Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3674

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
264 Кб
Скачать
☆
квадратным отверстием, соответствующим сечению шпинделя, устанавливается на шпиндель, будучи жестко
закреплен 90 путем надевания головки на внешний конец последнего. Таким образом, крепежная пластина 12
постоянно установлена между толкателем 8 и расширенным концом рукоятки 7 таким образом, что она
образует подшипник для шпинделя, позволяя последнему свободно вращаться внутри отверстия в указанной
пластине.
После того, как толкатель 8 введен через отверстие 11 в пластине защелки 100, и рычаги 10 толкателя входят
в зацепление с выступами 6 на болте, что легко достигается путем оттягивания последнего назад с помощью
пружины 5, пластина 12 закрывает указанное отверстие 10,5 11 способом, показанным на рисунке, при этом
пластина жестко, но съемно крепится к пластине защелки винтами 14 таким образом, чтобы между двумя
пластинами оставался зазор для размещения кожаной или другой обивки двери автомобиля. Эти винты 14
могут быть расположены таким образом, чтобы входить в резьбовые отверстия, образованные
непосредственно в выступах на защелке 3; или же они могут, как показано на рисунке, входить в резьбовые
отверстия в 115 заклепках 16, проходящих через отверстия в указанной пластине изнутри и имеющих головку,
прежде чем образовать в ней резьбовые отверстия, причем заклепки служат для разделения двух пластин,
чтобы создать необходимый зазор 120 для кожаной обивки двери.
Поручень 8 выполнен с уплощенной частью 17, расположенной между двумя рычагами или выступами 10, и
для того, чтобы предотвратить дребезжание рукоятки 7 или поручня 8, когда болт 1 находится в выдвинутом
положении, эта уплощенная часть 17 предназначена для зацепления с внутренним концом пружинного
направляющего элемента 130-240648 18. Последний расположен между болтом 1 и защелкой 3 и имеет
продольный паз для размещения пружины 19, которая расположена между одним концом паза и
неподвижным упором 20. Последний также служит для направления продольного перемещения ползунка, при
этом ползунок также направляется выступающим вперед выступом 21 на его заднем конце, работающим
внутри направляющего паза 22, вырезанного в краю отверстия 11 в защелкивающей пластине, как показано
на рисунке 4.
Вместо того чтобы, как описано выше, направляющая была выполнена с парой рычагов, взаимодействующих
с защелкой, она может быть снабжена только одним рычагом, при котором защелка будет легко отводиться
только при повороте рукоятки в одном направлении. При желании, толкатель может быть закреплен на оси
рукоятки любым другим подходящим способом.
Запорный механизм может иметь любую другую подходящую конструкцию, при этом для предотвращения
дребезжания направляющей или рукоятки может быть предусмотрен пружинный ползунок или прижимной
элемент 26 любой подходящей формы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240649A
[]
[Третье издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 10, 1924. № 24,073/24.
ф,, л окт. 24, 1924. № 25,375124.
Осталась одна полная спецификация: 16 апреля 1925 года.
Полная спецификация принята: октябрь. 8, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 24073, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в области поверхностной проводки для систем распределения электроэнергии и
связанные с ней аспекты.
Мы, компания TIHE MACINTOSH CABLE COMXPARY LnATED, расположенная по адресу: Ashbourne Road
Mills, Derby, England, компания, организованная и существующая в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, и Томас Генри Мартт Хармви, проживающий по адресу: Lavender Cottage, St.
Georges Road, Bickley, Kent, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: Настоящее изобретение относится к держателям или зажимам для
систем поверхностной проводки, в частности, для использования в таких местах, как церкви и другие здания,
где используются каменные или бетонные стены и где необходимо использовать дюбели в качестве средства
крепления кабелей.
Изобретение включает в себя держатель в виде металлической пружины, предназначенной для крепления с
помощью винта или подобного элемента к дюбелю и имеющей такую форму, чтобы охватывать и удерживать
в нужном положении опорный канал или защитную полосу, содержащую кабель.
