British настоящим заявляет о характере рукавов.
Изобретение заключается в следующем: когда шов, соединение или подобное соединение должно быть
водонепроницаемым, одна часть плаща, пальто или подобного изделия, которая должна быть
водонепроницаемой, но при этом выглядеть точно так же, как другая, и когда требуется обычная
влагозащитная одежда, пальто, мантия, и состоит в том, чтобы иметь между ними шов, который в противном
случае был бы открыт.
Внешний слой одежды и подкладка. В старом методе с подкладкой для пальто тонкий слой
водонепроницаемого материала (это может быть плащ или любой другой водонепроницаемый материал)
сшиваются вместе обычным способом, и дождь, проникающий через небольшие открытые отверстия,
перекрывается или накладывается иглой. Существенной особенностью этой одежды является отсутствие
перекрывающихся швов, через которые проникает дождь. В старых методах с подкладкой или частично
подкладкой, небольшие открытые отверстия остаются открытыми.
на любом шве, соединении или подобном участке. Дата: 12 сентября 1924 г. 35, в частности, где передние
части и Глэдис Элейн Голдсон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве непромокаемой одежды.
Я, Глэдис Элейн Голдсон, Уинвуд Холл, Вултон, Ливерпуль, Великобритания, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится ко всем видам одежды для личного пользования, но в частности к пальто,
накидкам и подобным изделиям, состоящим из внешней ткани или материала, подкладки и внутреннего слоя
или промежуточной подкладки из водонепроницаемого материала.
В изделиях указанного типа подкладка и промежуточный слой сшиваются вместе в тех же местах, что и швы
верхней ткани, что обеспечивает простой [Цена 1/1 курс защиты от проникновения дождя. Согласно моей
конструкции (55), я нарушаю целостность подкладки таким образом, чтобы эта часть пришивалась к
подкладке как обычно, но другая часть накладывается сверху в виде клапана поверх этого шва, причем эта
накладная часть либо свободна, либо (60) слегка пришита минимальным количеством стежков в каком-либо
удобном месте. Я могу применить эту конструкцию к любому из швов, независимо от того, совпадают ли они
более или менее с внешними швами 65 изделия или нет.
Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, которые
иллюстрируют, в качестве примера, один из способов осуществления моего изобретения.
11 1r, c p,7 --- - - j На указанных чертежах:Рис. На рис. 1 представлен частичный разрез фасада, а на рис. 2 —
частичный разрез план пальто, воплощающего мои усовершенствования.
Рис. 3 представляет собой увеличенный фрагмент рис. 2.
a обычно обозначает пальто, сшитое с одним из швов рукава в точке D, а b — внешнюю ткань; c, c'
обозначают соответственно рукавную и основную части тканевой подкладки, которые сшиты вместе и с
основной подкладкой из резины или другого подходящего водонепроницаемого материала в точке d.
Водонепроницаемая подкладка f, расположенная между внешней тканью b и подкладкой c, выступает или
продолжается в виде клапана fl между тканью b и подкладкой e основного материала и перекрывает или
накладывается на шов d.
Указанная подкладка рукава f может, при желании, быть пришита к подкладке рукава c.
Хотя на иллюстрации перекрытие показано только в месте соединения подкладки и промежуточной подкладки
основной части изделия и рукава, подобная конструкция может быть применена по всему изделию.
Подкладка, как показано на иллюстрации, лишь частично закрывает пальто, но при желании пальто может
быть полностью набито подкладкой. 30 Теперь, подробно описав и определив природу указанного
изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, я заявляю, что моя заявка имеет номер 3,5.
Одежда типа tl.fe r lfe- tCO.
в w-i'e:l подкладка 13. ii p;gg'are seamned togeti, C, cr abe_,t, a1a interlining v i.e is parkl' 9.- d tthe lining as usual,
the retxini- po'fgLien 40 of the interlining overlapping said seanis, thus forming flaps to cover the stitching; essentially
as described.
2.
Предмет одежды, в основном соответствующий описанному выше и изображенному на прилагаемом рисунке
№ 45.
Датировано 10 июня 1925 года.
Джон Хиндли Уокер, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, зарегистрированный патентный поверенный.
50 Рилдхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malconison. ООО - -15'.
214,613 Дж к
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241614.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241614A
[]
t-2ZI <.'.i._j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 июля 1924 года. № 17376/24.
