Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3617

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
238 Кб
Скачать
☆
передаточные камеры движутся навстречу друг другу, заряд, ранее поступивший в камеры 32 и 34, будет
полностью выброшен в передаточные камеры и сжат в них.
Во избежание недоразумений в работе двигателя я хотел бы отметить, что за каждую восьмую оборота вала 7
происходит взрыв двух зарядов в диаметрально противоположных передаточных камерах, имеются две
передаточные камеры, принимающие заряды, которые в них сжимаются, имеются две диаметрально
противоположные рабочие камеры, отводящие отработанные газы, и имеются две диаметрально
противоположные рабочие камеры, принимающие топливную смесь из впускного канала - 61. Согласно пункту
20) выше, очевидно, что двигатель будет работать особенно плавно и будет очень мощным. Очевидно, что
сила взрыва в каждом случае направлена в сторону вращения роторов 5, и поскольку точки, где происходят
эти взрывы, находятся на некотором расстоянии от вала 7, сила взрыва значительно усиливается за счет
создаваемого рычага.
3;
) --Двигатель, как показано здесь, я бы назвал низкооборотным двигателем.
Однако, если требуется высокоскоростной двигатель, достаточно отказаться от дифференциальных передач
и закрепить ротор 16 таким образом, чтобы он оставался неподвижным.
Принцип работы двигателя будет таким же, как описано выше, за исключением того, что ротор 18 будет
вращаться в два раза быстрее, чем раньше, и за каждый оборот вала будет происходить только восемь
взрывов. В последнем варианте мощность двигателя, разумеется, существенно снизится.
Для прокачки масла через предусмотренные маслоотводящие каналы потребуются соответствующие
средства.
— Я также хотел бы отметить, что изменение скорости вращения двигателя может быть достигнуто путем
изменения передаточного отношения шестерен 050, 10 и 12 и наклона шпинделей 6 таким образом, чтобы
шестерни 9 зацеплялись с используемыми шестернями разного размера.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239508.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239508&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239508A
[]
: Я
Нет. Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 8, 7924. 239,508 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 28, 1925. № 21,571/25.
Gus-BComplete не принимается, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.;
Устройство для получения рельефных эффектов при оптической проекции изображений.
Я, Джонс Голаз, гражданин Франции, проживающий по адресу: авеню Малоссена, 30, Ницца (Приморские
Альпы), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
В прошлом предпринимались многочисленные попытки добиться рельефных эффектов в
кинематографических изображениях; естественно, изначально считалось, что стереоскоп решит эту
проблему, но изобретатели столкнулись со следующими трудностями.
Для получения рельефных эффектов с помощью такого оборудования необходимо накладывать друг на друга
две фотографии, сделанные в разных плоскостях — это легко сделать при проекции статичных изображений,
но остается нерешенной проблемой в связи с проекцией движущихся изображений, где при несовпадающих
контурах два изображения не сливаются в единое изображение.
Эксперименты с размещением стеклянных элементов в точке пересечения двух оптических осей перед точкой
приема изображения на экране не дали решения проблемы.
Другие эксперименты, основанные на свойствах дополнительных цветов, не привели к практическим
результатам.
Таким образом, в латеральном направлении подходы к решению проблемы включали проекцию
последовательностей изображений, полученных в разных плоскостях, и были созданы очень сложные
устройства [Price 11-], разработанные с этой точки зрения. 40 Известно, что благодаря явлению стойкости
световых впечатлений на сетчатке глаз в течение определенного времени сохраняет впечатление от
изображения. 45 Настоящее изобретение, вместо применения этого явления исключительно для получения
эффекта движения, применяет его для получения эффекта облегчения.
С помощью этого объекта проецируемые сцены фотографируются посредством стереоскопической камеры
или другой камеры, подходящей для съемки в разных плоскостях.
В первом случае делаются дуплексные фотографии-55; во втором случае фотографии делаются
попеременно в двух плоскостях.
Аппарат, используемый для проекции, включает в себя (1) Для простой проекции: стереоскопический аппарат
со смещенным затвором без пленки, или с затвором и диском, или только с диском.
(2)
Для кинотеатра с двухсторонней фотосъемкой: смещенный затвор 65 для пленок.
(3)
Для бинемы с фотографиями, сделанными попеременно в разных плоскостях, используется аппарат с
пленкой, работающий в прерывистом режиме. 70 Исходя из принципа, что изображения не видны в рельефе
только одним глазом, а разделение двух глаз само по себе позволяет видеть наложенные друг на друга
плоскости, применение изобретения № 75 позволяет видеть в рельефе только одним глазом; то есть человек,
слепой на один глаз, восстановит зрение, которое у него было до потери глаза.
Еще одно применение этой системы может быть использовано для расчета расстояния на основе
вычислительных операций.
На прилагаемых чертежах в качестве примера представлены несколько вариантов осуществления
изобретения.
На рис. 1 показана стереоскопическая проекция. Аппарат с затвором, который периодически открывает
объективы; рис. 2 представляет собой разрез, перпендикулярный рис.
1, и рис. 3 — схема аппарата, пригодного для проекции стационарных или движущихся изображений.
На рис. 4 изображен стереоскопический аппарат с объективами, оптические оси которых пересекаются в точке
X.
На рис. 5 показан затвор, используемый для проекции стационарных изображений.
На рис. 6 показан затвор, используемый для проекции стационарных изображений.
На рис. 7 показана двухсторонняя пленка, на которой одновременно можно просмотреть только левую или
правую проекцию.
На рис. 8 показана пленка для использования в кинотеатре, приспособленном для проецирования
фотографий, снятых попеременно в разных плоскостях.
На чертеже одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали в различных проекциях.
- A представляет собой корпус проекционного аппарата, в центре передней стенки которого на шпинделе K
установлен для вращения затворный диск B, расположенный между пленкой D и объективами E и имеющий
одно или несколько отверстий G1; оба объектива E не должны быть одновременно размаскированы.
В конструкции, показанной на рис. 6, центр вращения H перфорированного диска F находится вне корпуса.
Вращение перфорированного диска осуществляется множеством подходящих способов, например, с
помощью двигателя М и ремня Л.
Вместо фильма D можно использовать стереоскопический слайд, не показанный на рисунке, а для проекции
двухслойного прерывистого фильма — затворы, показанные на рисунке B (рис. 5) 5(0) и F (рис. Изображения
G6 отсутствуют, поскольку за один раз проецируется только одно изображение, что обусловлено
особенностями формирования пленки (см. рис. 7).
T — это винты для регулировки объективов 1, позволяющие направлять их таким образом, чтобы оптические
оси пересекались в точке X на плоскости P. Апертуры G в диске F расположены парами на двух диаметрах,
причем апертуры каждой пары диаметрально противоположны. 60 N обозначает источник света,
используемый для проекции изображений.
На рис. 8 R обозначает правое изображение, а S — левое. Представленная пленка подходит для
использования с имеющимся оборудованием. 65 Следует понимать, что изобретение не ограничивается
конкретными конструкциями, описанными здесь в качестве примера, но форма и пропорции могут
варьироваться; также может варьироваться количество отверстий (70) в дисках при условии сохранения
характера регулярной группировки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239509A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлена техническая спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 4, 1924. 23 9, Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 28 августа 1925 года. № 21602/25.
Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для преобразования элементарных атомов.
Я, д-р Алоис Гаскельри, проживающий по адресу: Моцштрассе, 29, Берлин W. 30, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к процессу и средствам преобразования элементарных атомов, в
частности урана и тория, с целью ускорения их самопроизвольного распада и повышения их радиоактивности,
и изобретение состоит в том, чтобы подвергать небольшие количества металла в испарительной камере
очень высокому давлению и температуре, а также подвергать отделенный металлический пар
электростатическому или электролитическому воздействию сильных, предпочтительно постоянных
электрических токов.
Успешные эксперименты были проведены с использованием электрической энергии около 100
киловатт-секунд на грамм урана или тория. Электрический ток может быть использован как для нагрева
металла, так и для электрического расщепления атомов.
