Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3692

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
277 Кб
Скачать
☆
Давление в резервуаре может быть в любой момент дополнительно снижено путем выпуска большего
количества газа через клапан 10 или повышено путем поступления большего количества газа через клапан 11.
Таким образом, газовая сторона дифференциального поршня может подвергаться любому желаемому
давлению, создаваемому в резервуаре, от максимального давления на выходе компрессора, когда клапан 10
закрыт, а клапан 11 открыт, до минимального атмосферного давления, когда клапан 10 открыт, а клапан 11
закрыт.
Таким образом, резервуар может использоваться в качестве источника давления для дифференциального
поршня, при этом любое желаемое давление, не превышающее максимальное давление на выходе
компрессора, может поддерживаться в резервуаре путем соответствующего управления клапанами 10 и 11.
Следует понимать, что изобретение 45 может быть аналогичным образом применено и к другим случаям,
когда смазка должна быть закачана в сальник под давлением жидкости в системе, подверженной
недостаткам, описанным выше. 50 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241016A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 1924, № 25,074/24.
Слева полностью: 7 июля 192 года.
Завершено: октябрь. 15, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе печей, вентиляционных решеток и тому подобного.
Чарльз Генри Спарнс из Стратфордского металлургического завода, Вудгрейндж-роуд, Форест-Гейт, графство
Эссекс, британский подданный, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованиям печей, регистров, каминных регистров и «интерьеров»
и тому подобного, и имеет своей целью создание печи, предназначенной в первую очередь для
использования в жилых комнатах, магазинах, офисах и тому подобном, так чтобы деревянные элементы
могли использоваться в каминной полке либо в качестве декоративного дополнения, либо для обычной
поддержки полки, без серьезного риска возгорания, присущего существующим конструкциям.
Обычно в каминных вентиляционных решетках, используемых в настоящее время, кирпичное отверстие
камина, после установки печи или каминной решетки, остается с пустыми промежутками или зазорами между
металлическими пластинами и кирпичной кладкой, которые заполняются щебнем, кирпичным мусором или
тому подобным. Как правило, между металлической передней панелью каминной решетки и кирпичной
кладкой остается зазор, который, однако, не подвержен значительному риску, поскольку используются только
кирпичная кладка и металл, хотя проникновение дыма может привести к неприятному изменению цвета.
Однако в случае каминных полок с металлическим камином или «внутренней отделкой», которая будет
окружена деревянной каминной полкой, применяются те же методы заполнения, что и в случае
металлической каминной решетки. Это приводит к образованию большого зазора между кирпичной кладкой и
деревянной отделкой, открытого для дымохода камина, в котором могут загореться искры или произойти
возгорание древесины с аномально высокой температурой, которое практически невозможно обнаружить до
тех пор, пока не будет нанесен ущерб.
Согласно данному изобретению, металлический [подсвечник, или, как его технически называют в отрасли,
«регистр» или «внутренняя часть»], имеет высоту 50, чтобы с достаточным запасом перекрывать кирпичную
кладку сверху. В этом месте в кирпичной кладке выдолблено углубление, а его внутренняя часть (или
передняя часть) выполнена с фланцем или пластиной, расположенной перпендикулярно его поверхности 55,
которая, выступая сзади, входит в указанное углубление, где ее можно использовать для полной
герметизации камина от окружающей каминной полки, которая, следовательно, может быть вполне безопасно
изготовлена из дерева или другого горючего материала. В случае каминной решетки пластина или фланец
могут входить в дымоходное отверстие непосредственно под дымоходной перекладиной или аркой,
герметизируясь с ней цементом или подобным материалом. 65 При необходимости в особых случаях фланец
на металлической конструкции может дополнительно немного спускаться по бокам, но обычно это не
требуется, поскольку внутренняя часть может быть снабжена, при необходимости, выступающими
металлическими бортиками (или передней панелью), которые образуют боковые стороны нижней половины
каминной полки.