1
стр. Полный текст: 20 апреля 1925 г., Полный текст принят: октябрь.
21, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
241,614 Усовершенствования, касающиеся переменных электрических пар или индуктивных устройств для
беспроводных приборов.
Мы, компания THE LONDON & PROVIAOT-RADIO COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: 22, Colne
Lane, Colne, графство Ланкастер, британская компания, и Эдган Дюквор, проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к переменным электрическим парам или индуктивным устройствам
для беспроводных аппаратов, в которых индуктивное расстояние между двумя катушками изменяется путем
поворота одного держателя катушки относительно другого посредством зубчатой передачи, приводимой в
действие управляющим элементом, и главной целью настоящего изобретения является создание аппарата
таким образом, чтобы катушка не могла перемещаться после установки, за исключением случаев, когда она
перемещается управляющим элементом.
Согласно данному изобретению, положение подвижного держателя катушки регулируется червячным
колесом, при этом предусмотрены средства для автоматического удержания зубьев червяка и колеса в
контакте при вращении червяка для перемещения держателя катушки в любом направлении, так что катушка
мгновенно перемещается в одном или другом направлении сразу после срабатывания управляющего
элемента, и между червяком и колесом не возникает люфта.
Изобретение может быть реализовано различными способами, и в одной из конструкций червячное колесо
может быть жестко закреплено на валу, который жестко закреплен в подвижном держателе катушки 35, а один
конец торсионной пружины может охватывать часть такого вала и быть соединен с держателем катушки или
колесом, а другой конец торсионной пружины соединен с рамой или корпусом 40, в котором установлен
подвижный держатель катушки, причем конструкция такова, что вращательное движение держателя катушки в
любом направлении приводит в действие пружину. Зубчатое колесо с червячной передачей 45 представляет
собой червяк, установленный на шпинделе, который может проходить через подшипник в неподвижном
держателе катушки и через часть рамы или корпуса. Последний может быть закреплен на любой панели с
помощью фланцевой втулки, имеющей резьбу для установки гайки и отверстие для подшипника шпинделя.
При такой конструкции достаточно просверлить в панели 55 лишь одно отверстие для прохождения
фланцевой втулки.
На внешнем конце шпинделя установлен наконечник или рукоятка для вращения.
При желании для индикации положения подвижной катушки 60 можно использовать градуированный
циферблат. Аппарат можно установить в любом положении, он будет одинаково хорошо работать под любым
углом и может быть помещен в любой шкаф.
Дата: 19 июля 1924 года. 65 Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся переменных электрических пар или индуктивных устройств для
беспроводных приборов.
Мы, компания London & Provincial Radio Company, Limited, расположенная по адресу: 22A, Колли Лейн, Колн,
графство Ланкастер, Англия, британская компания, инженеры, и Эдгар Дууквобт, проживающий по тому же
адресу, подданный Великобритании, управляющий директор, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к переменным электропарам или индуктивным устройствам для
беспроводной аппаратуры, в которых индуктивное расстояние между двумя катушками изменяется путем
поворота или регулировки одного держателя катушки относительно другого посредством винтовой передачи,
приводимой в действие управляющим элементом, и обеспечивает положительное перемещение держателя
катушки в любом направлении, и главной целью настоящего изобретения является создание такого типа
аппаратуры таким образом, чтобы исключить потери в передаче из-за износа. : неправильное строение зубов.
Согласно данному изобретению, держатель катушки перемещается в любом направлении с помощью
винтовой передачи, и совместно с этой винтовой передачей работает пружина, один конец которой входит в
зацепление с держателем катушки или какой-либо частью, перемещающейся вместе с ним, а другой — с
рамой, и которая создает вращательное усилие на держатель катушки и предотвращает люфт или зазор
между зубьями винтовой передачи, так что когда червяк или винт поворачивается для перемещения
держателя катушки в любом направлении, катушка мгновенно перемещается в одном или другом
направлении сразу после срабатывания управляющего элемента, и между червяком и колесом не может
возникнуть люфт. Пружина приводится в действие при повороте держателя катушки из вертикального
положения в горизонтальное и помогает сбалансировать вес подвижной катушки.
