Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3710

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
268 Кб
Скачать
☆
третьего выдвижного ножа и тот будет вставлен примерно наполовину. И так далее с оставшимися складными
ножами. Ушко последнего ножа в ряд вставляется с другой стороны.
Предпочтительным рабочим инструментом является деревянный стержень, имеющий плоскую
металлическую полоску, закрепленную на одном конце штифтом, выступающим из одного края полоски,
причем конец полоски предпочтительно имеет квадратную, а не круглую форму, чтобы облегчить нажатие на
складной нож, когда его штифт вошел в ушко соседнего складного ножа.
Дата: 8 октября 1924 года.
ДЖОН ГРЕЙ, Кроулр Луис, Олдвайс, Лондон, -A.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрические выключатели.
Мы, TiE BrITISii Tlio-soX-I{oUSTOÄ Comr.aNY LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown 7.5 House, Aldwyvelh, London, ' 2. C. 2, рожденный Лесли Риггсторксом,
проживающим по адресу: Харлесден Гарденс, 71, Харлесден, Лондон, северо-западный Лондон, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к воздушным выключателям и, в частности, к низковольтным выключателям,
предназначенным для работы с большими токами. Современная тенденция в проектировании — это
использование шин и выключателей, состоящих из множества слоев, поскольку такое расположение имеет
преимущество в увеличении площади теплоотводящей поверхности и повышении давления контакта при
заданном общем поперечном сечении проводящего материала.
Однако было установлено, что в выключателях, состоящих из двух или более параллельно соединенных
контактных пластин, жестко связанных друг с другом, контактное давление может быть настолько велико, что
для срабатывания выключателя потребуется значительное усилие.
Чтобы избежать этой трудности, электрический выключатель согласно изобретению включает в себя две или
более параллельно соединенных пластин, каждая из которых может управляться независимо.
Изобретение также заключается в электрическом выключателе, включающем два или более (независимо
переключаемых) переключателя длиной 105 дюймов, в котором каждый переключатель механически
соединен с соседним переключателем посредством бесконтактного соединения. В результате такого
соединения, когда один из 110 переключателей ch4bldade полностью смещен (l) от.
от одного рабочего положения к другому. Соседний выкидной нож частично перемещается. Преимущество
такого расположения заключается в том, что оно позволяет рабочему механизму, который может быть
вручную или механически перемещен, зацепляться с соседним выкидным ножом (за исключением последнего
из управляемых), фиксатор, выступающий из противоположного ножа, в ситуациях, когда он может сместиться
с соседней стороны выкидного ножа, чего иначе сделать было бы невозможно, если, например, лезвия
расположены очень близко друг к другу и приспособлены к соседнему выкидному ножу, как показано на рис.
только для ограниченного рабочего движения. 3-8, или сам соседний складной нож. Соединение с фиксатором
может состоять из защелки, установленной на одном лезвии, и быть приспособлено для зацепления после
заданного времени. В этой конструкции, когда 75-е рабочее движение указанного переключателя
перемещается прямо поперек соседнего переключателя от одного клеммного разъема шины к другому, для
более полного объяснения изобретения, электрический переключатель, воплощающий в себе, что его
защелка зацепилась с соседним переключателем, как указано выше, 80 со ссылкой на чертежи настоящего
изобретения, в котором: - рабочее направление достаточно далеко, чтобы позволить его ушку войти в
шпильку селектора, изолирующего - - рабочий - инструмент; и в переключателе, предназначенном для
соединения любого из двух комплектов шин, и на фиг. 3, 4 и 5 можно управлять оставшимися
переключателями.
На рисунке показан боковой вид переключателей. Для предотвращения чрезмерного перемещения
переключателей из рабочего положения могут быть предусмотрены подходящие средства, при этом
ближайшее из них занимает промежуточное положение, а другое рабочее положение может быть
перемещено дальше, чем требуется при 90° соответственно (рис. 6, 7 и 8), соединяя любую из шин, например,
стержни 25, закрепленные на кронштейнах 26.
Имеются дублирующие положительные шины 11 и 12, каждая из которых состоит из нескольких медных
пластин 13 и перемещается в другом направлении при помощи рабочего инструмента. При перемещении
выключателей в противоположном направлении шины соединяются, соответственно, с парой неподвижных
клемм 14 и 15.
