Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3668
.pdf
FD с искусственными антеннами D. Центральная катушка одной из активных катушек поля заземлена под
напряжением -50 В обычным способом, как в точке K, для поддержания статического равновесия антенной
системы. SC1 и SC2 — это поисковые катушки, поставляемые, как обычно, вместе с радиогониометрами X и
Y.
На рисунке 2 показан вид с торца одной из конфигураций полевых катушек радиогониометра; сплошные линии
обозначают катушки, взаимодействующие с рамочными антеннами, а пунктирные линии — катушки,
взаимодействующие с искусственными антеннами. Станет очевидно, что при такой конфигурации в точках,
обозначенных A, B, C, D, будет наблюдаться взаимная индуктивность между половинами катушек,
расположенными рядом в этих точках.
В целом, такие взаимные индуктивности невелики и, как было установлено, не причиняют существенного
вреда, но при необходимости их можно сбалансировать любым известным способом. Однако возможно, что
при работе соседних приемников на одной и той же длине волны могут возникать ложные остаточные
эффекты, и для их предотвращения предпочтительнее наматывать катушки поля, как показано на рисунке 4, и
использовать радиогониометры, сформированные в схеме, показанной на рисунке 3.
При этом способе намотки (рис. 4) катушки возбуждения для каркасных антенн и для искусственных антенн
наматываются бок о бок, при этом обмотки распределяются по каркасу намотки так же, как это обычно
делается для радиоуправляемых магнитометров, так что между катушками под прямым углом отсутствует
взаимная индуктивность. 85 На рисунке 4 сплошными линиями обозначены катушки возбуждения,
взаимодействующие с рамочными антеннами, а пунктирными — катушки, взаимодействующие с
искусственными антеннами; для наглядности показан только один комплект катушек возбуждения.
При таком способе намотки взаимная индуктивность между «рамой» и «искусственными» системами
полностью «исключает» связь с поисковой катушкой, поскольку магнитные поля взаимно компенсируются, и
поэтому необходимо ввести взаимную индуктивность, стремящуюся нейтрализовать эффект «исключения».
На рисунке 3 показан способ достижения этой цели, где B обозначает требуемую взаимную индуктивность.
Важное преимущество этого метода заключается в том, что, изменяя значение балансирующей взаимной
индуктивности Bm 105 от нуля до значения взаимной индуктивности между катушками поля "рамы" и
поисковой катушкой, можно получить любую желаемую степень связи вплоть до этого значения, и,
следовательно, один и тот же радиогониометр может использоваться в широком диапазоне длин волн и с
антеннами разных размеров. Катушки этих уравновешивающих взаимных индуктивностей могут иметь
довольно малые размеры. Очевидно, что при такой конфигурации (115) необходимо установить
балансирующие взаимные индуктивности таким образом, чтобы не было связи между индуктивностью одной
из двух направленных антенных систем (север-юг) и индуктивностью другой (восток-запад), образующей
каркасную антенную систему.
На рисунке 5 показан еще один способ намотки катушек магнитного поля радиоугониометров для достижения
баланса. На рисунке показано только 125 один комплект катушек возбуждения (как в
На рисунке 4 сплошные линии обозначают антенны с каркасом, а пунктирные — искусственные. Как видно, в
этом расположении части составляют 130 240 534! 11 240,534 Каждая катушка возбуждения сбалансирована
относительно центра каркаса обмотки.
Однако в некоторых случаях этот метод неудовлетворителен, поскольку, так как две системы находятся в
разных частях магнитного поля радиоугониометра, возникнут две разные ошибки связи, которые могут быть
достаточно существенными, чтобы потребовать разработки специальных радиоугониометров.
Опять же, катушки возбуждения можно изготовить, намотав два слоя: один слой представляет собой
«каркасные» катушки возбуждения, а другой — «искусственные» катушки возбуждения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240535.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240535&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240535A
[]
17 _). -,-- \. f j-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 января 1924 года. № 15813/24, Завершено: 21 марта 1925 г., Завершено: октябрь.
1,
1925.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колков для струнных музыкальных инструментов.
Я, Чарльз Риддик, проживающий по адресу: Гранд-Парад, 9, Эпсом, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к колкам для струнных инструментов и имеет своей целью создание
усовершенствованной формы колка, благодаря которой струны можно легко натягивать, и они не могут
соскальзывать.
Согласно настоящему изобретению, головка выполнена отдельно от штифта и соединена с ним зубчатой
передачей, предпочтительно планетарного типа, благодаря чему движение головки в одном направлении
вызывает уменьшенное вращательное движение штифта в том же направлении.
Согласно одному из вариантов конструкции, корпус штифта, имеющий обычную конусообразную форму,
снабжен на конце, где обычно выполняется цельная конструкция головки, неподвижной металлической
втулкой с осевым углублением, предназначенным для размещения свободно вращающегося в ней шпинделя.
На внутренней стороне штифта этот шпиндель снабжен кольцевой канавкой, с которой входит в зацепление
винт, ввинченный в корпус втулки и штифта, что предотвращает извлечение шпинделя. Металлический конец
штифта также снабжен углублениями, предназначенными для образования подшипников для осей
планетарных шестерен, которые предназначены для зацепления с шестерней, выточенной на шпинделе или
закрепленной на нем, так чтобы вращаться вокруг шестерни на шпинделе, которая образует солнечную
шестерню. На металлический конец штифта надет вкладыш с внутренними зубьями, образующими зубчатую
передачу, при этом шестерни расположены вокруг солнечной шестерни. Металлический конец штифта
предназначен для того, чтобы вставляться в втулку и вращаться внутри нее. Таким образом, внешняя
поверхность втулки образует продолжение конусообразной поверхности штифта под углом -45°.
rpr[ 1/i- В конец втулки вставлена плоская пластина Юнда, снабженная отверстиями для размещения
шарниров планетарных шестерен, а в ее центре предусмотрено отверстие для прохождения шпинделя,
несущего солнечную шестерню.
Между солнечной шестерней и пластиной предпочтительно устанавливается стальная шайба или цанга.
Часть оси шестерни 56, выступающая за пределы пластины, имеет квадратное или иное многоугольное
сечение и предназначена для зацепления с соответствующим отверстием в головке штифта. На оси
солнечной шестерни, между головкой и пластиной 60, расположена пружинная шайба, которая предназначена
для прижимания к пластине головкой, которая затем крепится к оси путем пропускания штифта через
соответствующие отверстия в головке 65 и в оси. Пружинная шайба предпочтительно имеет круглую форму с
вырезанными по периметру участками, образующими ряд соприкасающихся поверхностей.
Штифт крепится к инструменту обычным способом, за исключением того, что коническая металлическая
втулка плотно входит в отверстие и предпочтительно снабжена выступами или гофрами, чтобы предотвратить
ее проворачивание. Никаких дополнительных креплений или изменений в конструкции не требуется, и на вид
он напоминает обычный штифт, поскольку все шестерни заключены в коническую втулку. 8. (С помощью
описанной выше конструкции видно, что при повороте головки для натяжения струны, прикрепленной к колку,
колку передается вращательное движение в том же направлении благодаря зацеплению планетарных
шестерен с зубчатой шестерней и внутренним зубьям втулки, которая плотно входит в большой конец
отверстия для колка.) Пружинная шайба предотвращает любое обратное движение штифта при
освобождении головки, при этом штифт удерживается в положении, в которое он перемещается, за счет
обратного действия шестерен и фрикционной пружинной шайбы.
Благодаря описанной выше конструкции образуется колышек, с помощью которого струну можно легко
натягивать или ослаблять для настройки, вращая колышек в том же направлении, что и головку грифа.
Следует понимать, что могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Например, вместо использования шестерни, как описано выше, очевидно, что другие зубчатые передачи,
расположенные аналогичным образом, дадут тот же результат.
Дата: 1 июля 1924 года.
Для заявителя: I. A. GILL & Co., дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери-лейн, Лондон, W.C.
2.
--- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колков для струнных музыкальных инструментов.
Я, Чарльз Риддик, проживающий по адресу: Гранд-Парад, 9, Эпсом, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к колкам для струнных музыкальных инструментов и имеет своей целью
создание усовершенствованной формы колка, благодаря которой струны можно легко натягивать, и они не
соскальзывают.
Согласно настоящему изобретению, головка выполнена отдельно от штифта и соединена с ним зубчатой
передачей, предпочтительно планетарного типа, благодаря чему движение головки в одном направлении
вызывает уменьшенное вращательное движение штифта в том же направлении.
Далее будет описан один из вариантов конструкции штифта в соответствии с изобретением со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 показан штифт в продольном разрезе.
На рис. 2 показан фрагмент по линии 2-2 на рис. 1, а на рис. 3 изображен штифт, прикрепленный к завитку
струнного музыкального инструмента.
Для реализации изобретения корпус 1 штифта, имеющий обычную конусообразную форму, снабжен на конце,
где обычно выполняется цельная конструкция головки, неподвижной металлической втулкой 2 с осевым
углублением, предназначенным для размещения шпинделя 3, который может свободно вращаться внутри
нее. На внутренней части штифта шпиндель 3 снабжен кольцевой канавкой 4, с которой входит в зацепление
винт 5, ввинченный в корпус втулки 2 и штифта 1, что предотвращает извлечение шпинделя 3. Металлический
конец штифта также снабжен углублениями, предназначенными для образования подшипников для осей
планетарных шестерен 6, которые предназначены для зацепления с шестерней 7, выточенной на шпинделе 3
или закрепленной на нем, так чтобы вращаться вокруг шестерни 7 на шпинделе 3, причем эта шестерня
образует солнечную шестерню. На металлическом конце штифта 75 установлена втулка 8, снабженная
внутренними зубьями 9, передающими крутящий момент на планетарные шестерни 6. Металлический конец 2
штифта 1 предназначен для того, чтобы входить в втулку 8 и вращаться внутри нее.
80 Таким образом, внешняя поверхность втулки 8 образует продолжение конусообразной поверхности
штифта 1.
В торцевую часть втулки вставлена круглая плоская пластина 10, снабженная отверстиями 85 для
размещения шарниров планетарных шестерен 6, а в ее центре предусмотрено отверстие для прохождения
шпинделя 3. Между солнечной шестерней 7 и пластиной предпочтительно устанавливается стальная шайба
или цанга, не показанные на рисунке.
Часть шпинделя 3, выступающая за пластину 10, имеет квадратное или иное многоугольное сечение и
предназначена для зацепления с соответствующим отверстием в головке 12 штифта. На шпинделе 3, между
головкой 12 и пластиной, расположена пружинная шайба 13, которая предназначена для прижимания к
пластине 106 головкой 12, которая затем крепится к шпинделю путем пропускания штифта через
соответствующие отверстия в головке и в шпинделе или любым другим подходящим способом, например,
путем нарезания резьбы на конце шпинделя 105 3 и навинчивания на него гайки 141. Пружинная шайба 13
предпочтительно имеет круглую форму с вырезанными по периметру участками, образующими ряд
соприкасающихся поверхностей. 110 Штифт крепится к инструменту обычным способом, за исключением того,
что коническая металлическая втулка плотно входит в отверстие и предпочтительно снабжена выступами или
гофрами 14, чтобы предотвратить ее проворачивание. Никаких дополнительных креплений240,535 или
изменений свитка 15 не требуется, и на вид он выглядит как обычный штифт, поскольку все шестерни
заключены в коническую втулку 8.
С помощью описанной выше конструкции видно, что при повороте головки 12 для натяжения струны 16,
прикрепленной к колышку 1, колышку 1 передается вращательное движение в том же направлении за счет
зацепления планетарных шестерен 6 с солнечной шестерней 7 и внутренними зубьями 9 втулки 8, которая
плотно входит в большой конец отверстия колышка. Пружинная шайба 13 pre]5 предотвращает любое
обратное движение штифта 1 при освобождении головки 12, при этом штифт удерживается в положении, в
которое он перемещен, за счет обратного действия шестерен и фрикционной пружинной шайбы 13.
Благодаря описанной выше конструкции образуется колышек, с помощью которого струну можно легко
натягивать или ослаблять для настройки, вращая колышек в том же направлении, что и головку грифа.
Следует понимать, что могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Например, вместо использования шестерни, как описано выше, очевидно, что другие зубчатые передачи,
расположенные аналогичным образом, дадут тот же результат.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240536.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240536&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240536A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА [
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 июля 1924 года. № 15,814/24.
Полный текст слева: 1 апреля 1925 года.
Завершено: октябрь.
1
,1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
240,536 Усовершенствования, касающиеся контейнеров для мелких предметов, например, игл для
граммофонов.
Мы, Джоин Алджертон Фернесс, проживающий по адресу: Фрилендс Роуд, 6, Бромли, графство Кент, Уильям
Лукас Ричардсон, проживающий по адресу: Твиди Роуд, 61, Бромли, графство Кент, и Харри Фрэнк Линкольн,
проживающий по адресу: Ньюхолл-Хилл, 30, Бирмингем, графство Уорик, все подданные Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
контейнерам для мелких предметов, предназначенным для их поштучной доставки, и имеет своей целью
создание усовершенствованного устройства такого рода, и в частности устройства, предназначенного для
хранения и доставки игл для граммофона.
Изобретение в общих чертах представляет собой устройство, включающее в себя контейнер,
сконструированный таким образом, чтобы удерживать предметы, заставляя их опускаться под действием
силы тяжести в заданную точку, и средства, предназначенные для захвата предмета в этой точке, способного
к движению, благодаря чему захваченный предмет может быть перемещен из контейнера в точку выгрузки и
освобожден. Таким образом, в соответствии с изобретением, контейнер может быть фактически снабжен
бункерным дном, а средства, предназначенные для захвата предмета, расположенного в точке выгрузки в
нижней части контейнера, могут включать углубление, предназначенное для приема предмета и его
перемещения при соответствующем перемещении к точке выгрузки.
Удобно, что средства, предназначенные для захвата и доставки изделия, могут быть расположены таким
образом, что углубление перемещается по дуге от точки захвата изделия до точки выгрузки или доставки.
При желании для фиксации предметов может быть предусмотрено одно или несколько углублений.
- Контейнер может представлять собой полое тело любой желаемой формы, имеющее соответствующим
образом наклоненные боковые стороны, предназначенные для того, чтобы [товары по цене 11] могли
свободно опускаться до точки, где они входят в углубление или другое средство доставки.
Предпочтительно, контейнер имеет или снабжен каналом, прилегающим к его 50-:
на периферии, куда спускаются товары, средства доставки организованы таким образом, чтобы
задействовать товары в указанном канале.
В одном из вариантов конструкции в соответствии с изобретением контейнер может быть выполнен из двух
усеченных конических элементов, основания которых расположены вплотную друг к другу, а оси находятся на
одной линии и наклонены к горизонтали.
F6r - осуществляющий доставку 60 изделий через отверстие любой удобной формы, предусмотренное в
коническом корпусе, направленное вниз, в точке, прилегающей к его основанию, причем отверстие
расположено, по меньшей мере, частично, ниже уровня 65:
плоскости, в которой лежат оси конических элементов.
Средство, предназначенное для захвата и подачи изделия, может быть соединено со шпинделем,
вращательно установленным соосно с коническими элементами 70, и может также включать элемент в форме
усеченного конуса, расположенного внутри контейнера и имеющего отверстие, предназначенное для
совмещения с выпускным отверстием 75.
заключить в контейнер. Шпиндель может быть связан с упорами, приспособленными для передачи
вращательного движения, которое может передаваться разгрузочному механизму, и для передачи
вращательного движения разгрузочному механизму может использоваться любой подходящий механизм; так,
например, шпиндель может быть снабжен головкой ключа или захватом для пальцев любого удобного типа,
или он может быть снабжен шестерней, приспособленной для зацепления с элементом, снабженным зубчатой
рейкой и, если необходимо, связанным с пружиной таким образом, чтобы возвратно-поступательное
движение, передаваемое зубчатой рейке, вызывало вращение шпинделя. 90 h r ii^ 'I,.-- --- 1 It p, ' l,', 4 - - V 1
-----1 f ' 1 В устройстве такого типа, когда средство, предназначенное для захвата и подачи предмета,
поворачивается в положение, при котором предусмотренное в нем отверстие примыкает к основанию
контейнера, один из предметов внутри контейнера упадет в отверстие и зафиксируется в нем, так что, когда
средство подачи поворачивается до тех пор, пока указанное отверстие не совпадет с соответствующим
отверстием в контейнере, предмет выпадет под действием силы тяжести.
К отверстию в контейнере может быть прикреплен желоб или направляющее устройство, предназначенное
для подачи предметов в карман, из которого, если устройство предназначено для использования с иглами для
граммофонов, будет выступать поданная таким образом игла.
Эта часть устройства может, например, представлять собой наклонный трубчатый элемент, снабженный на
нижнем конце карманом, в который будет помещена игла и из которого она будет выступать, причем ось иглы,
находящейся в кармане, будет перпендикулярна трубчатому элементу в большей или меньшей степени.
В другом варианте конструкции часть самого контейнера снабжена углублением или углублениями,
предназначенными для размещения предметов, причем указанная часть может перемещаться относительно
остальной части контейнера для осуществления выгрузки предмета.
В этом случае контейнер может быть выполнен из двух усеченных конических элементов или элементов,
которые, будучи соединены друг с другом, образуют канал, причем периферийный край одного элемента
снабжен зазором или углублением, или несколькими такими зазорами, предназначенными для зацепления
предметов, в то время как другой элемент снабжен отверстием, через которое могут быть выгружены
зацепленные предметы.
Как станет понятно, при такой конструкции два элемента, образующие контейнер, будут соединены между
собой или связаны средствами, предназначенными для предотвращения выгрузки предметов иным способом,
кроме как через выходное отверстие, и только тогда, когда зазор или углубление в подвижном элементе
совпадает с отверстием.
Было установлено, что контейнер удобно изготавливать из двух усеченных конических элементов,
снабженных фланцами, расположенными вплотную друг к другу и в плоскости, наклоненной к вертикали;
средство подачи включает в себя аналогичный элемент, также снабженный фланцем, который зацепляется
между указанными фланцами; этот третий конический элемент расположен на некотором расстоянии от
конического элемента, являющегося частью контейнера, и наклонен вниз в достаточной степени, чтобы
позволить выгружаемым изделиям опускаться в углубление или отверстие, образованное в средстве подачи,
и удерживаться в нем во время вращения средства подачи, чтобы привести отверстие в соответствие с
соответствующим отверстием, расположенным рядом с основанием последнего упомянутого конического
элемента.
Однако изготовление контейнера таким образом не является обязательным, но во всех случаях желательно
использовать в качестве контейнера устройство, включающее изогнутый канал и боковые стенки,
сформированные таким образом, чтобы предметы подавались в канал, в котором они находятся, с помощью
подающего механизма.
В подробном описании одной из конструкций упоминалось о наличии упоров, предназначенных для
ограничения степени вращательного движения, передаваемого подающему устройству. При использовании
ограничителей подающее устройство необходимо переместить в одном направлении для подачи одного
изделия и вернуть в исходное положение для захвата второго изделия. Однако, как будет понятно, если
ограничители отсутствуют, подающее устройство может вращаться только в одном направлении, а если
предусмотрено множество углублений или других средств для захвата изделий, то для подачи одного изделия
подающее устройство достаточно повернуть лишь на долю оборота.
Всё устройство может быть установлено любым подходящим способом на основании или подставке с
достаточно наклонённой осью, чтобы обеспечить подачу изделия через щель или отверстие,
предусмотренное в контейнере для этой цели, под действием силы тяжести.
Дата: 1 июля 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся контейнеров для мелких предметов, например, игл для граммофонов.
Мы, Джоун Алджертон Фернесс, проживающий по адресу: Фрилендс Роуд, 6, Бромли, графство Кент, Уильям
Лукас Ричардсон, проживающий по адресу: Твиди Роуд, 61, Бромли, графство Кент, и Гарри Фрэнк Линкольн,
проживающий по адресу: Ньюхолл Хилл, 30. Бирмингем, графство Уорик, все британские подданные,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к контейнерам для мелких предметов, предназначенным для их
индивидуальной доставки.
В известном устройстве, предназначенном для решения рассматриваемой задачи, предлагается
использовать контейнер, состоящий из усеченного конического элемента, закрепленного на цилиндрическом
элементе и разделенного от него диафрагмой, снабженной средствами, предназначенными для подачи
предметов в цилиндрическую часть, в которой расположены средства, предназначенные для обеспечения
подачи предмета по отдельности.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, адаптированного
для...
Контейнер предназначен для хранения и доставки отдельных мелких предметов, например, игл для
граммофона. 20 Согласно изобретению, контейнер выполнен из двух усеченных конических элементов или
элементов, имеющих наклонные поверхности, расположенные основаниями вплотную друг к другу, образуя
канал, в который предметы будут опускаться под действием силы тяжести. Предусмотрены средства,
предназначенные для перемещения по каналу с целью захвата и подъема предметов к выпускному
отверстию. 3)
Средство, предназначенное для захвата и подачи изделий, может быть соединено со шпинделем,
вращательно установленным соосно с усеченными коническими элементами или элементами, аналогичным
образом имеющими наклонные поверхности, и может включать в себя элемент, форма которого
соответствует форме элементов, составляющих контейнер, расположенный внутри него, и который имеет
отверстие, предназначенное для совмещения с разгрузочным отверстием в контейнере.
Шпиндель может быть снабжен упорами, предназначенными для ограничения вращательного движения,
которое может передаваться разгрузочному механизму, t4,5, и для передачи вращательного движения
разгрузочному механизму может использоваться любой подходящий механизм; так, например, шпиндель
может быть снабжен головкой ключа или захватом для пальцев любого удобного типа, или он может быть
снабжен шестерней, предназначенной для зацепления с элементом, снабженным зубчатой рейкой и, при
необходимости, связанным с пружиной таким образом, чтобы возвратно-поступательное движение,
передаваемое зубчатой рейке, вызывало вращение шпинделя.
В устройстве такого типа, когда приспособление для захвата и подачи изделия поворачивается в положение,
при котором предусмотренное в нем отверстие примыкает к основанию контейнера, одно из изделий внутри
контейнера упадет в отверстие и зафиксируется в нем, так что, когда приспособление для подачи
поворачивается до тех пор, пока указанное отверстие не совпадет с соответствующим отверстием в
контейнере, изделие выпадет под действием силы тяжести.
К отверстию в контейнере может быть присоединен желоб, предназначенный для подачи предметов по
одному в карман, из которого, если устройство предназначено для использования с иглами для граммофонов,
будет выступать поданная таким образом игла.
Эта часть устройства может, например, 7.