В таком случае, как описано выше, верхняя половина каминной полки может быть выполнена из дерева, но 75
соединена с нижней половиной таким образом, чтобы орнаментальная работа переходила от одной половины
к другой, соответствуя и образуя целостный орнаментальный дизайн, хотя и из разных материалов. 80 Однако
в конкретной модификации данного изобретения, которую я имею в виду, нижняя половина каминной полки из
металла может отличаться от верхней половины, которая, таким образом, может быть выполнена в другой
особой форме и варианте, подходящем для конструкции, изготовленной из дерева. Например, она может
иметь полку любой желаемой длины и ширины, а также может быть снабжена дополнительными полками или
подобными элементами под основной полкой, или же она может быть спроектирована в сочетании с каминной
полкой. В данном случае, вместо того, чтобы начинать работу с пола, как в 241,016 1 li-;,',.
Обычный способ начинается с уплотнительного фланца, используемого для герметизации нижней части
каминной полки.
Следует понимать, что упомянутый фланец или пластина, расположенные перпендикулярно верхней части
внутренней обшивки или верхней части передней панели, могут быть либо неотъемлемой частью других
металлических элементов, либо отдельными и прикрепленными к ним болтами, винтами или подобными
средствами, как и боковые фланцы, если они используются. В случае, если фланец является отдельным
элементом, но прикреплен к передней части, он не обязательно должен быть металлическим, а может быть
изготовлен из асбеста или другого огнеупорного материала. Таким образом, благодаря этому изобретению
преимущество каминной полки с деревянными элементами сочетается с металлической конструкцией для
частей, непосредственно окружающих огонь, и одна герметично изолирована от другой; таким образом,
вводится важная особенность, заключающаяся в полном устранении любого риска возгорания сзади из-за
наличия дерева.
Дата: 21 октября 1924 года.
Пейдж, Уайт и Воган, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе печей, вентиляционных решеток и тому подобного.
Я, Чарльз Итери Спаркс, из Стратфордского металлургического завода, Вудгрейндж-роуд, Форест-Гейт,
графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям печей, каминных регистров, каминных полок и
«интерьеров» и тому подобного, и его целью является создание печи, предназначенной в первую очередь для
использования в жилых комнатах, магазинах, офисах и тому подобном, таким образом, чтобы в каминной
полке можно было использовать деревянную отделку либо в качестве декоративного элемента, либо для
обычной поддержки полки, без серьезного риска возгорания, присущего существующим конструкциям.
Обычно в каминных вентиляционных решетках, используемых в настоящее время, после установки печи или
каминной решетки кирпичное отверстие камина оставляют с пустыми промежутками или зазорами между
металлическими пластинами и кирпичной кладкой, которые заполняются щебнем, кирпичным мусором или
тому подобным. Как правило, между металлической передней панелью каминной решетки и кирпичной
кладкой остается зазор, который, однако, не подвержен значительному риску, поскольку используются только
кирпичная кладка и металл, хотя проникновение дыма может привести к неприятному изменению цвета.
Однако в случае каминных полок, выполненных из металла, или внутренней отделки, которая будет окружена
деревянной каминной полкой, применяются те же методы заполнения, что и в случае металлической
каминной решетки. Это приводит к образованию большого зазора между кирпичной кладкой и деревянной
отделкой, открытого для дымохода камина, который может загореться от искр или привести к возгоранию
древесины с аномально высокой температурой, практически без возможности обнаружения до тех пор, пока
не будет нанесен ущерб.
Согласно данному изобретению, собственно металлический каминный поддон, или, как его технически
называют в торговле, «регистр» или «внутренняя часть», имеет такую высоту, что значительно перекрывает
кирпичную кладку сверху. В этом месте в кирпичной кладке выдолблено углубление, а его внутренняя часть
(или передняя часть) выполнена с фланцем или пластиной, расположенной перпендикулярно его
поверхности, которая, выступая сзади, входит в указанное углубление, где ее можно использовать для полной
герметизации камина от окружающей каминной полки, которая, таким образом, может быть вполне безопасно
изготовлена из дерева или другого горючего материала.
При необходимости в каких-либо особых случаях фланец на металлической конструкции может
дополнительно немного спускаться по бокам (95), но обычно это не требуется, поскольку внутренняя часть
может быть снабжена, при необходимости, выступающими металлическими кромками (или передней
панелью), которые образуют боковые стороны нижней половины каминной полки. В таком случае, как описано
выше, верхняя половина каминной полки может быть выполнена из дерева, но соединена с нижней половиной
таким образом, чтобы орнаментальная работа переходила от одной половины к другой, составляя единое
целое, хотя и из разных материалов.