Расположенные рядом друг с другом, и каждый состоит из нескольких пластин 17, прилегающих к
выключателю, что позволяет вставить 100 пазов 18, между которыми предназначены для зацепления лезвия
19 штифта на переключателе управления. Выключатели установлены для вращения вокруг горизонтального
вала 21, расположенного поперек, конец рабочего инструмента зацепится с внешним 22, образуя клемму,
другой конец проушины первого переключателя, который расположен на передней панели
распределительного щита. Это открывает отверстие для штифта на переключателе, и когда второе лезвие
будет перемещено примерно наполовину, конец рабочего инструмента будет зафиксирован на другом конце
проушины первого переключателя, расположенного на передней панели. К каждому из выключателей второго
выключателя для лезвий прикреплено ушко 23. Движение второго подобного устройства, с помощью которого
его можно выключить, будет завершено независимо зацепляющимся со штифтом или концом рабочего
инструмента, несущим крюк рабочего инструмента, который должен быть прижат к торцу его ушка и
вращаться вокруг своего вала, чтобы разъединить один, когда штифт на инструменте имеет шинный
терминал, и соединить другой, входящий в ушка.
Если переключатели расположены очень близко друг к другу, как показано на рис. 1, и если переключатель
предназначен только для ограниченного рабочего перемещения (т. е. если клеммы шины расположены с
другой стороны).
(близко друг к другу), как показано на рис. 2. Предпочтительный рабочий инструмент 120 может привести к
тому, что, когда один из концов, состоящий из деревянного стержня с плоским выключателем, вытягивается из
одной металлической полосы, закрепленной с одного конца шинным клеммником, он закрывает штырь,
выступающий с одной стороны полосы, и конец полосы предпочтительно квадратный вместо круглого, чтобы
облегчить нажатие выключателя, когда его штырь вошел в ушко на требуемом соседнем выключателе.
оперативное положение. Чтобы преодолеть эту описанную выше трудность, может быть установлен
«замкнутый круг» (24), если определить природу нашего изобретения и способ его осуществления. Мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241379A
[]
- --.- -1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 октября 1924 г., № 24070/24.
Coornmplete-Left: 8 июля 1925 года.
Модуль принят: - окт. 22, 1925. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
mI 1 241,379 i Усовершенствования в опорах для электрических сопротивлений.
Я, Герберт Генри Берри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ньюман-стрит, 85 и 86,
Лондон, Западная 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к электрическим сопротивлениям и, в частности, к носителям или опорам для них,
причем изобретение особенно применимо к электрическим обогревателям или радиаторам.
Моя усовершенствованная опора состоит из ряда секций или деталей, скрепленных болтами и гайками или
подобными устройствами, проходящими сквозь них. Указанные детали имеют такую форму, что при
размещении рядом и надежном соединении они образуют пазы или углубления, в которых и заключается
основная нагрузка. Эти секции скреплены между собой металлической задней пластиной, края которой могут
быть загнуты таким образом, чтобы войти в углубления по бокам секций, изготовленных из любого
подходящего непроводящего материала. Особенностью моего изобретения является то, что в нижней или
задней части некоторых секций, расположенных ближе к каждому концу ряда, оставлено отверстие, через
которое выступает контакт, например, контакт лезвия, предназначенный для зацепления с зажимом или
другими контактами в топке или радиаторе.
Эти выступающие контакты электрически соединены с резистивной проволокой и могут быть установлены на
пластинах или аналогичных элементах, способных к некоторому перемещению, с целью облегчения установки
контактов в зажимные контакты, когда опора с резистором устанавливается в камине или радиаторе.
Предпочтительно, металлическая основа доводится практически до концов секций и срезается или
устанавливается на втулку вокруг той части, через которую выступает лезвие или другие контактные
элементы. Каждая пластина или аналогичное устройство, имеющее контакт, снабжено винтом или
аналогичным элементом для соединения одного конца резистора с пластиной и контактом.
[Цена 1/-] Крайние секции предпочтительно предназначены для закрытия концов канавок 50 или желобов и
имеют соответствующую форму, например, с канавками, позволяющими пропустить концы проволоки
сопротивления назад для выполнения необходимых соединений с вышеупомянутыми винтами.
При желании некоторые секции могут иметь выступающие края, или могут быть использованы другие
средства, чтобы предотвратить провисание проволоки сопротивления, если опора будет перевернута вверх
дном.