Для создания очень высокого давления при нагреве металла и для максимально возможного исключения
тепло- и светоизлучения, тонкая металлическая нить весом около 1 грамма помещается в канал в массивном
блоке из кварца, гранита или другого огнеупорного минерального изоляционного материала. Два конца нити
проходят через блок и зажимаются между двумя толстыми металлическими пластинами, которые
одновременно служат заглушками для канала. На металлических пластинах предусмотрены клеммы для
подключения к электрической цепи. Продолжительность отдельных электрических разрядов обычно
составляет около 1-2 секунд. После завершения процесса испарившийся металл извлекается механическим
или химическим способом, и выясняется, что он гораздо более радиоактивен, чем исходное вещество. Это
изменение свойств можно рассматривать как результат трансформации атомов.
Данный процесс может быть использован для искусственного производства радия и мезотория, урана X и
тория X.
Помимо урана и тория, таким образом могут быть преобразованы и другие элементы; например, ртуть может
быть превращена в золото. 55 Чем больше отделенных паров металла контактирует с поверхностями
полюсов и чем выше электрическое давление, тем сильнее эффект трансформации. Поэтому целесообразно
использовать нагревательный контур низкого напряжения и высокого тока, а также отдельный
электролитический контур относительно низкого тока и очень высокого напряжения. Для этой цели в
испарительной камере размещается пара электродов с большой поверхностью 65, соединенных с контуром
высокого давления, который, для создания высокого сопротивления, включает в себя трубку Крукса или
Гейсслера. 70 При крупномасштабном производстве искусственных металлов использование нити
накаливания нецелесообразно, поскольку требует слишком частой замены. Поэтому лучше подавать пары
металла через клапан 75a в пространство, содержащее электрическую дугу, и таким же образом отводить их
оттуда.
Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу своего изобретения... / 509 -; ---_ --- - - J -, I'-- - t; ' ' t F-:, 1,
-, "' 1 1 --- ---ция и каким образом она должна быть выполнена, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239510A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь.
2,
1924. 239,510 l- - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 28, 1925, № 21,610/25.
Завершено: 3 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических печей или связанные с ними.
Мы, компания SIEVNs & EALSKEi AKTIELNGESmLSCHAFT из Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Для плавки металлов, в частности железа, часто используются
электрические печи, в которых магнитная катушка соединена с емкостью, содержащей плавимый материал,
таким образом, что при пропускании переменного тока через катушку под воздействием индукции в плавимом
материале возникают токи, которые приводят к его плавке. Таким образом, этот материал образует вторичную
часть трансформатора. Такие электропечи можно использовать только в том случае, если материал обладает
настолько высоким электрическим сопротивлением, что теплопроводность тока достаточна. Например, при
выплавке меди такие печи обычно выходят из строя.
Были предприняты попытки устранить этот дефект путем индуцирования токов в первичной обмотке
трансформатора не в самом материале, а в промежуточном теле, которое затем отдавало выделяемое в нем
тепло нагреваемому материалу. Таким образом, действие печи не зависело от электрических свойств
нагреваемого материала 36. Известная конструкция промежуточного тела в виде полого корпуса, открытого
сверху, образующего кольцо вокруг одной из опор рамы магнита, несущей первичную катушку, и также
включающего в себя кольцеобразное гнездо для нагреваемого материала, имеет тот недостаток, что
материал имеет очень большую поверхность, из-за чего потери тепла значительны. При таком расположении
также невозможно полностью исключить генерацию индукционных токов [Цена 11-] в самом изделии. Они
также способствуют нагреву изделия и, из-за неравномерного распределения материала и, как следствие,
различной толщины 50 или различного сопротивления отдельных частей, вызывают неравномерный нагрев в
разных точках тигля.
Настоящее изобретение представляет собой электрическую печь, предназначенную, в частности, для
выплавки металлов с использованием переменного тока, характеризующуюся тем, что нагревательный
элемент, являющийся частью вторичной обмотки трансформатора, выполнен в виде кольцевого элемента,
предназначенного для размещения в своем центре обрабатываемого материала, при этом первичная обмотка
трансформатора выполнена в виде кольцевого элемента, окружающего нагревательный элемент и
заключенного во вторичной обмотке, причем такое расположение исключает возникновение значительных
токов в обрабатываемом материале. В качестве примера на рисунках показана одна из форм казни (70).
