Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3638

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
302 Кб
Скачать
☆
контактирует цанга, подвергалась лишь сжатию и, следовательно, не могла быть повреждена. Изобретение
также заключается в формировании цанги, упомянутой в предыдущем абзаце, с тремя или более спицами,
внешние концы которых зажаты внутри центрального отверстия.
Изобретение также включает в себя дисковый ротор, выполненный в соответствии с любым из трех
предыдущих пунктов.
Изобретение также включает в себя крепление дискового ротора, в основном описанное здесь со ссылкой на
прилагаемые чертежи. 70 Обращаясь к прилагаемым схематическим чертежам: Рисунки 1 и 2 представляют
собой поперечные сечения дискового ротора в двух стадиях обработки в соответствии с настоящим
изобретением; Рисунок 3 представляет собой сечение по линии А-А на Рисунке 4 и изображает диск,
установленный на шпинделе удобным способом в соответствии с настоящим изобретением 80; Рисунок 4
представляет собой вид сверху, соответствующий Рисунку 3, а Рисунок 5 представляет собой сечение по
линии В-В на Рисунке 4. 85 Для реализации изобретения в соответствии с одним из примеров,
представленных на рисунках 1-5, мы предлагаем металлический диск a, например, медный, с центральным
отверстием 90 и кольцевыми коническими поверхностями b, b, c, прилегающими к этому отверстию и к его
периферии соответственно. Этот диск покрыт и обработан в соответствии с британской спецификацией №
234210, а затем спрессован между параллельными поверхностями для упрочнения металла и выравнивания
защитного покрытия.
В качестве альтернативы, мы можем проложить слой упругого материала, например, вулканизированной
резины, 100 между одной из указанных поверхностей, после чего перевернуть диск и повторить операцию
прессования.
Диск теперь имеет приблизительно такое поперечное сечение, как показано на рисунке 2. 105 Цанга удобно
представляет собой крестовину d с четырьмя спицами, которая вставляется в отверстие диска и прижимается
в точке e (рис. 3) таким образом, что поверхности f f выталкиваются наружу и 110 прочно зажимают цангу на
диске, не повреждая при этом поверхность g в отверстии диска.
Цанга привинчивается к шпинделю j в точке h, как показано на рисунке, и следует понимать, что зазоры k
между спицами обеспечивают отверстия, через которые может выходить воздух во время заполнения ртутной
ванны ртутью.
Мы предпочитаем изготавливать цанговый зажим 120 из практически немагнитного железа или стали,
которая, таким образом, не сплавляется в ртутной ванне.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239941.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239941&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239941A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
239,941 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
и относящиеся к устройствам для сортировки или классификации материалов.
Я, Вильгельм Селтнер, проживающий по адресу: Вильсонштрассе, 573, Сланы, Чехословакия, субъект
Чехословацкой Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для сортировки или гранулометрического состава материалов,
включающим наклонные вибрационные сита или грохоты, приводимые в действие ударным воздействием.
В аппаратах, описанных ранее, сита вибрируют с помощью качалок, кулачковых дисков, имеющих множество
кулачковых выступов, или вращающихся дисков с шарнирно закрепленными грузами, которые воздействуют
непосредственно на раму сита или на закрепленный на ней элемент.
Согласно настоящему изобретению, вибрация сита осуществляется с помощью одного или нескольких
плавающих плунжеров, которые свободно подвешены и приводятся в действие приводным механизмом,
заставляющим плунжеры наносить удары, подобные ударам молотка, при этом между плунжерами и рамой
сита, а также упорами, ограничивающими ход плунжеров, предпочтительно предусмотрены мягкие прокладки
для предотвращения сильных ударов и сильного шума. Благодаря такой конструкции средства, передающие
удары, за исключением плунжеров, могут быть полностью закрыты, в отличие от ранее предложенных
конструкций, в которых весь приводной механизм открыт.
Таким образом, приводной механизм для работы плунжеров, состоящий из кулачкового диска, установленного
на приводном валу, или ряда роликов или шариков, расположенных вокруг приводного вала, может быть
размещен в закрытом корпусе и непрерывно вращаться в масле, при этом плунжер выступает внутрь
указанного корпуса:
и имеющая соответствующую наклонную поверхность, которая взаимодействует с роликами, шариками или
приводными выступами на кулачковых дисках.
rPriee 1/-.
