Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3668
.pdf
Хорошо известно, что порошок замедляет фильтрацию материала из растворов сахара или других жидкостей,
обрабатываемых или обесцвечиваемых активированным углем, а также снижает обесцвечивающую
способность.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240528A
[]
ф.
[Второе издание.] ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 30 июня 1924 года. № 15,712/24.
240,528 Завершено: сентябрь. 30, 1925.
Полная спецификация.
Телефонная трубка.
Я, Уильям Дублин, проживающий по адресу: 48, Западная Западная улица, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о возможности внесения изменений
в природу данного изобретения и в том, каким образом оно должно быть выполнено. Зазор не обязательно
должен быть подробно описан и установлен. Изобретение относится к прибору, который является тонким,
гибким и, следовательно, дееспособным гражданином Соединенных Штатов Америки.
Устройство для преобразования электрических импульсов — еще одна цель — преобразование их в звуковые
волны, такие как телефонные разговоры, переменные приемники и тому подобное, а также особенности
приемника из изобретения, хотя и довольно общего назначения, особенно полезны в таких схемах для
повторного подключения к приемникам, работающим с диафрагмой, при значительных мощностях, и которые
могут возникать в таких схемах.
объем. Другой целью изобретения является создание звукового приемника указанного типа и якоря, в котором
магнитные цепи объединены таким образом, что они обладают высокой чувствительностью к изменениям
магнитных цепей или электрических импульсов, воздействующих на них. Магнитные силы будут оказывать
воздействие на диафрагму, управляемую изменениями магнитной цепи, что может привести к четкому и
резкому воспроизведению шести звуковых волн, соответствующих различным электрическим импульсам.
Изобретение также направлено на создание звукового волнового эффекта, генерирующего звуковые волны,
на диафрагму, которая управляется изменением магнитной цепи, для получения отчетливых и резких
звуковых волн, соответствующих различным электрическим импульсам. тонов, используя другую цель —

сконструировать инструмент таким образом, чтобы якорь имел относительно небольшое отверстие, которое
управляет звукоизлучающей диафрагмой. Дальнейшие цели изобретения — это полюсные наконечники
магнитов, в частности, с которыми оно взаимодействует, и тем не менее, без описания здесь существует
опасность того, что небольшое расстояние между — взятое в связи с таким якорем и — полюсными
наконечниками, как показано на чертежах, может привести к залипанию якоря между ними или между ними.
Однако желательно также использовать магнитную структуру в качестве иллюстрации ее свойств, что
уменьшит длину. На чертежах:
Путь магнитного потока якоря, позволяющий расположить полюсные наконечники, влияющие на такие важные
части якоря, очень близко друг к другу. Изобретение также направлено на то, чтобы позволить использовать
устройство, показанное на рисунке 1 (рисунок 2).
[Цена 1/-] 3h чрезвычайно легкие и реагируют на магнитное поле, условия, при которых используется большой
объем, чтобы обеспечить относительно небольшое сопротивление для предотвращения прилипания и
разделения, поэтому магнитная цепь Le имеет постоянное магнитное поле, позволяющее каждому из них
эффективно воздействовать на id, устраняя потери из-за взаимодействия, чтобы обеспечить приемник,
производящий диафрагму r, приводящую в действие то же самое и связанное с приемником, что позволяет
ему производить максимальную фоновую частоту.
Таким образом, цель состоит в том, чтобы обеспечить звукоизвлечение из окружающего воздуха без
неприятного резонанса с помощью диафрагмы, через которую проходит наружный воздух на большой
площади.
Преимущества n-й части очевидны и указаны в содержащемся в ней документе, который, вместе с
сопутствующими описаниями, рассматривает некоторые предпочтительные варианты осуществления лишь
как принцип.
повышение высоты телефонной трубки с помощью изобретения.
Вид конструкции _ - --1 A -- f t1 j 4 51 i Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3 рисунка 2, снятый в
направлении стрелок.
На рисунке 4 представлен вид спереди, демонстрирующий корпус, функционально связанный с частями
приемника, показанными на рисунках i-1-3.
Рисунок 5 представляет собой схематическое изображение, иллюстрирующее модификацию некоторых
особенностей изобретения.
