Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3706

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
582 Кб
Скачать
☆
поперечных элементов предусмотрены скошенные выступы или полки, так что широкая полка упрочняется, и
вдоль внешней стороны элементов снова образуется перевернутый канал, как и для целей, описанных выше
для продольных элементов.
Внутри рамы установлены расположенные на некотором расстоянии друг от друга элементы, параллельные
указанным поперечным элементам, и прикреплены их концами с помощью заклепок или иным подходящим
способом к направляющим на внутренних нижних кромках продольных элементов. Указанные расположенные
на некотором расстоянии друг от друга элементы предпочтительно имеют канальное сечение и служат
опорами пружин.
Витые пружины, предпочтительно покрытые текстильным материалом или «плетеные», расположены в
продольных и поперечных рядах внутри рамы, так что каждая из вышеупомянутых опор поддерживает один
поперечный ряд пружин, а концевые ряды пружин поддерживаются расширенными участками концевых
элементов рамы, которые, таким образом, функционируют не только как концевые элементы рамы, но и как
опоры для пружин, причем пружины, расположенные в них, перекрывают внутренние края этих концевых
опор, что позволяет осматривать внутреннюю часть пружин, как упоминалось выше.
Промежуточные и концевые поперечные опоры могут быть просверлены или иным образом перфорированы
для уменьшения их веса, и/или из их поверхностей могут быть выбиты небольшие выступы, которые при
необходимости можно согнуть для крепления концов пружин к опорам.
Если пружинная подушка используется в качестве спинки сиденья, то при ее изготовлении смежные пары
поперечных элементов или опор пружин, расположенные через подходящие интервалы вдоль подушки, могут
быть соединены на подходящем уровне пластиной, на которой может быть установлен один или несколько
выступающих наружу или вперед угловых элементов или кронштейнов, предназначенных для поддержки
горизонтального элемента, выступающего вперед из подушки, к которому может быть прикреплена обивка или
лилия для образования подлокотника.
Полная спецификация. Усовершенствования сидений или подушек для железнодорожных или других
транспортных средств.
Эрик Эй, доктор права, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Харрингтон Гарденс, 32B,
Лондон, ЮЗ 7, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к пружинным
подушкам для сидений железнодорожных вагонов или других транспортных средств и, в частности, относится
к типу подушек, в которых витые пружины установлены поперечно рядами внутри подушки на жестких
поперечных опорах, закрепленных на направленных внутрь фланцах на окружающей металлической раме.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованной пружинной подушки, подходящей как для
сиденья, так и для спинки сидений железнодорожных вагонов, других транспортных средств, театров и
подобных мест, которая должна быть простой по конструкции, прочной и легкой по весу. В предпочтительном
варианте улучшенная подушка является огнестойкой, поскольку в ее конструкции преобладает металл, а
благодаря открытой нижней структуре она гигиенична и легко дезинфицируется и очищается.
С учетом вышеизложенного, в пружинной подушке, описанной в изобретении, я предлагаю комбинацию
окружающего металлического каркаса, имеющего направленные внутрь фланцы на внутренних кромках
продольных элементов каркаса, и жестких поперечных пружинных опор, закрепленных между указанными
фланцами на некотором расстоянии друг от друга и параллельно друг другу, причем каждая пружинная опора
поддерживает только один ряд пружин, и каркаса из перевернутого швеллерного сечения. Предпочтительно,
опоры пружин должны быть уже самих пружин, чтобы обеспечить возможность осмотра их внутренней части с
нижней поверхности подушки, а концевые опоры предпочтительно должны быть сформированы путем
продолжения направленных внутрь фланцев на концевых элементах рамы, выполненных из профильного
профиля.
Кроме того, в случае спинки я могу предусмотреть в сочетании с подушкой кронштейны для подлокотников,
закрепленные на пластинах, перекрывающих соседние пружинные опоры, или закрепленные на концевой
пружинной опоре и элементе каркаса подушки. Эти кронштейны могут состоять из Y-образных элементов,
плечи которых охватывают и крепятся к пластинам V-образного сечения, имеющим фланцы, закрепленные на
пружинных опорах, и могут быть изготовлены из швеллера, соответствующим образом изогнутого по форме, с
фланцами, направленными наружу.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: — Рисунок 1 представляет собой частичный разрез
подушки сиденья, воплощающей мое изобретение.
На рисунке 2 представлен вид сбоку. Рисунок 3 представляет собой увеличенный фрагмент поперечного
сечения, выполненный по линии xx на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен частичный разрез спереди подушки спинки сиденья, воплощающей мое
изобретение.
На рисунке 5 представлен вид сбоку.
На рисунках 6 и 7 представлены планы, демонстрирующие конструкцию промежуточного и концевого
подлокотников соответственно.
На рисунке 8 показан боковой вид торцевого подлокотника, а на рисунках 9 и 10 — увеличенные поперечные
сечения боковых элементов периферийного каркаса подушки.
Как видно на чертежах, каркас подушки сиденья С состоит из двух параллельных продольных элементов 1,
выполненных из перевернутого швеллерного профиля (рис. 9), внутренние края которых снабжены
выступающими внутрь фланцами 2. Каналы служат для размещения легких деревянных или подобных
элементов 3, к которым крепится обивочный материал или ткань 4. Указанные продольные элементы 1
соединены на своих концах поперечными элементами 5, также выполненными из швеллера с фланцами, но с
более широкими, чем прежде, выступающими внутрь фланцами, усиленными загнутыми вниз выступами или
фланцами 6 на них. Перевернутые швеллерные участки элементов 5 служат, подобно швеллерам элементов
1, для размещения поперечных брусьев 3.
Внутри рамы установлены расположенные на некотором расстоянии друг от друга элементы 7, параллельные
указанным поперечным элементам 5, которые крепятся своими концами к фланцам элементов 1 с помощью
заклепок 8 или иным подходящим способом. Указанные разнесенные элементы 7 предпочтительно имеют
швеллерное сечение и служат опорами для витых пружин 9.
Витые пружины 9, предпочтительно покрытые текстильным материалом или «плетеные», расположены в
продольных и поперечных рядах внутри рамы таким образом, что каждый из вышеупомянутых несущих
элементов 7 поддерживает один поперечный ряд пружин 9, при этом концевые ряды пружин поддерживаются
расширенными фланцами поперечных элементов 5, которые, таким образом, функционируют не только как
концевые элементы рамы, но и как несущие элементы пружин, причем пружины 9, опираясь на них,
перекрывают внутренние кромки поперечных элементов 5, что позволяет осматривать внутреннюю часть
пружин 9, как упоминалось выше.
Пружины 9 могут быть либо скреплены зажимами, либо привязаны друг к другу вплотную или на некотором
расстоянии.
Промежуточные и концевые поперечные опоры 7 и 5, соответственно, могут быть просверлены или иным
образом перфорированы для уменьшения их веса, и/или из их поверхностей могут быть выбиты небольшие
выступы, которые при желании можно согнуть для крепления концов пружин к опорам.
В случае спинки сиденья, показанной на рисунках с 4 по 10 включительно, конструкция подушки в основном
аналогична описанной выше для подушки сиденья, но контур поверхности подушки, как правило, будет иметь
несколько иную форму (см. рисунки 2 и 5).
Однако при изготовлении подушки спинки через соответствующие интервалы вдоль подушки смежные пары
поперечных элементов или пружинных опор 5 могут быть соединены на соответствующем уровне пластинами
10, к которым прикреплены Y-образные кронштейны А, выступающие вперед из подушки, к которым крепится
обивка или подобный материал для образования подлокотников.
Каждый из элементов кронштейна А для промежуточных подлокотников состоит из двух элементов 11,
имеющих форму швеллера и жестко соединенных между собой по большей части своей длины своими
перемычками, но имеющих внутренние концы, загнутые наружу, как показано на рисунке 6, образуя
V-образное отверстие, в которое вставляется пластина 10.
В случае подлокотника на конце кресла кронштейн A1 и пластина 101 имеют несколько иную форму, как
показано на рисунке 7.
Часть 12 пластины 10 или 103 выступает вниз, образуя дополнительную фланцевую опорную перегородку для
кронштейнов A или Al (рис. 8), и для предотвращения возможного скручивания опор 5, к которым прикреплены
пластины 10, по всей ширине подушки от края до края предусмотрена усиливающая металлическая полоса
или стержень 15 (показаны пунктирными линиями на рис. 4), предпочтительно примерно на высоте пластин
10, которая приклепана или иным образом закреплена к каждой из опор 5, а также к боковым элементам рамы
подушки.
Для того чтобы подушка сиденья (рисунки 1-3) была правильно расположена на раме железнодорожного
вагона или аналогичного сиденья, пластины 13 из швеллера могут быть закреплены поперек двух смежных
опор 7 и снабжены соответствующими отверстиями 14 для совмещения с штифтами, предусмотренными на
раме сиденья.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. В пружинном амортизаторе описанного типа комбинация окружающей металлической
рамы, имеющей направленные внутрь фланцы на внутренних кромках продольных элементов рамы, и
жестких поперечных пружинных опор, закрепленных между указанными фланцами на некотором расстоянии
друг от друга и параллельно друг другу, причем каждая пружинная опора поддерживает только один ряд
пружин, и рама имеет перевернутое швеллерное сечение.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241293A
[]
-7 в
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 июля 1924 г., № 17310/21.
— Слева направо: 17 апреля 1925 года.
Завершено: октябрь. 19. 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в стиральных ваннах или баках.
Я, Эдит Мэри Болтоль, проживающая по адресу: Бересфорд, Латчмур-авеню, Джеррардс-Кросс, графство
Бакингемшир, британская подданная, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованию стиральных ванн или резервуаров для стирки
белья. Моя задача — сконструировать такие ванны или резервуары таким образом, чтобы в одном сосуде
можно было хранить как мыльную воду, так и чистую воду, а также использовать отжиматель для мыльной
воды и отжиматель для чистой воды.
Цель моего изобретения состоит в том, чтобы сконструировать такую ванну или резервуар, которая могла бы
быть снабжена крышкой, способной закрываться, образуя стол, без необходимости каких-либо изменений или
регулировок отжимающего механизма.
Ещё одна цель — сконструировать такие ванны или резервуары таким образом, чтобы они были более
удобными и приспособленными для использования в небольших домах и ограниченных пространствах, чем
это было прежде.
Для реализации этого изобретения я использую ванну или резервуар, предпочтительно деревянный и
облицованный металлом. Я сооружаю эту ванну или резервуар в двух отсеках, разделенных перегородкой, и в
верхней части указанной перегородки закрепляю пару отжимающих роликов любого подходящего типа и
конструкции.
Эти ролики я закрепляю таким образом, чтобы край верхнего из двух роликов в нерабочем состоянии не
выступал над уровнем 35° боковой стенки резервуара. Я обеспечиваю возможность подъема верхнего ролика
по мере необходимости при обычном использовании и устанавливаю пружины любого предпочтительного
типа, позволяющие осуществлять это движение, в соответствующих кожухах (40) в передней и задней части
резервуара или в перегородке. Я пропускаю хвостовик нижнего ролика через переднюю часть резервуара и
прикрепляю к нему подходящую ручку для вращения отжима. Я размещаю аналогичное отжимное устройство
(45 штук) подобным образом в той части резервуара, которая находится справа от оператора, и эти отжимные
устройства я могу разместить в качестве постоянных креплений к корпусу резервуара. Таким образом, в
каждом из 50 отсеков резервуара имеется собственное отжимающее устройство. При желании я могу
использовать два или более отсека, в каждом из которых имеется отжимное устройство. К каждой
перегородке я прикрепляю кран для ее опорожнения. Я оснастила этот бак крышкой, подходящей в закрытом
состоянии для глажки, и добавила ножки с колесиками для удобства использования.
Дата: 18 июля 1924 года.
Г. Прингл, 60, агент заявителя, 59/60, Чансери Лейн, Западный туалет 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в стиральных ваннах или баках.
Я, Эдит Мэри Болтон, проживающая по адресу: "Бересфорд", Латчмур-авеню, Джеррардс-Кросс, 6, графство
Бакингемшир, британская подданная, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, [Цена 1/-] - -.
Это можно подробно описать и подтвердить следующим утверждением:
Данное изобретение относится к усовершенствованию стиральных ванн или баков для стирки белья. Одна из
целей моего изобретения — сконструировать такие ванны или резервуары таким образом, чтобы в одном
сосуде можно было разместить мыльную воду и чистую воду, а также использовать отжиматель для мыльной
воды и отжиматель для чистой воды. Ещё одной целью моего изобретения является создание такой ванны
или резервуара, которая могла бы быть снабжена крышкой, способной закрываться, образуя стол, без
необходимости каких-либо изменений или регулировок отжимающего механизма.
Ещё одной целью является создание таких ванн или резервуаров таким образом, чтобы они были более
удобными и приспособленными для использования в небольших домах и ограниченных пространствах, чем
это было до сих пор.
Для реализации этого изобретения я использую ванну или резервуар, предпочтительно деревянный и
облицованный металлом. Я изготавливаю эту ванну или резервуар в виде двух или более отсеков,
разделенных одной или несколькими поперечными перегородками, а в верхней части указанных перегородок
и/или на одном или обоих концах резервуара или ванны и его боковых стенках я изготавливаю полости,
предназначенные для размещения пружинного механизма и зубчатой передачи перевернутых отжимателей
любого подходящего типа и конструкции. Эти отжимные устройства я закрепляю таким образом, чтобы края их
верхних роликов в нерабочем положении не выступали над уровнем стенки резервуара. Я обеспечиваю
возможность подъема верхнего ролика по мере необходимости при обычном использовании и устанавливаю
пружины любого предпочтительного типа, позволяющие осуществлять это перемещение ролика и его
приводного механизма вверх, в соответствующих кожухах в передней и задней части резервуара или в
перегородках. Я пропускаю хвостовик нижнего ролика через переднюю часть резервуара и прикрепляю к нему
подходящую ручку для вращения отжима.
Аналогичное отжимающее устройство я размещаю в той части резервуара, которая находится справа от
оператора, и эти отжимающие устройства я могу размещать как стационарные крепления к корпусу
резервуара или как съемные крепления к нему.
Таким образом, в каждом отсеке танка имеется своя собственная отжимная машина.
Изобретение Mly можно более точно понять, обратившись к прилагаемым чертежам, на которых: фиг. 1
представляет собой перспективный вид моей стиральной ванны или бака.
На рис. 2 представлено поперечное сечение того же элемента вдоль линии X-X на рис. 1 в увеличенном
масштабе, демонстрирующее перегородку, в которой размещены детали отжимающего устройства.
На рис. 3 показан вид сбоку устройства без крышки.
На рис. 4 показан вид сбоку, демонстрирующий пружины отжима, расположенные в боковых элементах
стиральной ванны.
— Обращаясь теперь к рисункам: я изготавливаю ванну или бак для стирки из металла или дерева,
облицованный металлом, как показано на рис. 1, и устанавливаю в одном или обоих концах бака или в одной
или нескольких перегородках, как показано, перевернутую отжимную машину, то есть отжимную машину с
пружинами и механизмом натяжения пружин, расположенными под роликами, и делаю торцы, перегородки и
боковые стенки, которые должны быть снабжены отжимными машинами, таким образом, чтобы внутри них
имелось полое пространство для размещения рычагов отжимной машины и пружин любого желаемого типа,
как показано на рис. 2 и 3, или я делаю такие полые пространства или зазоры в боковых стенках моей ванны
или бака для отжимных машин, снабженных спиральными или другими пружинами, как показано на рис. 4.
Я устанавливаю отжимное устройство в стиральную ванну или бак так, чтобы верхний ролик не выступал над
краем ванны или бака, и прикрепляю крышку к своей стиральной ванне или баку так, чтобы в закрытом
состоянии она могла служить гладильным столом. Я прикрепил ножки к своей ванне или баку и колесики, как
показано на рисунке, а сливные краны для опорожнения — как показано на рис. 2 (-C). 90 Иногда я
устанавливаю две или более перегородки в свою стиральную машину или бак, и одну или все из них я
оборудую отжимным устройством, как описано выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241294A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 июля 1924 г. - № 1-7,347/24. 241,291 - полностью оформлено слева, 20 апреля 1925 г.,
полностью оформлено, - октябрь.
1
-9, 1925, '---ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в покрытии электрических
проводников или относящиеся к нему.
Я, АЛРЕ ДТ5ВЕР САТЖТЕР, проживающий в Тауэр-Холле, Парк, Хларроу-он-Хилл, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к покрытию электрических проводников.
В спецификации № 194796 описан способ пропитки электрического проводника, при котором компаунд
наносится на нагруженный проводник при его входе в камеру, соединенную с воздушным насосом, так что
давление в ней снижается, и проводник впоследствии проходит через еще 16 компаундов, нанесенных во
второй камере под давлением.
Я обнаружил, что поддерживать вакуум в первой камере на достаточно высоком уровне, чтобы обеспечить
удаление всего воздуха, содержащегося в промежутках между частицами загружаемого материала, довольно
сложно.
Согласно данному изобретению, я помещаю проводник, намотанный на барабан, в камеру, из которой может
выходить воздух и в которой установлен желоб, содержащий компаунд. Проводник протягивается через этот
желоб, на выходе из которого находится фильера, определяющая количество компаунда, поглощаемого
проводником, и выход из камеры таким образом герметизируется, так что воздух не может проникнуть внутрь,
и, таким образом, может поддерживаться любая желаемая степень вакуума в течение всего времени, пока
проводник снимается с барабана. 35. Соответственно, весь никель-редуцирующий элемент извлекается из
проводника, и все промежутки нагрузочного материала заполняются этим соединением.
Проводник, покрытый кукурузным волокном (0 фунтов), может проникать в атмосферу, но предпочтительно он
проходит через второй и третий каналы. Третья камера постоянно заполнена соединением под давлением,
которое подается в нее насосом 46 из резервуара. Избыток компаунда проходит через предохранительный
клапан из третьей камеры во вторую, где он покрывает проводник и предотвращает его контакт с воздухом, а
также 50.
Избыток соединения перетекает из этой второй камеры в резервуар.
Предпочтительно, чтобы покрытый изоляцией проводник, выходя из третьей камеры, проходил через длинную
трубу, которая предотвращает доступ воздуха, непосредственно к машине с помощью изоляционного
материала.
Дата: 18 июля 1924 года.
CARPMIAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 60 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся покрытия электрических проводников.
Я, Альфредн Девер Сбутер, проживающий по адресу: Тауэр Хаус, Парк, Харроу-он-те-Хилл, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству изолированных проводников для телеграфных и телефонных
кабелей.
В патенте № 194796 описан способ, при котором проводник пропитывается соединением, предотвращающим
проникновение влаги. Доступ к проводнику осуществляется путем пропускания его, покрытого этим
материалом, через камеру, из которой воздух отводится определенным способом. 0 через воздушный насос, а
также через вторую камеру, содержащую компаунд, в которой давление поддерживается с помощью
воздушного компрессора. Попадание воздуха в отработанную камеру предотвращается путем пропускания
проводника через плотно прилегающую матрицу в месте его входа в камеру.
Соединение, проходящее через матрицу вместе с проволокой, образует герметичное соединение, таким
образом:
отвод воздуха, поступающего в камеру.
Целью настоящего изобретения является дополнительная защита от попадания воздуха в отработавшую
камеру и снижение мощности, необходимой для работы воздушного насоса.
Согласно данному изобретению, проводник, намотанный на бобину, помещается внутрь камеры, из которой
частично удаляется воздух, при этом проводник, размотанный с бобины на 30 дюймов, проходит через
матрицу в камеру, содержащую компаунд, и в которой давление превышает атмосферное.
На прилагаемом чертеже изображено устройство, которое может быть использовано для осуществления
моего изобретения. Рисунок 1 представляет собой продольный разрез, частично в проекции, а рисунок 2 —
план.
4(a) — это камера, из которой воздух частично откачивается с помощью воздушного насоса, соединенного с
трубой b, и в камере a находятся стойки c с подшипниками d, предназначенные для приема цапф e бобины f,
на которую наматывается проводник g 45. h — это другая камера, содержащая компаунд и имеющая входную
матрицу j и выходную матрицу 1, через которую проводник # pzsscs к nrchrn sm, с помощью которого он
вытягивается с бобины f. 5(1) — это труба, ведущая от насоса к камере k b, в которой поддерживается
давление в камере.
Воздух не проникает в камеру a благодаря диэлектрикам j и k, а также соединению 5,5 в камере h. Мне
известно, что кабель, намотанный на бобину, был помещен в вакуумную камеру и выведен через емкость с
жидкостью до того, как кабель достигнет внешней атмосферы температурой 60°C.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241295.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241295&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241295A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 июля 1924 г. № 17363/24.
Полный текст слева: 19 мая 1925 г., Полный текст, Принято: P,ct. 19, 7925, PROYISI.QNAL SP.EGIFWCATION.
24-1,295 Устройство для маркировки и ориентации кернов или образцов, отбираемых со дна скважин.
Я, Абнер Фэйсон Дрюсон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Бродвей, 12.0,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в
следующем: Когда керн или образец берут на дне скважины и выносят на поверхность земли, слои образца не
дают никаких указаний на направление наклона, если не известно первоначальное положение образца в
земле. Моё изобретение относится к средствам маркировки геологических образцов до их извлечения, чтобы
маркировка осуществлялась с помощью маркера при извлечении образцов... С этой целью я использую
гироскопический компас и маркировочное устройство, соединенные с корпусом или рамой компаса для
обеспечения определенного положения относительно него, и опускаю устройство с помощью троса в
скважину, из которой будет производиться замер, при этом гироскопы работают во время этой операции.
«На дне отверстия устройство для отбора проб оставляет метку, положение которой точно соответствует
направлению, в котором установлен гироскоп. Когда устройство извлекается из отверстия, и керн или образец
извлекается со дна любым из доступных для этой цели методов, метка на образце позволяет определить
исходный азимут керна на поверхности земли, что легко понять». 35 Я могу приводить в движение гироскоп с
помощью электродвигателя, питаемого током из верхней части скважины, или, в случаях, когда позволяют
размеры и вес, я могу опустить аккумуляторную батарею вместе с аппаратом для привода двигателя
гироскопа. «Устройство для разметки может включать в себя колесо, дрель, долото или другой подходящий
инструмент для резки или нанесения метки или углубления дна отверстия». Устройство для разметки может
приводиться в действие двигателем, работающим, например, от электрического тока, сжатого воздуха или
газа, пружины или храпового механизма, использующего вес устройства. Можно организовать запуск
двигателя устройства для разметки при нажатии на инструмент или какой-либо другой элемент,
предназначенный для этой цели, при этом нажатие происходит, когда инструмент или другой элемент
касается дна отверстия.
Это движение может служить для включения электрического выключателя, освобождения защелки или
перемещения муфты, благодаря чему двигатель маркировочного устройства приводится в действие.
Дата: 19 июля 1924 года.
Для заявителя: «Герберт Иаддан и Ко., дипломированные патентные поверенные, 65, 31 и 32»,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C. 2. Полная спецификация. 7 -, ',7
Оборудование для маркировки и маркировки кернов или образцов, отбираемых со дна скважин.
Я, АБНЬЮ ФАЙСОН ДИКСОН, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Бродвей,
120, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: 8S
Когда керн или образец отбирается на дне скважины и выносится на поверхность земли, слои образца не
дают никаких указаний на направление наклона, если не известно первоначальное положение образца в
грунте.
Мое изобретение относится к средствам маркировки геологических образцов до их извлечения, чтобы с
помощью метки можно было определить ориентацию образцов после их извлечения.
С этой целью я использую гироскопический компас и маркировочное устройство, соединенные с корпусом или
рамой компаса в определенном положении относительно него, и опускаю их с помощью троса в скважину, из
которой необходимо взять образец, при этом гироскоп работает во время этой операции. В нижней части
отверстия маркировочное устройство оставляет отметку, положение которой имеет определенную связь с
направлением установки гироскопа. Когда мой прибор извлекается из скважины, и керн или образец
отбирается со дна любым из доступных для этой цели методов, метка на образце позволяет определить
исходное азимутальное положение керна в грунте, что, как будет легко понять, является вполне очевидным.
Я могу приводить в движение гироскоп с помощью электродвигателя, питаемого током от верхней части
скважины, или, в случаях, когда позволяют размеры и вес, я могу опустить вместе с аппаратом
аккумуляторную батарею для привода двигателя гироскопа. Маркировочное устройство может включать в
себя колесо, сверло, долото или другой подходящий инструмент для вырезания или нанесения отметки или
углубления на дне скважины. Маркировочное устройство может приводиться в действие двигателем,
работающим, например, от электрического тока, сжатого воздуха или газа, или пружины. Я могу организовать
запуск двигателя разметочного устройства путем перемещения инструмента или другого элемента,
предназначенного для этой цели, причем такое перемещение происходит, когда инструмент или другой
элемент ударяет по дну отверстия. Это движение может служить для замыкания электрического
выключателя, освобождения защелки или перемещения муфты, благодаря чему приводится в действие
двигатель маркировочного устройства.
Пример устройства, созданного по моему изобретению, показан на прилагаемом чертеже в вертикальном
разрезе.
На чертеже буква «а» обозначает трубчатую обсадную трубу диаметром, соответствующим диаметру
скважины. Корпус выполнен из двух частей, скрепленных винтами, причем нижняя часть имеет верхнюю
крышку, которая закрывает водонепроницаемый отсек в верхней части корпуса. В этом отсеке установлен
гироскоп b, на который подается ток по проводам, проложенным сверху и соединенным с кабелем, с помощью
которого опускается устройство.
В нижнем отсеке находится электродвигатель С, также питаемый током по проводам, проходящим через
кабель. С помощью зубчатой передачи и промежуточного вала двигатель приводит в движение
маркировочный инструмент d, ось которого эксцентрична по отношению к оси корпуса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241296.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241296&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241296A
[]
fÀ;.?. --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 июля 1924 г., № 17365/24. 241296 " a m Complete Accepted: Oct. 19, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема подключения трехфазных трансформаторов тока.
Я, Джон Уилкинсон Киркленд, гражданин Соединенных Штатов Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, из-за сравнительно высокого сопротивления Краун-Хауса, Олдвич, Лондон, W.C. 2, жил плавленых
солей между электродами. Это сопротивление уменьшается на 50, и настоящим мы заявляем о природе этого
явления, а также об увеличении тока за счет добавления дополнительных солей в ванну, после чего
напряжение может быть снижено до нормального уровня.
Немецкая компания, зарегистрированная по адресу 2-4, Фридрих Карл Уфер, поддерживает температуру
ванны на максимальном уровне (55, Берлин, северо-запад, Германия), и при температуре -1300 °C, когда
ванна заполняется расплавленными солями. Это осуществляется путем подробного описания и уточнения, а
также путем переключения переключателей c c1 в соответствии со следующим состоянием: отключение
обмоток e el и использование только нормальных вторичных обмоток d d1. Кроме того, во многих областях
применения многофазного регулирования с помощью тонких ступеней вниз трансформаторы тока могут
нуждаться в реализации посредством переключателей 11 112.
Настоящее изобретение направлено на устранение необходимости использования более высокого
напряжения, чем обычно, при запуске вышеупомянутой дорогостоящей схемы вывода мощности. Обычный
метод использования дополнительного оборудования применялся только при запуске. 6-5 Получение этого
результата осуществлялось с помощью вспомогательной вторичной обмотки, которая увеличивала пусковое
напряжение. Согласно изобретению, обмотки вспомогательной вторичной обмотки, которые соединялись
последовательно с обычной обмоткой при запуске, а затем обрезались на двух фазах вторичной обмотки
трехфазной цепи. Такая схема предполагает последовательное включение трансформатора, оставляя
остальные 70 основных конструктивных размеров обмотки незадействованными. На фиг. 2 показана схема
устройства, работающего на трансформаторе без каких-либо трансформаторов, соответствующих
изобретению, что приводит к увеличению нормального непрерывного выходного напряжения. Это обычная
схема, например, запуск осуществляется следующим образом:
Для электрически нагреваемых ванн для плавки, содержащих плавленые соли, ножевой выключатель h при
перемещении в положение 75° размыкает фазу c первичной или двухфазной сети. Последний вариант
обмотки выбран для соединения фаз А и В, поскольку с помощью соединения Скотта, параллельного
соединения в качестве однофазных обмоток, обеспечивается приблизительно равномерная нагрузка между
сетью u и v. Можно получить трехфазную сеть Simul3. Одновременно с работой переключателя h, 80,
показанного на фиг. 1 прилагаемого рисунка, вторичная обмотка размыкается переключателем k, оставляя