Рабочий вал может проходить через подшипник в неподвижном держателе катушки 46 и через часть рамы или
корпуса, вращая винт, который входит в зацепление с червячным колесом или гайкой, соединенной с
подвижным держателем катушки. Рабочий вал может быть выполнен в квадратной или некруглой форме,
чтобы входить в зацепление с отверстием аналогичной формы в винте и быть скользящим относительно
последнего, так что его можно выдвигать, чтобы избежать необходимости держать его в руке, и задвигать
обратно, когда он не используется.
56 Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку аппарата,
сконструированного в соответствии с данным изобретением, при этом одна из боковых пластин удалена.
На рис. 2 представлен план, а на рис. 3 — вид с торца аппарата, показанного на рис. 1; рис. 3a и 3b —
отдельные виды, демонстрирующие модифицированную конструкцию части аппарата.
На рисунках 4 и 5 показана дальнейшая модификация. 70 Изобретение может быть реализовано различными
способами, и в конструкции, показанной на фиг. 1-3, А обозначает червячное колесо, жестко закрепленное на
валу а, который жестко закреплен в подвижном держателе катушки 75 а'. Торсионная пружина a2 окружает
часть такого вала, и один конец пружины соединен с держателем катушки a1 или колесом A или прижимается
к нему, а другой конец торсионной пружины 80 соединен в точке a3 с рамой или корпусом B, в котором
установлен подвижный держатель катушки. В механизме с червячным колесом используется червяк A4,
установленный на шпинделе A0, который проходит через эксцентриковую втулку C в неподвижном держателе
катушки C и через часть рамы или корпуса B. Втулку C можно поворачивать в одном или другом направлении,
чтобы обеспечить правильное соединение червяка A4 с червячным колесом. Рама или корпус B может быть
прикреплен к любой панели D с помощью фланцевой втулки d, которая имеет резьбу для установки гайки d' и
отверстие для образования подшипника для шпинделя.
95 При такой конструкции достаточно просверлить в панели лишь одно отверстие для прохождения
фланцевой втулки d. Фланец на последней имеет удобную прорезь в точке d2, благодаря чему его можно
удерживать в неподвижном положении с помощью шпонки во время поворота гайки d' или наоборот.
На внешнем конце шпинделя установлена ручка или рукоятка для вращения. Пружина a2 всегда находится в
состоянии натяжения 105 и постоянно удерживает зубья червяка и червячное колесо в контакте. Когда ручка
a6 поворачивается, перемещая держатель катушки a' в одном направлении, это еще больше активирует
пружину a2. 110 При вращении в другом направлении пружина заставляет червячное колесо следовать за
движением червяка или винта, и люфта не происходит.
Пружина также помогает сбалансировать вес подвижной катушки, составляющий 115 кг. В конструкции,
показанной на фиг. 3а и 3б, выступ на одной стороне червяка продолжается и уменьшается в диаметре, чтобы
войти в отверстие, образованное во втулке c, которая 120 образует подшипник для выступа червяка, причем
часть уменьшенного диаметра закреплена в этой втулке с помощью воротника E.
В данной конструкции в червячном валу и его втулке 125 выполнено квадратное или иное некруглое отверстие
F для размещения шпинделя a5, который также выполнен квадратным или некруглым для образования
приводного соединения с червячным валом. Благодаря такому расположению, ручку a6 можно сдвинуть до
упора в фланцевую втулку d (130 41,614 241,614), когда она не используется, и выдвинуть на любую длину,
которую позволяет шпиндель a5, тем самым избегая ограничения пространства для рук, поскольку рука
оператора может находиться гораздо дальше от катушек. Когда ручка a0 вдавливается во внутреннее
положение или упирается в фланцевую втулку -d, она придает устройству водонепроницаемый вид и
позволяет закрыть дверцу, когда механизм не требуется. При необходимости для индикации положения
подвижной катушки можно использовать градуированный циферблат. Аппарат можно установить в любом
положении, он будет одинаково хорошо работать под любым углом и может быть помещен в любой шкаф.
В модификации, показанной на фиг. 4 и 5, гайка a7 установлена в подвижном держателе катушки a1, а червяк
или винт a4 проходит через эту гайку и при повороте в одном или другом направлении заставляет держатель
катушки вращаться вокруг штифтов. Один из этих штифтов подшипника обвит торсионной пружиной a2, один
конец которой проходит через паз в держателе катушки a' и поворачивается, упираясь в него, а другой конец
a3 проходит через отверстие в раме или корпусе B. В зацепление с гайкой a7 входит червяк или винт a4 на
валу a5, который установлен и приводится в действие тем же способом, что и описано со ссылкой на фиг. 1-3.
Пружина a2 также действует описанным образом, компенсируя любые потери хода между червяком или
винтом a4 и гайкой a7 и заставляя держатель катушки перемещаться в том или ином направлении сразу
после поворота ручки a6, а также помогая сбалансировать вес перемещаемой катушки.
Ранее предлагалось вращать держатель катушки в одном направлении с помощью винтовой передачи, а в
другом — с помощью пружины; использовать пружину для удержания винтов или червяков на рукоятках
управления в зацеплении с зубчатыми секторами, жестко соединенными с держателями катушек;
использовать пружины для удержания фрикционных колес 5(1) на рукоятках управления в зацеплении с
фрикционными колесами, жестко соединенными с держателями катушек; и использовать пружину для
удержания наклонной поверхности на держателе катушки в зацеплении с подвижной гайкой на рукоятке
управления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241615.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241615&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241615A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 июля 1924 г., № 17381/24.
CompleteLeft: 21 апреля 1925 г.
Завершено: октябрь. 21, 1925, 2419615 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к станкам для обработки краев стелек.
Мы, компания THE BRITISH UNITED SHOE MACHINERY COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1862-1898 годов, и Фред Райс, британский
субъект, оба из компании Jnion Works, Belgrave Road, город Лестер, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к станкам для обработки краев
стелек, таким как описанный, например, в британской спецификации №.
3128 с 1912 года. – Описанные выше машины давно используются не только для обработки края всех
кожаных стелек Goodyear, но и края тонких стелек, которые должны быть усилены методом «вставки». Однако
во втором случае они часто оказывались в невыгодном положении из-за своей склонности к разрыву
межслойного вещества при повороте края тонкой, легко рвущейся стельки. Мы установили, что это,
по-видимому, в значительной степени обусловлено своеобразным механизмом подачи материала в таких
машинах, который непрерывно осуществляется за счет взаимодействия двух подающих дисков, один из
которых стремится «проникать» в межслойное пространство между краем и пером стельки.
Согласно одной из особенностей презента:
Изобретение, позволяющее избежать этой трудности, мы используем в машине общего типа и для этой цели
S5 пошаговую четырехходовую подачу, которая подает заготовку в интервалах между ходами молотка,
воздействующего на кромку, уже частично поднятую действием обычной наковальни или плуга, которые
неподвижны вдоль линии подачи во время последнего.
Предпочтительно, этот результат обеспечивается, как будет подробно описано ниже, в варианте исполнения
[Цена 1/-] в машине указанного типа с механизмом подачи, который 45 давно известен в так называемой
машине для изготовления гибких стелек Gem.
Еще одной причиной вышеупомянутых повреждений, по-видимому, является то, что обычный молоток (50)
имеет такую форму и приводится в действие таким образом, чтобы не только поднимать край и устанавливать
его в вертикальной плоскости, но и фактически загибать его обратно на поверхность корпуса стельки. Поэтому
еще одной особенностью изобретения (55) является такая форма и привод молотка, используемого при
работе с некачественными материалами для стелек, чтобы ограничить его действие на край установкой края в
более или менее вертикальной плоскости. 60 В случае с некоторыми классами заготовок мы обнаруживаем,
что, во всех случаях, когда используется элемент, удерживающий кромку, как указано ниже, обеспечивается
достаточная фиксация кромки в более или менее вертикальной плоскости, поднятой наковальней или плугом,
без необходимости использования молотка, и, следовательно, существует риск ненужного ослабления
связующего вещества. Поэтому еще одной особенностью изобретения является обеспечение машины
данного класса средствами, управляемыми оператором, для произвольного включения или выключения
молотка.
75 Согласно еще одной особенности изобретения, облегчающей его применение, поскольку молоток может
поднимать край в более или менее вертикальную плоскость, край определенно и 8.0 с силой поворачивается
в заданном месте при взаимодействии молотка с упором, который входит в зацепление с задней
поверхностью поднятого края, предпочтительно прямо у его основания. - 85 Другая особенность изобретения
заключается в наличии в такой машине - j средств для открытия внутреннего канала стельки, что делает
ненужной отдельную операцию для этой цели.