На чертежах изображена телефонная трубка с постоянной магнитной цепью, включающей магнит 1, который
может иметь любую удобную форму и в данном случае показан в форме подковы, имеющий полюса 2 и 3,
между которыми расположены полюсные наконечники 4 и 5, которые будут более подробно описаны далее. В
представленном варианте осуществления изобретения магнитодвижущая сила вышеупомянутой магнитной
цепи полностью получается от постоянного магнита 1, который предпочтительно имеет относительно
большую мощность, благодаря чему поток, исходящий от него, составляет относительно большую долю от
общего потока, воздействующего на звукопроизводящую диафрагму приемника.
В связи с вышеупомянутым магнитным током используется переменная магнитная цепь, которая в данном
виде состоит из цельного звена 6, включающего ранее описанный полюсный наконечник 5 и проходящего по
внутренней поверхности полюсного наконечника 3 постоянного магнита, и дополнительного магнитного
элемента угловой формы, имеющего полюсный наконечник 7, расположенный между ранее описанными
полюсными наконечниками 4 и 5, и звена 8, простирающегося в сторону ранее описанного звена 6.
Переменная магнитодвижущая сила для указанной магнитной цепи создается с помощью катушки 9, которая в
данном случае окружает часть полюсного наконечника 7.

Звукоизвлекающая диафрагма подвергается воздействию магнитного потока, проходящего между полюсными
наконечниками 5 и 7 через якорь 15 через зазоры 10, которые являются общими для цепи с постоянным
магнитом; а также через цепь с переменным магнитом, на которую воздействует катушка 9. Эта последняя
упомянутая цепь впоследствии будет называться параллельной — с цепью постоянного магнитного поля,
поскольку постоянный магнитный поток проходит, например, от полюса 2 к полюсным наконечникам 4 и 7, и
через зазор 10 к полюсному наконечнику 5 и полюсу 3; следует, однако, отметить, что описанная выше схема
также обеспечивает параллельный путь для постоянного магнитного потока, который включает элементы 2, 4,
7, 15, 5 и 3, и параллельный путь 2, 4, 7, 8-14, 6, 3.
Магнитная система устроена таким образом, чтобы поддерживать практически постоянный магнитный поток в
магнитной цепи, включающей магнит 1, за счет включения в эту цепь участка с относительно высоким
магнитным сопротивлением, который соединен последовательно с полюсными наконечниками 5 и 70 и цепью
переменного магнитного поля. Как показано на рисунке 1, эта часть с высоким сопротивлением имеет форму
ограничивающего магнитный поток зазора 11, расположенного между полюсными наконечниками 4 и 5,
который ограничивает 75 общее количество магнитного потока, проходящего через цепь постоянного магнита,
и фиксирует количество постоянного магнитного потока, проходящего через зазор 11, независимо от
изменений в цепи переменного магнита 80, которые создаются катушкой 9.
Предоставление участка с высоким сопротивлением, например, зазора 11, в постоянном пространстве.
Магнитная цепь противодействует любой тенденции потока от переменной магнитной цепи 85, проходящего
через постоянный магнит 1, благодаря чему предотвращаются потери на гистерезис и вихревые токи в
магните 1, вызванные либо изменениями постоянного магнитного потока, либо прохождением через него
потока 90, генерируемого катушкой 9. Таким образом, в цепях описанного выше типа полюсные наконечники 5
и 7, а также элементы 6 и 8 могут быть ламинированы, как показано на рисунке 2, для уменьшения потерь в
переменной магнитной цепи 95, но постоянная составляющая.
Магнитная цепь, которую можно очень легко изготовить из ламинированных деталей, не вызовет увеличения
потерь из-за изменений магнитного потока в ней. 100 На рисунке 5 показана модификация этой идеи, в
которой постоянный магнит 1a снабжен полюсами 2a и 3a и полюсными наконечниками 7a и 4a, несущими
катушки 9a и 9h с изменяющимся магнитным потоком, которые установлены 105 на полюсах 2a и 3a
соответственно, а также ножками 8a и 6a, проходящими между полюсами 2a и 3a для обеспечения
шунтирующего пути для переменного магнитного потока, создаваемого катушками 9a и 9b. В варианте 110
поток, проходящий через магнит 1a, ограничивается с помощью закороченных петель 12 и 13 из меди или
подобного материала, охватывающих полюса 2a и 3a, причем элементы 12 и 13 115 препятствуют
прохождению переменного потока через магнит 1.
Возвращаясь к варианту осуществления изобретения, изображенному на рисунках 1–3, переменная
магнитная цепь 120 также снабжена участком с высоким магнитным сопротивлением, например, воздушным
зазором 14, в данном случае расположенным между ранее описанными ножками 6 и 8, для балансировки
потока, проходящего через постоянную магнитную цепь 125, и для обеспечения того, чтобы соответствующая
его часть проходила через зазор 10 между полюсными наконечниками 7 и 5.
Петли короткого замыкания 12 и 13 130 240,528 якоря — относительно малы, что приводит к эффективному
воздействию сил на диафрагму 16.
Полюсные наконечники 5 и 7 предпочтительно имеют такую форму и расположены относительно остальной
части магнитной конструкции, чтобы сконцентрировать магнитный поток между полюсными наконечниками в
области якоря 15.
Как показано, поверхность 5a полюсного наконечника 5, которая прилегает к полюсным наконечникам 7, имеет
скос 75 в сторону якоря, а также поверхность 7a полюсного наконечника 7 срезана для направления большей
части магнитного потока в полюсном наконечнике 7 через противоположную часть 80 этого полюсного
наконечника, прилегающую к якорю. Как показано на рисунке 1, площадь поперечного сечения полюсных

наконечников, а также 7 предпочтительно, делается относительно небольшой по сравнению с 85 остальными
магнитными частями магнитных цепей, включая такие полюсные наконечники, благодаря чему плотность
магнитного потока в полюсных наконечниках относительно больше или более концентрирована. 90 Также
предпочтительно использовать диафрагму 16, эффективный вес которой в движении практически равен весу
якоря. Если используется более тяжелая диафрагма, то движение, передаваемое ей при приведении якоря 15
в движение магнитными силами, относительно невелико, тогда как если диафрагма слишком легкая, то силы
магнитного притяжения передаются лишь на относительно небольшую долю ее площади.
Для того чтобы обеспечить использование очень малого воздушного зазора между якорем 15 и полюсными
наконечниками 5 и 7 без опасности обрыва якоря над полюсными наконечниками или его прилипания к ним,
также предпочтительно прикладывать к якорю 15 внешние силы, направляя его в сторону магнитного
притяжения. В данном случае якорь соединен с диафрагмой 16 в ее промежуточной части, и к концам якоря
прикреплены подходящие средства, такие как металлические резьбы 16а (рисунки 2 и 3), которые находятся
под натяжением, как показано на рисунке 115, с помощью соответствующих крепежных винтов 17. Когда
винты 17 затягиваются, создавая натяжение резьбы 16, якорь притягивается к полюсным наконечникам, а
диафрагма 16 изгибается, как показано на рисунке 1 (120); расположение резьбы 16a таково, что она будет
лежать в плоскости зазора и больше не будет притягивать якорь к полюсам, когда якорь касается последних.
125 Сочетание этой быстро исчезающей силы закрытия зазора с реакцией диафрагмы создает быстро
возрастающее сопротивление дальнейшему изгибу, тем самым противодействуя тенденции, наблюдаемой в
случае использования меди или подобных материалов, показанных на рис. 5. Такие материалы также
применяются в конструкции, изображенной на рисунках 1–3.
Здесь петли короткого замыкания могут быть расположены в положении, показанном на рисунках 1 и 2 и
обозначенном цифрами 12а.
Следует отметить, что катушка 9, расположенная в шунтирующей части цепи переменного тока, не влияет на
постоянный магнитный поток, проходящий через зазор 11, но служит для отвода переменной части
постоянного магнитного потока через зазоры 10, и, кроме того, поскольку эта катушка расположена в
шунтирующей части такой цепи, ей не требуется расстояние между полюсными наконечниками и 7,
соответствующее размерам катушки. Другими словами, полюсные наконечники 5 и 8 могут быть расположены
очень близко друг к другу, чтобы уменьшить сопротивление якоря 15, в отличие от конструкции, например,
показанной на рисунке 5, где полюсные наконечники 4a и 7a расположены на расстоянии, равном или
превышающем диаметр одной из катушек 9a или 9W.
Такое расположение катушки 9 в шунтирующей части цепи с переменным магнитным полем также позволяет
избежать необходимости использования двух катушек такого типа, как это часто делалось.
В представленном варианте осуществления изобретения отдельный якорь 15 расположен рядом с
полюсными наконечниками 5 и 7 и соединен с диафрагмой 16 (рис. 1) для перемещения последней в
соответствии с изменениями магнитного потока между полюсными наконечниками 5 и 7. Якорь 15 может
располагаться на очень небольшом расстоянии от полюсных наконечников, как будет описано ниже более
подробно, и поскольку такие полюсные наконечники расположены очень близко друг к другу, длина и
магнитное сопротивление якоря очень малы. Например, воздушный зазор якоря может составлять десять
тысячных дюйма, а расстояние между соседними поверхностями полюсных наконечников 5 и 7 не
обязательно должно превышать тридцать тысячных дюйма, при этом якорь перекрывает каждый полюсный
наконечник на 0,050 дюйма; общая длина (в направлении магнитного потока) якоря составляет всего 0,130
дюйма. Также предпочтительно использовать якорь с размерами, которые соотносятся с действующими на
него магнитными силами таким образом, чтобы отношение магнитного притяжения к весу якоря было
практически максимальным.
Условие в значительной степени удовлетворяется уравнением L = /8 T M G, где L — размер якоря в
направлении потока, T — толщина якоря, M — магнитная проницаемость якоря, а G — нормальное
расстояние между якорем и полюсными наконечниками. Таким образом, магнитный поток, проходящий через

якорь, будет относительно большим, в то время как масса или вес 240,-528 увеличивают магнитное
притяжение по мере приближения якоря к полюсным наконечникам, прижимая якорь к ним. Предпочтительно,
чтобы силы, создаваемые резьбой -16a на якорь, когда якорь находится в рабочем положении, были больше
максимального магнитного притяжения, которое может быть приложено к нему при любой длине зазора между
якорем и полюсами, чтобы обеспечить поддержание воздушного зазора между якорем и полюсными
наконечниками при любых условиях.
В тех случаях, когда используется якорь, расположенный на некотором расстоянии от обоих полюсных
наконечников, как в случае показанного варианта исполнения, предпочтительно соединять якорь с
диафрагмой 16 таким образом, чтобы обеспечить выравнивание сил, приложенных к ней резьбой 16а. В
данном случае, стержень 18 с крючком i20, закрепленный на диафрагме, входит в зацепление с уздечкой 19,
конец которой прикреплен к якорю, таким образом, что напряжения, создаваемые резьбой 16a на
противоположных концах якоря, уравновешиваются, предотвращая перегибание одного конца якоря
относительно соответствующего полюсного наконечника из-за неравномерного распределения напряжений.
Начальный изгиб диафрагмы 16, как описано выше, также позволяет эффективно использовать большую
диафрагму, которая, тем не менее, может быть очень тонкой, а следовательно, гибкой и чувствительной, и
иметь малый вес. Если в обычных условиях используется тонкая и гибкая диафрагма, поскольку она легко
деформируется, может потребоваться большой воздушный зазор, чтобы предотвратить заклинивание
диафрагмы или ее якоря на полюсных наконечниках. Кроме того, гибкость диафрагмы может привести к тому,
что магнитное притяжение якоря будет воздействовать только на относительно небольшую часть площади
диафрагмы. Но если диафрагма изначально согнута, тем не менее, можно использовать очень небольшой
воздушный зазор, как описано выше, и натяжение материала диафрагмы обеспечит передачу магнитных сил
по большей части ее площади. Диафрагма может быть изготовлена из очень тонкой стали, а изобретение
также позволяет использовать легко растягивающиеся материалы, такие как бумага или кожа, поскольку
натяжение диафрагмы делает ее натянутой в гораздо большей степени, чем это было бы возможно только за
счет магнитного притяжения.
Таким образом, высокие тона (выше двух тысяч циклов) не теряются, что могло бы произойти при
использовании очень тонкой гибкой диафрагмы.
Как показано на рисунке 4, магнитная конструкция и диафрагма могут быть установлены внутри подходящего
корпуса 20, при этом края диафрагмы удерживаются между прилегающей стенкой корпуса и кольцом 21,
расположенным над ней. Диафрагма 16 также предпочтительно размещается 70 в сообщении с внешним
воздухом либо непосредственно, либо через рупор или подобное устройство 22, имеющее отверстие,
площадь которого по существу равна площади диафрагмы; таким образом, исключается использование
резонансных камер 75, что позволяет передавать энергию диафрагмы в окружающий воздух без генерации
резонансных тонов.
Хотя конкретный вариант осуществления был описан, очевидно, что в него можно внести множество
изменений, не отступая от принципа изобретения, как он определен в прилагаемых пунктах формулы
изобретения. 85 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240529A
[]
Ф
- 711 'I-i-- I.:- , -i1 -.'.
--- ' ' 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
240,529 Дата подачи заявления: 1 июля 1924 года. № 15744/24.
Полный текст слева: 1 апреля 1925 г., полный текст принят к публикации: октябрь.
1,
1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции пассажирских сидений.
Я, Альберт Карлс Уикс, из компании Albert Works, Брейс-стрит, Уолсолл, графство Стаффордшир, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к пассажирским сиденьям для велосипедов или мотоциклов и имеет своей целью
создание усовершенствованной конструкции, которая будет удобной и безопасной в использовании и которая
будет применима к любому багажному ремню. Согласно настоящему изобретению, сиденье включает в себя
две рамы, расположенные одна над другой и соединенные спиральными пружинами сжатия, образуя единый
блок, который предпочтительно заключен в подходящий корпус.
Внутренний блок может быть изготовлен преимущественно или полностью из проволоки, а используемые
пружины могут представлять собой пружины сжатия хорошо известной спиральной формы, у которых диаметр
концевых витков больше диаметра промежуточных витков. Предпочтительно, конструкция 26 выполнена
таким образом, что рамы соединены между собой гибкими элементами или сближаются друг с другом
посредством корпуса, так что пружины сжатия находятся под начальной нагрузкой.
Верхняя рама может быть снабжена встроенными или иными проволочными или подобными элементами
рукоятки или рычагами, которые выступают вверх через отверстия в корпусе и могут быть покрыты
материалом, аналогичным тому, из которого изготовлен корпус.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в способе крепления сиденья к багажнику, и в
соответствии с этой частью моего изобретения ремни или их аналоги крепятся предпочтительно к нижней
раме, причем указанные ремни расположены таким образом, чтобы они могли зацепляться под одним или
несколькими элементами багажника; нижняя рама внутреннего блока сиденья может быть снабжена
выступающими наружу элементами, которые выступают через корпус и служат анкерами для крепежных
ремней. 50 Нижняя рама может быть усилена путем размещения под ней доски из волокна или другого
подходящего материала, сходного по форме и размеру с рамой. Эта плата может быть размещена либо
внутри корпуса, либо под ним (55) и покрыта отдельным куском материала.
В одной из конструкций верхняя и нижняя рамы изготовлены из цельного отрезка проволоки длиной 0,60 мм,
имеющей приблизительно прямоугольную форму, но предпочтительно со скругленными углами. Центральные
части концов верхней рамы загнуты вверх, принимая приблизительно полукруглую форму. Концы 65

проволоки могут быть соединены любым подходящим способом, например, путем скручивания или
заключения их в отдельную катушку проволоки.
Верхняя рама снабжена 70 соответствующими количествами, скажем, тремя, основными поперечными
элементами, которые также могут быть изготовлены из проволоки и могут быть снабжены двумя концевыми
элементами, которые служат для соединения нижних концов изогнутых вверх частей ручки.
Верхняя рама может также быть снабжена тремя продольно расположенными элементами, простирающимися
от одного конца до другого, и в местах их пересечения с тремя основными поперечными элементами могут
быть установлены пружины. Пружины могут быть закреплены на этих поперечных элементах путем
попеременного прохождения их витков над и под указанными поперечными элементами. 85 Нижняя рама
имеет аналогичную конструкцию, за исключением того, что в ней отсутствуют ручки, а по более длинным
краям с каждой стороны расположены по паре изогнутых наружу частей, к которым должны крепиться 90
крепежных ремней.
Нижние концы витых пружин крепятся к поперечным и продольным элементам, связанным с механизмом,
аналогично тому, как это делается для крепления их к верхней раме.
- Ф И! :
-fi 240,529 Когда узел, состоящий из верхней и нижней рам и пружин, готов, верхняя рама прижимается к
нижней раме, и две рамы связываются между собой через определенные интервалы, как и некоторые
поперечные и продольные элементы, чтобы создать начальное сжатие пружин.
Теперь я могу разместить на верхней части рамы лист ткани, например, мешковину, с любым желаемым
количеством наполнителя из конского волоса или подобного материала.
Вся конструкция теперь заключена в чехол из кожи, заменителя кожи или другого подходящего материала,
при этом ручки обтянуты таким материалом отдельно.
Затем нижняя доска устанавливается на место и покрывается отдельным чехлом, который пришивается или
иным способом крепится к корпусу.
В корпусе сиденья сделаны прорези или щели, позволяющие изогнутым частям нижней рамы выступать
наружу, и к этим частям крепятся ремни, используемые для крепления сиденья к багажнику.
Датировано 27 июня 1924 года.
KETLEY & FORRESTER, дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street, Бирмингем,
и Jessel Chambers, 88190, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции пассажирских сидений.
Я, Альберт Чарльз Винсер, из компании Albert Works, Брейс-стрит, Уолсолл, графство Стаффордшир,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пассажирским сиденьям для использования на велосипедах или мотоциклах,
причем основной целью настоящего изобретения является создание пассажирского сиденья, которое будет
дешевым в производстве, чрезвычайно прочным в эксплуатации и которое будет включать в свою
конструкцию одну или несколько ручек, за которые пользователь сможет легко держаться.
В соответствии с данным изобретением, я предлагаю пассажирское сиденье, включающее пару элементов
рамы, полностью выполненных из проволоки, расположенных на расстоянии друг от друга с помощью
множества витых пружин сжатия и имеющих одну или несколько цельных загнутых вверх частей на каждом
конце, предназначенных для образования ручек, которые пользователь может легко взять в руки.

Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в способе крепления сиденья к багажнику, и в
соответствии с этой частью моего изобретения ремни или их аналоги крепятся предпочтительно к нижней
раме.
поясняется, что ремни расположены таким образом, чтобы они могли зацепляться под одним или
несколькими элементами багажного отделения.
Нижняя рама внутреннего блока сиденья может быть снабжена изогнутыми наружу элементами, которые
выступают через корпус и образуют точки крепления для фиксирующих ремней.
Нижняя рама может быть усилена путем размещения под ней доски из волокна или другого подходящего
материала, сходного по форме и размеру с рамой. Эта плата может быть размещена либо внутри корпуса,
либо под корпусом и покрыта отдельным куском материала.
Уже предлагались варианты пассажирских сидений и подобные им, состоящие из пары элементов рамы 85,
полностью выполненных из проволоки и разделенных пружинами, а также был предложен вариант
пассажирского сиденья, состоящего из пары элементов рамы, выполненных из полосового материала,
разделенных пружинами 90 и снабженных на каждом конце отдельно выполненной проволочной ручкой.
При изготовлении мебели и подобных изделий уже предлагалось сгибать продольные поддерживающие
проволоки для крепления пружин в ряд расположенных на некотором расстоянии друг от друга петель, с
помощью которых пружины должны были крепиться, а также предлагалось прикреплять поперечные
элементы к продольным элементам рамы путем наматывания их концов вокруг продольных элементов рамы.
Для того чтобы мое изобретение было 105 ясно понято и легче воплотилось в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид 110 пассажирского сиденья, изготовленного в соответствии с данным изобретением для
использования на велосипедах или мотоциклах.
На рисунке 2 представлен поперечный вертикальный разрез данного объекта. 15 На рисунке 3 представлен
перспективный вид устройства со снятым внешним корпусом.
В конструкции, показанной на иллюстрации, 11 элементов заключены в отдельный слой такого материала.
Затем нижняя доска 13 устанавливается на место (65) и покрывается отдельным покрытием, которое
пришивается или иным образом крепится к корпусу.
В корпусе сиденья сделаны прорези или пазы, позволяющие выступающим частям нижней рамы выступать
наружу, и к этим частям крепятся ремни, используемые для крепления сиденья к багажнику. 75 Вместо того
чтобы соединять две рамы отдельными элементами, их можно соединить только гибким наружным корпусом,
при этом две рамы соединяются, а пружины, находящиеся в таком состоянии, обычно сжимаются.
Из вышеизложенного легко видно, что сиденье имеет прочную конструкцию по всей длине и легко принимает
форму тела пользователя, а также отличается чрезвычайно легкой конструкцией.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240530A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 июля 7924 г. № 15, 756/24.
Фотография слева: 27 марта 1925 года.
- Завершено. Принято: окт.
1,
1925.
240,530 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с волочильными и аналогичными проходными роликами в волочильных
машинах для льна, джута, конопли и других волокон, а также в аналогичных текстильных машинах. Мы, Антур
Лангсиар Бенсон, подданный Великобритании, и компания Джами Ф. Лоу, британская компания, обе из
Monifieth Foundry, Монифит, графство Форфар, Северная Британия, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: в волочильных машинах для льна, джута, конопли и других волокон,
а также в других подобных текстильных машинах, волочильные ролики придают себе осевое перемещение.
До настоящего времени это движение передавалось с помощью муфт или подобных устройств, создающих
тягу, независимо от обычных подшипников. Целью изобретения является создание усовершенствованных
подшипниковых механизмов в сочетании с усовершенствованными средствами для обеспечения
необходимого осевого перемещения роликов, что позволяет не только улучшить поддержку деталей, но и
значительно сэкономить пространство.
Согласно изобретению, ролик на одном или обоих концах опирается на подшипниковый блок, который, в свою
очередь, опирается на поперечные направляющие в раме станка. Ролик защищен от осевого перемещения в
подшипниковом блоке, а блок слухового аппарата оперативно соединен любым удобным способом с 30
возвратно-поступательными механизмами.
Очень удобно, что подшипниковый блок расположен в непосредственной близости от обычного приводного
механизма ролика, при этом сам блок перемещается возвратно-поступательно (увлекая за собой ролик)
эксцентриком на горизонтальной оси, перпендикулярной оси ролика и зацепляющейся между вертикальными
направляющими на задней поверхности блока. Эксцентрик приводится в движение любым удобным
редуктором с медленным вращением.
Дата: 30 июня 1924 года.
Эдмунд Хант и Ко., дипломированные патентные поверенные, 121, Вест-Джордж-стрит, Глазго, представители
заявителей.
-: ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся волочильных и аналогичных подвижных роликов в волочильных машинах
для льна, джута, конопли и других волокон, а также в аналогичных текстильных машинах.
Мы, Артур Лангстафф-Бенсон, подданный Великобритании, и компания Джеймса Ф. Лоу, британская
компания, обе расположенные в Монифитском литейном заводе, Монифит, графство Форфар, Северная

Британия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В вытяжных машинах для льна, джута, конопли и других волокон, а также в других подобных текстильных
машинах, вытяжные валики придают им осевое перемещение. До настоящего времени это движение
передавалось с помощью муфт или подобных устройств, создающих тягу, независимо от обычных
подшипников. Целью изобретения является создание усовершенствованных подшипниковых механизмов в
сочетании с усовершенствованными средствами для передачи необходимого осевого перемещения роликам,
таким образом, чтобы не только детали j -., -. 11 I-l/ 1 t '-i 1_.
Благодаря лучшей поддержке, а также значительной экономии места, обеспечивается также удобство
использования.
Согласно изобретению, ролик на одном или обоих концах опирается на подшипниковый блок, который, в свою
очередь, опирается на поперечные направляющие в раме станка. Осевое перемещение ролика в
подшипниковом блоке предотвращается с помощью хомутов на ролике, которые входят в зацепление с
боковыми сторонами блока либо непосредственно, либо через расположенные между ними шариковые
упорные шайбы, а подшипниковый блок функционально соединен любым удобным способом с
возвратно-поступательным движением.
Очень удобно, что подшипниковый блок расположен в непосредственной близости от обычного приводного
механизма ролика, при этом сам блок перемещается возвратно-поступательно (увлекая за собой ролик) с
помощью эксцентрикового или кривошипного пальца на горизонтальной оси, перпендикулярной оси ролика и
зацепляющейся между вертикальными направляющими на задней поверхности блока.
Эксцентрик приводится в движение любым удобным механизмом с тихим ходом.
Иллюстративный пример реализации изобретения показан на двух прилагаемых листах пояснительных
чертежей, где на рисунке 1 изображен вид с торца, а на рисунке 2 — вид спереди.
- Согласно этому примеру, ролик А, который с одного конца свободно скользит в обычном подшипнике, с
другого конца установлен в подшипниковом блоке В. На обоих концах блока В предусмотрены втулки С и
упорные шайбы шарикоподшипников Cl на ролике для предотвращения относительного осевого
перемещения. Блок B поддерживается направляющими D, выполненными на кронштейне E, который крепится
к торцу рамы F болтами G, и может свободно перемещаться по ним в поперечном направлении.
Вертикальные направляющие H выполнены на задней поверхности блока B и входят в зацепление с
эксцентриком J, который соединен с любым удобным механизмом медленного перемещения посредством
вала K, на котором установлен эксцентрик J. 45 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240531A
[]
Соседние файлы в папке патенты