В соответствии с требованиями, устройство согласно изобретению может быть снабжено одним
единственным ситом или несколькими ситами, а операция сортировки 50 может быть распределена по
нескольким таким устройствам.
Устройство, созданное в соответствии с настоящим изобретением, проиллюстрировано, в качестве примера,
на прилагаемых чертежах 55, на которых: рисунки 1 и 2 представляют собой вид сбоку и разрез устройства
соответственно, а рисунок 3 — его вид сверху.
На рисунках 4, 5 и 6 в поперечном сечении, разрезе и плане соответственно показан один из вариантов
конструкции подъездной дороги.
На рисунках 7, 8, 9 и 10 показаны различные модификации привода, а на рисунке 11 представлен один из
вариантов конструкции для фиксации сита в нужном положении.
Обращаясь к устройству, изображенному на рисунках 1, 2 и 3, g представляет собой раму, которую 70 можно
установить в любое желаемое наклонное положение, повернув вокруг оси Z. 24 — это опоры, снабженные
листовыми пружинами 23, которые несут сито 1. 25 — это крепежные винты, с помощью которых сито 75
сильно растягивается, при этом длина пружины остается неизменной. После того как сито растянуто, пружины
крепятся к раме с помощью винтов 26. 80 На рисунке 11 показана еще одна конструкция, в которой для сита
обеспечивается упругая опора. В данной конструкции используются два резиновых буфера 38 или
спиральные пружины, расположенные по обе стороны от фланца 28b рамы 28 и удерживаемые на нем
винтами 29, которые крепятся к Т-образной балке 39, к которой край сита 1 зажимается с помощью зажимного
элемента 90 30, обеспечивая упругую опору по отношению к вибрационным ударам, а также Дата подачи
заявки: 19 июня 1924 г. № i4,872/24.
Завершено. Принято: сентябрь. 21, 1925, Улучшения в . 1 289 941, предусмотрено ограничение инсульта.
Натяжение буферных пружин регулируется с помощью винтовых гаек 31, а растяжение сита осуществляется с
помощью крюков 41, которые входят в зацепление с балкой 39 и регулируются с помощью гаек 40.
Обращаясь к механизму создания вибрационных ударов, как показано на рисунках 4, 5 и 6, 2 представляет
собой вал, к которому прикреплен привод 3, вилкообразные выступы 6 которого принимают оси 5 роликов 4.
Эти приводные части размещены в полностью закрытом корпусе 7, в который выступает плавающий плунжер
8, свободно подвешенный и взаимодействующий с рамой 1 сита, причем указанный плунжер снабжен
соответствующей наклонной поверхностью 9. Рама сита или решетки свободно опирается на поршень 8,
который действует как молоток, то есть она не закреплена на поршне; между ударными поверхностями, а
также между поршнем и упором предусмотрены мягкие прокладки, которые ограничивают его ход,
предотвращая сильные удары и громкий шум. Кроме того, предусмотрены средства для регулировки хода
поршня во время работы, такие средства, как винты диаметром 39 дюймов или аналогичные.
Когда вал 2 вращается в направлении стрелки, указанной на рисунке, ролики 4, вращающиеся по кругу,
катятся, с одной стороны, по внутренней стенке 10 корпуса, а с другой — по наклонной поверхности 9
плунжера, смещая при этом последний и, следовательно, сита. За каждый оборот вала происходит
количество вибрационных ударов с коротким ходом, соответствующим числу роликов. Масло в корпусе
перемещается роликами 4, благодаря чему приводные части автоматически и постоянно смазываются. В
центре приводного механизма ролики 4 упираются в втулку 11, которая может быть сконструирована таким
образом, чтобы быть упругой, и вращается в том же направлении, что и вал 2, так что ударные колебания не
передаются на вал. Таким образом, видно, что все движения внутри корпуса имеют характер качения.
Ролики 4 могут быть сконструированы таким образом, чтобы их можно было перемещать внутри привода 6
(5r), то есть перемещать на неподвижных болтах, в этом случае втулка 11 не требуется. Аналогичным
образом, ролики могут перемещаться непосредственно по валу, диаметр которого может быть увеличен, и
могут поддерживаться снаружи с помощью плавающих направляющих колец 27, которые охватывают ролики,
как показано на рисунке 8, при этом ролики снабжены уменьшенными участками 4C, так что ролики не
перемещаются по стенкам корпуса. Наконец, вместо роликов можно использовать стальные шарики 41,
которые направляются соответствующим образом, как, например, показано на рисунке 10.
Дальнейшая модификация привода показана на рисунке 7. В данной конструкции вал снабжен кулачковым
диском 12, имеющим множество приводных выступов 13, которые приспособлены для соответствия ходу и
форме ударного плунжера. Этот диск вращается в закрытом корпусе диаметром 75°, заполненном маслом,
благодаря чему он автоматически смазывается. В конструкции, показанной на рисунке 9, корпус 21 снабжен
съемными подшипниковыми втулками для приводного вала; в остальном компоновка практически идентична
показанной на рисунках 4 и 5.
Вместо того чтобы ситовая рамка была подвешена над поршнем, в некоторых случаях она может быть
расположена под ним. 85 Как показано на рисунке 2, сито 1 приводится в действие парой плунжеров 8 и
приводными механизмами, заключенными в корпуса 7, но в некоторых случаях может быть целесообразно
использовать только один плунжер 90 и один ряд роликов или шариков, или один кулачковый диск.
Аналогично, хотя рама сита показана на иллюстрированных конструктивных примерах подвешенной над
плунжерами 8, в некоторых случаях она может быть расположена под плунжером или плунжерами.
Также возможно использование пневматического молотка или взрывного двигателя для создания
вибрационных ударов по раме 100 сита упругим образом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, является... Устройство для сортировки материалов, включающее наклонные вибрационные
сита или грохоты, приводимые в действие ударным механизмом, характеризующееся тем, что вибрация
грохотов осуществляется с помощью одного или нескольких плавающих плунжеров, свободно подвешенных и
приводимых в действие приводным механизмом, который заставляет их наносить удары, подобные ударам
молотка, при этом между плунжером и рамой грохота, а также между плунжером и упором, предпочтительно
предусмотрена мягкая облицовка, ограничивающая ход плунжера для предотвращения сильных ударов и
сильного шума.
2.
Приборы для сортировки или классификации
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239942A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 19 июня -7924 г. № 14,880/24.
Завершено слева: 19 марта 7925 г., Завершено A: 21 сентября 7925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
239,942 Усовершенствования, относящиеся к машинам для нанесения крема и подобных материалов на
печенье и аналогичные изделия.
Мы, компания PEEK FREAN & COMPANY, Limited, британская компания, расположенная по адресу: Drunmond
Road, Bermondsey, графство Лондон, и ЛОРАН РОНДОУИН, британский подданный, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к машинам, в которых материал, такой как крем и тому подобное, автоматически наносится на
печенье и другие изделия из бункера с помощью двух бесконечных движущихся полотен, одно из которых
служит для поддержки печенья или других изделий, а другое, расположенное над ним, служит контроллером,
определяющим форму и толщину наносимого покрытия. Целью настоящего изобретения является внесение
определенных усовершенствований, в частности, направленных на обеспечение необходимой
последовательности операций надежным способом с минимальной вероятностью возникновения помех из-за
липкой природы используемого покрытия, благодаря чему становится возможным удовлетворительное
производство, с минимальными усилиями, так называемых сэндвич-печений, содержащих начинку,
расположенную между двумя обычными печеньями.
«Несущая лента может состоять из двух относительно толстых, но узких отрезков кожи или подобного
материала, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и удерживаемых на соответствующем
расстоянии поперечными металлическими стяжками, предназначенными для поддержки более тонкого
среднего отрезка подходящего материала, который служит для непосредственного приема заготовок для
печенья и прерывается через определенные интервалы штифтами, предназначенными для извлечения
заготовок из направляющего элемента, в который они первоначально подаются и по которому они опускаются
под действием силы тяжести. Эти смещенные обода могут быть закреплены для привязывания приводных
цепей штифтами, выступающими вбок из некоторых звеньев цепи».
Когда конвейерная лента приближается к 45-му направляющему контейнеру для заготовок для печенья, в
середине пути встречается пружинный палец или пальцы, которые служат для удержания полотна на месте.
Вращающаяся щетка 50 может быть связана с нижней стороной нижнего или обратного участка несущей
ленты, предназначенная для очистки последней таким образом, чтобы она находилась в чистом и
удовлетворительном состоянии в месте подачи заготовок для печенья, 55 и, при желании, пружина или
пружинные пальцы, используемые для удержания ленты, могут быть снабжены слоем протирочного
материала для удаления дополнительных следов липкости из средней части ленты. Трафаретная лента (60),
находящаяся в непосредственном контакте с покрытием и, следовательно, более склонная к возникновению
проблем, предназначена для протирки с обеих сторон, предпочтительно путем прохождения между
элементами, один из которых приводится в действие силой тяжести и противодействует движению другого
вверх под действием пружин; удобно также использовать электрический или подобный нагреватель или
нагреватели для нагрева ленты до достижения протирочного элемента или как до, так и после протирки.