Однако в конкретной модификации данного изобретения, которую я имею в виду, нижняя половина каминной
полки 110 из металла может отличаться от верхней половины, которая, таким образом, может быть
выполнена в другой особой форме и варианте, подходящем для конструкции, изготовленной из дерева.
Например, она может иметь полку любой желаемой длины и ширины, а также может быть снабжена
дополнительными полками или подобными элементами под основной полкой, или же может быть
спроектирована в сочетании с каминной полкой. В данном случае, вместо того чтобы начинать работу с пола,
как это обычно бывает, деревянные элементы начинаются с уплотнительного фланца, используемого для
герметизации нижней части каминной полки.
Следует понимать, что упомянутый фланец или пластина, расположенные перпендикулярно верхней части
внутренней обшивки или верхней части передней панели, могут быть либо неотъемлемой частью других
металлических элементов, либо отдельными и прикрепленными к ним болтами, винтами или подобными
средствами, как и боковые фланцы, если они используются. В случае, если фланец является отдельным
элементом, но прикреплен к передней части, он не обязательно должен быть металлическим, но может быть
изготовлен из асбеста или другого огнеупорного материала.
Таким образом, благодаря этому изобретению преимущество каминной полки с деревянными элементами
сочетается с металлической конструкцией частей, непосредственно окружающих очаг, причем одна часть
герметично изолирована от другой; это обеспечивает важную особенность, полностью исключающую любую
опасность возгорания сзади из-за наличия древесины.
На прилагаемых чертежах: Рис. 1 — вид спереди решетки камина, совмещенной с деревянной каминной
полкой.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез рис. 1; рис. 3 представляет собой вид спереди внутренней
печи, передней панели печи или регистровой решетки, предназначенной для использования с деревянной
каминной полкой и обрамлением; и рис. 4 представляет собой поперечный разрез рис. 3.
Обращаясь к фиг. 1 и 2, 1 представляет собой «внутренний» или собственно огнеупорный элемент, 2 —
переднюю панель печи, в которую встроен «внутренний» элемент 1, а также установлены колосниковая
решетка 3 и передняя панель решетки 4. 6 — это деревянная каминная полка, соединенная с передней
панелью печи 2 путем создания паза в ее нижнем конце и опускающаяся на фланец 5, который затем крепится
к стене путем заделки последнего или другими подходящими способами, и, наконец, устанавливается на
место благодаря слою штукатурки 7, нанесенному на его поверхность; особенностью данного изобретения
является то, что фланец 8 либо отлит заодно с передней панелью печи 2, либо прикреплен к ней, и что он
выступает назад, так что встраивается в кирпичную кладку 10, тем самым герметизируя пространство,
образованное дымоходом 11 и верхней частью «внутреннего» элемента 1, от любого соединения с
пространством за деревянной отделкой каминной полки.
Видно, что задняя часть каминной полки 65 полая, образуя пространство 12, и что в отсутствие фланца 8
существовала бы определенная связь между пространством внутри 1 и пространством 12, и что,
следовательно, она всегда была бы подвержена сильному нагреву от наличия огня внутри, и что искры могли
бы даже проникать на заднюю часть деревянной конструкции и поджигать ее без видимой снаружи причины.
Фланец 8 обычно отливается целиком вместе с передней панелью печи 2, но может крепиться к ней с
помощью выступов и винтов, а также может быть изготовлен из асбеста или другого огнестойкого материала,
если это предпочтительно.
Хотя здесь указано, что эта деталь подходит для передней панели печи, верхняя часть которой выполнена из
дерева, следует отметить, что часть от фланца 5 и выше может быть также изготовлена из металла и
крепится к стенке дымохода 10 с помощью винтов, привинченных к стене, или аналогичным способом. 90
Обращаясь к рис. 3 и 4, на рис. 15 изображен собственно камин, который устанавливается в каминном
отверстии, а затем отверстие закрывается вокруг топочной корзины передней панелью печи 16, имеющей
навес 17 и решетку 18. В этом случае фланец 19 располагается вдоль верхнего края внутренней передней
панели печи и может крепиться к ней винтами через фланец 20, в то время как фланец 19 встраивается в
кирпичную кладку 10.