Держатель, являющийся результатом настоящего изобретения, представляет собой металлическую деталь с
выступающими концами, загнутыми внутрь на своих осях. Полученная таким образом металлическая скоба
удобно снабжена центральным отверстием для винта или другого крепежного элемента, с помощью которого
ее можно прикрепить к дюбелю. Покрывающая полоса из изоляционного материала, образующая
поддерживающий канал для кабеля, имеет сечение, соответствующее внутренней форме держателя, при
этом на поверхности указанной покрывающей полосы имеются пазы для размещения загнутых внутрь концов
держателя, когда покрывающая полоса с кабелем установлена в нем. Для установки защитной полосы на
место рычаги держателя достаточно раздвигаются, чтобы полоса могла защелкнуться на месте, а затем
отпускаются, при этом загнутые внутрь концы держателя входят в зацепление с пазами, образованными на
поверхности полосы.
Металлические пружинные держатели, являющиеся частью настоящего изобретения, обладают достаточной
прочностью, чтобы надежно удерживать любой необходимый им вес.
Расстояние между этими держателями будет варьироваться в зависимости от положения и типа кабеля,
заключенного в защитную полосу, но, судя по нашему опыту, в обычных случаях мы предпочитаем
устанавливать эти держатели на расстоянии двух футов друг от друга вдоль стены или другого места, где
необходимо проложить кабель.
Дата: 10 октября 1924 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Хай-Олборн, 285, Лондон, W.C.
1, агенты заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 25375, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в области поверхностной проводки для систем распределения электроэнергии и
связанные с ней аспекты.
Мы, компания THE MACWnTOSE CABLE COMPANY, Дерби, Англия, компания, зарегистрированная как LLT,
расположенная по адресу Эшборн-Роуд-Миллс и существующая в соответствии с законами Великобритании и
Ирландии, и Томас Генри Мартин Харви, проживающий по адресу Лавендер-Коттедж, Сент-Джорджес-Роуд,
Бикли, Кент, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: настоящее изобретение относится к держателям или зажимам для систем
поверхностной проводки и является модификацией или развитием изобретения, описанного в нашей более
ранней заявке № 24073 от 1924 года.
В описанном выше варианте применения мы представили внешний держатель для опорного канала и
защитной планки, содержащей кабель, в виде металлической пружины, предназначенной для крепления к
дюбелю и удержания указанного опорного канала и защитной планки в нужном положении. В процессе
эксплуатации защитная полоса с кабелем устанавливается внутри рычагов пружинного держателя,
обеспечивая зацепление внутренних концов держателя с пазами, образованными на поверхности полосы.
Настоящее изобретение предназначено для создания держателя, предназначенного для поддержки кабеля; с
выступающими концами, которые входят в пазы на внутренней стенке защитной полосы, когда последняя
надавливается на держатель.
Согласно настоящему изобретению, U-образный держатель снабжен выступающими концами, загнутыми
наружу на своих концах и предназначенными для зацепления с расположенными напротив друг друга пазами
соответствующей формы, образованными на внутренней поверхности покрывающей полосы.
В процессе эксплуатации кабель располагается в центральной части U-образного держателя. Внутренние
боковые стенки покрывающей полосы имеют такую форму, что при надавливании полосы на U-образный
держатель ее выступающие концы зацепляются за указанные стенки и сжимаются друг к другу, выходя из
нормального вертикального положения, до тех пор, пока их вывернутые наружу концы не совпадут с
расположенными напротив друг друга канавками, образованными на внутренней поверхности полосы, и таким
образом смогут отскочить наружу в эти канавки, надежно удерживая покрывающую полосу на месте.
Внутренняя глубина защитной полосы специально подобрана таким образом, чтобы при ее установке на
держатели центральное ребро на ее внутренней поверхности соприкасалось с кабелем, расположенным в
U-образном углублении этих держателей.
Дата: 24 октября 1924 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W.C.
1, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области поверхностной проводки для систем распределения электроэнергии и
связанные с ней аспекты.
Мы, компания TiE MACINTOSH CABLE COMPANY Intted, расположенная по адресу: Ashbourne Road Mills,
Derby, Англия, компания, организованная и существующая в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, и компания TromAs HENRY MARTI HARVEY, расположенная по адресу: Lavender
Cottage, St. Georges Road, Bickley, Kent, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к держателям или зажимам для систем поверхностной проводки, в
частности, для использования в таких местах, как церкви и другие здания, где используются каменные или
бетонные стены и где необходимо использовать дюбели в качестве средства крепления кабелей.
