Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3645
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1925 года. № 7943/25.
240,075 Завершено: сентябрь. 24, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся настольных или напольных ламп и связанных с ними систем сигнализации.
Я, Эльза Даур (г-жа), гражданка Германии, проживающая по адресу: Вильгельмштрассе, 79, Вильдбад,
Вюртемберг, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
комбинированному электрическому настольному или напольному светильнику и будильнику. Благодаря
зажженной лампе спящий быстрее просыпается и сразу понимает, что сработала сигнализация и когда она
прозвучала. Кроме того, спящий с большей вероятностью останется бодрствовать, если загорится лампа, чем
если бы сработал только будильник. Однако, если спящий не проснется, чрезмерного потребления тока
удается избежать, поскольку цепь через лампу автоматически размыкается. Ранее в комбинированной
электрической лампе и будильнике предлагалось замыкать цепь через лампу с помощью пластины,
установленной на валу завода механизма будильника и расположенной с ним по оси C, и двух пластин,
шарнирно прикрепленных к указанной пластине вдоль ее противоположных краев параллельно указанному
валу и упруго удерживаемых в положении относительно указанной пластины. При этом такие шарнирно
прикрепленные пластины во время срабатывания будильника приводятся в контакт с рычагом переключателя,
замыкая переключатель, и затем немедленно извлекаются из-под действия указанного рычага. Однако такое
устройство требует ручного возврата рычага переключателя извне корпуса часов в такое положение, чтобы
пластина на валу завода будильника могла снова привести в действие рычаг для замыкания цепи через
лампу.
Согласно настоящему изобретению, электрическая цепь через лампу автоматически разрывается в заданное
время после включения лампы при срабатывании сигнализации. Для этой цели на свободном конце пружины
срабатывания сигнализации предусмотрено контактное устройство, которое замыкает клеммы цепи
освещения, когда пружина установки сигнализации перемещается вперед относительно корпуса часов. 55 Это
движение регулировочной пружины будильника осуществляется таким образом, что выступающий выступ на
часовом колесе защелкивается в углубление, канавку или аналогичное отверстие в регулировочной крышке.
Продолжительность горения лампы в течение 60 часов определяется длиной указанного углубления, канавки
или аналогичного элемента, на который клемма постепенно поднимается, чтобы прервать или разорвать цепь
через лампу. 65 Помимо этого автоматического выключателя, лампа снабжена дополнительными
переключателями, позволяющими использовать лампу независимо от сигнализации.
Конструктивная форма изобретения 70 проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже.
На рисунке 1 показана подставка или настольная лампа, снабженная новой конструкцией в соответствии с
настоящим изобретением 75, а также схематически изображена электрическая цепь.
На рисунке 2 представлен вид автоматической системы переключения, а также схема электрической цепи. 80
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку рисунка 2.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез по линии 4-4. Рисунок 3.
Будильник соответствующей конструкции встраивается в подставку или настольную лампу 86 в нижней части,
причем указанная лампа может быть выполнена из любого подходящего декоративного материала, так что
цифры на циферблате будильника эффективно подсвечиваются; такое расположение будильника
соответствует обычному типу 90.
- Согласно настоящему изобретению, шарнирная пружина срабатывания сигнализации g снабжена на своем
свободном конце контактным перемычкой /, предназначенной для перекрытия 95 промежуточного
пространства между контактными клеммами e, которые закреплены на часовой пластине и подключены к
электрической цепи 240,075 c, cl, e-e, f и обратному проводу c2 лампы накаливания b. Замыкание контактов e
осуществляется таким образом, что пружина разблокировки сигнализации g при срабатывании сигнализации
перемещается вперед из корпуса сигнализации hI и приводит к тому, что перемычка / соприкасается с
контактами e.
Этот механизм обеспечивается за счет известной как установочная крышка i, которая установлена на
установочном колесе будильника k и снабжена коническим углублением 1, канавкой или аналогичным
элементом. - Выступающий выступ m на часовом колесе n, опирающийся на пружину gq, направляется по
внутренней поверхности установочной крышки i. Когда наступает заданное время, в которое должен
сработать сигнал тревоги, выступающий выступ m защелкивается в самую глубокую часть углубления, паза
или аналогичного элемента 1, и пружина g перемещается вперед так, что перемычка f упирается в оба
контакта e. Затем цепь замыкается, и лампа загорается.
Выступающий выступ -n вместе с пружиной g постепенно возвращается в исходное положение под действием
наклонной восходящей траектории o углубления, канавки или аналогичного элемента 1.
Когда выступающий выступ n упирается во внутреннюю поверхность установочного колпачка i, цепь через
лампу размыкается, и указанная лампа b автоматически гаснет.
Длина углубления, паза или аналогичного элемента, который при необходимости может регулироваться,
определяет время включения лампы при срабатывании сигнализации.
Когда начинает звенеть сигнализация a (рис. 1), она замыкает электрическую цепь, и ток течет от батареи cs
(рис. 2) через выключатель q, провод c, контакты e, мостик I, провод cl, лампу b, провод c2 и обратно к батарее
c или другому источнику электрического тока. Однако результат 4.5 достигается только в том случае, если
переключатель q замкнут, так что для включения лампы сигнализацией переключатель q должен быть
замкнут. Однако, если необходимо, чтобы лампа горела независимо от сигнализации и независимо от
выключателя q, предусмотрена шунтирующая цепь r, подключенная к батарее cs или другому источнику
электрического тока. В цепи r находится переключатель p. Когда выключатель p замкнут, ток течет от батареи
C3 через провод r к лампе b, которая загорается, и от лампы b через провод c2 обратно к батарее es или
другому источнику электрического тока.
Таким образом, лампы b могут быть зажжены при срабатывании сигнализации при условии, что
переключатель q замкнут, или независимо от сигнализации при замыкании переключателя p, независимо от
того, замкнут или разомкнут переключатель q. Кроме того, если необходимо погасить лампу во время
срабатывания сигнализации, достаточно лишь открыть выключатель q.
[Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240076A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Опубликовано с поправками, внесенными в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего
обязанности генерального контролера, от 22 ноября 1926 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 26 марта 1925 г., № 8120/25, Заявка принята: сентябрь. 24,
1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
240,076 Усовершенствования, касающиеся пружинных вилок для мотоциклов и подобных транспортных
средств.
Я, Джон Адам Поттер, проживающий по адресу: Гринсайд Плейс, 25, Эдинбург, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пружинным вилкам для мотоциклов и подобных транспортных средств, в
которых вилка установлена на рычагах и снабжена одной или несколькими пружинами сжатия для поглощения
ударов. Настоящее изобретение относится, в частности, к усовершенствованному виброгасителю для
подавления колебаний в таких пружинных подвесках, и основной целью данного изобретения является
создание виброгасителя, который может быть легко отрегулирован водителем во время движения
велосипеда, что позволяет водителю регулировать пружинную подвеску в соответствии со своими
потребностями или характером дорожного покрытия без необходимости слезать с велосипеда.
Мой усовершенствованный виброгаситель более конкретно применим к пружинным вилкам, в которых рычаги
расположены между элементами вилки, но я не ограничиваюсь его применением только такой конструкцией.
Изобретение в общих чертах заключается в использовании тормоза с внешним сжатием или внутренним
расширением, который установлен таким образом, чтобы вращаться вместе с рычагами, и снабжен
средствами регулировки тормоза в удобном для велосипедиста положении во время езды, при этом тормоз
приспособлен для управления колебаниями рычагов в любой желаемой степени.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов осуществления моего изобретения в качестве
примера 40 и представляют собой изобретение, примененное к пружинной вилке, имеющей одну винтовую
пружину, расположенную между звеньями и рулевой головкой, которая на иллюстрации относится к типу,
описанному 45 и заявленному в моей предыдущей патентной заявке № 228411.
На чертежах, на фиг. 1, показан вид спереди тех частей пружинной вилки, которые необходимы для
иллюстрации моего изобретения. 50 Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный под
прямым углом к рис. 1. На рис. 8 показан горизонтальный разрез тормозного барабана или корпуса, а на рис. 4
— вид сбоку, демонстрирующий соединение большого конца тормозного барабана 55 с пружиной и крылом
соответственно.
В показанной конструкции пружинная вилка включает в себя элементы вилки 5 и 6, поддерживаемые двумя
парами звеньев 7 и 8 60 соответственно, причем звенья 7 и 8 шарнирно соединены с рулевой колонкой в
точках 9 и соответственно. Крепление руля 11 имеет выступ 12, который поддерживает один конец винтовой
пружины 13, а другой конец 65 воздействует на поперечное соединение нижней пары звеньев 7.
Согласно моему изобретению, я устанавливаю один из шарниров звеньев 7 или 8 на барабан или другую
цилиндрическую тормозную поверхность таким образом, что барабан вращается вместе со звеньями, и я
обеспечиваю регулируемый тормозной элемент, взаимодействующий с барабаном или тормозной
поверхностью.
В приведенном примере тормоз представляет собой хорошо известный ленточный тормоз и установлен на
передней поперечной балке нижних звеньев 7, к которой также подсоединена пружина 13. Два звена 7
соединены шпинделем или болтом 14, который также проходит через перемычку 15, соединяющую переднюю
вилку 5 с задней вилкой 6, при этом болт 14 затягивается гайками 16. Между звеньями 7 установлен
тормозной барабан или цилиндр 17, имеющий подшипниковые втулки 18, позволяющие ему вращаться на
шпинделе 14 между шайбами (не показаны). Петли звеньев 7 предпочтительно крепятся на уменьшенных
концах 17a барабана 17. Таким образом, станет понятно, что барабан 17 20 (может вращаться с помощью
звеньев 7 на шпинделе 14.
Нижний конец винтовой пружины 13 соединен с барабаном 17 таким образом, чтобы пружина могла
расширяться и сжиматься без деформации при вращении барабана 17 на шпинделе 14, и для этой цели я
предусмотрел для пружины своего рода соединительный стержень или зажим, состоящий из двух
полукруглых реек 19 и 20, входящих в канавку 21 в барабане 17.
Ремень 19 соединен с пружиной 13, а на ремне 20 закреплен кронштейн 22 для крепления к крылу колеса 23.
Для контроля вращательного движения барабана 17 и, следовательно, гашения колебаний, тормозной
барабан 17 снабжен двумя тормозными поверхностями 24, симметрично расположенными по обе стороны
зажима 19, 20. Тормозные поверхности 24 i0 окружены металлическими полосами 25, которые
предпочтительно покрыты фрикционным материалом. Каждая металлическая лента снабжена
регулировочным механизмом, состоящим из выступов 27 и 28 на концах ленты 25, через которые проходит
привинченный штифт 29.
Шпилька 29 ввинчивается в выступ 27 и свободно проходит через другой выступ 28, а также через шайбу 30 и
втулку 31. Втулка 31 крепится к перемычке или упорному блоку 32, который соединяет элементы задней вилки
6. На конце шпильки 29 привинчен рифленый регулировочный винт 33, который прижимается к витой пружине
34, опирающейся на упорный блок 32. Штифт 29 может иметь выступ или распорку 35 между выступом 27 и
головкой 36 штифта.
Как видно, натяжение тормозных лент i6 (26) можно легко регулировать с помощью рифленых ручек 33,
которые расположены в удобном для водителя положении во время движения.
Следует понимать, что я не ограничиваю свое изобретение конкретной конструкцией, показанной на чертежах,
и что конструкция может быть изменена или дополнена в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Мое изобретение, например, может быть легко адаптировано к пружинным вилкам типа 70, оснащенным
парой амортизирующих пружин.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 2409 A Дата подачи заявки: 26 марта 1925 г. № 8128/25. 4 Завершено:
сентябрь. 24, 71925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования весовых машин, оснащенных средствами индикации подлежащей уплате цены.
Я, Виллем Норландер, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: 130, Nieuwegijds, Yoorburgwal,
Amsterdam, Holland, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к весовым машинам, в которых движения механизма, приводящего в действие
средства индикации веса, передаются на устройство индикации суммы подлежащей уплате денежной суммы,
и в которых скорость передачи может изменяться в соответствии с ценой за единицу продукции.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции весов описанного типа таким
образом, чтобы гарантировать их точную и надежную работу.
