Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3623
.pdf
Компания Mere Road, Лестер, являющаяся британским подданным, настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям чернильных
устройств для использования с печатными машинами, занимающимися дублированием шрифтов или
аналогичными печатными машинами.
В ранее использовавшихся красящих приспособлениях, например, на машине Roneotype, приспособление
включало в себя пару боковых рамок, в которых размещался большой цилиндр, приводимый в движение
через промежуточную шестерню посредством шестерни, закрепленной на печатном цилиндре. Этот цилиндр,
в который поступали чернила из воздуховода, имел с обеих сторон кулачки, которые приводили в действие
волнообразователь или возвратно-поступательные ролики. Эти валики, вместе с желатиновыми валиками,
которые соприкасались с указанным цилиндром, свободно перемещались на рычагах, которые
поворачивались на распорке, соединявшей боковые рамы. В этих держателях также свободно размещался
набор стальных валиков, расположенных друг над другом таким образом, чтобы соприкасаться с
желатиновыми валиками. В контакте с цилиндром, покрываемым чернилами с помощью воздуховода, а также
с основным печатным цилиндром, подающим чернила на поверхности шрифта, находился желатиновый
валик, регулируемо закрепленный в вышеупомянутых рычагах.
Над комплектом валиков, соприкасающихся с шрифтами и приводимых ими в движение, находился
желатиновый валик, не соприкасающийся ни с одним из других валиков, установленный в кронштейне, к
которому был прикреплен корпус или крышка, частично закрывающая приспособление. - Описанное выше
чернильное приспособление, как и другие существующие приспособления, имеет недостаток в том, что
средства для регулирования величины давления чернильных валиков на шрифты несколько недоступны, и,
кроме того, [Prier 1/-J 39,639 Type] не предусмотрено указание величины или направления регулировки.
Кроме того, у некоторых типов машин регулировка красочных валиков нарушается каждый раз при их снятии,
и поэтому при их установке требуется повторная настройка.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование крепления валиков, подающих краску на
шрифты, таким образом, чтобы механизм регулировки перемещения валиков относительно печатного
цилиндра был легкодоступен, а также обеспечение индикации величины и направления регулировки
указанных 60 валиков, и, кроме того, возможность снятия валиков с крепления для очистки или других целей и
их повторной установки без изменения регулировки. 65 Изобретение включает в себя красочные валики,
свободно установленные на эксцентриковых валах, верхние части которых могут перемещаться к форме на
цилиндре или от нее посредством 70 гаек, приводимых в действие вручную, на которых указаны необходимые
направления перемещения, причем величина перемещения определяется на ощупь.
Механизм регулировки двух желатиновых валиков (75 валиков), подающих чернила на шрифты и
указывающих величину и направление регулировки, выглядит следующим образом: в выступах шестерен,
вращающихся с помощью зубчатой рейки, установлены фрезерованные гайки (80 гаек), которые могут
свободно вращаться оператором, но не имеют осевых перемещений.
Также в этих шестернях, закрепленных таким образом, что они не вращаются относительно шестерен, а
свободно перемещаются в продольном направлении, установлены винты с двумя концами, на одном конце
которых находится винт с мелким шагом, а на другом конце (внутреннем) — винт с маркировкой.
Дата подачи заявления: 1 июля 1924 года. № 15783/24.
2
Полный текст слева: 31 марта 1925 г., E' - Полный текст принят к публикации: сентябрь. 17, 1925,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах подачи чернил для использования с копировальными или аналогичными
печатными машинами.
239,639 Винт с очень крупным шагом. Вращение фрезерованных гаек, которые надеваются на конец винтов с
мелкой резьбой, придает винту осевые перемещения, в результате чего он вращается относительно
шестерен гайки, которые надеваются на резьбу с крупной резьбой на другом конце винтов. Эти гайки
размещены таким образом, что они могут свободно вращаться, но не имеют осевых перемещений во втулках,
которые также служат корпусами для зубчатых передач и подшипниками для приводных шестерен
желатинового чернильного валика, а также корпусами для одного конца эксцентриковых валов, на которых
вращаются чернильные валики. На концах эксцентриковых валов, размещенных в упомянутых ранее втулках,
имеются выемки, которые входят в пазы гаек с крупным шагом только в одном положении.
— На фрезерованных гайках предпочтительно нанесена маркировка, включающая надписи, такие как «выкл»,
«вкл», с соответствующими стрелками, в сочетании с подпружиненным плунжером, который обеспечивает
необходимую величину регулировки на ощупь. В заданных точках фрезерованные гайки становятся тугими
при вращении из-за сопротивления, оказываемого сжатым подпружиненным плунжером, который также
служит фиксатором, предотвращающим нарушение регулировки из-за вибрации и/или инерции.
Эксцентриковые стержни имеют на одном конце фрезерованные головки, и через фрезерованную часть
вместе с определенной частью эксцентрикового вала просверлено отверстие для размещения пружины в
форме «шпильки», один конец которой изогнут таким образом, что он выступает через отверстие в стенке
цилиндра, таким образом, что при правильной установке вала в подшипники выступающая часть упирается в
подшипник в одной из боковых рам крепления и удерживает эксцентриковый вал от слишком легкого
извлечения.
Таким образом, становится очевидно, что предусмотрены адекватные и доступные средства для регулировки
желатиновых валиков, используемых для нанесения краски на форму, относительно формы, как по величине,
так и по направлению, и, кроме того, что эти регулировки, будучи установленными, сохраняются, так что при
снятии валиков с крепления для любой цели их установка обратно никоим образом не препятствует их
установке.
Датировано 30 июня 1924 года.
RI: ЧАРД К. РОДЖЕРС, представитель заявителя, 5, Холборн, Лондон, Восточная Англия.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах подачи чернил для использования с копировальными аппаратами или
аналогичными печатными машинами.
Я, Уильям Хенри Стори, ранее проживавший по адресу: Мере-роуд, 30, Лестер, в настоящее время
проживающий по адресу: Сторноуэй-роуд, 195, Саутчерч, Саутенд-он-Си, Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям чернильных устройств, используемых в печатных
машинах, таких как машины для копирования шрифтов или аналогичные печатные машины.
В ранее использовавшихся устройствах для нанесения краски, например, на машине Roneotype, устройство
включало пару боковых рамок, в которых размещался большой цилиндр, приводимый в движение через
промежуточную шестерню посредством шестерни, закрепленной на печатном цилиндре. Этот цилиндр,
получавший чернила из воздуховода, имел с обеих сторон кулачки, которые приводили в действие
волнообразователь или возвратно-поступательные ролики. Эти валики, вместе с желатиновыми валиками,
которые соприкасались с указанным цилиндром, свободно перемещались на рычагах, которые
поворачивались на распорке, соединявшей боковые рамы. В этих манипуляторах также свободно размещался
набор стальных валиков, расположенных друг над другом таким образом, чтобы соприкасаться с
желатиновыми валиками. В контакте с цилиндром, покрываемым чернилами с помощью воздуховода, а также
с основным печатным цилиндром, подающим чернила на поверхности шрифта, находился желатиновый
валик, регулируемо закрепленный в вышеупомянутых рычагах.
Над комплектом валиков, соприкасающихся с шрифтами и приводимых ими в движение, находился
желатиновый валик, не соприкасающийся ни с одним из других валиков, установленный в кронштейне, к
которому был прикреплен корпус или крышка, частично закрывающая это приспособление.
Описанное выше устройство для нанесения краски 105, а также другие существующие устройства имеют
недостаток в том, что средство регулирования величины давления красочных валиков на шрифтовые
поверхности имеет O 37, которое вращает эксцентриковые шпиндели, на которых установлены валики 41 и
42, в их верхние положения, так что, пока поверхности формовых красочных желатиновых валиков не
соприкасаются с 70 шрифтовыми поверхностями, шестерни 38 и 39, которые приводят эти валики в движение
от главной шестерни печатного цилиндра посредством зубчатых колес, могут оставаться в зацеплении с
зубьями главной шестерни. 75 Согласно настоящему изобретению, способ установки желатиновых красочных
валиков типа Torme, а также средства для их регулировки идентичны для каждого валика, хотя размеры
валиков могут различаться, как показано на рисунке.
Обращаясь более подробно к рис. 3, видно, что покрытый желатином валик 41 установлен на эксцентриковой
части шпинделя 50 с помощью втулок 8, 51 и 51a, причем втулка 51 имеет прорезь для приема свободного
конца зубца 40, закрепленного на шестерне 38, которая приводится в движение главной шестерней печатного
цилиндра (не показана).
Указанная шестерня 38 может свободно вращаться на подшипнике 52, расположенном под углом 90 градусов,
который проходит через боковую раму 22 чернильного устройства; подшипник имеет наружную резьбу и
закреплен от смещения гайкой 53.
Указанный подшипник 52 имеет отверстие для установки гайки 54, которая, в свою очередь, имеет отверстие
и прорезь для крупной резьбы 55a, образованной на одном конце двухстороннего винта 55. Кроме того,
указанная гайка имеет прорезь, как показано на рисунке 56, на своем закрытом конце для размещения
выступов 57, образованных на одном конце шпинделя 50, причем указанный шпиндель поддерживается на
этом конце плечевой частью 58, которая размещена в подшипнике 52. Также в подшипнике 52 свободно
размещена втулка 59 шестерни 36, которая входит в зацепление с зубчатой рейкой 34, свободно
установленной в направляющей 35, которая крепится к боковой раме 22 с помощью болтов и гаек 1!, 60.
Вместе с шестерней 36 выполнена крышка 61, которая снабжена рядом загнутых внутрь зацепов или
фиксаторов 61Oa с целью закрытия и удержания выступающего конца фрезерованной гайки 62.
Фрезерованная гайка 115, колпачок, шестерня и втулка имеют центральное отверстие, через которое
проходит двухсторонний винт 55, причем винт имеет мелкую резьбу 55b для зацепления с фрезерованной
гайкой 120 62.
Винт 55 имеет шпоночный паз 63, в который вставляется шпонка 64, проходящая через отверстие,
просверленное в плече крышки 61. Кроме того, в крышке имеется отверстие для установки пружинного
плунжера 125, выполненного в виде шарика 65 и пружины 66. Внутренняя поверхность фрезерованной гайки
62 имеет V-образную канавку 67 (рис. 6), проходящую по всей ее ширине, в которую гайка 130 несколько
недоступна, и, кроме того, не указано ни величина, ни направление регулировки.
Кроме того, у некоторых типов машин регулировка красочных валиков нарушается каждый раз, когда их
снимают, и поэтому при их установке требуется повторная настройка.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование крепления валиков, подающих чернила на
шрифты, таким образом, чтобы механизм регулировки перемещения валиков относительно печатного
цилиндра был легкодоступен, а также обеспечение индикации величины и направления регулировки
указанных валиков и возможность снятия валиков с крепления. J предназначен для чистки или других целей и
подлежит замене без каких-либо изменений в настройке.
Изобретение включает в себя красочные валики, свободно установленные на эксцентриковых валах, верхние
части которых могут перемещаться к форме на цилиндре или от нее посредством гаек, приводимых в
действие вручную, на которых указаны необходимые направления движения, причем величина перемещения
определяется на ощупь.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фиг. 1
представляет собой вид сверху части приспособления, показывающий положение валиков, подающих
чернила на шрифты.
На рис. 2 показан вид сбоку, демонстрирующий часть крепления с фрезерованными гайками для регулировки
роликов.
На рис. 3 представлен продольный разрез одного из красочных валиков.
На рис. 4 показан шпиндель одного из 4,5 роликов.
На рис. 5 представлен вид с торца рис. 4.
На рис. 6 представлен детальный вид одной из фрезерованных гаек с канавкой или V-образным выступом.
На рис. 7 показан детальный вид одной из деталей крышки, закрывающей конец фрезерованной гайки.
На чертежах 22 и 22а изображены части боковых рам чернильного устройства, форма которого описана и
проиллюстрирована в Техническом задании № 239638.
В указанной спецификации, целью которой является разделение различных красочных валиков друг от друга
560, а также от поверхностей шрифта, упоминается, что красочные желатиновые валики 41 и 42 шрифтовой
формы отводятся от контакта со шрифтом движением зубчатой рейки 34 в ее неподвижном направляющем
механизме 35, что вызывает вращение шестерен 36, и шарик 65 прижимается пружиной 66 при каждом
полуобороте фрезерованной гайки. Или же на плечевой части фрезерованной гайки может быть образовано
более двух канавок. Плечевая часть 58a на другом конце эксцентрикового шпинделя 50 имеет прикрепленную
к нему или являющуюся его неотъемлемой частью фрезерованную головку 68, часть которой образует выступ
в боковой раме 22a чернильного устройства. В продольном отверстии 69, идущем вдоль головки, шарнирно
закреплен элемент или собачка 70, один конец которой 69a под действием пружины, например, 71, выступает
через отверстие или паз, образованный в торце фрезерованной головки, в то время как другой, свободный
конец 69b собачки выступает из отверстия головки.
Конец 69a собачки 70 упирается в выступ на боковой раме 22a крепления таким образом, что предотвращает
извлечение эксцентрикового шпинделя 50 из его опор до тех пор, пока свободный конец 69b не будет нажат.
Из приведенного выше описания различных частей механизма следует отметить, что фрезерованные гайки 62
могут свободно вращаться оператором, но не имеют концевых перемещений. Вновь следует отметить, что
двухсторонний винт 55 не вращается относительно шестерни 38, а перемещается в торцевом направлении
при повороте гайки 62; это торцевое движение вызывает вращательное движение гайки 54, которая передает
это движение эксцентриковому шпинделю 50, поскольку его конец 57 установлен в пазу 56. На фрезерованной
гайке 62 на лицевой стороне нанесены надписи «вкл», «выкл» и стрелки; конструкция такова, что когда
требуется нанести больше чернил на шрифтовые поверхности, обозначенные пунктирной кривой 72 (рис. 2),
одна или обе гайки 62 поворачиваются против часовой стрелки, т.е. в направлении стрелки, обозначающей
«вкл». Это действие приводит к тому, что валик 41 или валики 41 и 42 перемещаются в более тесный контакт
со шрифтовыми поверхностями.
Более того, каждый натуральный оборот фрезерованных гаек 62 становится очевидным для оператора,
поскольку гайки становятся жесткими и могут вращать шарик 65 непосредственно под действием пружины 66,
который входит в V-образные канавки 67. Кроме того, при регулировке они поддерживаются таким образом,
чтобы при снятии роликов 41 и 42 с машины по любой причине их замена никоим образом не влияла на
настройку роликов, поскольку фрезерованные гайки 62 не могут вращаться из-за трения шариков в канавках
67 и по той причине, что плоские грани 57, образованные на каждом шпинделе, должны входить в пазы,
образованные в гайках с крупным шагом 54, и они могут это делать только при эксцентриках, находящихся в
одном положении относительно пазов, поскольку плоские грани 57 на шпинделе 50 не равноудалены от
центра цапф 58 каждого эксцентрикового вала 50.
Для снятия роликов 41 и 42 с крепления пружина 71 сжимается путем нажатия на конец 69b собачки 70, при
этом конец 69a выходит из контакта с боковой рамой 22a. Ролики 41 и 42 удерживаются, пока эксцентриковый
шпиндель 50 каждого из них не будет вытянут из боковой рамы 22а, после чего каждый ролик отсоединяется
от фиксатора 40.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239640A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 июля 1924 г.; № 15881/24.
Полностью слева; 4 мая 1925 г., плохое состояние. Полностью принято: сентябрь. 17, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции крышек люков судов.
Я, Ричард Кормак Ривли, проживающий по адресу: The Grange, Westbourne Road, Penarth, графство
Гламорган, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям крышек люков судов, в которых крышка представляет
собой гибкую решетчатую металлическую заслонку, приспособленную для того, чтобы ее можно было либо
выдвигать над люком, либо наматывать на барабан, расположенный в пространстве за отверстием люка и
заключенный в комингс люка. Целью настоящего предложения является обеспечение возможности легкого
выдвижения таких решетчатых крышек люков над люком с помощью механической силы, а также легкого
механического наматывания на барабан.
С этой целью, согласно изобретению, на бортах с каждой стороны люка, в направлении выступа 26-дюймовой
решетчатой крышки люка, предусмотрена бесконечная цепь, проходящая через звездочки на каждом конце
люка, причем передний край такой крышки соединен с каждой из цепей, а также предусмотрены средства для
вращения звездочек на одном конце люка, благодаря чему крышка может быть натянута на люк с помощью
цепей.
Крышку можно снять с люка, вращая барабан для натягивания крышки. Удобно, но не обязательно, что
звездочки на одном конце люка, где установлен барабан, вращаются непосредственно, например, с помощью
ручного ключа, попеременно применяемого к звездочкам или к барабану.
Ведомые звездочки предпочтительно соединены между собой путем: [Price Lie]:: --SE,),c:
Оба установлены на общем поперечном шпинделе. 45 Для обеспечения механического сцепления барабан и
звездочки предпочтительно вращаются с помощью редукторной зубчатой передачи, а к обоим концам их
расклинивающих валов можно прикрепить ручную рукоятку. 50 Например, этот зубчатый механизм размещен
в узком корпусе на внешней стороне каждого из соответствующих комингсов.
- На самом краю люка, за которым расположен ролик, предусмотрена промежуточная комингсная пластина
или короткая перегородка, а пространство, в которое она встроена, закрыто крышкой, выступающей из
соседнего комингса и этой перегородки, причем последняя 60 заканчивается немного ниже уровня верхней
части комингсов, оставляя узкий паз для выхода решетчатой крышки люка.
Продольные края решетчатой крышки 65 перемещаются по продольным направляющим каналам, и крышка,
как обычно, поддерживается поперечными балками, а также передними и задними балками соответствующего
профиля и уголкового сечения.
Хотя ламели гибкого покрытия 70 предпочтительно имеют неглубокое перекрывающееся S-образное сечение,
они не должны сцепляться настолько сильно, чтобы препятствовать очистке в местах перекрытия.
Ламели могут быть соединены между собой 75 непрерывными рядами петель на нижней стороне.
- Передний край гибкой крышки усилен прочной поперечной планкой, которая служит упором, прилегающим к
краям паза, когда крышка находится в корпусе, и обеспечивает достаточную толщину для зажима с припоем,
когда крышка выдвинута.
Вместо того чтобы цепи были бесконечными, 85 их можно наматывать на цепях на J.. 7 __ k.f ú. _:: 239,640 J
239,640 поперечный кривошипно-шатунный привод на конце люка, удаленном от барабана, на который
наматывается затвор.
При необходимости для этого шпинделя будет предусмотрен редуктор, как описано выше (пункт 6).
Обычно брезентовые крышки люков крепятся поверх гибкой крышки люка с помощью планок или подобных
приспособлений обычным способом. 10 Дата: 2 июля 1924 г.
Филлипс и Ли, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции крышек судовых проходов.
Я, РИКМАРД КОРМАКТ РИВЛИ, проживающий по адресу: The Grange, Westbourne Road, Penarth, графство
Гламорган, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
- Данное изобретение относится к усовершенствованиям крышек люков судов, в которых крышка
представляет собой гибкую металлическую решетчатую заслонку, которая может быть механически
развернута над люком или намотана на барабан, расположенный на одном конце отверстия люка, закрытого
комингсом люка. Гибкая решетчатая крышка люка размещена в пространстве, ограниченном со стороны,
обращенной к люковому отверстию, короткой перегородкой или разделительной пластиной, заканчивающейся
немного ниже уровня комингсов, и, согласно изобретению, закрыта крышкой таким образом, чтобы оставался
узкий паз для выхода решетчатой крышки люка. Сама гибкая крышка люка, как известно, усилена по
переднему краю прочной поперечной балкой, которая прилегает к краю вышеупомянутого паза, и эта балка,
как известно, 46 также обеспечивает средства для фиксации крышки люка в закрытом положении над
отверстием люка.
- При натягивании крышки люка на отверстие люка передний край g0 решетчатой крышки люка соединен с
цепями, намотанными на барабаны, установленные на поперечном валу с кривошипным приводом в конце
люка, удаленном от барабана, на который наматывается затвор.
56 Крышку можно снять с люка, повернув барабан для наматывания троса крышки. _ Продольные края
решетчатой крышки проходят по продольным направляющим каналам, съемным — поперек балок и передних
и задних стенок подходящей балки и уголка F -- - - - сечения. f ' Обычные брезентовые крышки люков F: $5:
могут быть закреплены поверх гибкой крышки люка рейками или подобными элементами обычным способом.
Типичный пример крышки люка согласно изобретению показан на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1 —
план, а фиг. 2 — продольный разрез по линии 2-2 на фиг. 1. Рис. 3 представляет собой детальный
поперечный разрез по линии 3-3 рисунка 2, относящейся к 1975 году.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 3, с указанием модификации.
a — это отверстие люка, а b — это бортики люка. 80 На одном конце, выступая над отверстием люка a,
установлен барабан c. Барабан c расположен под крышкой d, выступающей над люковым отверстием от
прилегающего поперечного комингса b, и за короткой перегородкой e, заканчивающейся немного ниже уровня
комингсов b, из которой перегородка e выступает под крышкой d изогнутой направляющей пластиной f. 90 g
представляет собой гибкую крышку люка, выполненную известным способом из соединенных между собой
металлических планок C-образного сечения. Один конец этой крышки g крепится к барабану c, а другой ее
конец крепится к прочной поперечной балке h (95).
Концы балки h и планок g проходят в продольных направляющих каналах на внутренних сторонах продольных
комингсов b. Эти каналы образованы, как показано на рис. 3 (100), продольными рейками i на внутренних
сторонах продольных комингсов b и угловыми рейками j, закрепленными на таких комингсах и выступающими
за их пределы.
В качестве альтернативы, чтобы обеспечить отсутствие препятствий в люке, например, таких, которые могут
быть задеты грейферами, опускаемыми в люк, решетчатая крышка люка g может перемещаться по
продольным кулачкам b, как показано на рис. 4. В данном случае стержни 110 закреплены снаружи комингсов,
а направляющие каналы образованы совместно с ними стержнями швеллера j, каждый из которых имеет
фланец, выступающий за соответствующий стержень il, и опирается на пластину-усилитель k с фланцем 115
снаружи комингса.
dg, 640 Барабан c вращается с помощью ручной рукоятки 1 через редукторную зубчатую передачу m для
наматывания на него решетчатой крышки люка g.
Крышка g входит в корпус барабана через узкий продольный зазор или щель, оставленную между крышкой d и
направляющей пластиной f, которая направляет крышку g на барабан c. Край крышки d образует упор, к
которому прилегает прочная поперечная планка h на переднем крае крышки люка g, когда последняя
находится в закрытом состоянии.
Крышка g извлекается из корпуса и снимается с барабана c, t5 с помощью цепей n, проходящих через
отверстие люка a и над направляющими шкивами o к барабанам p, закрепленным на поперечном шпинделе q
в конце люка, удаленном от барабана c. Этот шпиндель q вращается с помощью ручной рукоятки r.
Когда цепи n полностью натянуты над люком a, их можно отсоединить, а шарнирные петли s на планке h, к
которой они были прикреплены крюками nl, можно опустить вниз и зафиксировать штифтами st, вставленными
через них и в соответствующий комингс люка b, чтобы зафиксировать крышку люка g в закрытом положении
над люком.
Вес крышки люка g, как обычно, распределяется между съемными продольными балками u и съемными
поперечными балками v.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239641A
[]
Я, Джокс Н. ХЭНСФОРД, английский, № 7,
Компания River Front, Энфилд, Мидлсекс, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Мое изобретение заключается в формировании в обычном диафрагменном диске и подобных ему изделиях
одной или несколькими круглыми гофрами, на которые наносится вещество, например, фитиль лампы,
пропитанный подходящим маслом или смазкой, так что на кожаных диафрагмах, высыхающих (под действием
W9641 -g,,as), возникает капиллярный или вакуумный эффект на запасенное масло или смазку, заключенные
в гофрах. Мое изобретение представляет собой самый простой и эффективный способ поддержания
диафрагм в более маслянистом и влажном состоянии, чем это было возможно до сих пор.
Датировано 3 июля 1924 года. 20 Джон Хансфорд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование диафрагм газовых счетчиков и подобных устройств.
Я, Джон Мэнсфорд, из Брайтхолма, дом 7, Ривер Фронт, Энфилд, в
Графство Мидлсекс, являющееся британским подданным, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: :30 Данное изобретение относится к диафрагмам, предназначенным для использования, в
частности, в газовых счетчиках, и такого типа, в которых предусмотрены средства для подачи масла, смазки
или тому подобного, благодаря чему диафрагма удерживается во влажном и гибком состоянии.
Диафрагмы, используемые в газовых счетчиках, обычно изготавливаются из кожи, и было установлено, что
газ, проходящий через счетчик, особенно современный газ, приводит к высыханию диафрагм и потере ими
упругости в очень короткие сроки. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных и
упрощенных средств, подобных описанным, которые значительно увеличивают срок службы диафрагмы.
Изобретение представляет собой газовый счетчик или другое устройство, включающее диафрагму,
изготовленную из кожи или подобного материала, и имеющее средства для подачи масла, смазки или другого
вещества, предназначенного для удержания диафрагмы во влажном и гибком состоянии, и
характеризующееся тем, что между диском и диафрагмой установлен носитель масла или смазки, например,
фитиль.
На прилагаемых чертежах показана диафрагма газового счетчика с применением изобретения 60; на рисунке
1 представлен поперечный разрез части счетчика, демонстрирующий диафрагму и диски, а на рисунке 2 —
боковой или лицевой вид диска диафрагмы 65.
При реализации изобретения в соответствии с одним из удобных способов, показанных на чертежах,
диафрагменные диски 3 и 4 имеют гофрированную поверхность или круглые углубления 5 и 6,
предназначенные для размещения фитилей 7, пропитанных маслом, смазкой или другим веществом, которые
находятся в контакте с поверхностями диафрагмы. 75 Фитиль может быть изготовлен из любого подходящего
материала и иметь форму, указанную в ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Дата подачи заявления: 3 июля 1924 года. № 15,965/24. 2-е издание. Окончательно завершено: 25 марта 1925
г., окончательно принято: сентябрь. 17, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование диафрагм газовых счетчиков и подобных устройств.
289,64i характер углублений 5 и 6 и, учитывая показанное расположение, было признано подходящим
обычный фитиль для лампы. Фитиль может выступать над поверхностью диска, так что при креплении дисков
к диафрагме на фитили оказывается давление, вызывающее выделение масла или смазки.
В дисках могут быть предусмотрены любые углубления, и не обязательно, чтобы они имели круглую форму; -
Согласно одной из модификаций, например, диски могут быть расположены на некотором расстоянии друг от
друга, за исключением их центров, где они обхватывают диафрагму, так чтобы вместить кольцевые фитили,
простирающиеся практически по всей площади дисков.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239642.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239642&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239642A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 июля 1924 г., № 15,984/24.
Полный комплект слева: 27 марта 1925 г., полный комплект принят к публикации: сентябрь. 17, 1925..
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
239,642 Усовершенствования и способы обеспечения беспрепятственного обзора за счет прозрачности и
свободы обзора за счет непрозрачных экранов, перегородок и защитных экранов для автомобилей и
аналогичных транспортных средств.
Я, Оксиил Джордж Доусон Уэбб, проживающий по адресу: 78, Лигэм Йель, Лондон, Юго-Запад 2, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Способ
обеспечения свободы обзора посредством вращающегося продольного щелевого полого эллиптического
цилиндрического или подобного по форме объекта (ось параллельна горизонтальной плоскости, плоское
прямоугольное или эллиптическое поперечное сечение, круглое или призматическое во всех его формах),
соответствующим образом изготовленного из прозрачного или непрозрачного материала, соответствующим
образом прикрепленного и установленного для вращения вокруг своей оси в отверстии (высота которого
совпадает с продольным сечением объекта) в щите, экране, перегородке или подобном устройстве, или
между секциями, образующими щит, экран, перегородку или подобное устройство. Края отверстия или секций
могут быть снабжены подходящим материалом для обеспечения контакта объекта с его вращающимися
частями, очистки поверхности объекта от любой жидкости или вещества, скопившегося в неподвижном или
вращающемся состоянии, а также для предотвращения выброса жидкости или вещества с объекта через
отверстие во время его движения.
Полый эллиптический цилиндр или подобный по форме объект с прорезями, изготовленный из подходящего
материала, обеспечивает во время вращения свободу обзора 30 через себя и через отверстие, в котором он
установлен для вращения, предотвращает проникновение через себя и через отверстие, в котором он
установлен для вращения, любой жидкости или вещества, блики 35 солнца, прямой сквозняк, прерывая или
ослабляя поток воздуха, проходящий через отверстие, и в случае закрытой камеры или подобного
сооружения обеспечивал бы средство вентиляции. Объект 40 имеет соответствующую передачу для
движения вперед или назад в ветровом стекле или аналогичном устройстве механически приводимых в
движение транспортных средств, работающих за счет собственной силы или с помощью лопатки,
соответствующим образом прикрепленной и приводимой в движение силой сопротивления воздуха,
создаваемого движущимся транспортным средством.
Датировано вторым днем июля 1924 года.
CYRIL GEORGE DAWSON WEBB. 50 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования и способы обеспечения беспрепятственного обзора за счет прозрачности и свободы
обзора за счет непрозрачных экранов, перегородок и щитков для моторных и подобных весел.
Я, КИЛЛН ГЕОРГА ДОЛСОН УЭББ, проживающий по адресу: 78, Лигэм Йель, Лондон, ЮЗ 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в помощь следующим заявлением:
Мое изобретение относится к средствам, обеспечивающим беспрепятственный обзор через прозрачные или
непрозрачные экраны, перегородки и 60 элементов, предназначенным для использования в автомобилях и
аналогичных транспортных средствах.
Согласно моему изобретению, щелевой элемент, способный быстро вращаться, устанавливается
горизонтально поперек экрана или защитного кожуха и может перемещаться вверх и вниз в раме, шарнирно
закрепленной сверху на неподвижной раме.
Над и под раздвижным экраном можно установить обычные ветрозащитные экраны, которые поворачиваются
к неподвижной раме.
Щелевой элемент имеет эллиптическую, цилиндрическую, призматическую или другую форму в поперечном
сечении, является полым и имеет продольные пазы, любой из которых может быть закрыт при необходимости
внутренней продольной заслонкой, которая может поворачиваться в положение, закрывающее один паз, или
оставлять оба открытыми.
На прилагаемом рисунке 1 показан вид спереди изобретения, примененного к ветровому стеклу или
защитному экрану.
На рисунке 2 показан вид сбоку рисунка 1.
На рисунке 3 представлен увеличенный вид вращающегося щелевого элемента.
Соседние файлы в папке патенты