Уже предлагалось использовать длинный металлический зажим U-образного сечения с загнутыми концами,
крепящийся к стене винтами, для поддержки и склеивания металлических желобов аналогичного сечения,
используемых для прокладки электрических кабелей.
Согласно данному изобретению, кабельный держатель для систем поверхностной проводки включает в себя
кабельную изоляцию с каналами на одной стороне и ряд металлических U-образных пружинных держателей,
каждый из которых предназначен для крепления с помощью винта или подобного приспособления к дюбелю,
причем рычаги этих держателей предназначены для зацепления с указанными каналами с целью удержания
кабельной изоляции в нужном положении. 100 Наше изобретение проиллюстрировано в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 представлено поперечное сечение в увеличенном масштабе
держателя в положении 105, охватывающего защитную полосу.
На рисунке 2 представлен вид сверху держателя в том же масштабе, что и на рисунке 1, а на рисунке 3 —
поперечное сечение в том же масштабе альтернативной формы держателя, установленного с защитной
полосой.
На рисунках 1 и 2 показан вариант нашего изобретения, в котором держатель 115 выполнен из куска
металлической полосы 1 с выступающими концами 240,649, загнутыми внутрь на своих концах. Таким
образом, полученная металлическая скоба удобно снабжена внутренним отверстием 3 для винта или другого
крепежного элемента, с помощью которого ее можно прикрепить к дюбелю. Покрывающая полоса 4 из
изоляционного материала снабжена боковыми стенками, имеющими форму, соответствующую внутренней
форме выступающих концов 2 держателя, при этом на лицевой стороне покрывающей полосы образованы
пазы 5 для приема загнутых внутрь концов 6 указанных концов 2, когда покрывающая полоса 4 с кабелем 7
установлена в держателе 1.
Для установки защитной полосы на место концы или рычаги 2 держателя достаточно раздвигаются, чтобы
полоса 4 могла защелкнуться на месте, а затем отпуститься, в результате чего загнутые внутрь концы 6
держателя входят в зацепление с пазами на поверхности полосы.
Металлические пружинные держатели, являющиеся частью настоящего изобретения, обладают достаточной
прочностью, чтобы надежно удерживать любой необходимый им вес.
Расстояние между этими держателями будет варьироваться в зависимости от положения и типа кабеля,
заключенного в защитную полосу, но, судя по нашему опыту, в обычных случаях мы предпочитаем
устанавливать эти держатели на расстоянии двух футов друг от друга вдоль стены или другого места, где
необходимо проложить кабель.
На рисунке 3 в качестве примера показан альтернативный вариант нашего изобретения, в котором
U-образный держатель 1 снабжен выступающими концами 6, загнутыми наружу на своих концах и
предназначенными для зацепления с расположенными напротив друг друга пазами 8 соответствующей
формы, образованными на внутренней поверхности покрывающей полосы 4. В процессе эксплуатации кабель
7 приспособлен для того, чтобы опираться на центральную часть держателя 1, как показано на рисунках 1 и 3.
В варианте, показанном на рисунке 3, внутренние стенки покрывающей полосы имеют такую форму, что при
надавливании полосы на U-образный держатель ее выступающие концы 6 зацепляются за указанные стенки и
прижимаются друг к другу, выходя из своего нормального вертикального положения, пока их загнутые внутрь
концы не совпадут с расположенными напротив пазами 8 и, таким образом, не смогут выпрямиться и войти в
эти пазы, надежно удерживая покрывающую полосу на месте. Внутренняя глубина защитной полосы
составляет 60, что удобно для того, чтобы в установленном положении центральное ребро 9 на ее внутренней
поверхности соприкасалось с кабелем в U-образном разъеме указанных держателей, как показано на рисунке
3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240650A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка на лот 7240,650. Дата подачи заявки: октябрь. 11, 1924. № 24,115/24. 24065 Полный текст слева: 11
июля 1925 г., полный текст принят: октябрь. 8, 7 925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования весового оборудования.
Мы, компания «AuITOMATIC SCALE COMPANY, LIMITED», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Timperley Works, Manchester Road,
Broadheath, Altrincham, Cheshire, и Эрнест Лесли Блик, подданный Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованиям весового оборудования и, в частности, к весовому оборудованию, в
котором градуированная таблица весов и указатель, каждый из которых установлен на независимо
выровненных ножевых кромках или шарнирах, приспособлены для перемещения в противоположных
направлениях при приложении нагрузки к аппарату.
Настоящее изобретение заключается в усовершенствовании весового оборудования, подобного описанному
выше, в котором нагрузка передается на указанный индикаторный механизм через общий промежуточный
элемент, являющийся частью параллельного звена, благодаря чему траектория точки приложения нагрузки от
промежуточного элемента к двум отдельно установленным блокам индикаторного механизма представляет
собой прямую линию; изобретение также заключается в особом расположении и размещении механизма,
через который передается нагрузка.
Согласно предпочтительному способу реализации изобретения, градуированная таблица гирь и указатель
индекса соединены с дисками, эксцентрично установленными на независимых выровненных режущих
кромках, при этом к одному или обоим дискам присоединен маятниковый резистор, составляющий всю или
часть сопротивления механизма весов. Эти диски соединены посредством гибких лент с вертикальным
звеном, продольная ось которого находится в той же вертикальной плоскости, что и вышеупомянутые
режущие кромки, причем соединение лент с указанным звеном осуществляется с помощью антифрикционных
шарниров или режущих кромок, расположенных на противоположных сторонах звена.
Тяга опирается своим верхним концом на острый выступ, установленный на одном конце рычага, другой конец
которого поддерживается с помощью острого выступа, опирающегося на подшипники, закрепленные на
кронштейне, прикрепленном к корпусу весов.
Нагрузка от весовой плиты или платформы передается на этот рычаг посредством шатуна. 60 Нижний конец
звена снабжен подшипником, который контактирует с лезвием ножа, установленным на одном конце второго
рычага, другой конец которого установлен на лезвии ножа, опирающемся на 65 подшипников,
поддерживаемых корпусом шкалы.
На втором рычаге установлен скользящий груз, который можно зафиксировать в заданном положении для
уравновешивания общего сопротивления указанного механизма, и его можно использовать для компенсации
маятникового сопротивления весов, если используется подобный механизм. Указанный груз служит для
обеспечения правильного удержания механизма параллельного перемещения в требуемом положении.
Как видно, звено и два рычага образуют механизм параллельного движения, и, следовательно,
геометрическое место межзвенного элемента, являющегося соединительным элементом механизма, будет
представлять собой вертикальную линию, расположенную посередине между точками опоры рычагов,
составляющих часть механизма параллельного движения. Поскольку гибкие ленты для осуществления
частичного вращения 85 таблицы весов и указатель индекса соединены с общим элементом, и поскольку
точки их соединения расположены в той же вертикальной плоскости, что и ось общего соединения 90.
Точка приложения нагрузки к индикаторному механизму 1 240,650 будет представлять собой прямую линию,
что позволит независимо регулировать любую из рабочих частей индикаторного механизма без влияния на
регулировку другой части.
Параллельный механизм, обладающий вышеупомянутым характером, может быть реализован в различных
конструкциях весового механизма, если требуется получить больший диапазон движения индикаторного
механизма при ограниченном перемещении рабочих частей шкалы.
Дата: 10 октября 1924 года.
GEORGE SHAW, BOWKER & FOLKES, 35, Temple Row, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования весового оборудования.
Мы, компания THE AUTOMATIC SCALE COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, на территории завода Timperley Works. Манчестер Роуд, Бродхит,
Альтринчайл, Клишифр-е; и Эрнест Лесли Бники; лирический субъект, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляют о намерении данного предложения и о том, что должно быть выполнено; для того, чтобы
определить и установить в nd y t e f lk w bg tdiem e.t: Th s i eri i. h s f rence to. im eprev-iueits ifi weighin&
apparatus and reloaves! В частности, для взвешивания ребенка используются распределенные грузы и
шарнирные соединения, а также независимо расположенные режущие кромки или оси, предназначенные для
перемещения в противоположных направлениях при приложении нагрузки к аппарату.
Настоящее изобретение состоит в усовершенствовании устройств, подобных тем, что описаны выше, где
нагрузка передается на указанный индикативный элемент через общую промежуточную соединительную
часть, если соединительная муфта Par-lb n mtidn связана с точкой приложения нагрузки от промежуточного
элемента к двум отдельно соединенным элементам индикативного элемента. Промежуточный элемент
представляет собой прямую линию, расположенную по обе стороны от промежуточного элемента и в
соответствии с расположением промежуточного элемента, через который передается нагрузка.
Изобретение будет описано далее, при этом компания Teacm сопроводит его листом чертежей, которые в
некоторой степени наглядно иллюстрируют устройство для взвешивания, сконструированное в соответствии с
изобретением.
в thle d a ings:.
Рисунок 1 представляет собой вид спереди весового прибора, а Рисунок 2 — это частичный вид сбоку
весового прибора, показанного на Рисунке 1. Эта деталь крепится к тяге 3, соединенной с скобой 4, которая
поддерживается лезвием ножа, расположенным между концами рычага 6, причем этот рычаг 0 имеет лезвие
ножа 7 на одном из своих концов, закрепленное в подшипнике 8, поддерживаемом корпусом весов. Ось
рычага 6 снабжена лезвием 9, соединенным звеном 10 с лезвием 11, закрепленным на рычаге 127S, который
одним концом опирается на лезвие 13, поддерживаемое подшипником 14, расположенным в корпусе шкалы.
На другом конце рычага 12 имеется кромка 15, которая входит в зацепление с подшипником 16,
образованным в нижнем конце вертикально расположенного звена 17. Верхний конец этого звена имеет
поворотное соединение с опорой 18, один конец которой зафиксирован в кронштейне 19, прикрепленном к
корпусу шкалы 85. В звене 17 между его концами и на противоположных сторонах предусмотрены конусные
точки 20, 21.
Конусообразное острие 20 предназначено для зацепления с чашкой 22, закрепленной на скобе 23,
прикрепленной под углом 90 к нижнему концу гибкой ленты 24, верхний конец которой прикреплен к кулачку
25, установленному на лезвии ножа 26, поддерживаемом подшипниками 27, которые несет корпус шкалы, в
котором закреплен указанный кулачок 25, к которому прикреплены указатель 28 и маятниковый упор 29.
Другая конусообразная выемка 21 предназначена для соединения с чашеобразным держателем с помощью
скобы 30, закрепленной на нижнем конце гибкой ленты 31, верхний конец которой 100 закреплен на кулачке
33, установленном на лезвии ножа 34, поддерживаемом подшипниками 395, расположенными на шкале, в
которой лента 31 намотана в противоположных направлениях.
кулачок 33 относительно ленты 24. 105 К кулачку 33 прикреплена градуированная таблица грузов 36,
предназначенная для совмещения с указателем 28, и маятниковый упор 37.
Туннельная ось вертикально расположенного звена 17 находится в той же вертикальной плоскости, что и
режущие кромки 26 и 34, поддерживающие указатель и диаграмму весов соответственно.
- Рычаг 1.2 соединен через стержень 115 38 с рычагом 39, закрепленным на лезвии ножа 40, поддерживаемом
подшипниками 41, расположенными в корпусе весов, причем указанный рычаг 1 5 240,650 поддерживает
тарирующую планку 42, которая расположена перед указательной стрелкой 28, причем указанный рычаг
имеет соединение одним концом со стержнем 43, соединенным с поршнем демпфера 44.
Как видно, вертикально расположенное звено 17, рычаг 12 и стойка 18 образуют механизм параллельного
движения, и, следовательно, геометрическое место промежуточного звена 17, являющегося соединительным
элементом механизма, будет представлять собой вертикальную линию, расположенную посередине между
точками опоры рычагов, составляющих часть механизма параллельного движения. Поскольку гибкие ленты 24
1S и 31, обеспечивающие частичное вращение весовой диаграммы 36 и указателя 28, соединены с общим
элементом, и поскольку точки их соединения расположены в той же вертикальной плоскости, что и ось общего
соединительного звена 17, траектория точки приложения нагрузки к индикаторному механизму будет
представлять собой прямую линию.
Механизм параллельного перемещения, описанный выше, может быть реализован в различных конструкциях
весового механизма, где требуется получить больший диапазон движения индикаторного механизма при
ограниченном перемещении рабочих частей весов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240651.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240651&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240651A
[]
l1; 'i;' ' ' s
' -К --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
I - I Дата подачи заявки: октябрь. 11, 1924. № 24,720/24.
Слева полностью: 11 июля. 1925.
Полный текст принят: октябрь. 8, 1925.
240,651 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ободов для эластичных шин.
Мы, Чарльз Уильям Олдридж и Уильям Брюс Торнс, оба проживающие по адресу: Стоунхаус-стрит, 191,
Клэпхэм, Лондон, юго-запад 4, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к ободам для пневматических
и других эластичных шин для колес транспортных средств и представляет собой усовершенствованную
конструкцию обода, разделенного по окружности, с целью облегчения монтажа шины.
Согласно данному изобретению, половины разделенного обода выполнены или снабжены через
определенные интервалы рядом взаимозацепляющихся элементов, выступающих поперечно с
противоположных сторон попеременно и предназначенных для приема запорных ключей, которые проходят
по окружности через взаимозацепляющиеся элементы. Предпочтительно, чтобы фиксирующие ключи
устанавливались непосредственно под стыком между соприкасающимися половинами обода, чтобы
удерживать последний в правильном относительном положении.
Взаимозацепляющиеся элементы могут представлять собой плоские крюки, образованные путем загибания
концов прямоугольных зубьев, чередующихся с аналогичными выемками на смежных кромках половин обода,
причем крюкообразные зубья одной половины входят в заемки другой половины и наоборот.
Однако, при желании, выемки могут быть вырезаны по краям двух половин обода, а крючки предусмотрены на
пластинах соответствующей формы, приклепанных или иным образом закрепленных на нижней стороне
обода, причем два или более крючка с одной стороны каждой серии предпочтительно должны быть
выполнены в одной пластине.
Запорные ключи, соединяющие крючки каждой серии, изогнуты [PrTice 1/-] таким образом, чтобы
соответствовать круглой форме обода, и снабжены выступающими головками для ограничения их
перемещения на место. Предпочтительно, чтобы эти ключи имели выемку на одном из краев таким образом,
чтобы при их вставке между зацепляющимися элементами небольшое раздвигание половин обода приводило
к тому, что один или несколько из 50 крючков входили в эти выемки, предотвращая тем самым случайное
перемещение ключей.
Поперечное сечение ключей, очевидно, будет зависеть от формы 55 крюков, образованных на
взаимозацепляющихся элементах; предпочтительно ключи имеют плоское сечение с закругленными краями, а
крюки — уплощенную форму, либо открытые с одной стороны, либо образующие замкнутые петли. Например,
в случае 60, когда они выполнены в виде отдельных пластин, закрепленных на ободе, нижняя часть петли и
одна половина верхней части могут быть выполнены в одном куске с крепежной пластиной, а другая половина
65 верхней части может быть выполнена в виде центрального края обода между или по обе стороны от
выемок в нем.
Боковые кромки и основание обода могут быть выполнены в соответствии с формой шины 70-го размера, для
которой предназначен обод, например.
Прямой боковой или клинчерный тип, пневматический высокого давления или другой.
Нижняя сторона обода также может быть снабжена шпонками, клиньями или подобными элементами
известного типа для установки на колесо или полку любым удобным способом.
Дата: 11 октября 1924 года.
Для заявителей: FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 73A, Queen Victoria Street,
Лондон, E.C. 4.
? ' 1 '-1-11. k 1/- ' J.
f j-, --- j, 240,651ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в ЕС по эластичным шинам.
Мы, Чарльз Уильям Олдридж и Уильям Питер Торнс, проживающие по адресу: Стоунхаус-стрит, 191, Клэпхэм,
Лондон, юго-запад 4, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что природа данного
мероприятия и порядок его проведения будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ободам для пневматических и других эластичных шин для колес
транспортных средств и состоит в усовершенствованном устройстве обода, разделенного по окружности, с
целью облегчения установки шины в положение на ободе.
В таких устройствах, как известно, две половины обода снабжены чередующимися шипами, которые
зацепляются друг с другом в собранном положении; концы шипов имеют фланцы, параллельные плоскости
колеса, а между двумя комплектами фланцев подпружинено разъемное стопорное кольцо, предотвращающее
их разъединение.
Согласно данному изобретению, половины разделенного обода образованы или снабжены через
определенные интервалы рядом взаимозацепляющихся элементов, образующих углубления,
предназначенные для размещения отдельных запирающих ключей, которые проходят в окружном
направлении через взаимозацепляющиеся элементы.
Предпочтительно, чтобы фиксирующие ключи устанавливались непосредственно под стыком между
соприкасающимися половинами обода, чтобы удерживать последний в правильном относительном
положении.
На прилагаемом листе чертежей на рисунке 1 представлен вид сверху с внутренней стороны половин обода,
разделенного по окружности, с изображением элементов, предназначенных для взаимодействия друг с
другом.
Рисунок 2 представляет собой план одного комплекта взаимозацепляющихся элементов, закрепленных
стопорным ключом, а также вид с внутренней стороны обода. Рисунок 3 представляет собой поперечное
сечение рисунка 2 по линии 3.3. На рисунке 4 представлен вид сверху запирающего ключа, использованного
на рисунке 2. На рисунках 5 и 6 представлены поперечные сечения разделенных половин обода, показанного
на рисунке 1. На рисунке 7 показан обод, изготовленный в соответствии с данным изобретением, но другой
формы, установленный на колесном диске.
5-5 Взаимозацепляющиеся элементы могут состоять, как показано на рисунке, из плоских крюков a a',
образованных путем вращения концов прямоугольных зубьев b bl, чередующихся с аналогичными выемками c
cl на смежных кромках половин обода e, причем крюкообразные зубья b на одной половине обода входят в
заемки cl другой половины обода, а зубья bl — в заемки c. Половинки обода снабжены загнутыми внутрь или
другими кромками известного типа для шин с бортом или шин с прямыми боковинами.
Запорные ключи, соединяющие между собой крюки a1 каждой серии, имеют изогнутую форму,
соответствующую круглой форме окружности ободов 70, и снабжены направляющими головками J1 для
ограничения их перемещения на место. Предпочтительно, чтобы эти ключи имели боковые выемки на одном
из краев таким образом, чтобы при их вставке в пазы, образованные между взаимозацепляющимися
элементами, небольшое разделение половин обода приводило к тому, что один или несколько крючков
входили в эти выемки, предотвращая тем самым случайное перемещение ключей. Из сравнения рисунка 1 и
рисунка 2 легко понять, что когда половинки обода слегка раздвигаются, вставленный фиксирующий ключ сам
блокируется выемкой 2. 85 Однако, при желании, выемки c cl могут быть вырезаны по краям половин обода e,
а крючки могут быть расположены на пластинах подходящей формы, которые приклепаны или иным образом
закреплены на нижней стороне обода 90, причем два или более крючка с одной стороны каждой серии
предпочтительно выполнены в одной пластине.
Поперечное сечение ключей, очевидно, будет зависеть от формы 95 крюков a a1, образованных на
взаимозацепляющихся элементах; предпочтительно ключи имеют плоское сечение со скругленными краями,
как показано на рисунке 3, в то время как крюки имеют уплощенную форму, как показано на рисунках 3, 5 и 100
6, либо открыты с одной стороны, либо образуют замкнутые петли. Когда эти крючки a a' обеспечиваются
отдельными пластинами, закрепленными на ободе e, нижняя часть петли и одна половина верхней части
могут быть выполнены в одном куске с крепежной пластиной, а другая половина верхней части будет
обеспечена центральным краем обода между или по обе стороны от выемок в нем. - 110 Боковые кромки и
основание обода имеют форму, соответствующую форме шины, для которой предназначен обод, т. е.
Прямой боковой или внутренний фланцевый тип, пневматический высокого давления или другой. 115
Внутренняя сторона обода может быть аналогичным образом снабжена шпонками, клиньями или подобными
элементами известного типа, либо иметь прокатанный профиль для создания любых необходимых
углублений по окружности, таких как выемки, показанные на рисунке 7, для установки на колесо или обод
любым удобным способом.
На рисунке 7 показаны эти углубления gl, вдавленные в ободок, причем эти углубления расположены на
соответствующем расстоянии друг от друга по окружности указанного обода таким образом, чтобы оказывать
давление на обод g. Здесь детали показаны скрепленными между собой кронштейном h, прижатым к боковой
стороне обоймы g и закрепленным болтом i. Этот кронштейн может быть цельным с подшипниковым
элементом g2, приклепанным к половинке обода e и соприкасающимся с краем обода g, противоположным
тому, который зацепляется за выемки gl.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240652.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240652&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================