Протирочное устройство может быть снабжено винтом или подобным регулировочным устройством.
: Несущая лента поддерживается столом 75, который установлен на изогнутых стержнях или подобных
механизмах, допускающих точную регулировку с помощью винтов.
Дата: 19 июля 1924 года.
-Для заявителей, - 80 --: -Ллойд Уайз и Ко., 10 Нью-Корт, Линкольнс-Инн, Лондон, - -:- wC. 2, --:
Дипломированные патентные поверенные.
[Цена i/. ] ________ _______________ I j g - k 239,942 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для нанесения смазки и подобных материалов на печенье и
аналогичные изделия.
Мы, компания PEEK FREAN & COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу
Drummond Road, B3emondsey, графство Лайондон, и LAURENT RONDOLIN, британский субъект,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам, в которых материал, такой как крем и тому подобное,
автоматически наносится на печенье и другие изделия из бункера с помощью двух бесконечных движущихся
полотен, одно из которых служит для поддержки печенья или других изделий, а другое, расположенное
сверху, служит регулятором формы и толщины наносимого покрытия. Целью настоящего изобретения
является осуществление определенных усовершенствований, в частности, направленных на обеспечение
необходимой последовательности операций надежным способом с минимальной вероятностью
возникновения помех из-за липкой природы используемого покрытия; благодаря чему становится возможным
удовлетворительное производство, с минимальными усилиями, так называемых сэндвич-печений,
содержащих начинку, расположенную между двумя простыми печеньями.
На прилагаемых чертежах изображена машина, воплощающая данное изобретение, причем на фиг. 1 показан
боковой вид, а на фиг. 2 — план, а на фиг. 3 и 4 — торцевые виды, снятые с фиг. 1 с левой и правой стороны
соответственно. Рис. 5 представляет собой полусхематический вид ремней машины, которые для простоты
намеренно опущены на предыдущих рисунках. Рис. 6 — это план в большем масштабе части нижнего ремня с
рис. 5. Рис. 7, 8 и 9 — это разрезы, соответствующие линиям 7-7, 8-8, 9-9 на рис. 6. В этой машине заготовки
для печенья последовательно поступают на бесконечный несущий ремень 1, с которым связан трафаретный
ремень 2, расположенный, как показано на рис.
5. Лента-переносчик 1 aa-shon на фиг. 6-9 состоит из двух относительно толстых, но узких отрезков или полос
3 из кожи или подобного материала, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и удерживаемых
на соответствующем расстоянии друг от друга поперечными металлическими стяжками 4, предназначенными
для поддержки более тонкой средней полосы 5 из подходящего материала, такого как шелковая лента,
которая служит для непосредственного приема заготовок для печенья и прерывается через определенные
интервалы штифтами 6, предназначенными для извлечения 60 заготовок из направляющего контейнера 7
(фиг. 1 и 4), в который они первоначально подаются и куда они опускаются под действием силы тяжести,
причем указанные штифты G приклепаны к стяжкам 4. При желании, брезентовые и подобные подкладки 8
могут быть пришиты к изнаночной стороне шелкового пояса 5, толщина которого примерно равна толщине
завязок 4. Разнесенные звенья 3 могут быть закреплены на приводных цепях 9 с помощью штифтов 10,
выступающих вбок из некоторых звеньев цепи 70. Ремень 2 движется вокруг пары верхних роликов 12 и пары
нижних роликов 13; цепи 9 несущего ремня 1 проходят вокруг пары звездочек 15 на валу 16 и другой пары 75
звездочек 17 на валу 18.
Когда конвейерная лента 1 приближается к направляющему контейнеру 7, промежуточная лента 5
сталкивается с такими элементами, как пружинный палец 19, который служит для удержания ленты внизу;
этот палец 80 при желании может быть снабжен слоем 20 протирочного материала для удаления последних
следов липкости с промежуточной ленты 5. 21 представляет собой вращающуюся щетку, связанную с нижней
стороной нижней ленты 85, предназначенную для очистки последней, чтобы она была представлена в чистом
и удовлетворительном состоянии в месте подачи заготовок для печенья, то есть у направляющего контейнера
7. Трафаретная лента 2, находящаяся в непосредственном контакте с материалом покрытия и,
следовательно, более склонная к возникновению проблем, предназначена для протирки с обеих сторон,
предпочтительно путем прохождения между элементами 23, 95 и 24, расположенными между роликами 12.