На рисунке 1 показан боковой вид, а на рисунке 2 — план расположения.
На чертежах цифрой 1 обозначен тигель с металлом, который покоится на подставке 5i:
2 Из которого расплавленный металл можно обычным способом извлекать через выходное отверстие 3. 4
представляет собой железный сердечник из пластин, образующий кольцо вокруг тигля. 5 — это первичная
обмотка 80, расположенная на последнем. 6 — это квадратная труба в сечении, окружающая со всех сторон
кольцевой железный сердечник 4, внутренняя сторона которой, обращенная к тиглю, состоит из огнеупорного
материала, т. е. силита, в то время как другая часть стенки трубы может быть изготовлена из более
проводящего материала, например, железа. Стены из ила 7, как показано на плане, могут быть выполнены из
отдельных плит ила, которые могут быть плотно прижаты друг к другу и изолированы друг от друга.
Вся труба 6 может быть также разделена на отдельные секции, как показано на правой стороне плана, так что
можно получить нагревательные элементы, расположенные отдельно друг от друга. Для обеспечения
возможности регулирования печи без потерь предпочтительно разделить первичную обмотку
трансформатора на секции, которые можно соединять последовательно или параллельно по желанию.
Принцип работы печи понятен и без дополнительных пояснений.
Если по первичной катушке 5 проходит ток, в кольцевом теле 6 генерируется индукционный ток, который
вызывает сильный нагрев огнеупорного низковольтного проводника 7. Это тепло передается излучением в
тигель и вызывает плавление находящегося в нем железа; чтобы предотвратить передачу тепла к первичному
узлу, пространство между первичным узлом и стенкой трубы соответствующим образом заполняется плохо
проводящей средой, такой как огнеупорный кирпич.
Кроме того, первичные обмотки 5 могут представлять собой, как обычно, медные трубы, по которым
постоянно циркулирует вода и которые, следовательно, могут выдерживать высокую плотность тока. Другая
часть стенки трубы 6 также служит для приема и отвода тепла, поступающего с концов от нагревательного
элемента 7, и тем самым защищает сердцевину 4 от перегрева.
Первичная обмотка может представлять собой непрерывную последовательную обмотку, но также может
быть разделена на секции или группы секций, что позволяет легко регулировать выделяемое тепло.
Разделение выполнено таким образом, чтобы соответствовать разделению стенки трубы 6.
Охлаждающая вода также может подаваться к отдельным первичным обмоткам по частям или группами.
Если внутренняя кольцевая часть трубы 7 снабжена изоляционным слоем или, если нагреваемые вещества
являются непроводниками, то в таких обстоятельствах нет необходимости в специальном тигле, поскольку
стенки 7 сами по себе могут быть выполнены в виде емкостей. Плавку металлов, разумеется, можно с
успехом проводить в вакууме.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239511A
[]
:... - '. Z::1:%'
---... - - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА eIofl x11 :- Дата проведения Конвенции (США): сентябрь.
2,
7924.!
4
к.
-Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 1, 1925. № 21,852/25.
(Дополнение к патенту № 170546: октябрь.) 22, 1920).
Полный комплект документов принят: август.
5,
1926.
: ' -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электронно-разрядных аппаратов и связанные с ними усовершенствования.
Компания «Британская компания Томсон-Хьюстон», зарегистрированный офис которой находится по адресу:
Краун-хаус, Олдвич, Лондон, Западные Штаты Америки (правопреемники Уильяма Кийеса Берсли-младшего,
проживающего по адресу: Олбани-стрит, 1408, Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки),
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 16 в отношении устройств электронного разряда и, в
частности, представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в нашей
предыдущей патентной заявке № 170546.
Согласно изобретению, описанному в нашей предыдущей патентной спецификации, работа
электронно-разрядной трубки в соответствии с желаемой характеристической кривой обеспечивается путем
регулирования коэффициента излучения электронов на катоде трубки с помощью регулирующего устройства,
управляемого током, проходящим через трубку. Нагревательный ток катода регулируется вибрационным
регулятором, обмотка которого принимает ток, проходящий между основными электродами трубки. Таким
образом, ток, проходящий через трубку, может поддерживаться практически постоянным в диапазоне
колебаний напряжения, обычно встречающемся в коммерческих системах электроснабжения.
Однако не во всех случаях необходимо, чтобы регулятор реагировал на изменения условий внутри
рентгеновской трубки. В случае очень тщательно откачанной рентгеновской трубки постоянство электронной
эмиссии на катоде, а следовательно, и количества рентгеновского излучения, достаточное для некоторых
целей, может поддерживаться путем сохранения температуры катода практически постоянной независимо от
изменений напряжения в сети. В этом случае, согласно настоящему изобретению, единственная
управляющая катушка вибрационного регулятора 50 тока нагрева катода подключается непосредственно к
основной линии электропитания.
Данное изобретение проиллюстрировано на единственном рисунке прилагаемого чертежа № 55.
Как показано на чертеже, приводная катушка магнита 17 соединена проводниками 38, 39 с соответствующими
линиями питания 3, 4, по которым протекает переменный ток. 60 Детали и электрические соединения в
остальном соответствуют аппарату, описанному в связи с фиг. 1 чертежей, прилагаемых к нашей предыдущей
спецификации, где 1 представляет собой рентгеновскую трубку 65 типа, известного в настоящее время как
самовыпрямляющаяся трубка Кулиджа, соединенную в цепи 18 с высоковольтной вторичной обмоткой
трансформатора 2, имеющая низковольтную первичную цепь, подключенную к линиям питания 70 3, 4; 5 —
нить накала; 6 — фокусирующее кольцо; 7 — анод, содержащий вставку 71 из тугоплавкого металла; 8 —
излучатель; 9 и 10 — проводники, соединяющие катод 5 со вторичной 75 обмоткой трансформатора 11,
первичная обмотка которого соединена последовательно с соответствующим регулируемым сопротивлением
12, подключенным к линиям питания 3, 4; 14 — сопротивление, соединенное последовательно со вторичной
обмоткой трансформатора 11; 15 и 16 — замыкающие и размыкающие контакты в параллельной цепи к
сопротивлению 14; 19 — вибрирующий якорь, и 22 — конденсатор, подключенный к контактам 15, 16.
Может быть использована рентгеновская трубка, подобная той, что показана на рис. 5 рисунках, прилагаемых
к нашей предыдущей спецификации.
! Я q! 3 ,s11 I- - Колебания напряжения питания будут: - -опережать или замедлять ток в момент разрыва цепи
в каждой полуволне, тем самым увеличивая S или уменьшая по мере необходимости количество 5S тока,
получаемого катодом. Например, если напряжение питания повысится, катушка магнита 17 вызовет более
раннее размыкание контакта 16, тем самым уменьшая периоды, в течение которых сопротивление q014
закорочено и протекает полный ток нагрева. Вследствие повышения напряжения ток возрастает быстрее, и,
следовательно, энергия, передаваемая в течение этих более коротких периодов, остается неизменной.
Благодаря способности катода аккумулировать тепло, этот прерывистый подвод тепла будет непрерывно
поддерживать практически постоянную температуру катода. И наоборот, падение напряжения в цепи питания
приведет к увеличению периодов возбуждения, но без существенного изменения температуры катода и,
следовательно, электронной эмиссии. Как уже было сказано, предполагается, что постоянство вакуума и
других условий в трубке обеспечивает постоянное количество рентгеновского излучения, испускаемого
изображенным аппаратом.
Если мы теперь подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB239512A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Австрия): 2 сентября 1924 г.
239,512 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 1 сентября 1925 года. № 21881/25, Полный
текст принят: 25 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в бетонных стенах.
Я, д-р Ханс Купельвизер, проживающий в Гут-Кринберге, Пира, недалеко от Санкт-Пьетена, Австрия,
гражданин Австрийской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям бетонных стен для сосудов или емкостей, таких как
резервуары для воды и масла, силосы, дома и тому подобное.
