Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3623
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239625A
[]
: - Xj C -:
:: 1 - l is ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 23 июня 17 924 г. № 15061/24, OПолностью
слева: 18 апреля 1925 г.
Полный текст принят: 17 сентября 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный курган.
Я, Малкольм Битон Макобет, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Суккот Вилла, Лохгилпхед,
Аргайлшир, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: предметом
данного изобретения является усовершенствованная тачка, пригодная для перевозки бочки, содержащей
материалы для дорожного строительства и ремонта дорог, например, битумные эмульсии и тому подобное,
при этом конструкция позволяет перемешивать материал при необходимости перед использованием.
Согласно изобретению, тачка для сельскохозяйственной техники представляет собой лестничную
конструкцию, опирающуюся на пару колес и имеющую опоры, благодаря которым тачка может быть
поставлена таким образом, что продольные балки наклонены, образуя поверхность, по которой бочка может
быть закатана в поднятое положение.
К каждой продольной балке прикреплены две расположенные на некотором расстоянии друг от друга планки,
в каждой из которых установлен плоский шкив, при этом планки, расположенные ближе к рукояткам, имеют
наклонную форму, а между ними находится опора для поддержки бочки, которая может вращаться на шкивах
25 для перемешивания материала.
Бочка снабжена или может быть снабжена подающим носиком или краном.
Конструкция тележки может иметь зазор, расположенный напротив носика или крана 30, через который
материал может выливаться в емкость, расположенную снизу. В указанном зазоре к конструкции тачки может
быть прикреплен съемный поперечный распределительный бункер или воронка клиновидной формы,
имеющая в нижней части разгрузочный зазор, ширина которого может регулироваться путем изменения
положения одной стороны желоба.
В желоб можно установить мешалку, которая при желании может приводиться в движение от оси колеса 40.
Дата: 21 июня 1924 года.
CRUIKSIHANK & FAIRWEATTHER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65-66, Chancery Lane, Лондон, Запад. C.,
45 Агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный курган.
Я, Малкольм Битон Макбет, гражданин Великобритании, ранее проживавший в Суккот Вилла, Лохгилпхед,
Аргайлшир, а ныне в районном дорожном управлении, Батгейт, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к тачкам или переносным транспортерам для бочек, содержащих жидкий
дорожно-строительный и дорожно-ремонтный материал, и типа, включающего лестничную конструкцию,
опирающуюся на пару колес и имеющую опоры, благодаря которым тачка может быть поставлена на
продольную опору. Тачки или тележки наклонены таким образом, чтобы образовывать направляющую, по
которой может катиться бочка, и изогнуты на верхнем или дистальном конце, образуя люльку для приема
бочки, распределительный лоток, расположенный под люлькой, для приема жидкости, подаваемой через
пробку бочки, и распределительный бункер, питаемый от лотка и снабженный средствами, управляемыми с
проксимального конца бочки, для регулирования подачи жидкости через ее подающее отверстие или
отверстия. В связи с тачками 75 этого типа ранее предлагалось оснастить продольные или поперечные
элементы на изогнутых участках, образующих опору для бочки, множеством опорных роликов, которые
облегчают вращение или колебание бочки с целью перемешивания содержимого или для перемещения
пробки в самое нижнее положение над поддоном.
Изобретение представляет собой усовершенствованный распределительный бункер, включающий
клиновидную воронкообразную конструкцию с зазором в основании, относительно которого может
перемещаться шлюзовая пластина, которая оперативно соединена с рукояткой или подобным устройством,
расположенным на проксимальном конце тележки, так что управление ею осуществляет оператор.
Тачка, изготовленная в соответствии с изобретением, изображена на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1
показан вид сбоку, на фиг. 2 — план, на фиг. 3 — фрагмент вертикального разреза, а на фиг. 4 — фрагмент
вида сбоку распределительного бункера, если смотреть в направлении стрелки А (фиг.
2)
.
Изображенная тачка представляет собой лестничную конструкцию, опирающуюся на пару колес 1 и имеющую
опоры 2, благодаря чему тачка может быть поставлена на продольные балки 3 или наклонена таким образом,
чтобы образовалась колея, по которой может катиться бочка 4. Продольные элементы 3 изогнуты на верхнем
или дистальном конце, образуя опору для размещения ствола 4.
Под люлькой расположен распределительный лоток 5 для приема жидкости, подаваемой через пробку бочки
и снабжаемой жидкостью из лотка 5; распределительный бункер, включающий клиновидную воронкообразную
конструкцию 6 с зазором 7 в основании, относительно которого перемещается шлюзовая пластина 8, которая
функционально соединена с рукояткой 9, расположенной на проксимальном конце тележки, так что она
находится под управлением оператора.
Рабочее соединение между рукояткой 9 и пластиной 8 осуществляется посредством качающегося кулачкового
вала 11, установленного на торцевых стенках бункера и имеющего кулачки 12, взаимодействующие с
толкателями 13, выполненными на пластине 8; вал 11 имеет кривошип 14, соединенный в точке 15 с рычагом,
на конце которого расположена рукоятка 9. Рукоятка 9 имеет паз 16, в который вставляется винт 17,
соединенный зажимной гайкой 18 55, которая служит для фиксации рукоятки в выбранных положениях.
Пружины, указанные на рисунке 19, противодействуют движениям открытия пластины S.
На изогнутых участках продольных элементов 3, образующих опору, расположены несколько опорных роликов
20, которые обеспечивают вращение или колебание бочки с целью перемешивания содержимого или для
того, чтобы опустить пробку в самое нижнее положение.
К стволу съемно прикреплен клапан 21, который удобно управляется оператором с помощью штока (не
показан на рисунке 70).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239626A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: 23 июня 1924 г., № 15,1734/24.
(Дополнение к патенту № 191772: август) 16, 1921. ) Полный текст слева: 20 марта 1925 г.
Завершено: сентябрь. 17, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
239,626 Усовершенствования электрических передатчиков, предназначенных для использования в
автоматической телеграфии, или относящиеся к ним. Мы, компания CREED & CoortAN LIMITED,
расположенная по адресу Telegraph-Works, Croydon, графство Суррей, британская компания, и Фредерик
Джордж Крид, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующие характеристики: В описании, содержащемся в наших
письмах...
В патенте № 191772 мы описали электрический передатчик, пригодный для использования с телеграфной
лентой, перфорированной в соответствии с кодом Морзе. Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям или модификациям электрического передатчика, заявленного в указанной выше
спецификации, и его целью является адаптация такого электрического передатчика для использования с
телеграфной лентой, перфорированной в соответствии с кодом Морзе.
С этой целью в электрическом передатчике согласно настоящему изобретению используются два штыря или
пробойника (далее именуемые пробойниками), предназначенные для взаимодействия с перфорированной
телеграфной лентой и приводимые в действие пружинными рычагами с коромысловым механизмом. Контакты
управления цепью или другие: передающие или управляющие: механизм, gO вместо -of-, расположенные
один впереди другого и перемещающиеся попеременно к перфорированной ленте с помощью
рычагов-коленчатых приводов и от ленты попеременно -3 под действием коромысла, как в упомянутом выше
электрическом передатчике, расположены в одной поперечной плоскости и оба перемещаются одновременно
под действием рычагов, управляемых пружинами, к ленте, перфорированной в соответствии с кабельным
кодом и = ric:. = = Zlrlc:]] - 0 0 должны одновременно отводиться от ленты, противодействуя действию
указанных рычагов с пружинным приводом, с помощью моторного привода, сконструированного таким
образом, чтобы одновременно воздействовать на оба рычага с пружинным приводом.
Механизмы, позволяющие одновременно отводить два рычага, на которых расположены зубила, от ленты, а
затем перемещать их к ленте, могут быть сконструированы и работать различными способами. Удобно, что
такое средство может включать пластину, снабженную верхним и нижним выступами, расположенными таким
образом, чтобы совершать возвратно-поступательное движение между подходящими направляющими
средствами, например, роликами, с боковыми штифтами или выступами, предназначенными для
одновременного воздействия на смежные концы рычагов коромысла с пружинным управлением, несущих
зубцы, а затем для одновременного отведения от таких рычагов:
Одновременно, и с пазом для приема кривошипного пальца, установленного на шпинделе с электроприводом,
благодаря чему указанная пластина может совершать возвратно-поступательное движение под углом 65
градусов.
Рычаги с колокольным приводом, несущие защелки, напрямую управляют средствами замыкания и
размыкания цепи, как в упомянутом выше передатчике. 70 Различные детали установлены на вертикальной
опорной пластине, образуя единый блок, как в случае с передатчиком, описанным в нашей прежней
технической спецификации №.
191,772.:, _ 75 _ 77 Дата: 23 июня 1924 г.
— От имени заявителей, компании LLOYD, WISE & Co.:
10, Нью-Корт, Линкольнс-Инн, Лондон, W.C. 2, 80 дипломированных патентных поверенных.
289,626 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических передатчиков, предназначенных для использования в автоматической
телеграфии, или относящиеся к ним.
— Мы, компания CREED & . -:OMNEkMl JIIMITUDl), Telegraph Works, Кройдон, графство Суррей; британская
компания, и Фредерик Джордж Крид, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В техническом задании наших писем
В патенте № 191772 мы описали электрический передатчик, пригодный для использования в сочетании с
телеграфной лентой, перфорированной 16-кратным способом согласно азбуке Морзе.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям электрического передатчика,
описанного в ранее выдвинутой спецификации, и его целью является адаптация такого электрического
передатчика для использования с телеграфной лентой, перфорированной в соответствии с кодом Морзе или
многоблочным кодом.
С этой целью в электрическом передатчике согласно настоящему изобретению два штифта или рычага
(далее именуемые рычагами), предназначенные для взаимодействия с перфорированной телеграфной
лентой и управляемые подпружиненными кривошипными рычагами, которые приводят в действие контакты
управления цепью или другой механизм передачи или управления сигналом, вместо того, чтобы
располагаться один перед другим и перемещаться попеременно к перфорированной ленте под действием
своих кривошипных рычагов и от ленты попеременно под действием коромысла, как в вышеупомянутом
электрическом передатчике, расположены в одной поперечной плоскости и под действием подпружиненных
рычагов перемещаются одновременно к ленте, перфорированной в соответствии с кодом Морзе или
многоблочным кодом, и одновременно от ленты, против действия указанных подпружиненных рычагов, с
помощью моторизованных средств, расположенных таким образом, чтобы одновременно воздействовать на
оба подпружиненных рычага.
Способы, позволяющие одновременно отводить два рычага, на которых расположены зубила, от ленты и
затем перемещать их к ленте, могут быть сконструированы и работать различными способами. На
прилагаемых иллюстративных чертежах фиг. 1 представляет собой вид спереди электрического передатчика,
аналогичного фиг. 1 из нашего предыдущего описания, но воплощающего настоящее изобретение. На
рисунках 2 и 3 показаны, соответственно, проекции под прямым углом друг к другу, а на рисунке 4 — план
детали передатчика, показанного на рисунке.
1.
65 В этом примере a и b — это пружинные рычаги с коромысловым механизмом, перемещающие гвоздодеры
c и d, как и прежде, за исключением того, что гвоздодеры расположены в одной поперечной плоскости, а не
один на 70 градусов впереди другого. Средство, используемое для одновременного перемещения двух
верхних рычагов, несущих фиксаторы, от ленты и к ленте, проходящей по рифленому подающему ролику
ленты 75 f, к которому прижимаются фиксаторы, включает в себя, в данном примере, пластину g, снабженную
верхним и нижним удлинителями g', _2, расположенными таким образом, чтобы совершать
возвратно-поступательное движение между соответствующими направляющими средствами 80, такими как,
например, ролики h, hi, A2, с боковыми штифтами или выступами i, i1, предназначенными для одновременного
воздействия на смежные закаленные концы al, b' верхних рычагов коромысла a, b 85 и последующего
одновременного перемещения от таких рычагов, а также с пазом k для приема скользящего блока m1r, в
который входит кривошипный штифт n, установленный на приводном валу двигателя передатчика 90,
благодаря чему указанная пластина может совершать возвратно-поступательное движение в вертикальном
направлении.
Указанные рычаги управления напрямую приводят в действие средства замыкания и размыкания цепи, такие
как подвижные контакты n 95 и o, которые взаимодействуют с неподвижными контактами n1 и ol, как в нашем
вышеупомянутом передатчике.
Различные части установлены на вертикальной опорной пластине, образуя единый блок, как в случае с
передатчиком, описанным в нашей предыдущей спецификации.
N-ob: 191,772. ' - Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239627A
[]
т А д 'Кн,'. ;
ПАТЕНТОВАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 23 июня 1924 г. № 15,138/24.
Фотография слева: 10 марта 1925 года.
Завершено: сентябрь. 77, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
239,627 Усовершенствования в оборудовании для обработки и сушки зерна.
Мы, компания HUMPHREYa-JOHN-DENHIAM, британский подданный, проживающий по адресу: Ист-стрит, 19,
Манчестер, и компания HEENy SIMON LIMITED, британская компания, проживающая по адресу: Маунт-стрит,
20, Манчестер, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: в машинах
для подготовки и сушки зерна обычно используются попеременно расположенные нагревательные и
аспирационные секции, причем нагревательные секции содержат радиаторы, с помощью которых нагревается
зерно, а аспирационные секции содержат каналы, через которые отводится влага, испаряющаяся из зерна.
Целью нашего настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции и
расположения радиаторов и воздуховодов, которые позволят устранить потери температуры пшеницы,
наблюдаемые в настоящее время между секциями нагрева и аспирации из-за испарения влаги из пшеницы, и
обеспечат более равномерный нагрев и аспирацию в течение более длительного периода времени, чем это
возможно при существующих конструкциях.
Наше изобретение включает в себя создание в зерносушильных машинах комбинированных секций нагрева и
отвода влаги, в которых влага, испаряющаяся из зерна нагревателями, отводится от него по мере испарения.
Наше изобретение дополнительно включает в себя устройство, в котором воздуховоды для отвода
испарившейся влаги образованы через тепловые радиаторы, причем пространство между радиаторами имеет
перфорированные или жалюзийные участки воздуховодов.
Изобретение также включает в себя 40-е расположение излучателей в шахматном или ступенчатом порядке,
так что воздух проходит по диагонали через пшеницу, опускающуюся через машину.
В одном из удобных вариантов применения нашего изобретения № 45 элементы радиатора расположены на
большем расстоянии друг от друга, чем это обычно принято в современной практике, причем в промежутках
между ними имеются перфорированные или жалюзийные участки воздуховодов для целей аспирации,
расположенные внутри них. Сами радиаторы образуют или содержат части воздуховодов.
Несколько рядов радиаторов могут быть расположены в линию или ступенчато. Воздух, поступающий в
машину через воздуховод в одном ряду радиаторов, может выводиться через воздуховод в соседнем ряду
радиаторов. Если последний расположен ступенчато, воздух будет двигаться по диагонали через зерно при
переходе из одного воздуховода в другой.
Радиаторы могут быть изготовлены длиннее и уже, чем это было принято ранее.
Для облегчения размещения радиаторов в шахматном или ступенчатом порядке, распорные элементы могут
быть отлиты только с одной стороны секций радиаторов.
При желании секции радиатора могут быть отлиты с установленными на них распорными элементами для
облегчения сборки; или же могут быть использованы отдельные распорные элементы.
Благодаря нашему изобретению воздух, уносящий испарившуюся влагу, подается непосредственно на
пшеницу, находящуюся между нагревательными элементами радиатора. 7.5 Датировано 4 июня 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в оборудовании для обработки и сушки зерна.
Мы, Хамфри Джон Денхэм, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ист-стрит, 19, Манчестер, и
компания «Генри Саймон Лимитед», британская компания, проживающая по адресу: Маунт-стрит, 20,
Манчестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в пункте 86 следующим заявлением:
В машинах для подготовки и сушки зерна обычно используется попеременный нагрев и аспирация.
-. 7 c - ' r a 'k --- j '- 1.
1011--- 1-1, ведущие к нагревательным секциям, нагревательные секции, содержащие или включающие
радиаторы, с помощью которых нагревается опускающееся зерно, и аспирационные секции, содержащие
каналы, через которые воздух подается к зерну, проходящему между нагревательными секциями и над ними,
а влага, испаряющаяся из зерна, отводится.
Целью нашего настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции и расположения
радиаторов и воздуховодов, которые позволят устранить потери температуры пшеницы, наблюдаемые в
настоящее время между этапами нагрева и отвода воздуха из-за испарения влаги с пшеницы, и обеспечат
более равномерный нагрев и отвод воздуха в течение более длительного периода времени, чем это возможно
при существующих решениях.
Наше изобретение включает в себя снабжение ряда радиаторов, образующих длинный и узкий отопительный
участок, воздуховодами, частично образованными зазорами между соответствующими радиаторами и
сообщающимися с соседними рядами всасывающих секций по бокам указанного ряда радиаторов. —См.
прилагаемый лист пояснительных чертежей:33 Рисунок 1 представляет собой схематический план,
иллюстрирующий ряд радиаторов, расположенных в удобной форме в соответствии с нашим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид спереди части ряда наших усовершенствованных комбинированных секций
нагрева и аспирации.
На рисунке 3 показан вид с торца, а на рисунке 4 — вид спереди одного из элементов радиатора.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез по линии АВ на рисунке 2 двух смежных элементов радиатора.
В разных ракурсах одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
В представленном примере применения нашего изобретения радиаторные элементы a расположены на
большем расстоянии друг от друга, чем это обычно принято в современной практике, а промежутки между
ними имеют перфорированные или жалюзийные перегородки b воздуховодов для целей аспирации. Каждый
из радиаторов имеет центральное пространство c, и, таким образом, между указанными пространствами
предусмотрен воздуховод, соединяющий каждый ряд радиаторов, образуя отопительный участок, и этот
воздуховод сообщается через перегородки b с зерном.
Следует понимать, что зерно проходит вниз над нагревательными элементами, как это обычно происходит в
зерносушилках и сушильных машинах.
Несколько рядов радиаторов могут быть расположены в линию друг за другом или ступенчато, как показано на
рисунке 1. Воздух, поступающий в машину через воздуховод в одном ряду 65 радиаторов, например, в ряду 1
(рис. 1), может выводиться через воздуховод в соседнем ряду, то есть в ряду 11 (рис. 1). Если ряды
расположены ступенчато, воздух будет двигаться по диагонали через зерно, проходя от одного воздуховода к
другому. Радиаторы могут быть изготовлены длиннее и уже, чем это было принято ранее. Для облегчения
размещения радиаторов в шахматном или ступенчатом порядке, на одной стороне секций радиаторов может
быть отлито 75 деталей. Или, при желании, секции радиатора могут быть отлиты с распорными элементами с
каждой стороны; или же могут использоваться отдельные распорные элементы. Указанные 80 распорных
элементов образуют каналы для потока теплоносителя к элементам радиатора, так что при скреплении
элементов между собой обеспечиваются непрерывные каналы для притока теплоносителя к элементам 85 и
его оттока от указанных элементов от одного конца до другого каждого ряда элементов.
На противоположных сторонах секций радиатора имеются выступы, как показано на рисунке e, t90 5, для
размещения перфорированного материала промежуточных аспирационных секций.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239628A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявления: 24 июня 1924 года. Нет, 15,225/24.
Cornmplete Leftfi: 4 марта 1925 г.
Завершено: сентябрь. 1-7, 1925.
Т.л ИВТКВТТННТ АТ. - QD'(1IT-Tn A rPTA1NT -. Л.. Y J-lv 1 zJ Ui J X LU.La iU.LiiAJU., Усовершенствования
оптических устройств для целей художественного дизайна.
Мы, Эмиль Карл Бардили, британец, проживающий по адресу: ул. Грейт-Титчфилд, 73, графство Лондон,
купец, и Альфред Лотуэль, британец, проживающий по адресу: Деннингтон Парк Роуд, 6, 3, Вест-Хэмпстед,
графство Лондон, инженер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к новому и усовершенствованному способу создания конструкций либо для
использования дизайнерами или другими лицами, либо для публичной демонстрации в рекламных целях,
либо для аналогичных объектов. Изобретение по существу состоит из комбинации двух или более плоских
зеркал, расположенных так, что их отражающие поверхности находятся под углом друг к другу, подходящим
образом освещенного объекта, который предпочтительно имеет различные цвета, и линзы, отражателя или
системы линз или отражателей, предназначенных для проецирования мнимых изображений объекта,
сформированных в плоских зеркалах, на экран, лист бумаги, фотографическую пластину или тому подобное.
Когда изобретение применяется для воспроизведения дизайнов в коммерческих или иных целях, оно может
быть сконструировано таким образом, что изображение дизайна проецируется в камеру или камеру на
фотопластинку, так что негатив можно получить обычным способом, или, в качестве альтернативы, оно может
проецироваться на лист бумаги, так что его можно обвести или скопировать от руки.
При использовании изобретения в рекламе или других подобных целях оно может быть организовано таким
образом, что сильно увеличенное изображение рисунка проецируется на экран, так что его могут
одновременно наблюдать несколько человек. Предполагается, что с помощью цветных прозрачных или
непрозрачных объектов можно получать рисунки с неограниченно разнообразными цветовыми эффектами.
Предполагается, что устройство может быть установлено в портативном или любом другом желаемом виде.
— При использовании отражателя или комбинации из 56 отражателей, отражатель или отдельные
отражающие элементы могут иметь параболическую или другую желаемую форму.
В одном из способов практического применения изобретения две полоски зеркального стекла 55 установлены
в трубке таким образом, чтобы их плоские отражающие поверхности находились под подходящим углом; и луч
света от любого подходящего источника сначала проходит через ряд цветных прозрачных объектов, затем
вдоль указанной трубки между отражающими поверхностями, а затем через линзу или систему линз для
получения изображения на соответствующим образом расположенном экране. — Дата: 24 июня 1924 г. —
Эмиль Карл Бардили, торговец.
ФИЛИП АЛЬФРЕД ЛОТИБЕРИ, :. Инженер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оптических устройств для целей художественного дизайна.
7() Мы, Эмиль Карл Бардили, из 73, Великобритания.
Тичфилд-стрит, в графстве Лондон,
Торговец, британец и портфельный управляющий Альфред Лоттбри, проживающий по адресу: Деннингтон
Парк Роуд, 3, Вест-Хэмпстед, графство Огайо.
Лондон, инженер, Великобритания, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Изобретение относится к оптическим устройствам для проецирования калейдоскопических или
множественных изображений на экран или фотопластинку. Целью изобретения является предоставление
упрощенного и быстрого способа сохранения и, при необходимости, воспроизведения и/или демонстрации
цветных или других изображений, которые создаются автоматически.
В частности, изобретение применимо во многих отраслях художественного дизайна, включая производство
ковров, художественное моделирование и тому подобное, а воспроизведенные эскизы также могут быть
представлены для различных рекламных и информационных целей.
Изобретение представляет собой устройство для проецирования калейдоскопических или подобных
многократных изображений, в котором объекты, на которые проецируются указанные калейдоскопические или
многократные изображения, являются непрозрачными и приспособлены для проецирования изображений с
помощью дневного или искусственного света, отраженного от их поверхностей, при этом указанные объекты
расположены в горизонтальной плоскости, а изображения проецируются отраженными от указанных объектов
лучами в вертикальном направлении на горизонтальный экран из матового стекла, кальки или подобного
материала, или на фотопластинку. Когда изобретение применяется для воспроизведения рисунков для
использования в искусстве или промышленности, где требуются рисунки, оно может быть сконструировано
таким образом, что изображение рисунка проецируется в камеру или камеру на фотопластинку или другую
фоточувствительную поверхность, так что негатив может быть получен обычным способом, или, в качестве
альтернативы, оно может проецироваться на лист бумаги, матовое стекло или подобное, так что его можно
обвести или скопировать вручную. Когда изобретение применяется в рекламных или других подобных целях,
оно может быть сконструировано таким образом, что сильно увеличенное изображение рисунка проецируется
на экран, так что его могут одновременно наблюдать несколько человек. Один из способов практического
применения изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показан разрез, а на фиг. 2
— план одного из вариантов изобретения без матового стекла или другого экрана.
На чертежах a представляет собой 6f коническую камеру, к нижнему концу которой прикреплена трубка b.
Трубка b содержит два плоских отражателя c, которые могут быть изготовлены из посеребренного, дымчатого
или черненого стекла. - На небольшом расстоянии ниже нижнего конца 6b трубки b закреплен вращающийся
диск d или пластина другой формы, вращающаяся на шпинделе e. На эту пластину помещаются прозрачные
или непрозрачные предметы. В верхней части трубки b расположена линза f, с помощью которой изображение
проецируется 70 на матовое стекло, кальку, удерживаемую между зажимами g, или на фотопластинку,
помещенную в подходящий слайд.
Вся установка смонтирована в каркасе, состоящем из верхней и нижней пластин h и четырех стоек i.
Цилиндрическая трубка b может быть снабжена пазом k, края которого совпадают с внешними краями
отражающих стекол.
Предполагается, что с помощью 80 цветных прозрачных или непрозрачных объектов можно будет создавать
дизайны с неограниченно разнообразными цветовыми эффектами.
Предполагается, что устройство может быть установлено в переносном или любом другом желаемом виде.
При желании часть вышеупомянутого экрана или подобного материала может быть сделана более
прозрачной, чем остальная часть, чтобы увеличить яркость тех участков изображения, которые являются
результатом большого количества отражений.
1 Предполагается, что другие отражающие устройства, такие как хорошо известные призмы полного
отражения, могут использоваться вместо вышеупомянутых плоских зеркал, при этом указанные призмы в этом
случае устанавливаются так, чтобы их отражающие поверхности или грани располагались под углом друг к
другу.
— Нам известно, что уже было предложено проецировать калейдоскопические или множественные
изображения с помощью линзы или системы линз, и поэтому мы не заявляем о широком смысле этой
особенности, но мы заявляем о новых особенностях проецирования 105 световых лучей, отраженных
непрозрачными объектами от дневного света или искусственного источника света, через систему
отражателей с вертикально расположенными отражающими плоскостями и линзу или систему линз,
приспособленных 110 для прямого и вертикального проецирования на горизонтально расположенный экран из
матового стекла, кальки или чего-либо подобного, или на фотопластинку.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239629A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 25 июня 7924 г. Нет, 15,290/24. 239, (Полностью слева: 25 апреля 1925 г.)
Завершено: сентябрь. 17, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме автоматической остановки для кругловязальных машин.
Мы, FRANxKLn BmLSON, из. 3, Стратфорд Террас, Стратфорд Сквер, город Ноттингем, и КРЕЙЛЗ СИДНИ
СТИРЛЕНД, проживающий по адресу: Рэдклифф Роуд, 148, Вест Бриджфорд, графство Ноттингем, оба
Соседние файлы в папке патенты