Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3690

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
235 Кб
Скачать
☆
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся индикаторов циферблата радиоприборов.
Мы, компания IGRaaNc ELECTRIC ComIPrAY, L=TED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C. 4, Артур Хербер Кертис из Карамора, Chaucer Road, Bedford, в графстве
Бедфорд, и Джордж Фрэнсис Дадридж из Элстоу Роуд, 42, Bedford, оба британские подданные, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию индикаторов
циферблата для радиоприборов с угловой регулировкой и имеет своей целью такое усовершенствование.
Изобретение в общих чертах заключается в сочетании угловой шкалы, предназначенной для установки на
регулируемую часть прибора, и крышки, предназначенной для установки на неподвижную часть, например, на
панель указанного прибора, таким образом, чтобы она закрывала и защищала указанную угловую шкалу, при
этом указанная крышка имеет отверстие или окно, через которое можно наблюдать за указанной угловой
шкалой.
На прилагаемых чертежах показаны два варианта осуществления изобретения, которые будут описаны
далее, при этом следует понимать, что изображенные конструкции и расположения допускают различные
модификации, не выходящие за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения.
=. - - X 70 На этих чертежах:X Q: Рисунок 1 представляет собой боковой вид, частично показанный в разрезе
первого варианта осуществления.
На рисунке 2 представлен план того же самого.
На рисунке 3 представлен план части этого сооружения.
На рисунке 4 представлен боковой вид этого же объекта. 75 На рисунке 5 представлен план другой его части.
Рисунок 6 представляет собой боковой вид, частично показанный в разрезе второго варианта осуществления.
o80 Рисунок 7 представляет собой план того же варианта.
Сначала опишем устройство, изображенное на рисунках 1–4, которое включает в себя разрезную латунную
втулку 1, предназначенную для установки на выступающую часть шпинделя инструмента 8,5 и имеющую
концентрически закрепленную на ее нижнем конце дискообразную заднюю пластину 2, предназначенную для
размещения и поддержки углового градуированного циферблата 3.
Устройство дополнительно включает в себя вогнутую крышку 90 4, изготовленную, например, из материала,
продаваемого под зарегистрированной торговой маркой «бакелит», — указанная крышка имеет в ней
центральное отверстие 5, благодаря которому она предназначена для установки на указанную втулку 1, как
показано на рисунке, в этом положении она предназначена для фиксации от вращательного движения путем
зацепления краевых выступов 4a, выступающих из юбки указанной крышки, с отверстиями или углублениями,
образованными в панели прибора 100 или частях, установленных на ней. Таким образом, указанная крышка
закрывает и защищает циферблат 3, как показано на рисунке. Наконец, устройство включает в себя
формованную регулировочную ручку 6, предназначенную для крепления к втулке 1 с помощью установочного
винта 7 105, который, как показано на рисунке, также служит для жесткой фиксации указанной втулки на
шпинделе инструмента. Крышка 4 удерживается от осевого перемещения с помощью регулировочной ручки 6,
между которой и крышкой расположена войлочная шайба 8 110.
:
Крышка 4 (250 111) предназначена для удержания от углового перемещения с помощью отдельной крепежной
пластины 15, предназначенной для установки непосредственно на указанную панель и имеющей торцевые
выступы 15a, предназначенные для установки в соответствующие углубления в нижней части крышки, как
показано на рисунке.
Данная крепежная пластина 15 предназначена для фиксации на месте с помощью той же гайки, которая
крепит подшипниковую втулку (не показана на рисунке 75) к шпинделю инструмента (и, следовательно, к
инструменту, к которому прикреплена указанная подшипниковая втулка), при этом указанная крепежная
пластина имеет одно центральное отверстие, через которое выступает указанная втулка, а гайка 80
навинчивается на указанную втулку до ? Лампа, как было сказано, плотно прижимает пластину к поверхности
панели.
В любом из описанных выше вариантов исполнения выпуклая крышка может быть изготовлена из металла,
чтобы оказывать противозадирное воздействие при регулировке.
Нам известно, что индикаторы циферблатного типа, включающие вращающуюся шкалу и неподвижную
крышку, закрывающую и защищающую указанную шкалу, причем указанная крышка имеет отверстие или
окошко, через которое можно наблюдать за шкалой, сами по себе не являются новыми.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240984A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 сентября 1924 г. Нет, 20,652/24.
Полный левый угол: 2 июня 71925 г. 240,984 Заявка принята; октябрь. 15, 1925.
W1 ff., tod.. c,1 95 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования замков или защелок для использования с дверями автотранспортных средств,
применимые также для других целей.
Я, Уильям Бунд, проживающий по адресу: Герберт-стрит, 1, Вест-Бромвич, графство Стаффордшир,
подданный Кириг Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
мое изобретение включает в себя усовершенствования замков или защелок для дверей автотранспортных
средств, применимые также для других целей, и имеет своей целью обеспечить улучшенные средства для
фиксации защелки в ее выдвинутом и/или втянутом положениях.
Согласно данному изобретению, защелка снабжена на одном из своих краев одним или двумя углублениями
или упорами. Корпус замка имеет фиксирующую защелку, предназначенную для зацепления с указанными
углублениями или упорами, причем эта защелка приводится в действие кулачком, установленным на
небольшом валу, управляемом рычагом, расположенным внутри автомобиля. Таким образом, водитель может
зафиксировать защелку в заблокированном положении, чтобы ее нельзя было открыть снаружи автомобиля,
или же зафиксировать ее в убранном положении.
Удобно, что этот механизм безопасности может быть выполнен в виде отдельной крепежной пластины,
предназначенной для крепления к основному корпусу замка.
Защелка может приводиться в действие любым подходящим рычагом или поворотной рукояткой (3.10) и
имеет пружинный механизм. На верхнем крае защелки предусмотрены два углубления или упора,
расположенные в соответствующих местах для зацепления с фиксирующей защелкой, когда защелка
находится в выдвинутом или втянутом положении 35. Защелка, закрепленная на отдельной пластине, имеет
один конец, который свисает, а другой конец шарнирно соединен с пластиной; при этом предусмотрена
пружина для подъема защелки при снятии давления с кулачка. 40 На пластине также расположен небольшой
вал, на одном конце которого находится кулачок, который в одном положении прижимает собачку вниз,
зацепляя ее с защелкой, преодолевая действие пружины, а в другом положении 45 позволяет собачке
подниматься под действием пружины. Кулачок предпочтительно снабжен выступом, предназначенным для
взаимодействия с упорной пластиной с целью ограничения его перемещения на 50 градусов. На
распределительном валу расположен рычаг, выступающий внутрь автомобиля, который в одном положении
активирует предохранительный механизм, а в другом, например, на 90 градусов, освобождает его.
55 Таким образом, после того как дверь будет зафиксирована обычным способом, ее можно запереть так,
чтобы ее нельзя было открыть снаружи, или же, при желании, защелку можно зафиксировать в убранном
положении. 60 Дата: 30 августа 1924 года.
КЕТЛИ И ФОРРЕСТЕР, дипломированные патентные поверенные, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88/90, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования замков или защелок для использования с дверями автотранспортных средств,
применимые также для других целей.
Я, КЕЙЛС УИЛЬЯМ БАНН, проживающий по адресу: Герберт-стрит, 1, Вест-Бромвич, графство
Стаффордшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления [Цена 1/-] должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Мое изобретение включает в себя усовершенствования замков или защелок для дверей автомобилей,
применимые также для других целей, I 240,984, и имеет своей целью обеспечить улучшенные средства для
фиксации засова в его выдвинутом и/или втянутом положениях.
Согласно настоящему изобретению, собачка, шарнирно установленная на неподвижной части замка,
управляется кулачком, приводимым в действие снаружи замка с помощью отдельной рукоятки, отличной от
той, которая используется для управления замком, и предназначена для зацепления с одним или двумя
углублениями или упорами на одной стороне засова, чтобы удерживать засов в его выдвинутом и/или
втянутом положении; предусмотрена пружина для извлечения собачки из зацепления с углублениями или
упорами на засове, когда собачка освобождается кулачком.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
вертикальный разрез устройства.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 рисунка 1.
Рисунок 3 аналогичен рисунку 1, но показывает защелку в убранном положении.
Засов 1 приводится в действие любым подходящим рычагом или поворотной рукояткой 2 и перемещается под
действием пружины 3. На верхнем крае засова 1 предусмотрены два углубления или упора 4 и 5,
расположенные в соответствующих местах для зацепления с фиксирующей защелкой 6, когда засов
находится в выдвинутом или втянутом положении. Защелка 6, закрепленная на отдельной пластине 7, имеет
один выступающий конец 8, другой конец которого шарнирно соединен с пластиной в точке 9, а пружина 10
предназначена для подъема защелки при снятии давления с кулачка 11.
На пластине 7 также расположен небольшой вал 12, на одном конце которого установлен кулачок 11, который
в одном положении прижимает собачку вниз, зацепляя ее с защелкой, преодолевая действие пружины 10, а в
другом положении позволяет собачке подниматься под действием пружины. Кулачок предпочтительно
снабжен выступом 13, предназначенным для взаимодействия с упором 14 с целью ограничения его
перемещения.
На распределительном валу 12 расположен рычаг 15, выступающий внутрь автомобиля, сконструированный
таким образом, что в одном положении он активирует предохранительный механизм, а при повороте в другое
положение, например, на 90 градусов, он разблокируется. Таким образом, после того как дверь будет
зафиксирована обычным способом, ее можно запереть так, чтобы ее нельзя было открыть снаружи, или же,
при желании, засов можно зафиксировать в отведенном положении.
На чертежах показано квадратное углубление IC 65 для управления защелкой. В этом углублении расположен
рычаг (не показан), который находится в зацеплении с болтом и может приводиться в действие ключом или
рукояткой вместо рычага 2. 70 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...