Один из этих элементов 23 приводится в действие силой тяжести, например, грузом 25, и противодействует
движению вверх другого элемента 24 под действием пружин 26. Удобно также использовать электрический
или аналогичный нагреватель 27 для нагрева ленты 2 до того, как будет достигнут протирочный элемент, или
два таких нагревателя 27, 27 для нагрева ленты как до, так и после протирки.
Средство для протирки может быть оснащено регулировочными устройствами, такими как гайки 28,
воздействующие на резьбовые части штифтов 29, которые служат направляющими для элементов 23, 24.
Барьерный ремень 1 поддерживается столом 110 39, который установлен на кривошипных штоках --- - 239,942
или аналогичных, которые могут быть точно отрегулированы с помощью винтов 41.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239943A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 июня 1924 г., № 14953/24.
Завершено: 19 марта, 7925, 239,943 Завершено принято: сентябрь 21, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приводных барабанов для цепных земснарядов.
Мы, Фрэнсис Уильям Пейн и Фрэнсис Гордон Пейн (торгующие под торговой маркой F. W.
Компания Payne & Son, расположенная по адресу 62 London Wall, в Сити Лондона, оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: при работе
цепного драги происходит износ как штифтов, соединяющих звенья цепи, так и втулок, в которые они
установлены, в результате чего шаг цепи увеличивается, а между цепью и барабаном возникает провисание.
Эта ненадежность допускает определенное относительное перемещение между звеньями и барабаном, в
результате чего мощность передается на цепь только через углы барабана, который, таким образом,
подвергается чрезмерному износу и быстро выходит из строя.
Для частичного решения этой проблемы ранее предлагалось комплектовать каждый барабанный механизм
уплотнительными элементами, которые при заданном увеличении шага цепи могут быть установлены на
торцах барабанного механизма для увеличения шага (под которым понимается расстояние между соседними
углами или между серединами соседних сторон) последнего. Однако этот метод регулировки позволяет
производить лишь определенные заранее заданные или произвольные увеличения шага барабана для
компенсации значительного увеличения длины цепи; промежуточные увеличения не предусмотрены и, как и
прежде, приводят к чрезмерному износу.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности бесступенчатого изменения шага
ведущего барабана в пределах заданных параметров, что позволяет производить регулировку при любом
увеличении длины или изменении шага цепи. С этой целью, в соответствии с изобретением, вся или часть
каждой грани приводного барабана может перемещаться наружу от центра барабана, чтобы увеличить шаг
его вращения. Этого можно добиться, предусмотрев в корпусе барабана радиальное углубление в каждом
углу и вставив в него угловые элементы, способные к радиальной регулировке любым подходящим способом.
Удобное средство 55 для регулировки угловых элементов включает в себя один или несколько клиньев,
расположенных между каждым угловым элементом и основанием углубления, в котором он размещен.
- В одном из вариантов изобретения отлит шестигранный барабан диаметром 60° с радиальным углублением
в каждом углу. Каждое из этих углублений простирается на всю ширину стакана и имеет угловой элемент с
наклонным основанием, расположенным внутри. Между основанием каждого углового элемента 65 и
углублением, в котором он расположен, находится клин, состоящий из нескольких секций, расположенных
вплотную друг к другу и имеющих соосные каналы, через которые проходит болт 70, закрепленный одним
концом на кронштейне, прикрепленном к корпусу барабана или к валу барабана, и несущий на другом конце
гайку, с помощью которой клин может регулироваться для радиального перемещения углового элемента 75 в
его углублении. В центре каждого углового элемента находится выступающий край или выступ, который
служит для увеличения его поверхности, контактирующей с цепью во время передачи энергии 80. С каждой
стороны вокруг барабана проходит ремень, состоящий из секций, соединенных болтами, который служит для
фиксации угловых элементов в любом положении регулировки. Установочные винты можно вставить на 8 мм
через секции каждой планки в поверхности барабана.