Изобретение заключается в том, что в весах описанного типа продольно скользящая планка,
предназначенная для привода в действие чашей весов и управления средствами индикации веса,
воздействует на один или несколько рычагов, причем точка или точки приложения нагрузки рычагов
регулируются вдоль соответствующего рычага, а также вдоль второго стержнеобразного элемента,
предназначенного для скольжения в том же направлении, что и вышеупомянутая продольная скользящая
планка, под воздействием рычагов, управляющих средствами индикации суммы к оплате.
Еще одной целью изобретения являются весы такого типа, в которых указанная выше точка приложения
нагрузки регулируемо установлена на подвижном элементе, перемещения которого влияют на средства
индикации цены за единицу продукции.
Для уравновешивания тары, при необходимости, устройство, являющееся предметом изобретения, может
быть сконструировано таким образом, что движения чаши весов вверх и вниз передаются на рычаг, несущий
груз для противодействия нагрузке. Такой рычаг свободно вращается вокруг оси и приспособлен для
соединения с зубчатым сектором, который посредством одного или нескольких зубчатых колес воздействует
на рейку, образованную на скользящей планке, приводя в действие устройство индикации веса. 65 Согласно
изобретению, указанная ось несет жестко закрепленный на ней диск, имеющий в себе концентрический
круглый паз, а также штифт, закрепленный на рычаге и имеющий выступ, который входит в указанный паз 160
таким образом, что рычаг может быть жестко соединен с осью.
На прилагаемых к настоящему документу чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения.
На этих чертежах: - 65 Рис. 1 представляет собой вид спереди весов, а на рис. 2 показан вид сбоку весов.
Обращаясь к этим рисункам, 1 обозначает весовую чашу, перемещающуюся вертикально между двумя
роликовыми подшипниками 2 и 3 и опирающуюся с помощью двух рычагов 4 и 5 на ролики 6, 7,
расположенные между двойными рычагами 8, 9 кривошипных рычагов 10, 11, установленных на валах 18 и 19
соответственно, при этом кривошипный рычаг 11 свободно закреплен на указанном валу 19. 12 и 13
обозначают противовесы для балансировки весовой чаши, а 14, 15 — грузы для взвешивания товаров. 80 Для
противодействия ударам, вызванным внезапной загрузкой или разгрузкой весовой чашки, нижний конец
стержня, несущего весовую чашку, снабжен поршнеобразным расширением 16 8.
работает в цилиндре 17, который посредством шарового шарнира в нижнем конце позволяет осуществлять
боковые перемещения вертикального штока. При движении весов вниз воздух задерживается в цилиндре и
медленно выходит вдоль поршня, тогда как при движении весов вверх в Pria 4s 6.
i' 077 l A -- A 240,(07t1 шкала вызывает разрежение воздуха под поршнем, которое также постепенно
выравнивается. На валу 19 закреплен рычаг, имеющий зубчатый сектор и противовес. Этот зубчатый сектор
входит в зацепление с зубчатым колесом 21, соединенным со вторым зубчатым колесом 22, соединенным с
зубцом 23 на ролике 24, верхний конец которого выдвинут вбок и снабжен второй зубчатой рейкой, входящей
в зацепление с зубчатым колесом 25, закрепленным на валу 26. Шестерня 25 имеет закрепленную на ней
стрелку 27, которая показывает вес на стационарных весах 28, в то время как задний конец вала 26 имеет
шкалу 29, движущуюся мимо стационарной стрелки, так что вес также может быть показан на стороне
покупателя; 30 указывает противовес для стержня 24. К планке 24 подсоединены два стержня 31 и 32,
имеющие продольные пазы, в которых установлены скользящие штифты 838/34, 35 и 36. Это вертикальные
планки, соответственно, соединенные с зубчатыми рейками 37 и 38, которые могут перемещаться с помощью
ручки 40 через шестерню, расположенную между двумя зубчатыми рейками.
Верхняя поверхность 6 механизма 37 также снабжена зубьями, входящими в зацепление с зубчатым колесом
41, вращательно установленным на валу 26. Шестерня 41 имеет указатель 42, с помощью которого на
стационарных весах 43 можно отобразить цену за единицу товара, повернув ручку 40 влево или вправо.
Шестерня 41 установлена на конце втулки, к другому концу которой прикреплена вращающаяся шкала 43a,
перемещающаяся относительно неподвижной стрелки и 49) также показывающая цену за единицу товара на
стороне покупателя.
Внутри стержней 35 и 36 предусмотрены скользящие штифты 44 и 45, которые при движении стержня 24
вверх и вниз приводят в движение стержнеобразный элемент или поперечную планку 46 с пазами в
вертикальном направлении. Конструкция должна быть спроектирована таким образом, чтобы, когда
соответствующие индикаторные устройства находятся в нулевом положении, пазы стержней 31, 32 были
параллельны пазам в плечах стержнеобразного элемента или поперечной планки 46.
Поперечная планка 46 на верхнем конце несет зубчатую рейку 47, взаимодействующую с шестерней 48,
ступица которой свободно вращается вокруг втулки, на которой закреплены зубчатое колесо 41 и диск 43a.
В ступице шестерни 48 установлен диск 49, снабженный с обеих сторон шкалой, перемещающейся мимо
неподвижной стрелки для указания суммы к оплате; 50 представляет собой противовес для балансировки
стержнеобразного элемента или поперечной балки 46. Жестко установленный на валу 19 диск 51 имеет
концентрический паз, выполненный в нем, причем этот диск предназначен для зажима к противовесу 13 с
помощью стержня 52 и ручки 53. Когда последняя отвинчивается, несколько указателей остаются
неподвижными при загрузке весов; 54 — это противовес для стержней 31 и 32.
В заключение, справочные номера
55, 56, 57, 58 Обозначения 59 указывают на направляющие ролики, а 59 обозначает ручку, соединенную 75 с
валом 26, для возврата указателя 27 и шкал 29 и 49 в нулевое положение с учетом тарирования.
Весы работают следующим образом: - 80 - Когда необходимо взвесить определенное количество
определенного товара, стрелка 4 и шкала 43' регулируются по цене за единицу запрашиваемого товара с
помощью ручки 40 и посредством стержней 37 и 38 и зубчатого колеса 39. Одновременно с этим, в результате
манипуляций, контакты 44 и 45 занимают соответствующие позиции.
Регулировка опор 44, 45 возможна, когда указатель 27 и шкалы 29 и 49 находятся в нулевом положении, в
котором пазы в стержнях 31 и 32 параллельны пазам в рычагах стержнеобразного элемента или поперечной
планки 46. 95 После этого подлежащие взвешиванию товары помещаются на весовую платформу 1 до тех
пор, пока стрелка 27 и весы 99 не покажут требуемый вес. Одновременно смещается стержнеобразный
элемент или поперечная планка 46 с рейкой 100 47 и шкалой 49 средства, указывающего сумму к оплате, так
что эту сумму можно считать.
В случае, если покупатель желает приобрести определенное количество товара (105 единиц), продавцу
достаточно с помощью ручки 40 установить указатель 42 на цену за единицу и положить на весы такое
количество товара, чтобы шкала 49 показала указанную цену.
В случае, если запрашиваемые товары необходимо взвешивать в емкости или банке, такая емкость сначала
помещается на чашу весов I, в результате чего перемещаются как стрелка 27, так и шкала 1; 49 (последняя
только тогда, когда стрелка 42 отведена от нулевого положения, иначе она останется в состоянии покоя).
После отсоединения диска 51 от колокола: кривошип 11, отвинчивая ручку 53, стрелка 27 и шкала 49
возвращаются в нулевое положение с помощью ручки 59, не смещая кривошип колокола 11. Диск 51 в новом
положении снова соединяется с рычагом 11, приводящим в движение колокол, после чего машина готова к
обычному использованию, поскольку тара исключается.
Следует отметить, что рычаг 11 свободно установлен на валу 130 l_ [ Q40,07o 19 , тогда как рычаг, несущий
зубчатый сектор 20, жестко закреплен на валу 19, как и диск 51, так что когда диск 51 отсоединен от груза 13,
т.е. от рычага 11, колебания рычага 11 не передаются на вал 19.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240078A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 13 января 1927 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 марта 1925 г., № 8166/25.
Завершено: 24 сентября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, относящиеся к термоэлектронным лампам или связанные с ними.
Я, Уильям Ричард Буллимор, проживающий по адресу: Абердин Уоркс, Абердин Лейн, Хайбери Гроув,
Лондон, № 5, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронным лампам, используемым в беспроводной телеграфии и
телефонии, и имеет своей целью обеспечить средства предотвращения несанкционированного
использования лампы до продажи, гарантируя покупателю получение абсолютно неиспользованной лампы.
Согласно изобретению, один или несколько контактных штифтов в основании клапана покрыты устройством
из бумаги или подобного материала, предназначенным для герметизации с помощью клейкой ленты таким
образом, что для использования клапана необходимо нарушить герметичность.
Согласно одному из вариантов изобретения, уплотнительное устройство представляет собой единый лист
гибкого материала, который путем складывания может охватывать один из контактных штифтов клапана и
герметизировать его положение вокруг корпуса или основания клапана.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые в качестве примера иллюстрируют конструкцию в
соответствии с изобретением, и на которых: Рисунок 1 представляет собой вид заготовки, из которой
уплотнительный элемент формируется путем складывания.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид, показывающий [Цена 1/-1 способ складывания заготовки,
показанной на рисунке 1, а рисунок 3 представляет собой перспективный вид, показывающий 40 способ
установки уплотнительного элемента, сформированного, как показано на рисунках 1 и 2, на клапан.
При реализации изобретения в соответствии с формой, показанной на рисунках 45 1-3, заготовка g, которая
может быть изготовлена из бумаги, ткани или другого подходящего материала, сначала складывается по
линии h таким образом, чтобы края i и j были соединены вместе, и в этом положении они взаимно
скрепляются с помощью подходящего клея. Полученная таким образом трубка затем изгибается вдоль линии
1c, образуя гнездо 1, которое можно надеть на один из контактных штифтов b, выступающих из основания
клапана. 5 Оставшаяся часть устройства mn простирается в сторону колбы клапана, а боковая полоса n на
исходной заготовке имеет достаточную длину, чтобы охватить основание или корпус клапана, как показано на
рисунке 3 (60), в этом положении она крепится с помощью клея. Частичное или полное закрытие одного из
контактных штифтов, как описано выше, делает невозможным использование клапана без нарушения
герметичности клеевого соединения, и таким образом, целостность уплотнения гарантирует покупателю, что
клапан останется неиспользованным.
Это было предложено в Спецификации.
№ 245,239 предназначен для нанесения на одну из контактных поверхностей термоэлектронной лампы
оболочки или колпачка, закрепленного таким образом, что для возможности использования лампы 240,078
необходимо нарушить герметичность. Следует понимать, что я не претендую на широкое распространение
подобных устройств.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240079A
[]
Патентная спецификация.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 апреля 1925 г., № 8674/25.
240,079 Завершено: 24 сентября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства металлических сосудов, в частности ведер, ванн, кухонной
утвари и тому подобного.
Я, Гуидо Гнцехтей, Лаутер, Саксония, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству металлических сосудов, в частности ведер, ванн, кухонной
утвари и тому подобного, и его целью является предоставление простого способа изготовления сосуда,
обладающего достаточной толщиной, а также высокой прочностью и надежностью.
Для достижения вышеуказанной цели способ изготовления металлических сосудов согласно данному
изобретению имеет характерную особенность, заключающуюся в том, что дно сосуда загибается вверх в
одном направлении, а затем обратно в противоположном направлении, образуя двусторонний фланец, одна
сторона которого образует защитную опору, на которой покоится сосуд, при этом нижний край основного
корпуса сосуда и верхний край указанного двустороннего фланца затем соединяются сваркой.
Конструктивный вариант осуществления данного изобретения проиллюстрирован, в качестве примера, на
прилагаемом чертеже, где: фиг. 1 показывает в разрезе нижнюю часть сосуда, такого как ведро, ванна или
подобное, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением, а фиг. 2 представляет собой вид сверху
на дно сосуда.
Обращаясь к чертежу: Дно a сосуда загнуто вверх, например, методом штамповки, так что образуется
двусторонний фланец a, одна сторона которого закрывает край an дна a и, таким образом, образует защитную
опору b, имеющую загнутую вверх круглую часть bl, на которой покоится сосуд.
[Цена 11'-] Таким образом, износу подвергается только указанная ножка, а не дно судна.
Основной корпус c сосуда теперь расположен таким образом, что его край c' находится на кромке
двухстороннего фланца a1, и указанный корпус и днище подготовлены для сварки. Сварные швы d
выполняются с помощью аппарата точечной сварки, при этом тепло от указанного аппарата 50 приводит к
стягиванию смежных кромок a' и c'. Образовавшийся таким образом шов затем сваривается автогенным или
электрохимическим способом, и полученный таким образом сосуд представляет собой очень прочное и
долговечное целое, как если бы он был изготовлен из одного куска металла. Износостойкость сосуда будет
минимальной, и, следовательно, срок его службы будет значительно дольше, чем у клепаных, рифленых или
спаянных ведер, ванн 60 или аналогичных сосудов, использовавшихся ранее.
При применении этого метода к изготовлению кухонной утвари защитная ножка b делается короче, но не
настолько короткой, чтобы дно сосуда f65 касалось очага или подобного предмета. Свободное пространство
под дном сосуда обеспечивает единообразие нагревательного пламени, благодаря чему достигается лучший
эффект нагрева. 70 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_240080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=240080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB240080A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 3 апреля 7925 г., № 8908/25. 249 Окончательно принято: сентябрь. 24, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способы и устройства для улучшения эффекта глубины или рельефа в кинематографических и других
высокоскоростных устройствах для съемки изображений.
Я, Жозеф Ар Эрнён, подданный короля Италии, проживающий по адресу: улица Бланш, 1, Париж, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является предоставление метода и средств для улучшения эффекта, глубины
или рельефа в кинематографических изображениях путем автоматического и постепенного изменения
размера диафрагмы путем увеличения или уменьшения в течение периода экспозиции от одной стороны к
другой относительно среднего значения. Таким образом, отверстие диафрагмы изменяется между двумя
заранее определенными пределами, которые можно регулировать по мере необходимости как выше, так и
ниже среднего отверстия диафрагмы, соответствующего характеристикам и фокусировке объектива.
Диафрагмы, раскрытие которых изменяется во время экспозиции, уже предлагались для фотоаппаратуры, но
до сих пор никогда не использовались в кинографической технике. Кроме того, механизмы управления
вышеупомянутыми диафрагмами разработаны таким образом, чтобы обеспечивать лишь постепенное
изменение положения диафрагмы в пределах двух ограничений, регулируемым является только одно из них.
В этих известных устройствах диафрагма постепенно открывается под действием штифта, скользящего по
неподвижной направляющей и проходящего через стержень, расположенный в радиальном выступе
диафрагмы, так что этот выступ поворачивается на требуемое расстояние.
Это бесполезно для кинематографической аппаратуры и, в целом, для аппаратуры, использующей
высокосветящиеся объективы с очень большой глубиной резкости, и необходимо контролировать как
максимальное, так и минимальное отверстие, чтобы получить более четкие детали во всех плоскостях. 45
Ввиду этого, согласно настоящему изобретению, управление диафрагмой может осуществляться с помощью
вращающегося вала, такого как приводной вал обтуратора, на котором расположена пластина с прорезями, к
которой может быть регулируемо прикреплено скользящее устройство с вращающимся направляющим, через
которое может проходить рычаг, приводящий в действие диафрагму. Этот рычаг поворачивается к выступу,
закрепленному на корпусе диафрагмы 55. Диафрагма совершает колебательные движения в каждом
отверстии обтуратора по обе стороны от среднего положения, требуемого между двумя заранее
определенными пределами, регулируемыми регулируемым эксцентриситетом 6() скользящего устройства в
его пазу.
Соседние файлы в папке патенты