Опора, изготовленная в соответствии с моим изобретением, представляет собой единый блок достаточной
прочности, обеспечивает удобные средства для выполнения электрических соединений с контактами на
камине или радиаторе и, как и другие секционные опоры для резисторов, поскольку она состоит из секций,
разрушение одной из секций не является серьезным, и при необходимости эту секцию можно легко снять и
заменить другой.
Главное преимущество этого нового элемента заключается в том, что он состоит из небольших секций,
которые механически скреплены между собой, поэтому не имеет значения, сломаются они или расколются от
нагрева, они все равно останутся на месте. Также через все секции проходят два квадратных стержня,
предотвращающие их смещение на 80 градусов в случае поломки.
Это было бы полезно, если бы в некоторых случаях металлические кожухи не требовалось охватывать всю
длину элемента.
Конструкция держателя резистивной проволоки 85 рассчитана на постоянное использование; его замена
становится необходимой только в случае износа резистивной проволоки, простым способом – путем снятия
двух концевых кусков огнеупорной глины и надевания резистивной проволоки 90 на предусмотренные для
этой цели выступы. Дата: 10 октября 1924 года.
HY. FATIRBROTHE! Р., дипломированный патентный поверенный, -- 96 -380 -&. 32, Лудгейт Хиллилл, -.
Лондон.
QkthCj,6. J-yJ .1 _ _ I _ - 1: - - -- h. - -, --- ---' ---- 1 j ' lji- ---"7 - --- - ----- J 1.1-- j i i 1 a l 241,379 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для поддержки электрического сопротивления.
Я, Герберт Генри Берри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ньюман-стрит, 85 и 86,
Лондон, Западный 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим нагревательным элементам, изготовленным из ряда секций
изоляционного материала, которые сгруппированы вместе и имеют форму канавок или желобов для
проволоки сопротивления.
Было предложено снабдить секции выступами типа «ласточкин хвост», по бокам которых крепится
металлическая опорная пластина для обеспечения устойчивости секций. Также было предложено пропустить
квадратные или другие болты вдоль наклонных участков для скрепления этих участков между собой.
Кроме того, известно, что клеммные пластины вставляются в углубления в некоторых торцевых секциях, а в
боковых сторонах некоторых секций предусмотрены пазы, через которые проходят концы резистивной
проволоки для крепления к винтам, установленным на клеммных пластинах.
Элемент согласно моему изобретению характеризуется тем, что секции удерживаются как металлической
задней пластиной, края которой загнуты вверх и внутрь в пазы на боковых сторонах секций, так и болтами,
изолированными от сопротивления и проходящими продольно через секции.
Мое изобретение также включает усовершенствованный способ прокладки концов резистивной проволоки на
заднюю сторону секций (для крепления к клеммным пластинам с контактами, выступающими с нижней
стороны секций) путем прорезания канавок на концевых секциях; а также детали, связанные с клеммами,
которые изложены в следующем описании.
Некоторые из концевых секций могут иметь углубления с боковыми пазами для размещения клеммных
пластин или их аналогов, несущих лезвийные или другие контакты, причем эти боковые пазы допускают
ограниченное перемещение пластин.
Предпочтительно, металлическая основа доходит практически до концов секций 656 и срезается или
устанавливается вокруг той части, через которую выступает лезвие или другие контакты. Каждая клеммная
пластина или эквивалентное устройство, имеющее контакт, снабжено винтом или эквивалентным элементом
для соединения одного конца резистора (0) с пластиной и контактом.
Крайние секции предназначены для закрытия концов пазов или желобов и имеют соответствующую форму,
например, в них сформированы пазы, позволяющие пропустить концы резистивной проволоки на заднюю
сторону для выполнения необходимых соединений с вышеупомянутыми винтами.
При желании некоторые из секций могут иметь, в основном известным способом, выступающие края, или
могут быть использованы другие средства для предотвращения провисания проволоки сопротивления
наружу, если опора перевернута вверх дном. 75 Опора, изготовленная в соответствии с моим изобретением,
представляет собой единый блок достаточной прочности, обеспечивает удобные средства для выполнения
электрических соединений с контактами на камине или радиаторе и, как и другие секционные опоры для
резисторов, поскольку она состоит из секций, поломка одной из секций не представляет серьезной опасности,
и при необходимости эту секцию можно легко снять и заменить другой.
Теперь я опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 показан вид сверху, частично смещенный на 900 градусов, одной из моих усовершенствованных
опор.
На рис. 2 показан вид сбоку аналогичной опоры, также частично отломанной.