Например, они представляют собой наклонный трубчатый элемент, снабженный на нижнем конце карманом, в
который будет зацепляться игла и из которого она будет выступать, причем ось иглы, находящейся в кармане
80, будет перпендикулярна трубчатому элементу более или менее перпендикулярна ему.
Было установлено, что удобно изготавливать контейнер из двух усеченных конических элементов,
снабженных фланцами, причем фланцы расположены вплотную друг к другу и в плоскости, наклоненной к
вертикали, а средство подачи включает аналогичный элемент, также снабженный фланцем, который
зацепляется между вышеупомянутыми фланцами, причем этот третий конический элемент расположен на
некотором расстоянии от конического элемента, являющегося частью контейнера, и наклонен вниз.
достаточной степени, чтобы позволить изделиям, доставленным в соответствии с пунктом 95, опускаться в
углубление или отверстие, образованное в третьем коническом элементе, и удерживаться в нем во время
вращения, чтобы привести углубление или отверстие в соответствие с соответствующим отверстием l(Y),
расположенным рядом с основанием наклоненного вниз конического элемента.
В другой конструкции часть самого контейнера снабжена углублением или углублениями, предназначенными
для захвата предметов, причем указанная часть может перемещаться относительно остальной части
контейнера для осуществления выгрузки предмета. - i) В этом случае контейнер может быть образован двумя
усеченными коническими элементами или элементами, аналогичным образом имеющими наклонные
поверхности, которые, будучи соединены друг с другом, образуют канал, в который предметы будут
опускаться под действием силы тяжести, при этом периферийный край одного элемента снабжен зазором или
углублением или несколькими из них, предназначенными для захвата предметов и образующими средство,
предназначенное для перемещения по каналу, в то время как другой элемент снабжен отверстием, через
которое могут быть выгружены захваченные предметы. При такой конструкции, как будет понятно, два
элемента, образующие контейнер, будут соединены вместе или связаны со средствами, предназначенными
для предотвращения выгрузки предметов иным способом, кроме как через отверстие для выгрузки, и 1i0O 11
:1 I 11 i i 11 j i,:
1 11 I" 4Q53Ei тогда только тогда, когда зазор или углубление в подвижном элементе совпадает с отверстием.
Некоторые конструкции в соответствии с изобретением показаны в качестве примера на прилагаемых
чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой разрез, а Рисунок 2 — боковой вид, иллюстрирующий
одну из конструкций, в которой предусмотрены альтернативные средства, приводящие в действие средства
доставки.
показано; на рисунке 3 изображен вид спереди этой конструкции; на рисунке 4 изображен соответствующий
вид сзади той же конструкции, на рисунке 5 — вид сбоку устройства со снятым механизмом подачи, а рисунки
6 и 7 — виды, помогающие в описании работы этой конструкции; на рисунке 8 — вид сзади; на рисунке 9 —
вид спереди; на рисунке 10 — вид сбоку; и на рисунке 11 — поперечное сечение второй конструкции; на
рисунке 19 — вид, иллюстрирующий внутреннее устройство этой конструкции; на рисунках... На рисунках с 1
по 5 и с 8 по 12 1 обозначает основание, к которому крепятся кронштейны 2 и 2g, выполняющие функцию опор
для контейнера 31 и для средства доставки, которое приводится в действие вращением шпинделя 3 с
помощью ручки 4 или, как показано в качестве альтернативы в конструкции, изображенной на рисунке 2, с
помощью зубчатой рейки 5, скользящей в направляющих 6 и 6' и снабженной толкателем 7, с помощью
которого зубчатая рейка может перемещаться против пружины 8, благодаря чему вращение шпинделя может
осуществляться за счет зацепления с зубчатой рейкой шестерни 9, установленной на шпинделе.
В конструкции, показанной на рисунках 1–7, контейнер выполнен из двух усеченных конических элементов 10
:50 и 10%, один из которых снабжен фланцем 11 и также снабжен заправочным отверстием 12.
Внутри одного из конических элементов в данной конструкции 6 предусмотрена направляющая 13, которая
направляет иглу, зацепившуюся за углубление 14, образованное в другом из усеченных конических
элементов, к выпускному отверстию 15, через которое игла проходит к 6 (наклонному трубчатому элементу
или желобу 16), через который игла опускается до тех пор, пока не будет зафиксирована в кармане 17
последнего, где она будет частично обнажена, поскольку ось иглы более или менее перпендикулярна оси
трубчатого элемента, и из которого, следовательно, ее можно удобно извлечь. «В описанной выше
конструкции усеченный конический элемент с углублением 1.4 вращается вручную относительно другого
элемента в направлении стрелки А, противодействуя пружине 16%, как показано на рисунке 6, до тех пор,
пока упор 17 не коснется одной из стоек, после чего отпускается. Под действием пружины 75 он
перемещается в обратном направлении, при этом углубление 14, предназначенное для зацепления с иглами,
перемещается в точку, в которой оно совпадает с выходным отверстием 15, как показано на рисунке 7, а упор
18 80 останавливает движение элемента в этой точке.»
Обращаясь к конструкции, изображенной на рисунках 8–10, контейнер состоит из двух элементов: один имеет
форму усеченного конуса 19 (85), а другой – куполообразную форму (20). Оба этих элемента имеют фланцы, и
между их фланцами, которые прилегают друг к другу и находятся в плоскости, наклоненной к вертикали,
зацепляется фланцевый край усеченного конического элемента 21; этот элемент вращается и служит для
подъема игл к выходному отверстию 22, и он снабжен, как показано на рисунке 12, четырьмя пазами 28,
предназначенными для зацепления иглы 95 при вращении рассматриваемого элемента. При такой
конструкции для надежной установки иглы достаточно повернуть элемент на четверть оборота. На рисунке
100 показано открытое заправочное отверстие 24, однако следует понимать, что на этом отверстии может
быть предусмотрена крышка, а также может быть предусмотрен подающий желоб подходящей формы,
например, формы, описанной в связи с ранее описанной конструкцией.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240537.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240537&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240537A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в оборудовании, в частности, для эфира. Я, Марк Коули Лидвилл, проживающий по
адресу: Маккуори-стрит, 175, Сидней, штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам для испарения спиртов и, в особенности, эфира для анестезии,
обеспечивающим непрерывную подачу газовой смеси с требуемой степенью пропитки спиртом, и, в
частности, относится к аппаратам, в которых воздух или газ под давлением подается к поворотному клапану,
предназначенному для регулирования количества воздуха или газа, поступающего в смесительную камеру,
содержащую испаряемый спирт, или для подачи воздуха или газа непосредственно в выпускное отверстие.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного аппарата для испарения спиртных
напитков, и с этой целью изобретение состоит в сочетании поворотного клапана для регулирования подачи
воздуха в камеру испарения спирта или непосредственно в выходное отверстие, устройства, находящегося в
непосредственной связи с потоком воздуха и спиртовых паров, для определения и регулирования давления
жидкости смеси воздуха и спирта внутри аппарата.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей представлен перспективный вид аппарата (рис. 1).
Рисунок 2. Поперечный разрез регулирующего клапана, расположенного в его седле, с изображением
частично открытых отверстий клапана в сторону выходных патрубков.
На рисунке 8 представлен аналогичный фрагмент, показывающий регулирующий клапан, закрытый в одном
направлении и полностью открытый в другом направлении.
Цена i. Т-] 240,537 с. Испаряющиеся спирты и многое другое: анестезия.
На рисунке 4 представлен частичный вид в проекции и частичный разрез регулирующего клапана и его
корпуса.
На рисунке 5 показан вид с торца корпуса 50, на котором пунктирными линиями обозначен клапанный порт.
Соседние файлы в папке патенты