Фланец 19 может быть либо вмонтирован в паз, выдолбленный в кирпичной кладке в любом месте, где он
выходит, либо вмонтирован в шов между двумя рядами кирпичей. 105 Обычно передняя панель печи 16
снабжена фланцами вдоль боковых стенок, которые спускаются от верхней части передней панели печи и,
таким образом, отделяют пространство для огня или дымохода от деревянной конструкции с боков 110.
Однако при желании эти боковые фланцы могут быть продолжены назад таким образом, чтобы они входили в
кирпичную кладку так же, как и уплотнительный фланец 19.
Деревянная каминная полка и обрамление 115 21 могут крепиться независимо от внутренней части " 16, но
должны плотно прилегать к ней в месте перекрытия с передней панелью печи.
На практике деревянная каминная полка 21 устанавливается на свое место, а затем передняя панель печи
обычно сдвигается вперед, чтобы образовать это соединение, после чего задняя часть "внутренней части"
заполняется щебнем через пространство под потолком. 125 Очевидно, что без перекрытия этого
пространства фланцем 19 соединение между пространством над очагом возгорания 3241,016 и деревянной
отделкой каминной полки будет происходить, что может привести к возгоранию.
Благодаря использованию данного изобретения будет устранена всякая связь между деревянными
конструкциями и топкой, и, следовательно, не возникнет опасности возгорания — опасности, которая часто
присутствует в существующих условиях, о которой домовладелец может не подозревать.
Мне известно, что ранее предлагалось изготовить печь с боковыми пластинами или крыльями,
привинченными к боковым сторонам, причем края пластин прижимались к кирпичной кладке, образуя
отверстие для печи, тем самым предотвращая попадание горючих материалов в пространство за коробом
каминной полки. Также было заявлено, что такая конструкция может иметь пластины, привинченные к
верхнему краю печи, образуя опору, когда сама печь недостаточно высока, чтобы достичь верхней части
отверстия в каминной полке, чтобы предотвратить провисание штукатурки или другого вещества,
используемого для закрытия пространства над печью, и образование отверстия. В настоящем документе не
заявлено никаких претензий на такую конструкцию. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я претендую, — это: 1.
Усовершенствования печей, вентиляционных решеток и тому подобного, включающие «внутреннюю» или
переднюю панель печи, герметично вмонтированную в кирпичную кладку с помощью верхнего фланца или
пластины, с боковыми фланцами или без них, каждый из которых входит в углубление в кирпичной кладке,
благодаря чему сам камин герметично отделен от любого соединения с окружающей его каминной полкой, в
основном, как описано выше.
2.
Внутренняя часть камина или передняя панель печи 45 снабжены уплотнительным фланцем или
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241017A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 1924, № 25,0801/24.
Фотография слева: 21 июля 1925 года.
241,017 Завершено: октябрь. 15, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся опорных плит, используемых в печатных машинах.
Я, АТрнвр Буругиерс Эварс, проживающий по адресу: Вудленд Гроув, 7, Лидс, графство Йоркшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: в
некоторых печатных машинах, особенно тех, которые используются для пробных оттисков или
реверсирования при офсетной печати, плоская строганая опорная пластина используется либо в качестве
опоры для печатаемого листа, либо в качестве опоры для планографической пластины.
Для таких целей обычно предусматривали опорную плиту с захватами для поддерживаемого листа в первом
случае и опорную плиту с зажимами для планографической пластины во втором случае.
Согласно данному изобретению, опорная плита снабжена рядом захватов, установленных на валу и
управляемых пружиной или подобным устройством, чтобы оказывать давление на лист и опорную плиту, а
также зажимным устройством на этом же валу.
Он установлен таким образом, что если вал захвата повернуть в положение 25, в котором захваты не
используются, то зажимное устройство, установленное на этом валу, переводится в положение, в котором оно
начинает использоваться, и наоборот.
Такое сочетание позволяет использовать одну и ту же 30-сантиметровую опорную плиту для двойной цели.
Дата: 21 октября 1924 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.G. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся опорных плит, используемых в печатных машинах.
Я, Артмур Буругос Эввс, проживающий по адресу: Вудленд Гроув, 7, Лидс, графство Йоркшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В некоторых печатных машинах, особенно тех, которые используются для пробной печати или
реверсирования при офсетной печати, плоская строганая опорная пластина используется либо в качестве
подложки для печатаемого листа, либо в качестве подложки для планографической пластины.
Для таких целей обычно предусматривали опорную плиту с захватами для поддерживаемого листа в первом
случае [P-rio 1/-], и опорную плиту с зажимами для планографической пластины во втором случае. 55
Согласно данному изобретению, рабочая платформа снабжена рядом захватов, установленных на валу и
управляемых пружиной или подобным устройством, чтобы оказывать давление на лист бумаги, картон или
подобный материал, подлежащий печати, и на рабочую платформу, а на этом же валу установлено зажимное
устройство, расположенное таким образом, что если вал захватов повернут в положение, в котором захваты
не используются, то зажимное устройство, установленное на этом валу, будет приведено в положение, в
котором оно используется, и наоборот. J 241,017 Такая комбинация позволяет использовать одну рабочую
платформу для двойной цели.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлен детальный боковой
вид захвата, используемого на опорной плите пробного печатного станка.
На рисунке 2 представлен аналогичный детальный вид сбоку, демонстрирующий захват, повернутый в
положение, когда он не используется, и устройство для зажима пластин, показанное в положении, пригодном
для использования.
Как показано на чертежах, ряд захватов a установлен на валу b, проходящем в передней части опорной плиты
f, ось которого расположена рядом с передним краем опорной плиты f и параллельна ему, на который
зажимается бумага или, альтернативно, литографическая пластина.
Указанные захваты относятся к типу, описанному в Техническом задании № 226584 со ссылкой на Рисунок 2
соответствующих чертежей, но могут быть любого известного типа. Зажимные пластины c также установлены
на валу b и снабжены зажимными пластинами d.
Предусмотрены средства для поворота вала b в положение, показанное на рисунке 2, когда зажим c
установлен в такое положение, что литографическая пластина e может быть зажата между ним и зажимной
пластиной d, как указано.
В показанной конструкции вал b 35 снабжен квадратным концом g, предназначенным для вращения вала в
одно из двух его положений, однако может быть предусмотрена любая альтернатива, например, ручной
рычаг, постоянно прикрепленный к концу вала b.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241018A
[]
itJ & 3U'') 1, ''
[Второе издание.] ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: октябрь. 22, 1924.
№ 25,139124. 241,018 Полная спецификация слева: 22 июля 1925 г.
Полная спецификация принята: октябрь. 15, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся производства вывесок, плитки и тому подобного из стеклоэмали.
Я, Джордж Макинтош Скотт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Колиндейл, Эджвер-роуд,
Р-Тендон, Лондон, северо-западный 9, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к производству эмалированных вывесок, плиток и тому подобного, и в
частности, к производству таких изделий путем продавливания эмалирующей композиции через трафарет из
сетчатого материала, такого как шелк, имеющего проницаемые и непроницаемые участки, соответствующие
буквам или подобным элементам, которые необходимо нанести.
М1. Данный способ изготовления вывесок и подобных изделий из стекловидной эмали описан в описании
патента № 198837.
Как уже было пояснено в описании упомянутого ранее патента, приготовление эмалевой композиции должно
осуществляться с большой тщательностью, чтобы обеспечить правильную консистенцию и другие качества,
необходимые для успеха.
Главная цель настоящего изобретения — разработка улучшенного состава и способа его компаундирования.
С этой целью кварцевый или кварцеподобный материал, предпочтительно смешанный с любым необходимым
минеральным красителем, смешивают с окисленным льняным маслом, животным жиром и парафиновым
маслом в достаточном количестве для образования влажного порошка, который затем обрабатывают
вазелином до желаемой жирной консистенции, пригодной для нанесения через сетки трафарета. Как станет
понятно, углеродсодержащее вещество сгорает во время последующего обжига изделия с нанесенным таким
образом трафаретом, поэтому желательно использовать как можно меньше этого вещества для достижения
желаемой жирной или пастообразной консистенции композиции. Было установлено, что льняное масло,
животный жир и парафиновое масло являются удовлетворительными при использовании в соотношении три
весовые части животного жира и тридцать весовых частей парафинового масла к одной весовой части
окисленного льняного масла. Эти три ингредиента можно сначала смешать, помешивая при температуре,
достаточной для расплавления животного жира, а затем смешать с кварцеподобным материалом и
минеральным красителем до получения влажной порошкообразной массы, как указано выше.
Затем эту массу измельчают до желаемой консистенции, смешивая с вазелином.
Дата: 22 октября 1924 года.
Для Г. М. Скотта, White, Langner, Stevens & Parry, дипломированных патентных поверенных, Jessel Chambers,
88-90, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и 177, William Street, Нью-Йорк, США.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства стеклоэмали — вывесок, плитки и тому подобного.
Я, Джордж Макинтош Скотт, проживающий по адресу: Колиндейл, Эджвер Хендон, Лондон, Северо-Западный
9, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству эмалированных вывесок, плиток и тому подобного, и в
частности к изготовлению таких изделий путем продавливания эмалирующей композиции через трафарет из
сетчатого материала, такого как шелк, имеющего проницаемые и непроницаемые участки, соответствующие
буквам, рисункам или подобным элементам, которые необходимо нанести.
Данный способ изготовления вывесок и подобных изделий из стекловидной эмали описан в описании патента
№ 198837.
Как уже было пояснено в описании упомянутого ранее патента, составление композиции должно
производиться с большой тщательностью, чтобы обеспечить необходимую консистенцию и другие качества,
необходимые для успеха. Главная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы...
Предложить улучшенный состав и способ его компаундирования. С этой целью кварцевый или
кварцеподобный материал, предпочтительно смешанный с любым необходимым минеральным красителем,
смешивают с подходящим растительным маслом, таким как окисленное льняное масло, и подходящим
минеральным маслом, таким как парафиновое масло, в достаточном количестве 30, чтобы образовался
влажный порошок, который затем обрабатывают подходящей минеральной смазкой или желе, например,
вазелином, до желаемой пастообразной консистенции, пригодной для нанесения через сетки трафарета М5.
Указанное ниже количество животного жира также может использоваться с растительными и минеральными
маслами.
Как следует из названия, углеродсодержащее вещество сгорает во время последующего обжига изделия, на
которое нанесено такое трафаретное изображение, поэтому желательно использовать как можно меньше
таких веществ для достижения желаемой пастообразной консистенции композиции и использовать летучие
или маслянистые ингредиенты, которые обеспечат надлежащую смазку эмалевой композиции через
отверстия трафарета, обеспечивая поддержание пастообразной консистенции, и которые могут испаряться,
не причиняя вреда эмали.
Поскольку вазелин может вызвать отделение части парафинового масла от пастообразной массы после
отстаивания, я считаю целесообразным в случае такого отделения удалить отделившееся парафиновое
масло и восстановить желаемую пастообразную консистенцию массы с помощью дополнительного вазелина.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, я теперь более подробно
опишу состав, дающий удовлетворительные результаты, и способ приготовления солевого раствора.
Я беру примерно тридцать частей по весу парафинового масла и три части по весу животного жира на одну
часть по весу окисленного льняного масла и смешиваю их, помешивая при температуре, достаточной для
расплавления животного жира. Затем я добавляю фритту или кварцеподобное вещество и минеральный
краситель до получения влажной порошкообразной массы, после чего разравниваю ее до желаемой жирной
пастообразной консистенции с помощью вазелина.
Вместо обычного льняного масла я могу использовать несколько более густое или модифицированное масло,
или заменитель, например, литографический лак, в этом случае животный жир можно исключить. В любом
случае я считаю целесообразным использовать вазелин в два этапа: сначала образовавшуюся
пастообразную массу оставляют на несколько дней, чтобы вазелин отделил часть парафинового масла, после
чего излишки сливают с поверхности массы, а затем снова взбивают до желаемой пастообразной
консистенции с помощью дополнительного количества вазелина.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_241019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=241019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB241019A
[]
- - --.---.----.', - - 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 25, 1924. № 25441/24.
Фотография слева: 22 июня 1925 года.
Завершено - Принято: октябрь. 15, 1925.
241,019 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к легким металлическим конструкционным элементам.
Мы, Гарольд Джон Поллард, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 31A, Норт Вью, Бристоль,
графство Глостер, и компания «Бристоль Аэроплан», британская компания, проживающая по адресу: Филтон
Хаус, Бристоль, графство Глостер, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение предназначено для усовершенствования или относится к легким
металлическим конструкционным элементам, пригодным для использования в качестве лонжеронов
аэродинамических профилей в самолетах, и имеет своей целью обеспечение улучшенной конструкции таких
элементов.
Согласно данному изобретению, легкий металлический конструктивный элемент, такой как лонжерон для
аэродинамического профиля, включает в себя комбинацию верхней и нижней балок, каждая из которых
образована каналообразным элементом криволинейного поперечного сечения и плоским закрывающим
элементом, трубчатого распорного элемента, сплющенного в точках контакта с балками и закрепленного на
них в указанных сплющенных частях. Швеллер стрелы может иметь полукруглое или гофрированное
поперечное сечение. Предпочтительно, чтобы трубчатый элемент жесткости был сплошным, сплющен через
определенные интервалы по длине, изогнут на концах сплющенных участков таким образом, чтобы придать
всей конструкции зигзагообразную форму, и закреплен в чередующихся сплющенных участках к верхней и
нижней стрелам соответственно.
Указанный трубчатый элемент может быть просто сплющен сам на себя, или, согласно другой особенности
изобретения, в местах сплющивания в распорный элемент может быть вставлена полая вставка, так что он
сплющивается вместе с ней.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, описанная выше балка может быть приспособлена
для использования в качестве консоли путем размещения трубчатых распорок таким образом, чтобы они
простирались только на часть пути к свободному концу, а дальнейшая часть [pi /-1.......
В состав элемента входят только плоские замыкающие элементы, указанные выше, верхней и нижней балок,
а также соединительные распорки. Конструкция, обеспечивающая жесткость, удобно выполнена из боковых
пластин, которые могут быть облегчены с помощью фланцевых облегчающих отверстий.
Когда лонжерон используется в качестве консоли, напряжения в точках крепления 55 распорок вблизи
неподвижного конца консоли могут быть довольно значительными, и согласно другой особенности данного
изобретения, стрелы снабжены усиливающими пластинами в этих точках. 10 В одном из вариантов
осуществления данного изобретения, примененного к конструкции конического консольного лонжерона для
крыла самолета, лонжерон включает в себя две балки с трубчатыми распорками между ними, как указано
выше. Каждая балка включает в себя желобообразный элемент, который может иметь в поперечном сечении
приблизительно полукруглую форму или может быть образован двумя сравнительно большими дугами, хорды
которых наклонены друг к другу, причем большие дуги соединены меньшей дугой, образуя гофрированное
поперечное сечение. Краевые части пластины плоские и выступают наружу для удобства крепления к ним
плоского пластинчатого элемента, который не имеет желобчатого элемента. Эта закрывающая пластина
может быть снабжена фланцевыми облегчающими отверстиями обычным способом. Две стрелы
расположены так, что их 80 плоских пластин обращены друг к другу, и к ним прикреплен трубчатый распорный
элемент.
Этот элемент жесткости изготавливается из цельного куска и выравнивается через определенные интервалы
на полой вставке, вставленной в точках выравнивания. На каждом конце сплющенной части трубчатый
элемент изогнут в обратном направлении, так что вся конструкция имеет зигзагообразную форму и
помещается между двумя стрелами, при этом сплющенные части распорного элемента -90 прилегают к
плоским пластинчатым элементам стрел, и он крепится к ним, например, заклепками. Две балки наклонены
друг к другу, чтобы придать раме желаемую конусообразную форму, а трубчатая распорка имеет
соответствующую форму, чтобы поместиться в отведенное для нее конусообразное пространство. Поскольку
прочность может быть значительно снижена на внешнем или свободном конце консоли, трубчатые распорки
могут простираться только на часть длины лонжерона, а на его конце или на небольшом расстоянии от него
верхняя и нижняя части стрелы модифицируются путем удаления желобчатого элемента. Однако плоские
замыкающие элементы желоба продолжаются до самого конца лонжерона и соединены между собой