На рис. 3 показан вид снизу, а на рис. 4 — разрез по линии 4-4 95 на рис. 3.
В этом примере показаны три сопротивления, но опора может вместить любое подходящее количество.
Представленная опора состоит из ряда аналогичных секций, среди которых есть и другие секции. Эти секции
расположены между концевыми секциями a, и все секции скреплены болтами и гайками d, которые показаны
на рисунке для квадратного сечения 105. Как будет ясно видно на рис.
4 В секциях имеются канавки для размещения резисторов e, а в самых концевых секциях b имеются канавки в
точке f для размещения соединительных проводов резисторов, а в секциях c также имеются канавки в точке g
для размещения концов проводов el, которые закреплены на клеммах h на пластинах i, к которым
прикреплены контакты j. Пластины вставляются в пазы в секциях, как показано на рис. 4 115, и имеют
некоторое ограниченное перемещение в этих пазах, чтобы облегчить установку контактов лезвий на
соответствующие пружинные контакты, не показанные на рисунке, которые предусмотрены в камине или
радиаторе.
Следует отметить, что две из секций a имеют отверстия, через которые выступают контакты j, а в самой
торцевой секции a выполнено подходящее отверстие, например, m, для клеммных винтов h.
Я показал канавки практически простой желобчатой структуры, но они могут иметь любое подходящее
сечение с выступающими частями или без них, например, на сечениях «b» и как показано пунктирными
линиями в точке k на рис. 4.
Металлическая пластина n устанавливается поверх всех секций и помогает удерживать их вместе; края
указанной пластины или задней части входят в пазы 1 в секциях, а пластины обрезаются, чтобы освободить
место для контактов j и винтов A. Вместо контактных лезвий могут использоваться любые подходящие
контакты, например, штекеры на коротких изолированных гибких проводах, и устройство в целом может быть
смонтировано любым удобным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241380.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241380&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241380A
[]
Я, Гарольд Дэвид Кон, из студии,
Жители Норт-Фэмбриджа, Эссекс, Великобритания, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к рекламным устройствам, и особенно к тем, которые
демонстрируют рекламу, связанную с окрашиванием и чисткой.
Устройство, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя четыре параллельных
ролика, установленных парами, непрерывные полосы ткани или аналогичного материала, установленные на
каждой паре роликов, средства для экранирования точки соединения между парами роликов, средства для
вращения указанных роликов с целью синхронизации движения направляющих, установленных на роликах, и
средства для удержания полос в нужном положении на роликах.
В одном из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, я устанавливаю
две пары роликов, одна пара расположена близко к другой и вертикально над ней. На нижней паре валиков
закреплена непрерывная полоса загрязненной ткани, а на верхней паре — непрерывная полоса чистой ткани
с аналогичным рисунком. Полосы ткани удерживаются на месте двумя непрерывными лентами из эластичного
материала, натянутыми на верхний и нижний валики. Эти эластичные ремни удерживаются на месте двумя
упорами, расположенными между парами роликов.
Для вращения роликов можно использовать любые удобные средства.
Ролики и непрерывные ленты 41380 заключены в раму, а полоса дерева или картона закреплена по центру
рамы непосредственно перед местом соединения двух непрерывных лент ткани или полотна. Толщина этой
полосы шириной 40 мм равна расстоянию между осями двух центральных роликов. Задняя часть этой полосы
отделана черным бархатом, чтобы уменьшить трение, а также чтобы предотвратить видимость места
соединения двух полос 45-го номера.
В процессе эксплуатации, поскольку точка соединения скрыта, создается впечатление, будто это одна
сплошная полоса ткани, так как рисунок на обеих полосах похож, а скорость вращения роликов (50 оборотов в
минуту) синхронизирована.
Ткань, казалось бы, грязная и испачканная, проникает за полоску, а затем выходит свежей и чистой.
Сплошные полосы могут состоять из 55 различных цветов, что создает впечатление окрашивания.
На полосе 60 может быть указано название конкретной фирмы по чистке или окрашиванию, а также название
конкретного чистящего устройства.
Данное изобретение не ограничивается окрашиванием или чисткой, но может использоваться для рекламы
ремонта или подобных услуг, например, если изделие выглядит сломанным на нижней полосе и целым на
верхней. Дата: 13 октября 1924 года.
Дуглас и Доуббл, дипломированные патентные поверенные, Банк-стрит, 12, Данди. 70 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рекламных устройств или относящиеся к ним.
Я, Иарольд Дэвид Кон, из The Studio, Норт-Фэмбридж, графство Эссекс, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям рекламных устройств, подобных описанным в
патентной заявке.
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1924. № 24,395/24.
2
Слева полностью: - 1 апреля 1925 года.
Завершено: октябрь. 22, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рекламных устройств или относящиеся к ним.
j 3..1 80p And (St Jo, 1 t i 2 24i,3S представляет собой корпус, содержащий бесконечные параллельные полосы
с осями их роликов, выровненными и выглядящими как единое целое, и предназначен, в частности, для
использования в рекламе чистящих средств, тканей или других подобных гибких материалов, таких как,
например, лен, кружево, бумага или тонкая кожа (для краткости далее именуемая тканью), и имеет своей
целью создание простого и привлекательного рекламного устройства, в котором бесконечные полосы ткани,
расположенные лицевой стороной друг к другу в устройстве и движущиеся с одинаковой скоростью, но каждая
из которых отличается по внешнему виду, например, как загрязненная и очищенная, выглядят как единый
движущийся кусок ткани, имеющий одну часть необработанной, а другую обработанной, то есть в упомянутом
примере, имеющем одну часть загрязненной, а другую очищенной. Изобретение в основном состоит в
устройстве, включающем пары бесконечных полос ткани, перемещаемых на вращающихся роликах, оси
которых параллельны, а верхняя и нижняя части пары примыкают друг к другу, средства для вращения
указанных роликов таким образом, чтобы указанные полосы ткани перемещались с одинаковой скоростью, и
средства в передней части устройства для скрытия от глаз участков внешней части соответствующих полос
ткани, если они примыкают друг к другу, так что видимые участки пары указанных полос кажутся единым
куском ткани.
-35 Я опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий предпочтительную
конструкцию рекламного устройства, работающего с одной парой бесконечных лент в соответствии с -40 моим
изобретением; на рисунке 1 показано указанное устройство в проекции спереди (с отломанной частью
частично закрывающей рамы или корпуса), а на рисунке 2 — указанное устройство в поперечном сечении.
В показанной конструкции две пары вращающихся роликов A, Al и B, Bl, имеющих параллельные оси,
установлены в боковых пластинах C, закрепленных на основании D, и вокруг каждой из указанных пар
расположена бесконечная полоса ткани E, El. К основанию D прикреплена частично закрывающая рама или
кожух F', имеющий в нем отверстия f, так что с передней стороны устройства видны только необходимые
участки внешней полосы ткани E и E', а смежные или соприкасающиеся части пары скрыты от глаз. Вместо
того чтобы, как показано на чертеже, делать раму или корпус с двумя небольшими отверстиями / и /l, можно
сделать в ней одно большое отверстие, а прилегающие участки полос E и E', проходящих вокруг роликов B и
B1 соответственно, можно закрыть полосой из любого желаемого материала, которая проходит поперек
указанной рамы или корпуса и крепится к нему. Участок /2 между отверстиями J и d1 в раме или корпусе F,
или прикрепленная к нему вышеупомянутая полоса, предпочтительно имеет ширину, равную или
приблизительно равную 70 расстоянию между осями роликов B и BL, и при желании указанный участок A или
указанная полоса могут быть облицованы с внутренней стороны любым подходящим материалом
(обозначенным как 13), например, бархатом, для уменьшения трения и предотвращения задевания смежных
участков полос E и E'.
Для вращения роликов в одном направлении и с одинаковой периферийной скоростью могут быть
использованы любые подходящие средства (80).
В качестве примера показано, как это осуществляется с помощью цепи G, проходящей вокруг звездочек q и
gjl, закрепленных на валах a и al соответственно, к которым прикреплены ролики A и AI. Вал снабжен второй
звездочкой. Вращательное движение передается цепью g3 и звездочкой 90q, закрепленными на валу q5,
приводимом в движение любым подходящим двигателем, например, электродвигателем или двигателем с
пружинным приводом.
Для обеспечения того, чтобы бесконечные полосы ткани или другого материала E и 95 E' с достаточным
давлением взаимодействовали с роликами A и A' для их правильного перемещения при вращении указанных
роликов, вокруг указанных роликов A и A' и поверх указанных полос ткани 100 натягиваются эластичные
ремни или ленты IH, расположенные у их боковых краев или по направлению к ним, и предотвращающие
проскальзывание между указанными роликами и полосами ткани. Эластичные ленты, или полосы, HIf
удерживаются на месте фланцами роликов A 105 и Al и упорами h, расположенными между роликами B и B1 и
закрепленными на основании D. В приведенном выше примере, в котором одна из бесконечных полос ткани
110 lo загрязнена, а другая чистая, указанные полосы, если их изобразить, будут расположены на
соответствующих роликах таким образом, что рисунки на них будут совпадать, и рисунки на следующей
полосе 115 будут следовать за предыдущей полосой в правильной последовательности, так что при работе
устройства видимые части указанных полос будут выглядеть как единый кусок ткани, который находится в
загрязненном состоянии 120 до тех пор, пока не достигнет полосы J/, а затем находится в чистом состоянии.
При желании бесконечные полосы ткани или другого материала могут отличаться по цвету, создавая эффект
окрашивания, 12,5 а также, при желании, на полосе 12 может быть указано название фирмы, занимающейся
чисткой или окрашиванием, или название чистящего устройства.
Следует понимать, что устройство 130 P 24i,883 241,380 не ограничивается использованием в рекламе
окрашивания или чистки, поскольку устройство может быть полезно использовано для рекламы других
изменений в, казалось бы, том же материале или изделии. Например, устройство может использоваться для
рекламы ремонта, когда изделие, выглядящее сломанным на одной подвижной ленте, на самом деле
оказывается отремонтированным на другой подвижной ленте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241381A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 15, 1924. № 24422/24. 241, Полностью слева: 17 июля 1925 г.
Завершено: 22 октября 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для очистки или протирки ветровых стекол автомобилей и других
транспортных средств, судов и самолетов.
Мы, компания Alris and Sheldon Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Дэниел Макгрегор, подданный Великобритании, проживающие по адресу: угол улиц
Стаффорд-стрит и Воксхолл-стрит, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к устройствам для очистки или протирки ветровых
стекол автомобилей и других транспортных средств, судов и самолетов с целью удаления дождя, снега или
влаги с поверхности стекла, и в частности, к устройствам такого типа, включающим рычаг стеклоочистителя,
шарнирно закрепленный на стекле, или его крепление.
прикрепленный к нему таким образом, чтобы его можно было перемещать по поверхности стекла по дуге
окружности.
Целью настоящего изобретения является объединение с ветрозащитным стеклоочистителем средства для
нанесения на поверхность стекла жидкой среды или вещества, предотвращающего или уменьшающего
прилипание дождя, снега или тому подобного к стеклу, таким образом, чтобы такая среда или вещество затем
равномерно распределялось по стеклу при работе стеклоочистителя.
Согласно изобретению, в сочетании с щеткой используется подающее устройство для жидкости,
предотвращающей прилипание, включающее подающие каналы или протоки, расположенные таким образом,
чтобы открываться непосредственно рядом с поверхностью стекла, и получающие указанную жидкость из
резервуара или контейнера. Предпочтительно, чтобы в месте крепления рычага стеклоочистителя было
выполнено осевое отверстие для обеспечения поперечного канала от одной стороны экрана к другой, причем
этот канал ведет к подающим трубам, расположенным рядом с поверхностью стекла, а задний конец канала
предназначен для присоединения к нему съемного резервуара или емкости для жидкости, подаваемой на
экран.
[Цена 1! -]2....... _...
При реализации предпочтительного варианта изобретения 45, применительно к двухрычажному
стеклоочистителю дугообразного типа, рычаг стеклоочистителя, расположенный снаружи стекла, жестко
закреплен на своем верхнем конце выступом или утолщением 50 на переднем конце горизонтального
шарнирного штифта, предназначенного для прохождения и вращения внутри отверстия, просверленного в
стекле стекла. Часть шарнирного штифта, выступающая назад от стекла, имеет квадратное или иное
некруглое сечение и на ней установлен внутренний рычаг, который удерживается гайкой; между рычагами
стеклоочистителя и стеклом установлены соответствующие шайбы; предусмотрены средства для управления
внутренним рычагом, так что оба рычага перемещаются вместе по поверхности стекла известным или
подходящим образом.
Согласно настоящему изобретению, шарнирный штифт 65 просверлен аксиально от заднего конца до точки
внутри выступа на его переднем конце, и через противоположные стороны этого выступа просверлены два
канала, сообщающиеся с аксиальным каналом. 70 Эти боковые каналы расположены на равном расстоянии
от рычага стеклоочистителя, и когда последний находится в вертикальном положении, они слегка наклонены
ниже горизонтали. В эти боковые каналы подаются трубки, направленные вбок и наклоненные вниз
аналогично каналам, когда рычаг стеклоочистителя находится в вертикальном положении, и одновременно
изогнутые назад так, чтобы их открытые концы располагались рядом с передней поверхностью стеклянного
экрана и почти соприкасались с ней. Задний конец осевого канала поворотного штифта открыт и имеет
внутреннюю резьбу. Жидкость, подаваемая к стеклу для предотвращения прилипания воды, содержится в
небольшом съемном резервуаре, предпочтительно имеющем гибкие стенки, и снабженном наружным
резьбовым соплом, предназначенным для ввинчивания в задний конец осевого канала поворотного штифта.
При нажатии на боковые стенки этого резервуара жидкость подается в осевой канал, откуда проходит через
боковые трубки или через одну из этих трубок, если рычаг стеклоочистителя расположен горизонтально, и
соприкасается с обрабатываемой передней поверхностью. Жидкость равномерно распределяется передним
рычагом по поверхности стекла, предотвращая или минимизируя прилипание дождя к стеклу. Действие
жидкости продолжается в течение значительного времени, что позволяет избежать необходимости частого
использования стеклоочистителя для очистки стекла.
При желании от поворотного штифта к поверхности стекла может вести только одна подающая трубка. От
заднего конца поворотного штифта к задней поверхности стекла может также отходить одна или несколько
подающих трубок, чтобы жидкость могла подаваться на эту заднюю поверхность и распределяться по ней при
работе стеклоочистителя. Шарнирный штифт может проходить через верхнюю раму экрана или через
прикрепленный к ней фитинг, а не непосредственно через стекло.
Изобретение также применимо к стеклоочистителям, имеющим один рычаг для очистки только передней
поверхности экрана, причем указанный рычаг крепится на шарнирном штифте, проходящем через экран или
прикрепленную к нему часть, и снабжен осевыми и боковыми каналами, как описано выше.
Датировано 14 октября 1924 года.
1
H. N. & W. S. SKERRETT, 24, Temple Row, Birmingham, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в устройствах для очистки или протирки ветровых стекол автомобилей и других
транспортных средств, судов и самолетов.
Мы, IARRIS -ANI SnIBLDON LIMIrrTED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и DANIEL McGREGOR, гражданин Великобритании, оба проживающие на углу улиц Stafford
Street и VaLixhall Street в Бирмингеме, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для очистки или протирки ветровых стекол автомобилей и
других транспортных средств, самолетов и летательных аппаратов, причем такие устройства для протирки
устанавливаются на стекле или переносятся на нем и могут приводиться в действие вручную или
автоматически, и могут быть любого известного или подходящего типа, например, типа, состоящего из
поворотного рычага, или скользящего типа, перемещающегося вбок по всей ширине или ее части.
Целью настоящего изобретения является объединение стеклоочистителя со средством нанесения на
поверхность стекла жидкого вещества или субстанции для предотвращения или уменьшения прилипания
дождя, снега или брызг к указанной поверхности, таким образом, чтобы это вещество или субстанция могли
равномерно распределяться по стеклу при работе стеклоочистителя.
Согласно изобретению, в сочетании со стеклоочистителем используется устройство подачи жидкости,
предотвращающей прилипание, включающее один или несколько подающих каналов или отверстий,
расположенных внутри или на стеклоочистителе и снабженных указанной жидкостью из резервуара или
контейнера, чтобы подавать ее на поверхность стекла.
Предусмотрены средства для регулирования потока жидкости из резервуара. Предпочтительно, в случае
стеклоочистителя дугообразного типа, ось вращения рычага стеклоочистителя просверлена аксиально для
обеспечения поперечного канала от одной стороны экрана к другой, причем этот канал ведет к подающим
трубам, расположенным рядом с передней поверхностью стекла, а задний конец канала предназначен для
подсоединения к нему резервуара или емкости для жидкости, подаваемой на экран.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей представлен вертикальный разрез, частично в проекции,
демонстрирующий применение изобретения № 95 к стеклоочистителю дугообразного типа, при этом
стеклоочиститель показан установленным на ветровом стекле автомобиля.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент рисунка 3, более наглядно демонстрирующий расположение
доставочных трубок. На рисунке 3 показан стеклоочиститель в боковой проекции с отсоединенным