При такой конструкции станет очевидно, что для увеличения шага барабана достаточно лишь ослабить
крепежные ремни и отрегулировать положение клиньев. По мере регулировки секции будут выбиваться с
меньшего конца клина и могут быть заменены более крупными секциями, вставленными с большего или
приводного конца клина; таким образом, степень увеличения шага барабана ограничивается только
величиной, на которую могут быть расширены крепежные ремни.
Датировано 20 июня 1924 года.
Ф. В. Лн Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приводных барабанов для цепных земснарядов.
Мы, Фрэнсис Уильям Пейн и Фрэнсис Гойрдонпейн (торгующие под торговой маркой F. W.
Пейн и сын (Payne & Son), проживающие по адресу: Лондон Уолл, 62, Сити Лондон, оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: При работе цепного молотка
происходит износ как штифтов, соединяющих звенья цепи, так и втулок, в которые они установлены, в
результате чего шаг цепи увеличивается, и возникает провисание между цепью и барабаном. Эта
ненадежность допускает определенное относительное перемещение между звеньями и барабаном, в
результате чего мощность передается на цепь только через углы барабана, который, таким образом,
подвергается чрезмерному износу и быстро выходит из строя.
Изобретение представляет собой приводной барабанный механизм квадратного или многоугольного сечения,
предназначенный для привода в основном за счет плоских поверхностей и сконструированный таким образом,
что вся поверхность или ее часть могут быть отрегулированы относительно оси барабанного механизма.
Последнее может быть достигнуто путем оснащения барабана угловыми элементами, и если требуется
обеспечить бесконечное изменение в пределах заданных ограничений шага барабана, эти элементы могут
быть коническими и соединены с клиньями, с помощью которых можно произвести необходимую регулировку.
Однако, если плавно изменяемый шаг не предусмотрен, можно установить прокладки различной толщины для
вставки между угловыми элементами и корпусом барабана, чтобы можно было осуществлять пошаговую
регулировку угловых элементов и, следовательно, пошаговое изменение шага барабана.
Для более ясного понимания изобретения и его более легкого применения на практике, далее будут
приведены прилагаемые чертежи, на которых в качестве примера показана его конструктивная форма,
причем фиг. 1 представляет собой составной вид, приблизительно соответствующий сечению по линии 70 I-I
на фиг. 2, фиг. 2 — продольное сечение по линии II-II на фиг. 1; фиг. 3 — внешний вид углового элемента, а
фиг. 4 и 5 — сечения по линиям IV-IY и V-V соответственно на фиг. 3.
В представленной на иллюстрации форме барабан представляет собой литой элемент 1 в форме втулки,
надетый методом усадки или прессования на шпиндель 2 и закрепленный на месте с помощью шпонок 3.
Отливка 1 имеет в основном шестиугольное сечение с прерывистым фланцем 4 на каждом конце и
продольным углублением 5 в каждом углу.
Рядом с каждой секцией прерывистых фланцев 4 находится приподнятое седло 6, а у основания каждого
углубления 5 расположено еще одно углубление 7.
Одна стенка каждой ниши 5 имеет практически постоянную высоту, но другая включает в себя приподнятую
центральную часть 8, назначение которой станет очевидным из следующего описания.
В углублениях 5 расположены угловые элементы 9, которые завершают основную шестиугольную форму
стакана.
Каждый угловой элемент, как показано на рис. 3-5 (см. рис. 9.5), представляет собой полую конусообразную
структуру с различным поперечным сечением. Сужение конструкции показано на рис. 2 чертежей, а
изменяющееся поперечное сечение () — на рис. 4 и 5, при этом концевые части 10 очень приблизительно
напоминают в этом аспекте равнобедренные треугольники (рис. 4), а центральная часть 11 — прямоугольный
треугольник (рис. 5). Наклонные поверхности торцевой части 10 детали -405 имеют широкие неглубокие
углубления, как показано на рисунке 12.
Между основанием каждого углубления 5 и соответствующим угловым элементом 9 находится ряд
соединительных элементов 13, которые в совокупности образуют 10 наклонный уплотнительный элемент или
упор, конусность которого соответствует конусности углового элемента 9. Эти клинья снабжены
раздвоенными выступами 14, которые входят в углубление 7 и охватывают болт 15, натянутый между
деталью 15 или втулкой 16 на одном конце клиньев 13 и фланцем или воротником 17, или иным образом
закрепленным на шпинделе 2.
Угловые элементы 9 фиксируются на месте с помощью ремней 18, которые охватывают всю конструкцию с
каждого конца и входят в зацепление с углублениями 12 в угловых элементах.
Каждый из этих ремней состоит из шести аналогичных секций 19, утопленных для установки в сиденья 6,
соединенных болтами 20 и дополнительно закрепленных установочными винтами 21, которые ввинчиваются в
сиденья 6.
Сначала барабан собирается таким образом, чтобы наклонные поверхности угловых элементов 9 были
выровнены по сторонам шестигранной отливки 1, как показано на рис.
1
рисунков. Боковые части 10aO угловых элементов соединяются с боковыми звеньями 2) цепи, несущей ведра,
центральными частями 11 и выступающими частями 8 стенок ниш 5, расположенных между ними. Особое
расположение центральных частей угловых элементов обеспечивает наличие расширенных приводных
поверхностей, контактирующих с поперечными частями звеньев цепи, причем эти поверхности
поддерживаются выступающими частями 8 стенок углублений 5. Направление вращения барабана указано
стрелкой. Когда шаг цепи увеличивается из-за износа штифтов и втулок или по любой другой причине, для
компенсации этого достаточно ослабить болты 20 и установочные винты 21 и втянуть клинья 13, затянув
болты 15, после чего снова затянуть установочные винты 21 и болты 20, предпочтительно в указанном
порядке, чтобы секции ремней 18 были правильно расположены установочными винтами 21 до того, как будут
затянуты болты 20.
В процессе регулировки клинья 13 могут быть выбиты с малых концов наклонных прокладок или упоров и
заменены более крупными клиньями, вставленными с больших или приводных концов.
Представленная на иллюстрации форма изобретения является лишь иллюстративной, поскольку другие
формы могут быть легко разработаны без выхода за рамки данного изобретения. Например, угловые
элементы 9 могут регулироваться иными способами, помимо клиньев 13; для этой цели вполне подходят
плоские прокладочные элементы различной толщины, а в некоторых случаях могут быть предусмотрены
средства для одновременной регулировки угловых элементов. Кроме того, хотя изображенный на рисунке
стакан имеет шестиугольное поперечное сечение, изобретение никоим образом не ограничивается стаканами
такой формы.
Мы хотели бы заявить, что нам известно о существовании различных форм цепных колес и приводных шкивов
с радиально регулируемыми деталями, позволяющими компенсировать износ или изменение соотношения
скорости вращения ведущего и ведомого колеса, и что мы не претендуем на авторство каких-либо подобных
известных устройств.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239944A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
_СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
239,944 Завершено: сентябрь. 21, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
s, относящиеся к намотке двухсторонних индуктивных катушек.
Мы, Клиффорд Сэмюэл Ходсон, проживающий по адресу: 156, Раклидж-авеню, Харлесден, графство
Мидлсекс, и Альфред Артюн Тарбук, проживающий по адресу: 21, Приори-Парк-роуд, Килберн, графство
Мидлсекс, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к намотке двухсторонних индуктивных катушек в
составе беспроводных телеграфных и телефонных приемных устройств. Первый представляет собой
цилиндрическую втулку с двумя рядами отверстий, просверленных и нарезанных резьбой на равном
расстоянии по окружности втулки. Эти ряды расположены со смещением, расстояние между рядами может
варьироваться в зависимости от требуемой ширины рулонов.
Каждый ряд содержит пятнадцать отверстий, количество витков на 20 слоев которых определяется
требуемым числом, что также позволяет использовать проволоку любого сечения в зависимости от
желаемого размера катушки, что является большим преимуществом при изготовлении коротковолновых
катушек.
В каждое отверстие ввинчивается штифт, который удерживает проволоку в правильном положении во время
намотки катушки; штифты имеют достаточную длину, что позволяет наматывать катушки всех размеров.
Для удобства намотки в втулку вставлена рукоятка. 30 (Дата: 20 июня 1924 г.)
К. С. Ходсон.
А. А. Тарбитк.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся обмотки двухсторонних индуктивных катушек Cboil.
Мы, Фонд Саксурэл Ходсон, проживающий по адресу: Салусбери Роуд, 73, Вест-Килберн, ранее проживавший
по адресу: Раклидж Авеню, 156, северо-запад 10, графство Мидлсекс, и Альфре Дарт Тарбички,
проживающий по адресу: Приори Парк Роуд, 21, Килберн, графство Мидлсекс, оба британские подданные,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: