Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3692
.pdf
10a, между которым и выступом 7b на изоляционной трубке 7 установлена спиральная пружина 11,
предназначенная для выталкивания контактного элемента 10 наружу.
Вблизи внутреннего конца указанного элемента 10, который предпочтительно снабжен конической головкой
12, образованной на стержне 12', ввинченном в конец элемента 10, установлена фланцевая или
катушкообразная втулка 13, изолированная от указанного элемента 10 подходящим изоляционным
материалом 14.
В выступах 15, образованных на боковой стороне корпуса 3, шарнирно установлен рычаг 16 с выступающим
язычком 16a, который проходит через пазы 3 и 7' в рукоятке 3 и изоляционной трубке 7 соответственно, чтобы
зацепиться между фланцами катушкообразной втулки 13 и, таким образом, выдвинуть контактный элемент 10
вперед, когда указанный рычаг 16 захватывается рукояткой, как показано на фиг. 2, и заставить коническую
головку 12 указанного элемента 10 пройти через соответствующие отверстия во втулках 4a и 4b, чтобы
зацепиться и зафиксировать и установить электрическое соединение с электродом 5, вставленным в
поперечное отверстие 4, упомянутое выше.
Благодаря такому расположению рукоятку можно поворачивать или скручивать в любом направлении без
перекручивания кабеля 9, поскольку контактный элемент 10 способен вращаться внутри рукоятки 3,
удерживая таким образом кабель 9 в прямом положении.
Для предотвращения случайного выпадения электрода 5 из поперечного отверстия 4 при втягивании
элемента 10, на рычаге 16 рукоятки предусмотрен палец 16b, предназначенный для прохождения через паз
3b на конце рукоятки 3 и отверстия в щетках 4 и 4b, чтобы зацепить и зафиксировать указанный электрод, как
только рычаг 16 будет отпущен, как показано на фиг. 1, при этом контактный элемент 10 втягивается пружиной
11.
Благодаря этому инструмент мгновенно отключается от электросети, как только рычаг 16 отпускается, и его
можно безопасно положить или поднять.
Следует понимать, что электрод 5 может быть зажат в отверстии 4 зажимным винтом или другим подходящим
способом вместо пальца 16b, и в таких случаях аксиально перемещающийся контактный элемент 10 будет
действовать только как переключатель при нажатии на рычаг 16.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Держатель электрода, включающий в себя переключатель, изолированный от
держателя и предназначенный для приведения в действие рукояткой для контакта с электродом, а при
отпускании рукоятки — для отсоединения электрода, как это описано в настоящем документе.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241024A
[]
1' -X
.. C. G..:. t '--'j--rr. rr.'w r ? Я, Кристофер О'Кеффи, проживающий по адресу: Сидар-стрит, 51, Глазго,
Шотландия, британский подданный, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств безопасности для мойщиков
окон, целью которого является обеспечение улучшенных средств безопасности, использование которых
предотвратит несчастные случаи со смертельным исходом для тех, кто моет окна снаружи на значительной
высоте от земли.
Согласно моему изобретению, предлагается пластина или кронштейн, предназначенный для надлежащего
крепления к полу комнаты, к деревянным конструкциям в комнате или к внешней раме окна, причем эта
пластина имеет надлежащее пружинное крепление, к которому надлежащим образом прикреплен конец
веревки или троса, другой конец которого надлежащим образом прикреплен к поясу, который должен носить
мойщик окон во время работы по мытью окон.
В качестве примера, в соответствии с моим настоящим изобретением, амортизирующее пружинное средство
может представлять собой прочную спиральную пружину, кольцевую на одном из своих концов для крепления
к канату или тросу; и для обеспечения двойного предохранительного устройства пружина может иметь внутри
себя или рядом с ней одну или несколько дополнительных пружин, каждая из которых надлежащим образом
закреплена на вышеупомянутой пластине или кронштейне, и каждая из которых [1024 пружины надлежащим
образом прикреплена к одному концу каната или троса, прикрепленного к вышеупомянутому ремню; и один
или несколько тросов или канатов могут использоваться для крепления любым подходящим способом к
амортизирующему пружинному средству, прикрепленному к указанной пластине. 40 В случае случайного
падения мойщика окон во время мытья окон, ударная нагрузка на трос или тросы будет поглощена
используемой пружиной или пружинами, что предотвратит разрыв троса или троса, который мог бы произойти
при использовании таких средств амортизации. Нижняя часть пластины или кронштейна 50 может быть
углублена или иметь углубление и снабжена в этом углублении или выемке планкой или ушком, которые
могут использоваться для крепления к неподвижным крюкам или другим подходящим креплениям внутри или
на здании, где 55 может быть неудобно или не нужно прикручивать пластину или кронштейн, как указано
выше, тем самым повышая полезность предохранительного устройства.
Дата: 27 октября 1924 года. 60 У. М. ЮАРТ ДОЙЛ, зарегистрированный патентный поверенный,
инженер-консультант и зарегистрированный патентный поверенный, Tiumph House, 189, Риджент-стрит,
Лондон, Западная 6, 65, по заявке.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах безопасности для мойщиков окон.
Я, Кэристоп О'Киф, проживающий по адресу: Сидар-стрит, 51, Глазго, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам безопасности для мойщиков окон, целью которых является
обеспечение улучшенных средств безопасности при использовании -t - 44 ., ji, Дата подачи заявки: октябрь.
37, 1924. № 25,957/24. 44 _Полностью слева: 12 июня 1925 г.
Завершено: октябрь. 15 1925 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах безопасности для мойщиков окон.
1
Законопроект L J 241,024 предотвратит несчастные случаи со смертельным исходом, связанные с мытьем
окон снаружи на значительной высоте от земли.
В известных технических решениях предлагалось прикреплять концы ремней безопасности или привязных
систем, используемых летчиками, к одной или нескольким отдельным пружинам, а не к одной пружине внутри
другой, при этом другой конец или концы отдельных пружин закреплялись на приспособлении для создания
упругого эффекта.
Согласно моему настоящему изобретению, предусмотрена одна спиральная пружина внутри другой
спиральной пружины, каждая из которых имеет кольцо на конце известным способом для крепления к тросу
или канату, при этом каждая спиральная пружина крепится на другом конце к пластине или кронштейну,
образуя таким образом более компактное упругое соединение, занимающее меньше места, чем в случае
использования двух отдельных пружин, и обеспечивающее ту же безопасность в случае поломки одной из
пружин.
Нижняя часть пластины или кронштейна может быть полой, в этой полости находится неподвижная
поперечная балка, образующая перемычку, которую можно прикрепить к крюку или другому подходящему
креплению внутри или на здании, так что пластину можно использовать таким образом или прикрутить к полу
комнаты под окном.
В случае случайного падения мойщика окон во время мытья, ударная нагрузка на трос или тросы будет
поглощена используемыми пружинами, что предотвратит обрыв троса или кабеля, который мог бы произойти
при использовании таких средств амортизации.
Мое изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый пояснительный чертеж, на
котором одинаковые порядковые номера используются для одних и тех же деталей.
На рисунке 1 показан боковой вид защитного устройства, установленного на окне.
На рис. 2 показан боковой вид модифицированного защитного устройства.
O50. Предохранительное устройство представляет собой пластину или кронштейн 1, надлежащим образом
закрепленный в точке 2 к полу 3 или к надстройке помещения, или к внешней стороне окна помещения.
Подпружиненное устройство, прикрепленное к пластине или кронштейну 1, состоит из пружины 41 внутри
пружины 4 и троса или кабеля 5, прикрепленного одним из своих концов к петлям 6, образованным на концах
пружин 41 и 4, а другой конец троса или кабеля 5 прикреплен к обычному поясу, который носит мойщик окон.
На фиг. 2 показано, что нижняя часть пластины или кронштейна 11 в точке 7 имеет углубление, в котором
расположена неподвижная поперечная балка 8, образующая перемычку, которая может быть прикреплена к
крюку 9 или другому подходящему креплению внутри или на здании, так что в этом случае не потребуется
прикручивать пластину 11 к полу. Крючок 9 может быть установлен на внешней надстройке окна,
обозначенного цифрой 10, на подоконнике, обозначенном цифрой 11, где обычно стоит мойщик окон. Пружина
41, показанная на рис. 1, аналогичным образом установлена внутри пружины 4, показанной на рис. 2, и
прикреплена аналогичным образом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты