Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3679
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240745A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 апреля 1925 года. № 10,681/25.
Завершено: октябрь. 8, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Блокнот.
Я, Альберт Реншлер, из Эттлингена, Баден, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное упоминание относится к блокнотам и преследует цель предоставить блокнот для использования на
открытом воздухе, который не будет поврежден и его содержимое не сотрется при намокании дождем или по
другим причинам.
Ранее было предложено создать блокнот для письма, предназначенный для удержания в ладони, состоящий
из нескольких листов или пластин из целлулоида, соединенных между собой шарниром или ушком, так что
листы можно поворачивать, открывая их поверхность для письма. Также было предложено создать
письменную доску для использования в мастерских или на заводах, состоящую из листов огнеупорного
материала, соединенных между собой кольцами, проходящими через отверстия в листах или досках.
Согласно настоящему изобретению, предлагается всепогодный блокнот, состоящий из листов и обложек,
изготовленных из целлулоида или подобного водонепроницаемого материала и соединенных между собой с
помощью упругих разъемных колец, вставленных через перфорации в листах и обложках.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором на фиг. 1
изображены две крышки, расположенные одна над другой, а на фиг. 2 — их открытая конструкция.
Листья изготовлены из моющегося атмосферостойкого материала, например, целлулоида, и имеют удобную
форму. 40 Покровные листья предпочтительно немного крупнее внутренних, последние на чертеже не
показаны.
Вблизи задних краев b листьев расположены два отверстия c, c. Прорезные эластичные кольца 45d
вставляются через верхнее и нижнее отверстия c, c листьев. Использование эластичных колец с прорезями
облегчает переворачивание листьев, а также их удаление. Надпись «50» на листьях можно удалить, промыв
листья смесью измельченной пемзы и воды, после чего листья можно использовать повторно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240746A
[]
-ПАТЕНТ PEC- f i i ICATION
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, Уолтер Тилфт Росс, проживающий по адресу: улица Кардеро, 1074,
Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем документе.
заявление:-
Данное изобретение относится к гайковертам, включающим гайку с внутренней резьбой, имеющую разрезы
или надрезы, каждый из которых проходит продольно на часть длины гайки, что позволяет последней
сжиматься посредством стопорного элемента, предназначенного для установки на внешней стороне гайки, с
целью осуществления указанного сжатия и, таким образом, обеспечения сцепления резьбы гайки с резьбой
болта.
Изобретение представляет собой контргайку описанного выше типа, в которой разрезы или насечки проходят
от противоположных концов указанной гайки.
Изобретение подробно описано в следующем описании со ссылкой на прилагаемые к нему чертежи, на
которых: на фиг. 1 показан вид сбоку болта с контргайками в разрезе.
На рисунке 2 показан вид сверху на болт и гайку, при этом контргайка снята.
На рисунке 3 показан вид снизу на гайку болта, на рисунке 4 — вид сверху на ту же гайку, а на рисунках 5 и 6
показано применение дополнительной защитной шайбы в проекции и плане.
На этих чертежах цифра 2 обозначает резьбовой конец болта, а цифра 3 — гайку с внутренней резьбой,
соответствующую резьбе болта. Наружный конец этой гайки 3 имеет коническую резьбу, как показано на
рисунке 4, предпочтительно с более мелкой резьбой для установки конической резьбовой стопорной гайки 5.
Коническая часть 4 болтовой гайки 3 имеет ряд радиальных пропилов 7, простирающихся от меньшего конца
конуса до выступающего соединения конуса с многоугольной частью гайки 3, причем 50 проходит примерно
через три четверти глубины гайки, а между этими пропилами 7 выполнены аналогичные радиальные пропилы
6, проходящие через многоугольный конец гайки 3 и через большую часть длины 56 конической части 4, но
заканчивающиеся примерно на четверти длины гайки от этого конца.
Эти надрезы 6 и 7 с противоположных концов гаек 3, 4 обеспечивают сегментам гайки достаточную
внутреннюю гибкость, причем эта гибкость обеспечивается с обоих концов конуса 4, так что когда стопорная
гайка с усилием навинчивается на коническую часть 4 гайки 3, сегменты этой гайки радиально сжимаются
внутрь на винте 2, и благодаря наклону резьбы винта, конусообразности и свободной внутренней гибкости

сегментов гайка может быть надежно зафиксирована на резьбе с очень сильным усилием.
В качестве дополнительной меры предосторожности, если это сочтено необходимым, между полуугольной
головкой гайки 3 и гайкой 75 5 может быть установлена шайба 10 (см. рис. 5 и 6), имеющая части 11, которые
могут поворачиваться в одну сторону для зацепления с гранями 3 и в другую сторону для зацепления с
гранями 5, тем самым предотвращая ослабление гайки 5 на конической части 4 болтовой гайки 80. Однако
следует понимать, что подобные шайбы в целом не являются чем-то новым.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240747.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240747&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240747A
[]
Л. ф - -.:.,.' ан
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Бельгия): 21 марта 7925 года. 240,747 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 29 апреля 1925 г., № 11189/25.
Принято к рассмотрению: октябрь. 8, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных покрытий для бензобаков.
Мы, компания SOCILT, ELECT0O-MECANIQUE D 'APPLAREILLAGE POUR L' ESSEiCE', французская компания,
расположенная по адресу: 2, rue du Parc, Bois Colombes, Франция, S, правопреемники маркиза де Саламанка,
подданного короля Испании, по адресу: 12, Ferraz, Madrid, Spain, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к защитным покрытиям для бензобаков и особенно применимо к бакам,
предназначенным для использования в самолетах.
Целью настоящего изобретения является создание защитного покрытия, которое, будучи маловесным,
способно успешно предотвратить любую утечку из резервуара в случае его пробития пулей или подобным
снарядом, и, следовательно, любую возможность возгорания.
В соответствии с нашим изобретением мы используем покрытие общего типа, состоящее из слоев
вулканизированной и невулканизированной резины, армированных, при необходимости, кордовой тканью или
подобным материалом.

В защитном покрытии вышеупомянутого типа мы предусматриваем на стенке резервуара покрытие из любой
подходящей известной ткани с крупной сеткой, при этом между покрытием на стенке резервуара и внутренней
поверхностью первого слоя резины должны быть предусмотрены каналы, которые с обеих сторон ограничены
полосами резины или другого подходящего материала.
Для практического применения нашего изобретения мы предлагаем два слоя резины: внешний слой из
вулканизированной резины и внутренний слой из невулканизированной резины, которые соединены вместе,
образуя единый лист. Снаружи 46-слойного вилканизированного материала находится полотно ткани с
крупной сеткой, а снаружи резервуара — аналогичное полотно ткани, при этом полотно из резины и ткани
прикрепляется к ткани на резервуаре и отстоит от нее на расстоянии полос резины или подобных материалов,
упомянутых выше. 50 Каналы или трубопроводы между покрытием на стенке резервуара и внутренней
поверхностью слоя невулканизированной резины предназначены в первую очередь для сохранения резины.
Кроме того, они в 55 раз сводят к минимуму воздействие ударов, производимых в жидкой массе при
прохождении снаряда, поскольку бензин, переносимый пулей в поврежденный участок стен, 6) внезапно
выбрасывается в пространство относительно большого поперечного сечения, представленное каналом, и
разбрызгивается по его стенкам, а затем течет вдоль этих стен, поднимаясь к отверстию, образованному при
прохождении снаряда.
Наконец, своим присутствием они уменьшают вес покрытия.
Для формирования указанных каналов достаточно ввести между стенкой резервуара и внутренней
поверхностью невулканизированной резины полосы, образованные, например, полосами или лентами из
любой желаемой резины или другого материала, с любым желаемым интервалом, простирающиеся
параллельно друг другу по всей периферии резервуара. Само собой разумеется, что поток бензина вдоль
стенок канала происходит под действием силы тяжести, поэтому расположение каналов должно быть таким,
чтобы способствовать этому потоку, но оно не ограничивается ни строго вертикальным расположением
каналов, ни их формой, ни способом их формирования, поскольку основная цель 85 этих лент состоит в том,
чтобы служить просто вставными элементами.
Следует отметить, что ранее в покрытиях для бензобаков предлагалось использовать несколько слоев из
различных материалов, первый из которых представлял собой кордовую ткань, второй — сырую резину,
третий — кордовую ткань, а четвертый — гофрированную бумагу, для образования каналов для топлива,
вытекшего из бака.
Также было предложено разместить распорные элементы между металлической стенкой резервуара и
внутренней стенкой крышки, состоящей из слоев вулканизированной и невулканизированной резины, а еще
одно предложение включало в себя размещение решетчатого слоя или слоев, расположенных на резервуаре
и предназначенных для его упрочнения, чтобы сделать его непрокалываемым.
Однако в нашем изобретении полосы, образующие каналы, крепятся к слою ткани, покрывающему стенку
резервуара. На основе опыта, показавшего, что защитное покрытие должно иметь определенную толщину (не
менее 20 мкм) для обеспечения его эффективности, изобретение предусматривает создание покрытия
требуемой толщины путем простого наложения покрытий, аналогичного описанному выше, которое будет
более подробно описано далее со ссылкой на конструктивный пример.
Благодаря прочному соединению этих различных концентрических покрытий образуется многослойное
покрытие достаточной толщины, снабженное каналами, которые обеспечивают вентиляцию, облегчают его и
поглощают дополнительный удар, возникающий при резком движении жидкой массы.
Конструкция, выполненная в соответствии с изобретением, в качестве примера показана на прилагаемом
чертеже.
На рисунках 1 и 2 показано однослойное покрытие; рисунок 1 представляет собой частичный вертикальный
разрез резервуара и его покрытия; рисунок 2 представляет собой разрез через горизонтальную плоскость c-d
рисунка 1; рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез через многослойное покрытие. На указанных

рисунках идентичные или просто похожие детали обозначены одинаковыми номерами.
Известная ткань с крупной сеткой, которой покрыт двойной слой резины; эта ткань предназначена для
укрепления и обеспечения еще более прочного контакта слоя 5 из очень эластичной вулканизированной
резины с внутренним слоем 4, изготовленным из невулканизированной и максимально чистой сырой резины.
Та же ткань покрывает также стенку самого резервуара, как показано на рисунке 21. Каналы, многогранная
цель которых была изложена выше, показаны на рисунке 7 (рисунки 2 и 3); они ограничены стенкой ткани 21
слоем 4 из сырой резины и полосами 6, расположенными с любыми интервалами между слоем 4 и тканью 21.
Эти ленты проходят по всему периметру резервуара и прочно закреплены на резиновой прокладке 4. Они
также могут быть независимы от резины. Поскольку показанный на рисунке 1 участок был выполнен через
вертикальную плоскость (след которой обозначен буквой b на рисунке 2), проходящую через зазор между
полосами, полоса 6 видна на рисунке 1 не в разрезе.
Как уже было сказано, рекомендуется располагать ленты приблизительно или точно вертикально, чтобы
облегчить поток жидкости. Снаряд, пробивший резервуар и вышедший через стенку резервуара 80,
показанного на рисунке, полностью пробьет также ткань 2 и слой 4, а также слой 5, но благодаря своей
эластичности последний слой снова закроет края разрыва. Резервуар с 85-процентным составом постепенно
заполнит полость этого покрытия и промоет края разрыва или отверстия, образовавшегося в слое 4
невулканизированной резины, растворит указанную резину и закроет разрыв. Закрытие 90-процентной ставки
будет осуществлено, так сказать, автоматически исключительно за счет растворяющего действия бензина.
Модифицированная конструкция, показанная на рисунке 3, образована путем наложения на описанное выше
покрытие второго покрытия, концентричного первому и состоящего из тех же элементов; второе покрытие
снова включает в себя полосы 6, невулканизированную резину 4, вулканизированную резину 5, ткань с
крупной сеткой 2 и 21.
Многослойные покрытия, состоящие из нескольких наложенных друг на друга концентрических покрытий,
также являются модификациями того же изобретения и, кроме того, представляют его в форме, наиболее
подходящей для практических требований, поскольку такие многослойные покрытия имеют необходимую
толщину, в дополнение к преимуществам, характерным для описанного выше однослойного покрытия.
Полосы, предназначенные для создания каналов, могут иметь любую форму и любое сечение, при условии,
что они могут выполнять эту основную задачу, возложенную на них (115); они также могут быть изготовлены
из любого материала (в частности, они могут состоять из ребер невулканизированного резинового слоя 4) при
условии, что материал, из которого они изготовлены (120), не оказывает вредного воздействия на другие
вещества, входящие в состав покрытия, и не является скоропортящимся.
Наконец, относительное расположение каналов 7, образованных в последовательных 125 покрытиях, не
имеет значения, и каналы каждого из этих покрытий не обязательно должны быть противоположны каналам
соседнего покрытия.
Для слоя 5 будут использованы листы вулканизированной резины марки 30 240,74Y, называемой «внутренней
камерой», или любой другой более легкой резины, имеющей коэффициент упругости, приближающийся к
коэффициенту упругости указанных листов.
Сырая невулканизированная резина, из которой изготовлен четвертый слой, должна легко подвергаться
воздействию бензина и растворяться в нем, а также, по возможности, быть чистой. В случае крайней
необходимости может быть допущено добавление посторонних веществ, таких как смолы, делающие резину
мягче и менее чувствительной к холоду.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240748A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 апреля 1925 года. № 11,220/25. 2409748 Завершено: октябрь. 8, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная машина для чистки овечьих шкур и тому подобного.
Мы, Роберт Ламберт Гасси, проживающий по адресу: "Хатерн", Пристналл-роуд, Хитон-Мерси, графство
Ланкастер, британский подданный, и Александр Смит, проживающий по адресу: Бонд-стрит, Понтефракт,
графство Йорк, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новой или усовершенствованной машине для очистки овечьих шкур и
подобных им от грязи и пыли, а также от обычных загрязнений, которые прилипают к волокнам, когда овцы
двигаются и лежат, с целью создания чрезвычайно простой формы машины, в которой шкуры, подлежащие
очистке, можно легко и быстро загружать и выгружать из нее.
С учетом вышеизложенной цели наше изобретение включает в себя вращающийся элемент, установленный
на раме или корпусе машины и находящийся внутри него, гибкие цепи или подобные ударные устройства,
свободно подвешенные за внутренние концы на стержнях, закрепленных на некотором небольшом
радиальном расстоянии от центра вращающегося элемента, съемный корпус, закрывающий верхнюю часть
вращающегося элемента, открытую с нижней стороны внутрь машины, и колесную каретку, способную
перемещаться под прямым углом к оси вращающегося элемента в рабочее положение и из него, причем
указанная каретка снабжена столом, шарнирно закрепленным на одном конце и упруго поддерживаемым на
другом конце для перемещения обрабатываемой кожи, а также средствами для распыления воды на кожу во
время операции очистки.
Наше изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1
представляет собой вид с торца, частично в [Широкий -17] разрез, машины, сконструированной в
соответствии с нашим изобретением, и фиг. 2 — вид с задней стороны машины.
При реализации нашего изобретения мы предлагаем концевые рамы соответствующей конструкции: a)
соединенные или скрепленные между собой стяжками или поперечными балками; b) такие рамы снабжены
подшипниками a1 для поддержки вала; c) управление его работой осуществляется быстросъемными и
свободносъемными шкивами; d) на одном конце для приема приводного ремня 55, хотя вал может
приводиться в движение любым другим подходящим способом.
На валу закреплено несколько дисков e, предназначенных для размещения множества стержней f,
расположенных на небольшом расстоянии 60 от центра вала, на которых по всей их длине между дисками
свободно натянуто соответствующее количество гибких цепей f1 или подобных ударных устройств, которые

радиально раскачиваются под действием центробежной силы, возникающей при вращении вала. Для того
чтобы между цепями не было зазоров или чтобы расстояние между цепями было в значительной степени
регулируемым, 70 от конца до конца их несущих стержней, и таким образом, чтобы можно было обрабатывать
шкуры по всей их поверхности, диски расположены под наклонным углом к осям вала и стержней, так что 75
некоторые цепи на одном стержне расположены на радиальных линиях между цепями на другом стержне, что
обеспечивает равное расстояние между ними.
В сочетании с упомянутым вращающимся цепным элементом мы используем средства для 80 перемещения
обрабатываемой кожи, такие средства состоят из удобной каретки g, снабженной колесами h, движущимися
по направляющим i, закрепленным на концевых рамах машины и на стойках j соответственно, 85
направляющие достаточно длинные, чтобы каретка могла перемещаться почти полностью внутри машины и
до oe M, bar - 1,--'. _r' 1 I--.i.g... Е. дж. ' -. ' ' 1 - I_ i-, 240,748, извлеченный оттуда в положение пунктирной линии,
указанное на рис. 1, причем первое обозначенное положение является рабочим, а другое — положением, в
котором кожу можно разместить на каретке или снять с нее. Каретка снабжена столом k удобной площади,
соответствующей размеру очищаемых шкур.
Этот стол вращается на стержне m, поддерживаемом кронштейнами n, закрепленными на основной раме g
каретки, при этом внутренний край каретки упруго опирается на пружины p или другой подходящий упругий
элемент, поддерживаемый шпильками q, которые можно регулировать по вертикали до необходимой степени,
например, с помощью стопорных и регулировочных гаек r. Эта регулировка позволяет правильно расположить
шкуры в пределах диапазона работы ударных цепей.
Обычно стол регулируется таким образом, чтобы он принимал наклонное положение, как показано на рис. 1.
Обшивочную панель u размещают на столе ножками внутрь станка, а задняя часть панели опирается на
направляющую s, которая также служит ручкой для перемещения каретки в рабочее положение и из него.
После обработки участка кожи стоп каретку можно вытащить из аппарата, перевернуть кожу на 180 градусов и
снова установить каретку на место, чтобы можно было обработать другой участок кожи. Имеется буфер и
упор, ограничивающие перемещение каретки вперед.
v — это перфорированная труба, проходящая по всей длине машины и соединенная с подходящим
источником воды, позволяющая распылять воду на кожу во время очистки, а w — это гибкий защитный кожух
из резины или другого подходящего материала, предотвращающий обратное разбрызгивание воды во время
очистки и не препятствующий движению каретки вперед и назад. По мере вращения гибких бьющих устройств
они оказывают мягкое воздействие на кожу, и это, в сочетании с упругостью каретки, позволяет эффективно
удалять загрязнения, не повреждая кожу.
Вращающееся устройство для взбивания заключено в откидную крышку x, шарнирно закрепленную в точке bl,
и в рабочем положении опирается противоположным краем либо на трубу v, либо на подходящую часть рамы
машины.
Торцы машины, а также задняя и часть передней панели могут быть закрыты подходящими панелями или, при
необходимости, съемными панелями, которые, как и крышка, позволяют периодически чистить машину.
Нам известно, что ранее предлагалось обрабатывать меха и шкуры с целью удаления пыли и моли, а также
разрыхления шерсти с помощью машины, состоящей из вращающегося вала, снабженного рядами
эластичных круглых планок, ремней или подобных элементов, изготовленных из шнуров, нитей, каучука или
другого эластичного материала, расположенных радиально относительно вала, в сочетании с закрытым
барабаном, вращающимся в противоположном направлении от вала, причем вал и барабан расположены под
наклоном для приема шкур из бункера на одном конце, и что в модификации указанного устройства вал
молотилки и его радиальные рычаги открыты и расположены около одного конца наклонного стола, покрытого
гладким эластичным материалом для поддержки шкур, причем такой стол перемещается к оси молотилки или
от нее с помощью соответствующих рукояток. В последнем из упомянутых устройств кожа приводится в
движение подвижной лентой 85, в то время как молоточки ударяют по ней.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240749A
[]
бег -, _ 1 - --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА "Дата подачи заявки: 30 апреля 1925 г. № 11270/25, Cornplete Принято: октябрь.
8, 1925.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в картонных коробках слайдового и шелушечного типа.
Я, Рэйонд Бертон Дю Валь, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу №...
5517, Компания Race Avenue, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки,
производитель, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование картонных коробок выдвижного и коробочного
типа, и, в частности, коробок, предназначенных для хранения сигарет, сигар и подобных изделий.
Сигареты, небольшие сигары и подобные изделия обычно упаковываются в картонные коробки или коробки из
подобного материала, при этом сигареты удерживаются в выдвижном механизме, который можно вставлять и
вынимать из корпуса.
В таких коробках сигареты или сигары обычно располагаются в два ряда, а для удобства извлечения
задвижка сконструирована таким образом, что при отстегивании откидной крышки с одного конца и частичном
выдвижении задвижки обнажаются не только концы сигарет или сигар, но и часть передней поверхности
переднего ряда. Когда отгибается клапан таких коробок и частично выдвигается задвижка, сигареты или
сигары оказываются расположенными в одной плоскости, и, поскольку они обычно плотно расположены,
трудно извлечь одну сигарету, не порвав или не повредив обертку.
Уже были выдвинуты различные предложения по созданию картонной коробки, имеющей средства,
позволяющие выдвигать сигареты или подобные предметы ступенчато, тем самым облегчая извлечение
каждого предмета по отдельности. Такие средства включают, например, фальшивое дно, поднимаемое или
наклоняемое с помощью прикрепленных к нему веревок или путем давления, оказываемого пальцем через
соответствующее отверстие в дне коробки.

Целью настоящего изобретения является создание картонной коробки, содержащей 50 средств, позволяющих
выдвигать содержащиеся в ней сигареты или аналогичные изделия ступенчатым образом без радикального
отклонения от общепринятых форм и методов производства. 56 Согласно настоящему изобретению, это
достигается путем изготовления картонной коробки указанного типа, в которой ползунок может смещаться
относительно массы изделий, оставляя при этом его внешние концы свободными и выступающими
ступенчатым образом.
Изобретение, в общих чертах, включает в себя картонную упаковку для сигарет и подобных изделий, в том
числе оболочку и задвижку, 66 и средства, связанные с задвижкой, позволяющие осуществлять боковое
качательное движение задвижки относительно оболочки для ступенчатого выдвижения содержащихся в ней
сигарет или подобных изделий. 70 Изобретение также заключается в конструкции и оригинальном сочетании
деталей, подробно описанных ниже, проиллюстрированных на прилагаемых чертежах и указанных в
прилагаемых пунктах формулы изобретения, при этом следует понимать, что в рамках пунктов формулы
изобретения могут быть внесены различные изменения в форму, пропорции, размер и незначительные
детали конструкции без отступления от сущности изобретения.
На чертежах:
На рисунке 1 представлен перспективный вид контейнера, изготовленного в соответствии с изобретением, с
открытой защелкивающейся крышкой 85.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, но слайд частично извлечен и перемещен для проецирования
статей в ступенчатом порядке, g0 :0 . Рисунок 3 представляет собой сечение оболочки в вертикальной
плоскости относительно линии 3-3 рисунка 2.
На рисунке 4 представлен вид сверху заготовки 5, из которой изготавливается слайд.
В настоящем варианте осуществления изобретения усовершенствованная картонная коробка состоит из
оболочки 1 обычной конструкции, имеющей один конец открытым, а другой – закрытым, как показано на -2, и
направляющей, предназначенной для вставки в оболочку через открытый конец.
Задвижка состоит из корпуса или задней панели 3 и торцов 4 и 5, каждый из которых имеет заправляемый
клапан, обозначенный цифрами 6 и 7. Слайд изготавливается из заготовки подходящего материала, на
которой нанесены линии 8, определяющие сгибы, линии сгиба или тому подобное, определяющие концы и
загибающиеся клапаны слайда, а также указывающие линии сгиба для формирования желаемого слайда.
При складывании для размещения сигарет 9 или других подобных предметов концы 4 загибаются под прямым
углом к корпусу, а клапаны 6 и 7, предназначенные для заправки, загибаются так, чтобы располагаться
практически параллельно корпусу, при этом предметы располагаются между корпусом и клапанами для
заправки. Обратите внимание, обращаясь к рисунку 4, что заправляемый клапан 7 имеет большую ширину,
чем клапан 6, и этот клапан 7 расположен внизу, или на внутреннем конце направляющей.
Увеличенная ширина закрылка обеспечивает 3,5 увеличение трения между закрылком и корпусом и
уменьшает вероятность смещения закрылка и конца направляющей, когда направляющая частично отходит
от корпуса. После того, как предметы помещены в предметное стекло, а предметное стекло вставлено в
оболочку, упаковка обертывается бумагой, бумажной фольгой или любым другим подходящим способом, при
этом способ обертывания указан под номером 10.
В описанной упаковке доступ к товарам осуществляется путем отрывания обертки с открытого конца
оболочки, который обычно находится на верхней части упаковки.
Затем, как показано на рисунке 1, отпускается защелкивающаяся заслонка 6, и ползунок частично извлекается
из корпуса. В обычной конструкции концы предметов находятся в одной плоскости, клапан для заправки
мешает, а верхняя часть направляющей находится в одной плоскости с массой предметов, что препятствует
захвату одного предмета или целой стопки предметов. Каждый предмет необходимо извлечь из слайда,
взявшись за его конец, что крайне рискованно и может повредить предмет.

Однако в данной конструкции направляющая выполнена таким образом, что ее конец, снабженный
защелкивающимся клапаном 6, может частично отклоняться вбок, выходя за пределы положения
относительно массы предметов.
Для обеспечения этого качающегося движения корпус или задняя панель 3 задвижки имеют выемку или вырез
на одном из боковых краев, 70 предпочтительно справа, если смотреть на переднюю часть упаковки, как это
наглядно показано на рисунках 3 и 4. Эта выемка образуется путем удаления части материала панели или
кузова 3. Выемка 75 образована двумя разрезами 11 и 12, сходящимися под углом, несколько меньшим, чем
прямой, при этом глубина выемки составляет чуть более половины ширины панели. Глубина выемки зависит
от того, насколько необходимо отклонить внешний конец направляющей, а стенки 11 и 12 выемки вырезаны
таким образом, что при отклонении направляющей на желаемую величину стенка 12 выемки будет прилегать
к оболочке по всей длине.
Поскольку в этом колебательном движении участвует вся направляющая, конец 5 направляющей
наклоняется, причем этот конец находится на значительном расстоянии от поднимаемой выемки. Элементы
90 не могут поворачиваться вбок вместе с направляющей, поскольку их вертикальное перемещение
ограничено оболочкой, и различные элементы принимают ступенчатое положение, что четко показано на
рисунке 2 и обозначено пунктирными линиями 95 на рисунке 3. Для возвращения направляющей и предметов
в исходное положение достаточно лишь повернуть направляющую и вдавить ее в корпус. Обратное движение
ползунка возвращает конец 5 в нормальное положение 100, и когда закрывающаяся заслонка возвращается
на место, предметы возвращаются в нормальное положение.
Следует отметить, что наличие средств, связанных с направляющей, 105, позволяющих манипулировать ею
для придания изделиям ступенчатого положения, не требует изменения формы или способа упаковки, так что
внешний вид упаковки не изменяется, и никаких заметных изменений не происходит до тех пор, пока
направляющая не будет частично извлечена. Выемка 11-12 может быть вырезана во время формовки
заготовки, из которой изготавливается затвор. 115 Очевидно, что слайд не обязательно соответствует
показанному и описанному характеру. Механизм, обеспечивающий качательное движение, — это вырез или
выемка на боковой кромке затвора. 120 Этот вырез или выемка обязательно занимает всю толщину
предметного стекла, и этот принцип применим к предметным стеклам, имеющим передние стенки. Однако в
этом случае необходимо исключить боковую стенку направляющей 125, расположенную вдали от выреза или
паза, иначе масса предметов будет препятствовать качательному движению.
Также очевидно, что наклонное или поворотное движение внутреннего конца затвора 130 240,749 240,749
может быть осуществлено без частичного извлечения затвора для удобного захвата сигарет. Если наклонить
задвижку, поддерживающую массу сигарет, сигареты будут ступенчато падать.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240750.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240750&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240750A
[]
Соседние файлы в папке патенты