Новизна настоящего изобретения заключается в формировании бетонных стен с деревянным армированием,
которые с одной или обеих сторон покрыты бетоном и представляют собой устойчивую опорную конструкцию,
снабженную с обеих сторон решетчатой решеткой. Благодаря использованию двойной реечной сетки в
качестве армирующего элемента обеспечивается прочное сцепление между древесиной и бетоном, что
позволяет в полной мере использовать статические свойства обоих строительных материалов (древесины и
бетона). Производство армирующей древесины в три слоя позволяет использовать деревянные бруски
малого поперечного сечения, благодаря чему значительно снижается негативное воздействие обработки
древесины. Наконец, использование решетчатых перегородок значительно облегчает нанесение бетона
известным методом распыления. Благодаря расположению прутьев решетчатой конструкции в шахматном
порядке, все отверстия сетки в решетчатой конструкции закрыты для струи бетона, так что даже в случае
больших отверстий сетки наносимый бетон ударяется о деревянную поверхность.
При желании в промежутки между прутьями решетчатых конструкций можно встроить арматуру из железа.
Один из способов осуществления изобретения46 проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых
чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой фасад решетчатой конструкции, построенной в
соответствии с изобретением. Цена 1/-1
На рисунке 2 представлен поперечный разрез недостроенной бетонной стены.
На рисунке 3 представлен вид спереди на решетчатую конструкцию стены с деревянной арматурой,
простирающейся в разных направлениях.
В конструкции, показанной на рисунках 1–3 (55), деревянный каркас состоит из вертикальных деревянных
опор или стоек a, которые расположены на соответствующем расстоянии друг от друга и снабжены с обеих
сторон рейками b и c, расположенными в шахматном порядке и прибитыми к указанным опорам. Решетки b и c
располагаются либо под прямым углом к стойкам a, как показано на рисунках 1 и 2, либо под любым другим
желаемым углом, как показано на рисунке 3. 65 В поперечном сечении рейки имеют соединение типа
«ласточкин хвост» или любую другую удобную форму для облегчения сцепления наносимого бетона.
Деревянный каркас, сконструированный описанным выше способом (70) и образующий отдельную
конструкцию, выполняет функцию фанеры благодаря перекрестному расположению волокон древесины в
трех ламелях, а также вследствие забивания гвоздей. В случае необходимости повышения жесткости за счет
железных армирующих элементов, последние располагаются либо в промежутках между вертикальными
опорами a (железные стержни e на рисунке l), либо между горизонтальными рейками b, a 80 (железные
стержни h, рисунки 1 и 2).
Горизонтальные железные стержни h расположены на поверхностях реек b и c, предназначенных для
повторного ввода материала в древесину.
Деревянный каркас служит для поддержки двухстороннего бетонного слоя (85) и обеспечивает средства для
облегчения крепления любых необходимых железных элементов, а также является средством армирования.
Благодаря расположению реек все отверстия сетки с ячейками 90 градусов закрыты, так что при
использовании метода распыления бетона распыляемый бетон не может продуть конструкцию насквозь, Prce
25; 41, J1 L -i_.
i 1 f j i i i; i z 2 a,61g, благодаря чему обеспечивается адгезия бетона.
Стены, возведенные в соответствии с изобретением, особенно хорошо подходят для строительства
тонкостенных цилиндрических башен, таких как, например, силосы, водонапорные башни и тому подобное.
При возведении силосов деревянный каркас устанавливается таким образом, чтобы опоры располагались по
кругу на бетонном основании.
Для возведения каркаса опоры прибиваются к подоконнику, который крепится к указанному основанию с
помощью винтов, ввинченных в бетон, и временно закрепляются в двух других местах на кольцеобразном
шаблоне или направляющей, которая зажимается на удобном расстоянии от расположенной по центру
временной направляющей стойки. Затем карниз устанавливается на верхние концы опор, и последние
закрепляются на них.
— После установки двери и вертикальных опор (которые фиксируются в окончательном положении
подоконником, карнизом и двумя направляющими) рейки b и a прибиваются к деревянному каркасу и,
благодаря своей тонкости, могут быть согнуты любым удобным способом, не ломаясь. На этом этапе в
Редхилле, при печати для канцелярии Его Величества, деревянный каркас готов к заливке бетона после
демонтажа измерительных приборов и направляющей стойки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_239513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=239513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru